Светът е хубав, но дали и ние сме

Тъжно, по-тъжно, евротъжно!

2007-01-01T20:52:00.000+02:00

Честита нова еврошибана година на всички! Влязохме в Европейския съюз, но на каква цена:
- много стабилна коалиция между орел, рак и щука.
- обръчи от фирми, който всъщност стабилизират всякакви коалиции.
- спираме мощностите, които произвеждат най-евтиния ток - 3-ти и 4-ти блок, поради икономическите интереси на даден обръч от фирми. Това става въпреки факта, че от 1991 г. влагаме пари в тяхната безопасност и те са по-безопасни от немалко реактори в Германия или Франция.
- увеличаване на таксите за българи, за да се изравнят с тези за чужденци. Причина - да не чувстват обидени последните. Увеличаване на приходите на българите до тези на другите "европейци" или за избягване обидата на същите тези българи ... не се предвижда!

Все пак има нещо хубаво - българските цигани ги броим за българи, българите ги броим за граждани на Европейския съюз, значи циганите са пълноправни граждани на съюза! Нека сега всички цигани да пообиколят, да си поискат правата, пък дано да останат малко права в магазина и за другите.

Храсти и храсталаци в международната политика

2006-12-25T16:47:00.000+02:00

Тръгвайки от игра на думи в английския език ("... who hold less polite opinions of Shrub", в англ. език "shrub" е храсталак, ниска горичка, гавра с Джордж Буш, "bush"= храст), попаднах на любопитен блог Jim Downey's Rants & Raves - BUSH LIED… IMPEACH THE BASTARD! (в превод "Буш излъга, свалете копелето!").

Авторът се възмущава, че Президентът Храстчо най-сетне е признал преследването и подслушването на граждани без причина, процес или съдебен контрол, което според него е нарушение на първата, четвъртата, петата, деветата и четиринадесетата поправки на Конституцията на САЩ - правото на свобода на словото (1-ва), правото на защита срещу необосновани претърсвания (4-та), правото на честен процес (5-а), правото на защита на неизброени в Конституцията права (9-та) и правото на еднаква защита на всички граждани на САЩ (14-та).

Мога да преведа цялото есе, но дали си струва? Добрутро, скъпи жители на световната мутра - единици са хората в тази страна, които са достатъчно будни да разберат истинските цели на чичко Храстчо, всички други спят сладък сън и си въобразяват, че промиването на мозъци е ставало само от другата страна на Желязната завеса.

Обичам Бай Брадър

2006-11-24T22:50:00.000+02:00

Как да не ме е яд - веднъж за четири сезона да има тръпка в предаването Биг Брадър, и аз да го изтърва!

Къде е тръпката ли? Организаторите решили да проверят интИлЬЕкта на участниците по теста на Менса и изненадата е налице - от 8 парчета скалъпили 555 точки. Двете близначки-блондинки утрепали зашеметяващите 50 на глава, веднъж 65, веднъж 73, 76, че едната типеса дори надскочила стоте - 108. "Мисията невъзможна" е била да добутат 800 (средностатистическото 100, умножено по 8), ако не - намаляне на бюджета, глад и мизерия.

Коефициентите на т.нар. "зли езици" също били проверени и те решили да "дарят" своите точки на онези вътре, та да не мизерстват. Там също има резултат извън скалата на нормалното - 58, ама благодарение на другите двама с над 100 не се е стигнало до още по-голяма срамотия. Щеше да е весело, ако "помагащите" сами имат остра нужда от помощ.

Парите не миришат

2006-10-04T23:13:00.000+03:00

Който мисли, че кандидат-президентската кампания не може да бъде трагикомична, би могъл да чете и да се образова. Аз поне се смях от душа.

Вестник Стандарт публикува кратка дописка, озаглавена Сините искат пари от Борисов. В нея се разказва за мерака на светли умове в ДСБ и СДС, които ясно изказват надеждата си не кой да е, а точно Бойко Борисов да плати голяма част от сметката по рекламата на техния кандидат. Да бяха дребни рибки някакви, ама то шеф на предизборния щаб, ама то главен координатор пак там, че и зам-шеф на партията! Първият дори се изцепил, че подкрепата трябва да е "периодично и безусловно", а вторият скромно е посочил как донорът му се позволява да се ръсне до максимума от 10 бона.

Краткото резюме на статията показва реакцията на настоящия кмет на столицата. Да, познахте каква е :-))

patch ipw2200 to create wlan0 instead of eth1

2006-09-05T17:32:00.000+03:00

If you have faced the same problem as I did, this short recipe might help.

The problem: driver module ipw2200 creates interface eth1 instead of wlan0
Platform: Debian GNU/Linux v3.1r2 stable / IBM ThinkPad T42 (applies to countless others)
Investigation results: Debian have patched the sourced for a while but the latest source package is at v1.0.8 (at the moment of writing).
Final solution: patch the current source to re-introduce the support for module parameter.

The HOW-TO:
0. prepare the environment:
- install kernel headers for the stock kernel in use. After a fresh install mine is 2.6.8-2-386, so I had to get kernel-headers-2.6.8-2-386 & kernel-headers-2.6.8-2
- install (if not already available) the development tools - gcc, binutils
- download and compile ieee80211 (I found v1.2.15 to be the latest)

1. download and unpack the ipw2200 source but do not compile yet (I did it on v1.1.4)

2. locate and edit ipw2200.c (I am compiling in /usr/src, so it was in /usr/src/modules/ipw2200-1.1.4)
- in the beginning of the source define a char pointer which will receive the parameter
static char *ifname = 0;

- locate initialization code (search for comment line "Initialize module parameter values here") and add the actual code to copy interface name from the parameter to the memory structure
if (ifname)
strncpy(priv->net_dev->name, ifname, IFNAMSIZ);

- define the module parameter in the end of the file (next to other module_param definitions)
module_param(ifname, charp, 0444);
MODULE_PARM_DESC(ifname, "network device name (default eth%d)");

3. compile and install the module
make
make install

4. load the module in the memory using the parameter
modprobe ipw2200 ifname=wlan%d

Here is my diff:
87a88
> static char *ifname = 0;
8442a8444,8446
> if (ifname)
> strncpy(priv->net_dev->name, ifname, IFNAMSIZ);
>
11983a11988,11990
> module_param(ifname, charp, 0444);
> MODULE_PARM_DESC(ifname, "network device name (default eth%d)");
>

Вени Марковски за себе си

2006-07-31T14:03:00.000+03:00

Най-сетне черно на бяло имаме квалификацията на Вени Интернета, гуруто на българските информационни технологии - "аз не бих се причислил към компютърните специалисти"!

Стилови правила

2006-07-23T20:48:00.000+03:00

Още интересни неща из голямата жица:
Интернет-фолклор, през превода на Умберто Еко, адаптиран от Нева Мичева
1. Не допускай изречения от по една дума. Дразнят.
2. Избягвай фразеологизмите - откак свят светува, те са бита карта.
3. Внимавай да не задръстиш текста с ... многоточия.
4. Не ползвай търговски сигли & съкращения и т.н.
5. Помни (винаги), че скобите (дори когато ти се струват необходими) прекъсват нишката на повествованието.
6. Написаното е зграда чийто основи са правописът.
7. Възможно най-рядко поставяй кавички: нищо не “губиш”.
8. Никога не обобщавай.
9. Чуждиците съвсем не са индикация за бон тон (bonne tone).
10. Бъди крайно пестелив откъм цитати. Както казва Емерсон: “Мразя цитатите. Изразявам се със собствени мисли.”
11. Сравненията наподобяват фразеологизмите.
12. Не претрупвай фразата; не повтаряй два пъти едно и също; да повтаряш два пъти едно и също е излишно (под “претрупване” следва да се разбира ненужното разгръщане или обяснение на идея, която читателят очевидно вече е разбрал от самото начало, без повтаряне).
13. Само тъпите копелета се изразяват просташки.
14. Може би не е лошо да бъдеш повече или по-малко конкретен.
15. Литотата* е най-великата от изразните техники.
16. Не смесвай висок и нисък стил - както и да ги изтипосаш, няма да стане по-яко.
17. Ако пишеш скучно, турцизмите също няма да ти оправят дереджето.
18. Слагай, запетайките, където им е мястото.
19. Не минавай често на нов ред.

Стига, разбира се, това да не е наложително.

20. Прекалено дръзката метафора е безпомощна като дерайлирал лебед.
21. Между впрочем, употребявай думите правилно, всяка щекотливост може да те провали.
22. Толкова ли не може без реторични въпроси?
23. Бъди кратък и ясен, старай се да съсредоточиш идеите си във възможно най-малкия брой думи, като грижливо избягваш дългите фрази - още повече накъсаните с вметнати изречения между тирета, които неизбежно разконцентрират невнимателния читател, - така че да не допринесеш с твоя начин на изказване за онова в крайна степен наситено и зловредно информационно замърсяване, което без съмнение (и най-вече в случаите, когато става въпрос за текстове, натъпкани с ненужни или лесно избежими уточнения) е една от трагедиите на нашето съвремие, робски подчинено на диктата на медиите, били те електронни или не.
24. Правилната употреба на пълният член може и да ти изглежда най-несъществения проблем, но за много читатели е важен белег за твоят културен статус.
25. Не бъди излишно емоционален! Не злоупотребявай с възклицателните!
26. Ползвайки голям брой деепричастия се излагаш, показвайки, че или превеждаш лошо, или се правиш на забележителен, прибягвайки до не особено типични за твоя език средства.
27. Наричай направо с имената им авторите и персонажите, които имаш предвид, без перифрази. Не забравяй, че още в края на XIX в. така правеше Патриарха на българската литература, когато пишеше златните си страници за Апостола на свободата и останалите.
28. В началото прибегни до captatio benevolentiae**, за да спечелиш читателя (ако разбираш какво имам предвид).
29. Всяка завършена фраза трябва да има.
30. И не започвай изреченията със съюз.

*литота - не преувеличавайте
**captatio benevolentiae - според речника "уеднаквяване на възгледите", по-точно е "психологическото въздействие над аудиторията"

Кацнал бръмбар на трънка

2006-07-18T15:21:00.000+03:00

Пасейки-пасейки из Голямата жица, попаднах на готина снимка - Кацнал на едно дърво. Няма значение дали е монтаж или случайност, готина е.

Българските или румънските идиоти са по-идиоти

2006-07-17T05:03:00.000+03:00

Вчера се обади Ади. Поводът не беше неговото идване по нашето Черноморие, ами да ми каже как съм бил проспал дипломатически скандал между България и Румъния. Каква се оказа "веселбата":
1. Румънското МВнР наскоро пуснало в експлоатация нов отдел, който да уведомява румънските пътешественици за степента на риск в различни държави. Дотук нищо лошо.
2. В първия си бюлетин новоизлюпеният отдел отбелязал, че от 1 януари 2006 България е въвела изискване да се декларира целта на пътуването, ако не транзит през страната за по-малко от 24 часа. Дотук също добре.
3. Само дето намерили за уместно да сложат заради този тривиален формуляр предупреждение в жълто за България (лошо) и единствената друга държава с жълто е ... Иран (тука вече е доста лошо).

Едва ли България е опасна колкото Иран, макар нашите вестници много да тачат темата за криминалната хроника. В описанието за сигурност и престъпност са писали как има фалшиви ченгета по пътищата, как спират колите и ред други страхотии. Всъщност много прилича на атавистичните страхове на българите за състоянието в северната ни съседка.

Всичко можеше да е наред, ако нашите калпазани си бяха седели кротко на местата. Само че според Ади в отговор на страхотиите по техните предупреждения, някой "умник" в нашето Външно решил да отвърне със същото и пляснал предупреждение относно Румъния в същия дух. За честта на страната ни много ми се иска Ади да не е доразбрал, ама като си знаем стоката нищо чудно да е имало такава детинска реакция.

А какви са фактите - за цял месец в Букурещ колата я паркирах по улиците, фотоапарата си се въргаляше на задната седалка безпризорен ... и нищо. Никой не ме нападна, никой не ми разби колата, нищо не ми е откраднато. Като цяло все едно, че си бях у нас - хората са същите, настроението е същото. Единствено цените, заплатите и стандарта на живот са по-високи (!) отколкото в България и не им разбирам езика.

Та всичко можеше да е буря в чаша вода, ако не беше толкова официално. Негово дълбокоумие министър Калфин успял за момент да се разсее от напъните какво да прави с Филчев, и взел та направил предпазливо изказване по темата. Толкова предпазливо, че нищо не казал и все едно не го е правил.

За проверка на част от горното може да се посети http://www.mae.ro/, но трябват знания по румънски - секцията "Sfaturi de călătorie" -> "Avertismente" я няма във версиите на английски и френски. А ако сме любопитни колко е страшно у нас, можем да поледнем секцията "Condiţii de călătorie" -> Bulgaria -> Siguranţă şi criminalitate (първото изречение е, че сме със средно ново на престъпост). Не можах обаче да намеря ответната реакция на нашите умници по нашето МВнР.

Добре дошли и добре заварили в блогосферата

2006-07-16T03:18:00.000+03:00

Нет, не под чуждым небосводом,
И не под защитой чуждых крыл,
Я была тогда с моим народом,
Там, где мой народ, к несчастью был.

Анна Ахматова, 1961 г.

Добре дошли на новодошлите и добре заварили на преварилите ме! Дойде и моят ред да одъртея дотолкова, че да искам да споделя продуктите на мисълта си с другите. Остава ми само да пропиша мемоари и да стана легенда приживе. Нека тези, които по случайност прочетат словоизлиянията ми да не ме съдят много сурово, а получателите на моите коментари да ми простят.

Светът е хубав, а България - още повече. Дълги години живях и раснах в рай, но чак когато започнах да скиторя насам-натам разбрах какво е ад и можах да оценя рая! А стихчето по-горе (макар и не от български автор) е провокирано от избягалите от България - те живеят по света, мнозина претендират все още да са българи, но неусетно или съзнателно наричат чуждата култура българска. За такива Паисий не случайно е казал „О, неразумний иуроде, поради що се срамиш да се наречеш болгарин!“