Sanaga Peregrinations

Qu'est ce que la puissance ?

2009-11-22T08:33:00.000-08:00

"Etre seul au coin d'une rue et n'attendre personne!"

J'ai vu ca au plafond d'un bar "trendy" au cours d'une de mes peregrinations. Il se trouve que cette phrase vient de l'ecrivain Yves Simon dans J'ai reve New York. Belle enigme qui laisse songeur.

What a difference a day could make ?

2009-11-14T16:17:00.000-08:00

Semaine ereintante a courir de lieux en lieux et au bout de laquelle je me retrouve comme dephasee avec mon temps et la vie. J'apprends amerement qu'il est certains jours ou rien ne saurait nous reussir quoique nous tentions, alors attendre demain et faire autre chose, comme se reposer et profiter de ce temps qui file (trop vite) . J'ai sur ma table de chevet le livre d'Elizabeth Gilbert, Eat Love and Pray, cadeau inattendu d'une amie qui a sans doute hate que je le lise et m'y mette.

Dans la tete, quelques mots de la chanson de Dinah Washington "What a difference a day made?" et j'ai bien envie de repondre aucune et que certaines affaires pourraient contrairement a l'adage remises a demain car le corps de l'homme n'est pas le fer selon l'expression bien kamer et je ne ressens plus le mien avec la meme acuite que par le passe. Une certaine philosophie de la vie se dessine au fil des notes de piano et force est de reconnaitre que 24h ca n'est pas enorme mais cela reste un beau cadeau a s'offrir pour reprendre des forces.

Je vous laisse etre berce par ces paroles reprises avec beaucoup de justesse dans le ton par le (assez) jeune Jamie Cullum.

bon week-end, desolee pour le manque d'accent, ce n'est pas le style (ou le manque de celui-ci) mais juste un clavier qui ne s'y prete pas.

Cheers

Quick hits : Kufuor, Marieme Jamme, e-commerce

2009-11-03T19:19:00.000-08:00

Focus sur Mariemme Jemme of Spot One Global (via Timbuktu Chronicles)

Spot One Global founded by Mariéme Jamme specialises in helping technologycompanies in Africa, Europe and America to develop their business, enter new markets, find partners in new territories and win new profitable business...we focus on technology markets. This gives us the vital knowledge to really accelerate your growth and take you into new territories.

5 principes d'un E-commerce rentable (Michel de Guilhermier). Michel énonce des principes qui relèvent du bon sens, mais que nous ne sommes pas sans oublier. Extraits choisis:

1) Marge brute à la commande confortable et pérenne : […], les acteurs se devant d'être concurrentiel price-wise. La base de la base, et je le pose donc en principe n°1, c'est d'avoir et de préserver une marge brute à la commande satisfaisante.
-2) Acquisition Client Rentable : des frais d'acquisition d'un client significativement inférieurs à la marge brute nette d'une commande.
-3) Approche Centrée Consommateur : Il faut une obsession permanente tant pour comprendre intimement le consommateur (dans ses besoins, ses envies, ses comportements, ses freins, etc) que pour le servir le plus parfaitement possible, en livraison (rapidité et fiabilité) et en service client (avant et après-vente).
-4) Systèmes Performants : suivre précisément en temps réel l'évolution et l'origine du trafic sur le site, les taux de conversion, le split des ventes, les marges brutes (par produit, par gamme de produits, par marque, par tranche de prix, etc). A noter que l'analyse ne doit pas être tant sur le CA que sur la marge brute, c'est elle qui fait vivre.
-5) Frugalité : des frais généraux (en incluant les frais techniques et le service client) qui ne dépassent pas 10% du CA.

Between Mobutu and Mandela (My Heart's in Accra). Why the Mo Ibrahim prize was not awarded this year ? John Kufuor, the former president of Ghana stood as a favourite but didn't get the prize. Does it mean that there is no suitable african leader that can be deserved the Mo Ibrahim leadership priz e ? Well, to Ethan, the criteria are more subtle than that. Kufuor is no Mobutu, but he is also not Mandela.

Kufuor was the favorite to receive the third Mo Ibrahim prize for African leadership. It’s a big prize – $5 million over 10 years and $200,000 annually for life thereafter – designed to recognize democratically elected former African leaders who’ve stepped down in the past three years after compiling a record of good government. Kufuor was the prohibitive favorite this year – Thabo Mbeki had been forced to resign from his post, while Olusegun Obasanjo is widely viewed as having rigged an election to appoint his succesor. Kufuor, by contrast, saw his party ousted in an election viewed (rightly or wrongly) as being free, presided over dramatic economic growth and was active in international peacekeeping efforts. Ghanaian media outlets were announcing Kufuor’s victory before it happened... and were stunned when the Ibrahim foundation decided not to award the prize this year.

Blick Bassy et sa Donalina

2009-11-03T16:06:00.000-08:00

Donalina le quitte et c'est dans une intransigeance toute basaa que Blick Bassy la rejette. Cette chanson m'émeut toujours autant, car au-dela des vicissitudes d'un couple, c'est l'amour qui raisonne dans les notes que pleurent la guitare de Blick et le mot est lâché péremptoire "Hoya me a douuuu"

En prime les paroles de cette chanson sublime

Nano le

U naï le u njo bes

Me log ni bon boñ

U gwe ha be ngueda yes

Lo begel likuncha dj’oñ

Lo begel Massango moñ

Lo Begel Bissombo gwoñ

Lo begel Isson hoñ

Ba bon boñ u bi he bo

Gweha yes u bi he yo

Ba u kon njek heee hiii

Nje Bijoñ u njoñol la

Nje likond i knondop la

Bana boda ba lok we hee

Jon u ga bumbul

Lijon gwo bisso u bi bel

To mut to wada

A ga ba be ni we

Mawanda moñ momassona

Ba ga hoya we hiiiki

Tulup tulup tututu

Dona

Dona me hoya be we hihi

Donalina

Bon boñ ba bag we tobale u to bo ehhh

Dona

Ahh Dona nyuki u bi leñ me hi ha

Nano le me ti we kunde kunde

U ke u bon kiki sombol yoñ

Lo begel likuncha dj’oñ

Lo begel Massango moñ

Lo Begel Bissombo gwoñ

Lo begel Isson hoñ

Maleng le maleng le ndi nunu nye

Benebe nyaga ni nyanga ni

Me nunu nye Mbebe

Kinje woo nyu

Ndi to ba sogol sogol bes

Ba sogol sogol bem

Ba ñunbene we ehh iiii

Jon u ga bumbul

Bijon gwo bisso u bi bel

To mut to wada

A ga ba be ni we

Mawanda moñ

Beñgana ehh

Hiki kel ndigi kunda

Tulup tulup tututu

Dona

Podo le a Dona la ma hoya be we a doudoudou

Donalina

Bon boñ bon boñ ba bag we tobale bo u yed bo

Dona

Tobale bale u naï le u njo me

Ma hoya be la

A doudoudou uhhh uh uh

A dona ndi ba hoya me ah

Ma hoya be le we ni me

Ndi bi gwesna

A dou ehh ye ye…

……………………………..

Nteba I be u bi sal

U ga mbubul yo hee

Ndi yi le

To bi tembel u bi temble me

Ma hoya be maloga moñ

U bi le bisson bikai

Hoya me a douuuu bo ba

………………………….

……………………………

bon boñ ba bag we ehhh

njuki jam

Ba sogol sogol

Yak bo ba ye ñunbag I nyu yoñ

Bege kiki…..

A douuuu…………………

Quick hits : Internet, Agnes Taile, William Kamkwamba

2009-11-01T15:57:00.000-08:00

Celebrating 40 years of the net (BBC News). "At 2100, on 29 October 1969, engineers 400 miles apart at the University of California in Los Angeles (UCLA) and Stanford Research Institute (SRI) prepared to send data between the first nodes of what was then known as Arpanet."

Agnès Tailé, la journaliste camerounaise récompensée à New York par la IWMF (International Women's Media Foundation). (Cameroon-Info Net) Elle a recu le trophée du courage dans l'exercice du journalisme 2009. Son leitmotiv pour ceux qui lui demandent si elle prend trop de risque reste invariablement “nothing ventured, nothing gained.”

William Kamkwamba: Harnessing the Wind (White African). Review of the book ” The Boy Who Harnessed the Wind” . William was an expert at creative thinking and improvising, using a bicycle dynamo to power his first windmill.

La Mauvaise Reputation de Sandra Nkake

2009-11-01T15:20:00.000-08:00

Une halte a la Cigale pour admirer la prestation de Sandra Nkaké, l'étoile montante de la world music. La belle célèbre avec un public d'aficionados l'anniversaire de son premier album Mansaadi (signifie "petite maman" en Abo) Une voix qui porte et nous rappelle Nina Simone, un mélange de sons entre Jimmy Hendrix, David Bowie, Prince et D'Angelo. Une boule en pleine effervescence sur scene tant de par sa gestuelle qui lui fait occuper tout l'espace au delà de la scène elle-meme, mais aussi dans cette voix qui vous pénètre dans ses aigus et ses graves sonorités.

Pour ceux qui ne connaissent pas la dame et sa musique, je vous invite a écouter les extraits de l'album sur son blog. On y retrouve un mélange de Jazz, de Funk, Soul et Hip-Hop.

Quant a moi, j'adore sa reprise de la mauvaise réputation de Georges Brassens. Sublime et touchant... Enjoy!

http://www.youtube.com/watch?v=NNjVFDS56gY

Pour en savoir plus visitez :

- son blog. http://sandrankake.blogspot.com/

- sa page Facebook

Source photo : http://sandrankake.blogspot.com/

Najoe Baba : Awaymania on the dance floor

2009-10-22T18:40:00.001-07:00

Let's prep for the week-end groove with Najoe Baba, the hitmaker from Akwa Ibom State in Nigeria. Now let's see if you can shake like the guys in the clip :)

I've discovered the hit currently featured on Origin Radio (internet radio with tons of African hits)

Happy Birthday Michael

2009-08-29T14:46:00.000-07:00

Rest in Peace

Alain de Botton: A kinder, gentler philosophy of success

2009-08-05T23:06:00.000-07:00

Alain de Botton examines our ideas of success and failure -- and questions the assumptions underlying these two judgments. Is success always earned? Is failure? He makes an eloquent, witty case to move beyond snobbery to find true pleasure in our work.

Quick hits : economic crisis, Nigeria, China, conflicts in Congo

2009-08-02T13:55:00.000-07:00

Just When Africa’s Luck Was Changing (NYT). When the credit crisis erupted in September, many experts thought that Africa would be spared the financial turmoil of the American and European financial systems, because African banks had almost none of their assets tied up in the global subprime market. But it has recently become clear that Africa is being hit hard. [...] “Before the meltdown, many African countries had made significant progress in attracting foreign investment and private capital, and this could derail those efforts.”

FT report on Nigerian economy, Lagos and other matters arising (Financial Times)

Nigeria Needs Rebooting Not Rebranding (Nigeria Village Square)

Can China Save the World? (Time)

Conflict Casts Long, Lethal shadow in Eastern Congo (Washington Post)

Our place shall never be with those cold and timid souls who neither know victory nor defeat

2009-08-01T07:21:00.000-07:00

“It is not the critic who counts; not the man who points out how the strong man stumbles, or where the doer of deeds could have done them better. The credit belongs to the man who is actually in the arena, whose face is marred by dust and sweat and blood; who strives valiantly; who errs, who comes short again and again, because there is no effort without error and shortcoming; but who does actually strive to do the deeds; who knows great enthusiasms, the great devotions; who spends himself in a worthy cause; who at the best knows in the end the triumph of high achievement, and who at the worst, if he fails, at least fails while daring greatly, so that his place shall never be with those cold and timid souls who neither know victory nor defeat.”

Theodore Roosevelt

Obama on Africa : statement's key points

2009-07-31T14:26:00.000-07:00

In case you've missed that good Allafrica interview of President Obama, then check it out below. The summary as provided on Imnakoya's blog is also very good.

African’s are responsible for Africa.
Take responsibility and be held accountable.
There’s a direct correlation between (good) governance and prosperity.
You’re not going to get investment without good governance.
There is a very practical, pragmatic (deleterious) consequence to political instability and corruption

Part 1 of the interview

Part 2 of the interview

Billie Jean

2009-06-26T05:59:00.001-07:00

Michael, we miss you already, our applause will never cease.

Enjoy the man that could Moonwalk...

En boucle sur mon iPod(5) - P Square

2009-06-09T15:01:00.000-07:00

Ah nos frères Naija de P-Square savent faire du bon. No One Like You

Plus de tubes à écouter sur le site officiel ou sur Youtube dont le langoureux Ifunanya.

Quelles sont les nouvelles?

2009-05-23T07:14:00.000-07:00

Heureuse d'être de retour de vacances et du "pays où les trains regardent passer les vaches" (référence qui m'amuse toujours autant à la formule du fumeur de thé sur son blog). Les photos sont sur flickr, notamment celle de l'ascension du Mont Cameroun que je relaterai dans un autre post. Quelles sont les nouvelles depuis "from": j'etais au concert de Blick Bassi en Mars dernier (top cool as usual malgré le faux-bond des gens pas fiables qui reconnaîitront), l'homélie du Dimanche de Pâques du Cardinal de Douala Christian Tumi m'a très largement bouleversée (le message en grand résumé est que si l'on croit en la Bonne Nouvelle d'un Christ Ressuscité alors nous devons nous convertir et notre "nouveau village c'est le Christ". Je me suis achetée une mini clé 2,5G de Ringo et j'ai pu surfer en toute quiétude dans mes diverses pérégrinations Camerounaises, donc chapeau messieurs...(le service est top et pas cher). Je la recommende vivement aux futurs vacanciers et tiens la mienne à disposition (à condition de me la rendre au retour s'entend).

Quoi de 10 dans le monde?

Omar Bongo dans un état critique (BBC). Si au pays ca va, je suppose que tout le monde est au fait du ramdam chez nos voisins du Gabon dont le président Omar Bongo Ondimba est dit dans un état critique des suites des métastases d'un cancer. (Article sur le site de la BBC paru Jeudi 21 Mai). Charité chrétienne commande de taire les ambitions acrimonieuses des uns et des autres et de lui souhaiter un "prompt rétablissement" selon la formule du Premier Ministre Francais Francois Fillon venu faire coucou à notre président pour la fête nationale du 20 Mai.

Y a t'il une guerre larvée dans le Delta du Niger (qui se trouve au Nigeria comme son nom ne l'indique pas)? Pour le journal Le Monde, la guerre du pétrole a bel et bien commencé. On est plus que coutumiers des soubresauts qui agitent notre grand voisin à l'Ouest, mais la situation des derniers jours notamment avec les attaques lancées par l'armée durant un festival traditionnel (et les morts qui s'en sont suivies) laisse à penser que le pire se prépare...

Viendra, viendra pas? Je parle bien évidemment du King of Pop qui vient de reporter les dates de ses concerts londoniens à ma grande déception, pour moi qui avais des places et me faisais une joie par avance de m'époumonner une dernière fois en criant "Michaeeeeeeeeeeeeelllllllllllll". Comme dirait une mauvaise langue dont je tairais le nom sur ce blog mais qui se reconnaîtra "let's see what happens!"
Qui est qui au Cameroun ? Pour le savoir, rendez-vous dans le numéro de Jeune Afrique sur les 50 personnalités qui font notre cher et beau pays. Subjectif au possible, mais il paraît que ca flashe bien d'avoir son nom dedans. Petit plus du post, un lien vers le PDF avec les noms des autres...:)

Bon c'est tout ce qui me vient à l'esprit d'urgent à vous raconter. A part ça? on est ensemble...

Roundup : Abdoulaye Wade, Guinee-Bissau, Transport de marchandises, Kofi Bucknor

2009-03-02T08:55:00.000-08:00

Nouvel assassinat d'un chef d'Etat en Afrique (Le Monde). Cette fois-ci, il s'agit de la Guinée-Bissau, où le président Joao Bernardo Vieira, a été tué, lundi 2 mars au matin, par des militaires. Est-ce un nouveau putsch qui ne dit pas son nom? Affaire à suivre? Lire plus sur le site de la BBC.

L'Afrique hors de prix (Le Monde). Combien coûte le transport d'un conteneur de marchandises entre Douala-N'Djamena et Shangaï-Douala? Il vous en coûtera 6 fois plus cher d'opter pour la première alternative selon le dernier rapport de la BDEAC. Aussi incohérent qu'hallucinant. Le matabiche sert de démultiplicateur des comptes les plus simples en apparence...

Malgré la récession, les investissements en Afrique restent attrayants selon Kofi Bucknor, le Managing Partner of Kingdom Zephyr Africa Management Company. (Financial Times)

Comment va le Sénégal? Le magazine jette un regard critique sur la présidence d'Abdoulaye Wade. (The Economist)

So Senegal’s democratic credentials are being questioned. Rows between the government and the press have become frequent. A prominent newspaper publisher, El Malick Seck, was jailed for printing a controversial article about the president and his son. And democracy-minded Africans elsewhere were disappointed when Mr Wade seemed to endorse a military coup late last year in neighbouring Guinea after the death of its long-time president.

A qui appartient notre pétrole ?

2009-02-24T06:26:00.000-08:00

Une fois de plus, la question se pose autant en Algérie que dans d'autres pays Africains. La prédation des biens publics est souvent une affaire de happy few...

Source image: Le Soir d'Algérie.

Roundup : recession americaine, Microsoft recule, Lamine Badian Kouyate, Bostwana

2009-02-24T05:19:00.000-08:00

Voici les dernières nouvelles du front:

Le coût du mépris : article très intéressant paru dans l'édition du jour du quotidien LeMonde. Partant des travaux de l'économiste Truman Bewley sur les mécanismes d'adaptation des salaires à la conjoncture économique et les leçons qu'on peut en tirer sur le plan politique quand on analyse la politique de "vilipendage" que mène le président Français.

la réciprocité, vécue comme une forme de justice, constitue une motivation puissante des actions individuelles. Les individus sont mus par leurs sentiments tout autant que par leurs intérêts matériels. Et ils sont souvent prêts à sacrifier ceux-ci à ceux-là.

Remboursera, remboursera pas ? Microsoft fait machine arrière après avoir demandé à ses employés licenciés dernièrement de rembourser le trop perçu (entre $4000 et $5000) sur leur chèque de solde de tout compte. Affaire à suivre...

Lamine Badian Kouyate, portrait du génie derrière la célèbre marque “XULY BËT” (Jamati Online).

La crise financière impacte à son tour le Bostwana, dont la notation du S&P 500 vient de passer de stable à négatif. (AfricaNews)

Les Derniers Maitres de la Martinique

2009-02-16T11:41:00.000-08:00

Un reportage de la chaîne française Canal + sur les Békés (Blancs Kréyol). Edifiant à plus d'un regard mais loin d'être surprenant. On apprend aussi comment dans les négociations sur l'exportation de la banane, le Cameroun joue un rôle (celui qu'on lui donne) de premier plan. Un peu long, mais très intéressant. Merci Clément pour le lien.

source vidéo : Netlog.

Le temps des urnes

2009-02-16T06:07:00.000-08:00

Ca se passe en Algérie, mais ca pourrait être ailleurs...
source: Le Soir d'Algerie

Moyo Dambisa : Dead Aid: Why Aid is Not Working and How There is Another Way for Africa

2009-02-02T22:08:00.000-08:00

The latest issue of Financial Times week-end features an interview of the Zambian economist Moyo Dambisa where she discusses the future of aid for development of African countries and her latest book Dead Aid. "In Dead Aid, Dambisa Moyo describes the state of postwar development policy in Africa today and unflinchingly confronts one of the greatest myths of our time: that billions of dollars in aid sent from wealthy countries to developing African nations has helped to reduce poverty and increase growth."

But she is starting from the premise that aid not only doesn’t work but is a large part of the problem: it crowds out private investment, fosters corruption, fuels conflict and undermines the rule of law. If that’s where you begin, then the fact that some donor countries are already squeezing their aid budgets and shelving lofty commitments to poverty eradication should prove a healthy wake-up call for African policymakers.

In fact, Moyo proposes far more radical treatment: a telephone call from every donor nation to every aid-dependent government in Africa, warning that in five years the taps will turn off. This, she believes, would trigger the search for alternative financing on a commercial basis, and force governments to create conditions in which business would thrive.

“In my world of no aid, it is easier for citizens to hold governments accountable”

Les opérateurs de téléphonie mobile sont ils les nouvelles trésoreries de l'Afrique?

2009-02-02T21:08:00.000-08:00

Lecture très intéressante du post de Richard Heeks sur le blog ICT for development. Il tente de répondre à la question suivante : "l'implémentation de la politique fiscale est-elle de plus en plus gérée par les opérateurs de téléphonie mobile ?" Il reprend notamment la présentation d'Adam Denton de la GSM Association au discours inaugural de la conférence M4D : Mobile Communication Technology for Development.

extraits:

The general poor performance of developing country governments in implementation of fiscal (tax and spending) policy; [...] state-building in developing countries is significantly undermined because governments don’t rely very much – if at all – on their citizens for taxes; as a result, governments find it easy to ignore citizens when making policy. Mobile telephony could be changing this, albeit in an unplanned and as yet largely unrecognised way. How? Because mobile phone operators are key, and rapidly growing, contributors of tax revenues to government. They average 7% of tax receipts in Africa and, in some countries, are the single largest tax payer.

La présentation de Denton est téléchargeable ici. Thème : les priorités pour connecter l'Afrique au réseau mobile.

Africa's 100 Best Books of the 20th Century

2009-02-02T20:34:00.000-08:00

Back in 2001, the Zimbabwe International Book Fair launched the international compilation of "Africa's 100 Best Books." (via In an African Minute Blog)

"Over the last hundred years African writers have written of their lives, experiences, culture, history and myth; they have written in diverse forms, styles and in many languages. They have been published widely on the African continent, in Europe, the Americas and Asia. They have written in English, French, Portuguese, Arabic, Swahili, and in many other indigenous languages. And they have written with extraordinary originality, flair and great integrity. Nonetheless their work as a corpus deriving from the African continent remains largely unknown and uncelebrated."

Africa 100 Best Books of the 20th Century--Final List

Arranged in the tables below is a copy of the final list of 100 titles announced by the panel of judges in Accra, Ghana, 18 February 2002. The jury selected books in 3 main categories:

-- Literature for Children
-- Creative Writing
-- Scholarship/non-fiction

In the table below, ** indicates a top twelve title.

Literature for children

Asare, Meshack	Ghana	**Sosu's Call	Sub-Saharan Publishers
Al-Homi, Hayam Abbas	Egypt	Adventures of a Breath	Atfalna
Mungoshi, Charles	Zimbabwe	Stories from a Shona Childhood	Baobab Books
Tadjo, Veronique	Côte d'Ivoire	Mamy Wata et le monstre	Nouvelles éditions ivoriennes

Creative writing

Abnudi, `Abd al-Rahman	Egypt	al-Mawt `ala al-asfalt	Atlas
Achebe, Chinua	Nigeria	Arrow of God	Heinemann
Achebe, Chinua	Nigeria	**Things Fall Apart	Heinemann
Aidoo, Ama Ata	Ghana	Anowa	Longman
Almeida, Germano	Cape Verde	O testamento do Sr. Napumoceno da Silva Araújo	Ed. Caminho
Armah, Ayi Kwei	Ghana	The Beautyful Ones Are Not Yet Born	Heinemann
Bâ, Amadou Hampâté	Mali	L'étrange destin de Wangrin	Union générale d'éditions
Bâ, Mariama	Senegal	**Une si longue lettre	Nouvelles éditions africaines
Ben Jelloun, Tahar	Morocco	La nuit sacrée	Seuil
Beti, Mongo	Cameroon	Le pauvre Christ de Bomba	Présence africaine
Brink, André	South Africa	A Dry White Season	Penguin
Bugul, Ken	Senegal	Riwan, ou le chemin de sable	Présence africaine
Cheney-Choker, Syl	Sierra Leone	The Last Harmattan of Alusine Dunbar	Heinemann
Chraibi, Driss	Morocco	Le passé simple	Gallimard
Coetzee, J.M.	South Africa	Life and Times of Michael K	Secker & Warburg
Couto, Mia	Mozambique	**Terra sonâmbula	Ed. Caminho
Craveirinha, José	Mozambique	Karingana ua Karingana	Academica
Dadié, Bernard	Côte d'Ivoire	Climbié	Editions Segiers
Dangarembga, Tsitsi	Zimbabwe	**Nervous Conditions	Women's Press
Dib, Mohammed	Algeria	Algérie, La grande maison, L'incendie, Le métier à tisser	Le Seuil
Diop, Birago	Senegal	Les contes d'Amadou Koumba	Présence africaine
Diop, Boubacar Boris	Senegal	Murambi ou le livre des ossements	Stock
Djebar, Assia	Algeria	**L'amour, la fantasia	J.C. Lattes
Emecheta, Buchi	Nigeria	The Joys of Motherhood	Alison and Busby
Fagunwa, Daniel O.	Nigeria	Ogboju ode ninu igbo irunmale	Nelson
Farah, Nuruddin	Somalia	Maps	Pan Books
Fugard, Athol	South Africa	The Blood Knot	Simondium Publishers
Ghitani, Jamal al-	Egypt	Zayni Barakat	GEBO
Gordimer, Nadine	South Africa	Burgher's Daughter	Jonathan Cape
Head, Bessie	South Africa	A Question of Power	Heinemann
Honwana, Bernardo	Mozambique	Nos matamos o cão tinhoso	Academica
Hove, Chenjerai	Zimbabwe	Bones	Baobab Books
Isegawa, Moses	Uganda	Abessijnse Kronieken	Uigeverij De Bezige Bij
Jordan, Archibald Campbell	South Africa	Ingqumbo yeminyanya	Lovedale Press
Joubert, Elsa	South Africa	Die Swerdjare van Poppie Nongena	Tafelberg
Kane, Cheikh Hamidou	Senegal	L'aventure ambiguë	Editions Juillard
Khosa, Ungulani Ba Ka	Mozambique	Ualalapi	AEMO
Kourouma, Ahmadou	Côte d'Ivoire	Les soleils des indépendances	Le Seuil
Laye, Camara	Guinea	L'enfant noir	Plon
Magona, Sindiwe	South Africa	Living, Loving and Lying Awake at Night	David Philip Publishers
Mahfouz, Naguib	Egypt	**The Cairo Trilogy	Maktabet Misr
Marechera, Dambudzo	Zimbabwe	House of Hunger	Heinemann
Mofolo, Thomas	Lesotho	**Chaka	Morija Sesuto Book Depot
Monenembo, Tierno	Guinea	Un attieké pour Elgass	Le Seuil
Mutwa, Vusamazulu Credo	South Africa	Indaba, My Children	Blue Crane Books
Ngugi wa Thiong'o	Kenya	Caitaani Mutharaba-ini	Heinemann
Ngugi wa Thiong'o	Kenya	**A Grain of Wheat	Heinemann
Niane, Djibril Tamsir	Senegal	Soundjata ou l'épopée mandingue	Présence africaine
Nyembezi, Sibusiso	South Africa	Inkinnsela yaseMgungundlovu	Shuter and Shooter
Okigbo, Christopher	Nigeria	Labyrinths	Heinemann
Okri, Ben	Nigeria	The Famished Road	Spectrum Books
Oyono, Ferdinand	Cameroon	Le vieux nègre et la médaille	Editions Juillard
P'Bitek, Okot	Uganda	Song of Lawino	Heinemann
Pepetela	Angola	A geração da utopia	Dom Quixote
Saadawi, Nawal El	Egypt	Woman at Point Zero	Zed Books
Salih El Tayyib	Sudan	Season of Migration to the North	Heinemann
Sassine, Williams	Guinea	Le jeune homme de sable	Présence africaine
Sembene, Ousmane	Senegal	Les bouts de bois de Dieu	Le livre contemporain
Senghor, Léopold Sédar	Senegal	**Ouevre poétique	Le Seuil
Serote, Mongane	South Africa	Third World Express	David Philip Publishers
Shabaan, Robert Bin	Tanzania	Utenzi wa vita vya uhuru	East African Literature Bureau
Sony Labou Tansi	Congo	La vie et demie	Seuil
Sow Fall, Aminata	Senegal	La grève des battus	Nouvelles éditions africaines
Soyinka, Wole	Nigeria	Death and the King's Horsemen	Spectrum
Tchicaya U Tam'si	Congo	Le mauvais sang - feu de brousse - à trisse-coeur	P.J. Swald
Tutuola, Amos	Nigeria	The Palm-wine Drinkard	Faber
Vera, Yvonne	Zimbabwe	Butterfly Burning	Baobab Books
Vieira, José Luandino	Angola	Nós os do Makulusu	[União dos Escritores Angolanos]
Vilakazi, B.W.	South Africa	Amal'eZulu	Witwatersrand University Press
Yacine, Kateb	Algeria	Nedjma	Le Seuil

Scholarship/non-fiction

Amin, Samir	Egypt	Accumulation on a World Scale	Monthly Review Press
Amadiume, Ifi	Nigeria	Male Daughters, Female Husbands	Zed Books
Andrade, Mario de	Angola	Os nacionalismos africanos	Sa da Costa
Appiah, Anthony	Ghana	In My Father's House	Oxford University Press
Cabral, Amilcar	Guinea-Bissau	Unity and Struggle	Monthly Review Press
Chimera, Rocha	Kenya	Kiswahili, past, present and future horizons	Nairobi University Press
Diop, Cheikh Anta	Senegal	**Antériorité des civilisations nègres	Présence africaine
Doorkenoo, Efua	Ghana	Cutting the Rose	Minority Rights Group
Hayford, J.E. Casely	Ghana	Ethiopia Unbound	Cass
Hountondji, Paulin	Benin	Sur la philosophie africaine	François Maspero
Johnson, Samuel	Nigeria	The History of the Yorubas	G. Routledge & Sons
Kenyatta, Jomo	Kenya	Facing Mount Kenya	Secker & Warburg
Ki-Zerbo, Joseph	Burkina Faso	Histoire de l'Afrique noire	Hatier
Krog, Antjie	South Africa	Country of My Skull	Jonathan Cape
Mama, Amina	Nigeria	Beyond the Mask, Race, Gender and Identity	Routledge
Mamdani, Mahmood	Uganda	Citizen and Subject	James Currey Publishers
Mandela, Nelson	South Africa	Long Walk to Freedom	Little Brown
Marais, Eugene	South Africa	Die Siel van die Mier	J.L. van Schaik
Memmi, Albert	Tunisia	Portrait du colonisé suivi de portrait du colonisateur	L'Etincelle
Mondlane, Eduardo	Mozambique	The Struggle for Mozambique	Penguin
Mphahlele, Ezekiel	South Africa	Down Second Avenue	Faber & Faber
Mudimbe, V.Y.	Dem. Rep. of Congo	The Invention of Africa	Indiana University Press
Nkrumah, Kwame	Ghana	Ghana: The Autobiography of Kwame Nkrumah	Nelson
Plaatje, Sol	South Africa	Native Life in South Africa	P.S. King
Soyinka, Wole	Nigeria	**Ake: The Years of Childhood	Rex Collings
Van Onselen, Charles	South Africa	The Seed is Mine	David Philip Publishers

I will update my wishlist on amazon accordingly, as there are so many of them I have not read yet.

Free at last

2009-01-17T01:46:00.000-08:00

Thank God, we are free at last.

Martin Luther King, Jr.'s Last Speech - video powered by Metacafe

S'il n'en fallait que 5

2009-01-04T04:09:00.000-08:00

Dur dur l'exercice du tag musical proposé par Kans, mais on va s'y plier pour la nouvelle année. Je pense qu'au fil des posts vous avez pu découvrir nos goûts pour le moins épars à défaut d'être éclectiques. Kans, 5 c'est vraiment trop peu, si je ne devais emporter que 5 Go de musique sur mon iPod, ok là j'aurais un peu moins de difficulté à choisir :)

Koffi Olomidé, le roi du tcha-tcho et autres superlatifs qu'il s'attribue a sans nul doute sa place dans ce classement, tant il a bercé ma jeunesse et rythmé mes pas de danse. Christelle ne me contredira pas si je lui rappelle le souvenir des réveils à l'internat au son d'Etage Ya Suka ou de Tsiane, mais je vais proposer ici Fouta Djallon. "L'amour n'existe pas... il n'existe que des preuves d'amour."
JB Mpiana et Papa Wemba dans Cavalier solitaire, que j'ai réécouté récemment avec beaucoup d'enthousiasme. "Si je savais que c'est toi qui allais troubler mon coeur oooo..."
Annie-Flore Batchiellilys qui porte avec tant de grâce la voix de son pays : le chant c'est mon champs.
Grover Washington Jr nous enflamme toujours autant avec son indémodable Winelight. Il parait que pour mieux apprécier chaque note il faut savourer avec une coupe de champagne au bord de la piscine comme me l'a confessé my dearest :) Comme on ne peut s'arrêter en si bon chemin, je conseille toujours d'écouter avec Just the Two of us. N'est-il pas darling?
Où aller sans un cd de Miles Davis dans sa valise? J'aime beaucoup so what avec John Coltrane, mais je recommenderais plus le Concerto de Aranjuez. S'il reste de la place au fond de la valoche, il faut à tout prix y engoufrer le cd le Kind of Blue.

bon ok, on a dit 5 et voilà que j'en propose 9. C'est un peu comme quand on nous dit 23 kilos de bagages et qu'on se retrouve avec quelques ch'tis excédents. Comme il reste quand même le bagage à main, j'en propose un dernier pour la route. Ce sera un zouk, Harry Diboula et Tu me manques.

Bonne année l'argent les enfants!

Sanaga Peregrinations

Qu'est ce que la puissance ?

What a difference a day could make ?

Quick hits : Kufuor, Marieme Jamme, e-commerce

Blick Bassy et sa Donalina

Quick hits : Internet, Agnes Taile, William Kamkwamba

William Kamkwamba: Harnessing the Wind (White African). Review of the book ” The Boy Who Harnessed the Wind” . William was an expert at creative thinking and improvising, using a bicycle dynamo to power his first windmill.

La Mauvaise Reputation de Sandra Nkake

Najoe Baba : Awaymania on the dance floor

Happy Birthday Michael

Alain de Botton: A kinder, gentler philosophy of success

Quick hits : economic crisis, Nigeria, China, conflicts in Congo

Our place shall never be with those cold and timid souls who neither know victory nor defeat

Obama on Africa : statement's key points

Billie Jean

En boucle sur mon iPod(5) - P Square

Quelles sont les nouvelles?

Roundup : Abdoulaye Wade, Guinee-Bissau, Transport de marchandises, Kofi Bucknor

A qui appartient notre pétrole ?

Roundup : recession americaine, Microsoft recule, Lamine Badian Kouyate, Bostwana

Les Derniers Maitres de la Martinique

Le temps des urnes

Moyo Dambisa : Dead Aid: Why Aid is Not Working and How There is Another Way for Africa

Les opérateurs de téléphonie mobile sont ils les nouvelles trésoreries de l'Afrique?

Africa's 100 Best Books of the 20th Century

Africa 100 Best Books of the 20th Century--Final List

Free at last

S'il n'en fallait que 5