LiLI: Literaturwelt / Literaturinfos

Testphase: buecherbrett.org

2009-07-03T02:30:00.000-07:00

Hallo,

ein lang gehegter Plan wird gerade mit Unterstützung der Stadt Konstanz (Kulturbüro) und zum Start bei den Landesliteraturtagen Baden-Württemberg umgesetzt: Eine (für Schreibende und Lesende kostenlose) ‘vertikale Autoren-Weblog-Plattform’.

Hier: http://buecherbrett.org

Da die erste Vorstellung des Ganzen bereits Mitte dieses Monats stattfindet, wäre es prima, wenn schon einige Autorinnen und Autoren die Plattform ausprobieren und mit ersten Leben füllen würden.

** Worum geht es überhaupt?

Es geht darum, Schreibenden eine Möglichkeit zu geben, eine zeitgemäße und kostenlose “Homepage” zu erzeugen, die sowohl deren Sichtbarket im Netz erhöht als auch Kommunikation mit Lesenden und anderen Schreibenden fördert.

“Homepage” in Anführunsgzeichen, weil es sich sozusagen um die modernste Varinate davon handelt: Ein Weblog kombiniert mit einem “Social Network”.

Ausschweifende Erklärungen hier:

* http://de.wikipedia.org/wiki/Blog

* http://de.wikipedia.org/wiki/Soziales_Netzwerk

In etwas formalistischer Art und Weise ist Sin und Zweck des Ganzen nochmals hier erklärt: http://olivergassner.buecherbrett.org/2009/06/22/willkommen-bei-buecherbrettorg/

Also z.B.:

- Bücher vorstellen

- Texte, Gedanken, Notizen publizieren (Neues oder Vergriffenes)

- News (über Lesungen etc.) einstellen

- neue Kontakte knüpfen

- bisherige Kontakte leicht(er) halten

- debattieren

- und das Ganze ohne spezielle oder zu sehr überbordende technische Kenntnisse (es ist einfacher als WORD )

- kurz: literarisches Leben auch im digitalen Raum etablieren

** Was die nächsten Tage und Wochen passieren wird:

- Vorgestellt wird das Projekt bei der Pressekonferenz der Literaturtage Konstanz Mitte Juli.

- Ich werde ab Montag kleine Anleitungen bei http://olivergassner.buecherbrett.org/ veröffentlichen, wie mit den Komponenten Profil, Weblog, Pinnwand, Kontakten/Netzwerk und Gruppen sinnvoll gearbeitet werden kann

- Ute Hauth bzw. das midadlo-Team aus Konstanz wird/ werden noch ’schönere’ Weblogdesigns anbieten

- Ich werde mich bemühen (hoffentlich mit euerer Hilfe) möglichst viele Autorinnen und Autoren zum Ausprobieren dieses Angebots zu motivieren, so dass wir es mit deren Rückmeldung immer mehr verbessern können.

- Wir werden in die Weblogs und in die Seite allgemein Sponsorenhinweise und Werbung unserer Partner einbinden (das stellt sicher, dass das Projekt lange lebt und dass es frei von Kosten für AutorInnen ist. Wer mögliche Werbepartner und Sponsoren kennt, möge sie gern auf uns oder uns auf sie aufmerksam machen. Bei der Werbung werden wir darauf achten, sogenannte ‘kontextsensitive Werbung’ zu schalten. D.h. die Wahrscheinlichkeit, das dort ohnehin eure eigenen Bücher eingeblendet werden, ist hoch. Die ersten Sponsoren sind die Stadt Konstanz/Kulturbüro und die BW-Literaturtage. Dank dafür.

- Wer bereits ein Weblog oder eine Homepage hat, wird Hinweise erhalten, wie er es mit buecherbrett.org so verzahnen kann, dass für beide Seiten Vorteile entstehen. (Auf zwei Beinen… etc )

** Was wird in den nächsten Monaten passieren?

- Offiziell “gestartet” wird die Plattform zu den baden-württembergischen Literaturtagen in Konstanz im Oktober

- Es wird die Möglichkeit geben — Werbung auszublenden (oder Werbung auf eigene Rechnung einzublenden)

– Eigene Designs erstellen zu lassen

– die Seite unter www.vorname-nachname.de (o.ä.) anzuzeigen

- andere Dienstleistungen in Anspruch zu nehmen (z.B. Schulungen, Redaktionsservice etc.)

Das wird dann “extra” kosten, aber die aktuell bereitgestellten Grundfunktionen werden grundsätzlich kostenlos bleiben. Das tun wir nicht, um reich zu werden, sondern um Autorinnen und Autoren so kostengünstig wie möglich eine zeitgemäße Netzpräsenz anbieten zu können.

** Eine Bitte

* Es wäre prima, wenn ihr die Infos über diese neue Plattform verbreiten könntet.

* Gern an alle deutschsprachigen oder in Deutschland, Österreich, Liechtenstein und der Schweiz lebenden Autorinnen und Autoren.

* Wenn ihr Fragen habt: gerne an og@carpe.com (falls ganz dringend, ich bin ab heute nachmittag bis Sonntag unterwegs: 0179 297 2342 ) oder natürlich als Kommentar bei:

* http://olivergassner.buecherbrett.org/2009/06/22/willkommen-bei-buecherbrettorg/

Grüße

Euer Oliver Gassner

Rückenwind für deine Kurzgeschichte

2009-06-30T07:52:00.000-07:00

Rückenwind für deine Kurzgeschichte

Am 30. November ist Einsendeschluss für den diesjährigen Kurzgeschichten-Wettbewerb von Literareon im Herbert Utz Verlag. Gesucht werden Kurzgeschichten zum Motto »Rückenwind«. Zu gewinnen gibt es 500 Euro in bar oder eines von neun Buchpaketen.

Der Wettbewerb, der in diesem Jahr bereits zum zehnten Mal stattfindet, richtet sich an alle, die gerne schreiben, und soll vor allem Amateur- und Nachwuchsschriftstellern die Möglichkeit bieten, ihre Geschichten zu präsentieren. Die besten Beiträge des Wettbewerbs werden in der Anthologienreihe /kladde.auf/die.reihe/ veröffentlicht. Preisverleihung und Buchvorstellung finden traditionell im Rahmen einer Lesung der Preisträger auf der Leipziger Buchmesse statt.

Die Jury ist auch in diesem Jahr hochkarätig besetzt, u.a. mit Professor Wilfried Stroh (Klassische Philologie an der Ludwig-Maximilians-Universität München), dem Journalisten und Träger des Bundesverdienstkreuzes Dierk Strothmann, Frau Dr. Anke van Kempen vom Studentenwerk München und weiteren Lektoren und Lektorinnen des Herbert Utz Verlags.

Die Wettbewerbsbedingungen sind unter www.kurzgeschichten-wettbewerb.de abrufbar und auf Wunsch per Post erhältlich (Telefon: 0049-(0)89-307796-93; Fax: 0049-(0)89-307796-94).

„Noch mal leben“ Texte zu Sterben und Tod

2009-06-03T00:33:00.000-07:00

Die Kirchliche Landesarbeitsgemeinschaft für Erwachsenenbildung in Baden-Württemberg (KiLAG)
wird in Stuttgart im Haus der Katholischen Kirche vom 1. November 2009 bis 20. Dezember 2009
eine Foto-Ausstellung von Beate Lacotta (Texte) und Walter Schels (Fotos) zeigen unter dem Titel:
„Noch mal leben
Eine Ausstellung über das Sterben“
Die Ausstellung zeigt Doppelporträts von Menschen kurz vor und unmittelbar nach dem Tod.
Lacotta und Schels haben die Menschen in ihren letzten Tagen begleitet und die Genehmigung für
die Veröffentlichung dieser Fotos erhalten.
Anlässlich dieser Ausstellung schreibt die KEB Katholische Erwachsenenbildung Diözese
Rottenburg-Stuttgart e.V. einen Literaturpreis aus.
Ausgezeichnet werden Erzählungen oder Gedichte, die einen besonderen Blick auf das Thema
Sterben/Tod werfen. Die sprachliche Gestaltung des Themas erfährt dabei besondere
Berücksichtigung.
Eingereicht werden können unveröffentlichte Texte, die bisher bei keinem anderen
Literaturwettbewerb eingereicht wurden.
Es werden Erzählungen von höchstens 5 Seiten Länge (1200 Zeichen pro Seite) angenommen oder
bis zu 5 Gedichte.
Eine professionelle Jury (Literaturwissenschaft/Theologie/Kunst) wird die Auswertung vornehmen.

Preise:
1. Preis € 1000
2. Preis € 500
3. Preis Ein (Arbeits)Wochenende (Vollpension inkl. Reisekosten DB) (Fr-S0) in einem
unserer Bildungshäuser (z.B. Kloster Schöntal)
Veröffentlichung
Die Texte von 10 Autorinnen/Autoren werden in einer Sondernummer unserer Zeitschrift
„Stuttgarter Hefte“ veröffentlicht. Mit der Einsendung erklären sich die Verfasserinnen/Verfasser
mit einer Veröffentlichung einverstanden. Die Verfasserinnnen/Verfasser erhalten jeweils 10 Beleg-
Exemplare. Weitere Exemplare können zum Autorenpreis (50 % Ermäßigung) erworben werden.
Einreichungsmodalitäten:
Bitte schicken Sie uns ein Anschreiben mit Adresse, Kurz-Vita sowie eventuellen bisherigen
Veröffentlichungen. Auf diesem Anschreiben vermerken Sie bitte ein Kürzel, mit dem Sie ihre Texte
gekennzeichnet haben. Dieses Anschreiben legen Sie in einen verschlossenen Briefumschlag.
Auf den Texten darf kein Verfasser-Name erscheinen. Bitte kennzeichnen Sie Ihre Texte mit dem
entsprechenden Kürzel, das keinen Rückschluss auf Ihren Namen zulässt.
Die Briefumschläge mit dem Anschreiben werden erst nach der Entscheidung der Jury geöffnet.
Einsendefrist ist der 6. Oktober 2009. Information über die Entscheidung der Jury erhalten Sie bis
zum 1. November 2009.
Einsende-Adresse:
Dr. Michael Krämer
KEB Katholische Erwachsenenbildung
Diözese Rottenburg-Stuttgart
Jahnstraße 30
70597 Stuttgart

schule für dichtung (sfd) “akustische poesie”

2009-05-19T11:26:00.000-07:00

2009/10 organisiert die schule für dichtung die klasse “akustische poesie”:
unterricht in 5 blocks, performances, cd-produktion, gastlektoren, auftritte von audiokünstlern, zertifikat der sfd

klassenleitung:
christoph amann, juergen berlakovich,
mia legenstein & jörg piringer

termine:
juni 2009 bis april 2010
5 blocks à ca. 18 h unterricht, jeweils von donnerstag abend bis sonntag abend
zusätzlich: lehrgespräche
auch zwischen den blöcken können die teilnehmer/innen computer und audioequipment in den sfd-räumlichkeiten benutzen.
1. block: 11.6. – 14.6.09

info und anmeldung: http://sfd.at/akademie/2009/klassen/akustische_poesie/
information in english: http://sfd.at/akademie/2009/klassen/akustische_poesie2/

Zweiter Literaturpreis "Der Duft des Doppelpunktes" 2009 - 2011

2009-05-16T03:32:00.001-07:00

Auch die Ausschreibung des zweiten Literaturpreises "Der Duft des Doppelpunktes" bleibt der Literatur der Arbeitswelt verbunden. Das Besondere: Der Literaturpreis verläuft auch dieses Mal wieder in zwei Stufen. Die PreisträgerInnen der ersten Stufe werden im zweiten Teil der Ausschreibung (Anfang 2010) von einem Tutor, einer Tutorin bei der Ausarbeitung eines weiteren Textes unterstützt. Es bildet sich ein Netzwerk, in dem sich der Begriff der Solidarität manifestiert: durch gegenseitige Unterstützung und voneinander Lernen. So sind die TutorInnen sind die PreisträgerInnen des 1. Literaturpreises "Der Duft des Doppelpunktes" 2006 - 2008.

Das Thema: Die verschleiernden und manipulativen Aspekte der deutschen Sprache hinsichtlich der Arbeitswelt. Ein paar Beispiele zur Anregung: Sind ArbeitnehmerInnen immer nur NehmerInnen und ArbeitgeberInnen immer GeberInnen? Wenn Arbeitskräfte freigesetzt werden, was machen sie dann mit ihrer Freiheit? Was bedeutet Kurzarbeit: Weniger Arbeit und dafür mehr Freizeit? Wenn eine Branche akademisiert wird, haben dann alle dort Tätigen einen DoktorInnenhut?

Mitmachen können alle Menschen, die Freude am Schreiben haben und noch kein eigenständiges abgeschlossenes Werk in einem Verlag publiziert haben. Als Gewinne winken Geld-, Buchpreise, die Veröffentlichung der prämierten Texte in einer Anthologie und eine Einladung nach Wien.

Ergänzt wird der Literaturpreis übrigens dieses Mal durch den "Literatur-Twitter": Fassen Sie sich kurz - 140 Zeichen Prosa oder Lyrik über die Arbeitswelt.

Weitere Informationen und Kontakt:
"Der Duft des Doppelpunktes" -- Kultur- und Wissenschaftsinitiative
c/o Petra Öllinger und Georg Schober
1060 Wien, Garbergasse 18
E-Mail: info@literaturblog-duftender-doppelpunkt.at
Literaturpreis: http://literaturblog-duftender-doppelpunkt.at/litpreis/
Literatur-Twitter: http://literaturblog-duftender-doppelpunkt.at/litpreis/twitter-2009

PLattengeschichten

2009-05-14T12:11:00.001-07:00

Im Rahmen des 30jährigen Jubiläums des Berliner Bezirks Marzahn-Hellersdorf gibt es auf der Website www.plattengeburtstag.de die Möglichkeit, an verschiedenen Wettbewerben teilzunehmen.

U.a. suchen wir unter der Schirmherrschaft des Schriftstellers Professor Horst Bosetzky (-ky) nach den besten PlattenGeschichten, die im September prämiert werden. Eingereichte Texte sollen thematisch mit den Stadtteilen Marzahn und/oder Hellersdorf in Verbindung stehen.

Die detaillierten Teilnahmebedingungen finden Sie hier: http://www.plattengeburtstag.de/30mh/Teilnahmebedingungen/Teilnahmebedingungen-und-AGB-des-PlattenGeschichten-Wettbewerbs.

Schreibwettbewerb: Naturgeschichten für Kinder

2009-05-14T04:09:00.000-07:00

Das 2007 begonnene „Egon-Naturgeschichtenprojekt“ der Gemeindebücherei Westoverledingen wurde für seine nachhaltige Wirkung bereits mehrfach ausgezeichnet. Um diesen Weg nun mit Bürgerinnen und Bürgern der verschiedenen Generationen auch bundesweit gemeinsam weiterzugehen, lädt die Gemeindebücherei – unterstützt von einer fachkundigen ehrenamtlichen Jury und einer Kinder-Jury – zu einem Naturgeschichten- Schreibwettbewerb ein.

Naturgeschichten im Sinne des Projekts erzählen Kindern im Vor- und Grundschulalter vom Leben in der Natur in kindgerechter, bildhafter und symbolischer Weise und sensibilisieren für die Schönheiten und Geheimnisse der Umwelt.

Neben der inhaltlichen Seite geht es bei Naturgeschichten ebenso darum, ob sich eine Geschichte von ihrer Sprache, Länge und Struktur her gut vorlesen oder frei erzählen lässt. Auch Geschichten in gereimter Versform sind zulässig und willkommen!

Folgende Kriterien sollten beim Schreiben bzw. Auswählen von Naturgeschichten bedacht werden:

Ist die Handlung für Kinder im Vor- und Grundschulalter interessant und nachvollziehbar?
Sind Sprache und Länge der Geschichte (max. 3 DIN A 4 Seiten) gut zum Vorlesen oder freien Erzählen geeignet?
Lassen sich aus der Geschichte heraus eventuell sinnliche oder spielerische Möglichkeiten der Mitgestaltung entwickeln?
Auf welche naturkundliche oder ökologische Erfahrung / Gesetzmäßigkeit nimmt die Geschichte direkt oder indirekt Bezug?
Regeln, Fristen und Bewertung der Beiträge

Teilnehmen kann jede/-r, die/der Lust am Schreiben hat und älter als 16 Jahre ist.

Die Ausschreibung gilt bundesweit. Auch deutschsprachige Beiträge aus dem Ausland sind willkommen.
Jede/-r Teilnehmerin/-er kann sich mit einem Text (Vorlesegeschichte oder Erzählgedicht) von maximal drei DIN A4 – Seiten Länge (maschinenschriftlich) beteiligen.

Die eingereichten Texte dürfen bisher nicht veröffentlicht sein.
Die wichtigsten Angaben zur Person der Autorin / des Autors (Anschrift, Alter, Tätigkeit, Telefonnummer bzw. E-Mail-Adresse) komplettieren die Einsendung.

Mit der Teilnahme versichern die Verfasserinnen/ -er, den eingereichten Text selbst verfasst zu haben und akzeptieren, dass die Manuskripte nicht zurückgeschickt und auch nicht individuell kommentiert werden können.

Eine Veröffentlichung der besten Beiträge in einem Naturgeschichtenbuch ist denkbar und wird gegebenenfalls mit den dafür ausgewählten Autorinnen/ -en abgestimmt.

Einsendeschluss ist der 31. August 2009.

Die Zusendung kann auf dem Postweg oder auch per e-mail erfolgen.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Die Gewinner werden persönlich benachrichtigt.
Eine persönliche Information aller übrigen Teilnehmenden als Eingangsbestätigung und zu den Ergebnisse des Schreibwettbewerbs ist nicht möglich.
Anschrift für die Wettbewerbsbeiträge:

Gemeindebücherei Westoverledingen

Frau Susanne Brandt

Bahnhofstr. 18

26810 Westoverledingen

Tel. 04955/933-259

Susanne.brandt@westoverledingen.de
Die Verfasserinnen-/er der drei besten Texte werden zu einem Besuch nach Ostfriesland eingeladen. Die Sieger erhalten die Möglichkeit, ihre Texte im Rahmen einer öffentlichen Veranstaltung (voraussichtlich Anfang November) vorzustellen.

Die Gemeindebücherei unterstützt die anfallenden Übernachtungs- und Reisekosten mit max. 50,00 Euro.

Preisgeld:

1. Preis: 150 Euro

2. Preis: 100 Euro

3. Preis: 50 Euro

4. bis 10. Preis: Buchpreise

„Alles ist möglich ….!?“ – 6. Schreibwettbewerb für junge Menschen

2009-05-11T11:40:00.001-07:00

Schirmherr ist Tübingens Oberbürgermeister Boris Palmer

Tübingen, 06. Mai 2009

„Alles ist möglich ….!?“ - mit diesem Thema startet die Tübinger Buch- und Kunsthandlung WEKENMANN – Bücher, Licht & mehr den 6. Schreibwettbewerb für junge Menschen. Hierbei sind Preisgelder in einer Höhe von 2.000 Euro ausgelobt. Der Schreibwettbewerb steht unter der Schirmherrschaft von Tübingens Oberbürgermeister Boris Palmer und wird von DIAKONIE und CARITAS unterstützt.

Die Wirtschaft boomte. Alles schien machbar zu sein, wenn man nur wollte. Grenzen schien es dabei nicht zu geben: Morgens auf die Schnelle zum Shopping nach London und abends zurück. Cremes und Spritzen für ein Gesicht ohne Sorgenfalten. Diese Mentalität - nach dem Motto „Jeder ist seines Glückes Schmied“ - zieht sich durch viele Bereiche unserer Gesellschaft und macht auch vor der Medizin nicht Halt. Bei vorgeburtlichen Untersuchungen werden behinderte Embryonen einfach aussortiert. Wer dennoch ein behindertes Kind bekommt – selber Schuld, denn das muss doch heute nicht mehr sein!

„Alles ist möglich….!?“ – schon in der Boomzeit, als alles machbar schien, gab es auch gegenläufige Entwicklungen. Die Zahl armer Menschen nahm zu. Vor allem arme Kinder wurden an den Rand unserer Gesellschaft gedrängt. Menschen mit Behinderungen müssen tagtäglich mit Begrenzungen leben und sind auf Unterstützung angewiesen. Nachdem die Finanzblase geplatzt ist, ist bei vielen Menschen der Arbeitsplatz in Gefahr, andere müssen mit weniger Geld auskommen.

„Alles ist möglich ….!?“ – ein schöner Traum geplatzt? Oder ist der Traum von einer „entgrenzten“ Gesellschaft gar nicht so schön? Ist es nicht genauso wichtig zu lernen, Grenzen wahrzunehmen und mit Begrenzungen zu leben? Ist das Wissen um die eigenen Grenzen nicht die Voraussetzung dafür, die Fähigkeiten anderer zur Geltung zu bringen? Verhindert der Machbarkeitswahn eine menschliche Gesellschaft? Liegt nicht in dem Wissen, dass wir nur leben können, wenn wir alle bereit sind, unseren Reichtum, unsere Fähigkeiten, unser Wissen zu teilen, die Chance für einen Neuanfang und eine solidarische Gesellschaft?

Deshalb haben wir unseren diesjährigen Schreibwettbewerb unter folgendes Motto gestellt:

„Alles ist möglich ….!?“

Hierzu können Prosatexte, ob nachdenklich, provokativ, unterhaltend, witzig, kritisch oder poetisch eingereicht werden. Beteiligen können sich Jugendliche, die in Baden-Württemberg wohnen, arbeiten oder studieren und zwischen August 1982 und Juli 1992 geboren sind. Dabei sind Preise in Höhe von 2.000 Euro zu gewinnen.

Einsendeschluss ist der 31.Juli 2009

Eine fünfköpfige unabhängige Jury wird die besten Arbeiten auszeichnen. Die Preisvergabe findet am
14. November 2009 in Tübingen statt. Dabei haben die Preisträger die Gelegenheit, ihre Texte selbst vorzutragen; an eine Veröffentlichung der Texte ist ebenfalls gedacht.

Nähere Angaben finden Interessierte im Internet unter www.wekenmann-buch.de

Aufbaukurs Erzählsituationen und Perspektivführung

2009-04-29T03:16:00.000-07:00

Ziel:

- Vermittlung von Möglichkeiten und Problemen verschiedener

Erzählsituationen

- Vermittlung der Fähigkeit, Perspektivführung bewusst einzusetzen

Methode und Ablauf:

- Referat und Diskussion der handwerklichen Probleme

- Textgespräche über Übungstexte, die zu Hause angefertigt werden

- Lektorat eines angefertigten Textes (bis 7 Seiten) durch den Dozenten (Einsendung bis Ende September 2009)

Inhalte:

- Ich-Erzählsituation, auktoriale Erzählsituation, personale Erzählsituation

- Darstellung von Gedanken- und Bewusstseinsvorgängen

- Perspektiv- und Kameraführung
Seminarleitung: Arwed Vogel

Ort: ASZ Altstadt, Sebastiansplatz 12, S-U-Bahn Marienplatz, Sendlinger Tor, gegenüber Stadtmuseum.

Zeit: jeweils Freitag 18 Uhr - 20 Uhr

Termine: 6 Abende ab 26. Juni 2009

Anmeldung: Zusendung des Abschnitts, Überweisung der Kursgebühr auf Kto: Nr. 3150240203 bei HypoVereinsbank BLZ: 700 202 70,

95 EUR

Bei Rücktritt nach Beginn des Kurses werden keine Kursgebühren erstattet, bei Rücktritt 14 Tage vor Beginn des Kurses 50 %. Wenn ein Ersatzteilnehmer vorhanden ist, wird die volle Kursgebühr erstattet.

Weitere Informationen: Arwed Vogel, Fichtenstr. 30, 85456 Wartenberg 08762/726121

www.literaturprojekt.com

Aufbaukurs Kurzprosa und Zeit-Gestaltung

2009-04-29T03:15:00.000-07:00

Ziel:

- Vermittlung von sprachlichen und inhaltlichen Gestaltungselementen zum Schreiben von Kurzgeschichten und kurzen Erzählungen

- Anfertigung einer Kurzgeschichte mit selbstgestelltem Thema

Methode und Ablauf:

- Referat und Diskussion der handwerklichen Probleme

- Textgespräche über Übungstexte, die zu Hause angefertigt werden

- Lektorat der angefertigten Kurzgeschichte durch den Dozenten (Abgabe Ende September 2009)
Inhalte:

- Wiederholung wichtiger Gestaltungselemente von Kurzgeschichten

- Verschiedene Möglichkeiten der Gestaltung von Zeit in erzählenden Texten insb. Kurzprosa

- Strukturbildende Elemente: Erkenntnisdurchbruch, Epiphanie

- Dramaturgische Figuren: Lebenstotalität, Bewusstseinsgleichzeitigkeit,

Lebensausschnitt, punktuelle Gleichzeitigkeit und andere.

Seminarleitung: Arwed Vogel

Ort: ASZ Altstadt, Sebastiansplatz 12, S-U-Bahn Marienplatz, Sendlinger Tor, gegenüber Stadtmuseum.

Termine:

6 Abende, freitags jeweils 20 - 22 Uhr, ab 26. Juni 2009

Seminargebühr: 95 EUR

Anmeldung: Zusendung des Abschnitts, Überweisung der Kursgebühr auf Kto: Nr. 3150240203 bei HypoVereinsbank BLZ: 700 202 70

Bei Rücktritt nach Beginn des Kurses werden keine Kursgebühren erstattet, bei Rücktritt vor Beginn des Kurses 50 %. Wenn ein Ersatzteilnehmer vorhanden ist, wird die volle Kursgebühr erstattet.

Weitere Informationen: 08762/726 121, www.literaturprojekt.com

1989 - 2009 - 2029: Schreibwettbewerb zum Gedenken an das Ende des Kalten Krieges

2009-04-28T05:53:00.000-07:00

Initiative des Österreichischen Kulturforums Berlin in Zusammenarbeit mit der
Humboldt-Universität zu Berlin
Berlin, 21. April 2009 - Unter dem Titel "Zukunft der Grenzen - Grenzen der Zukunft.
Österreich - Deutschland - Europa/1989 - 2009 - 2029" veranstaltet das
Österreichische Kulturforum Berlin einen Schreibwettbewerb gemeinsam mit der
Humboldt-Universität zu Berlin. Vom Gedanken der Grenze ausgehend und ihrer
erlebten oder möglichen Bedeutung in einem sich verändernden Europa zwischen
1989, der Gegenwart und der nahen Zukunft, können bis 15. August 2009 Essays,
literarische Erzählungen oder dramatische Abhandlungen beim österreichischen
Kulturforum in Berlin eingereicht werden, wo sie einer siebenköpfigen Jury von
Literaturkritikern, Schriftstellern und Medienvertretern zur Beurteilung übergeben
werden. Der Schreibwettbewerb, der Jugendliche und junge Erwachsene dazu
anregen soll, sich mit den Ereignissen von 1989 persönlich auseinanderzusetzen,
wird im Rahmen des Gedenkjahrs 1989-2009 gemeinsam mit dem Institut für
Kulturwissenschaften der Humboldt-Universität zu Berlin (Prof. Thomas Macho)
organisiert.
Die besten Beiträge werden im Oktober 2009 am Kulturforum in den Räumlichkeiten
der Österreichischen Botschaft präsentiert und anschließend in Kooperation mit dem
renommierten Böhlau Verlag in einem Sammelband veröffentlicht. Durch die
großzügige Unterstützung durch Accorhotels.com winkt den jeweiligen Gewinnern
darüber hinaus auch eine Kunst- und Kulturreise nach Wien.
Anregungen zur inhaltlichen Auseinandersetzung, sowie organisatorische Details
können auf dem Internetportal des Österreichischen Kulturforums Berlin
www.kulturforumberlin.at abgerufen werden.
Rückfragehinweis:
Österreichische Botschaft Berlin
Presse und Information
mailto:berlin-ob@bmeia.gv.at
Österreichisches Kulturforum Berlin
mailto:berlin-kf@bmeia.gv.at

2. Kempener Literaturwettbewerb

2009-04-27T02:10:00.001-07:00

Zeigen Sie Ihr literarisches Talent!

Alle Interessierten sind eingeladen, Ihre Gedanken zu Papier zu bringen, Begegnungen zu reflektieren, über eine unvergessliche Urlaubsreise zu berichten, ein Gedicht über die erste große Liebe zu verfassen. Alles ist erlaubt. Thematisch und inhaltlich sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt.

Die Stadt Kempen und der Buch Verlag Kempen laden alle Schreibwilligen ein, an diesem Literaturwettbewerb teilzunehmen.

Die Kategorien für Erwachsene: 1. Prosatexte für Erwachsene ab 18 Jahren (max. zehn DIN-A4-Seiten); 2. Dramatische Texte für alle (max. zehn DIN-A4-Seiten); 3. Lyrische Texte / Songtexte (evtl. mit Noten) für Erwachsene (max. zwei DIN-A4-Seiten).

Die Kategorien für Kinder und Jugendliche: 1. Prosatexte für Kinder bis zehn Jahren (max. drei DIN A4-Seiten); 2. Prosatexte für Kinder von 11 bis 13 Jahren (max. fünf DIN A4-Seiten); 3. Prosatexte für Jugendliche von 14 bis 17 Jahren (max. acht DIN A4-Seiten); 4. Lyrische Texte / Songtexte (evtl. mit Noten) für Kinder und Jugendliche bis 17 Jahre.

In jeder Kategorie werden drei Gewinner ermittelt. Die preisgekrönten Texte werden in einer Anthologie veröffentlicht. Bei einer Preisverleihung am 25.09.2009 werden die Sieger bekanntgegeben.

Der Einsendeschluss ist der 30.06.2009. Bitte richten Sie Ihre Einsendungen an: BVK Buch Verlag Kempen GmbH, St. Huberter Str. 67, 47906 Kempen, Stichwort: Literaturwettbewerb. Ihre Fragen zu den Teilnahmebedingungen richten Sie bitte an: i.walter@buchverlagkempen.de

Weitere Informationen können Sie auf unserer Homepage unter: www.buchverlagkempen.de entnehmen.

Holzhäuser Heckethaler 2009

2009-04-16T07:24:00.000-07:00

Kategorie: Prosatext, Thema „Abgefahren“

Holzhausen am Reinhardswald ist Stadtteil der nordhessischen Stadt Immenhausen. Das Ziel des vom Holzhäuser Schriftsteller-Ehepaar Dagmar und Burckhard Garbe vorgeschlagenen Literatur-Nachwuchs-Preises „Holzhäuser Heckethaler“ ist es, literarische Talente (besonders im nordhessischen Raum) aufzuspüren und zu fördern.
Teilnahmebedingungen

Teilnahmeberechtigt sind Schreibende aus dem ganzen deutschsprachigen Raum zwischen 14 und 30 Jahren. Eingereicht werden können pro Autorin bzw. Autor bis zu drei Prosatexte in deutscher Sprache von höchstens jeweils 5 Normseiten Länge (30 Zeilen à 60 Zeichen, bitte korrekt beachten) in neunfacher (!) Ausfertigung zu einem jährlich wechselnden Thema, das im Jahr 2009 („8. Holzhäuser Heckethaler“) „Abgefahren“ lautet. - Das Wort „abgefahren“ kommt in den deutschen Jugendsprachen vor, ist also den jungen Einsendern alles andere als unbekannt. „Abgefahren“ kann sein: ein sich völlig unüblich kleidender Mensch, - ein nicht „normales“ Verhalten einer Person, - ein sehr kühn geplantes und ausgeführtes Gebäude, - ein auffälliges Make-up, - ein schrill bemaltes Auto, - usw. usw. Damit ist „abgefahren“ ein Synonym von „merkwürdig“, „überdreht“, „skurril“, „kurios“ oder neuerdings „spacig“. - Aber natürlich kann auch ein Zug der DB oder einer Privatbahn einem etwas zu spät kommenden Reisewilligen unerreichbar sein, weil er eben schon „abgefahren“ ist... Und das kann Auswirkungen haben... Oder: Bremsen und Reifen an Fahrrad oder Auto können abgefahren sein. Vielleicht schreibt ja jemand eine völlig abgefahrene „abgefahren“-Geschichte... - Dabei sind Prosatexte aus dem Alltag genauso erwünscht wie fiktive Geschichten. Bitte, keine Lyrik! Keine Theaterstücke! - Jeder Beitrag ist anonym einzureichen, also mit einem Kennwort auf den Textseiten und mit persönlichen Angaben in einem verschlossenen Briefumschlag, der ebenfalls dieses Kennwort trägt.

Zum Namen des Preises

Unter den Sagen Nordhessens heißt eine: „Der Heckethaler“. Im Volke ist ja seit alters bekannt, dass eine „Heckemünze“ oder ein „Heckethaler“ zusammen mit anderen Talern neue Taler „heckt“ und dadurch seinem Besitzer wachsenden Reichtum verschafft. Ähnliches erklären auch Jacob Grimm und Wilhelm Grimm in ihrem „Deutschen Wörterbuch“, Band 10.
Einsendeschluss ist der 15. August 2009

Die Einsendungen sind zu schicken an: Glasmuseum, Frau Monika Rudolph, Am Bahnhof 3, 34376 Immenhausen, Kennwort „Holzhäuser Heckethaler“. Die eingereichten Arbeiten werden nicht zurückgeschickt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Preise

Der von der Stadtsparkasse Grebenstein gestiftete Literatur-Nachwuchs-Preis beträgt 1000 €, aufzuteilen wie folgt: 1. Preis 500 €, 2. Preis 300 € und 3. Preis 200 €. Die Jury behält sich vor, die Aufteilung evtl. auch anders vorzunehmen.

Jury

Die Jury besteht aus den in Immenhausen-Holzhausen lebenden und arbeitenden Schriftstellern Dagmar Garbe und Dr. Burckhard Garbe, dem Kasseler Verleger Rolf Wagner (Prolibris Verlag), dem früheren Preisträger und jetzigen Kulturredakteur der Regionalzeitung HNA Matthias Lohr, Kassel, je zwei Vertretern der Stadtsparkasse Grebenstein und der Stadt Immenhausen sowie Helmut Wenzel als Stifter des Publikumspreises.

Preisverleihung

Die feierliche Verleihung der Urkunden und Preise liegt in der Hand der Stadt Immenhausen und wird am Samstag, dem 24. Oktober 2009, 15.00 Uhr, im Bürgerhaus von Immenhausen-Holzhausen stattfinden. Die Preisträger und Preisträgerinnen werden ihre Texte lesen. Natürlich gibt es auch dieses Jahr zusätzlich den Publikumspreis.

Publikation

Die besten eingereichten Texte werden in einer Anthologie-Publikation „Holzhäuser Heckethaler - Die besten Geschichten“ veröffentlicht, deren erster Band 2004 erschienen ist (Prolibris Verlag / Kassel, ISBN 3-935263-21-X), der zweite Band 2007 (Prolibris Verlag / Kassel, ISBN 978-3-935263-52-8). So kann aktuelle (nordhessische) Nachwuchsliteratur über längere Zeit dokumentiert werden. Das Copyright verbleibt bei den Autoren, die sich mit dem honorarfreien Abdruck in einer Anthologie einverstanden erklären.

schule für dichtung (sfd) / mikrofon

2009-04-06T08:48:00.000-07:00

schule für dichtung (sfd)

dazulernen?
anmeldeschluss: 30.4.2009

Sie verwenden mikrofon, lautsprecher, computer, tonband, mischpult? Sie kennen sich mit mp3s, mit peak, logic und protools aus oder haben davon schon gehört? Sie wollen etwas dazulernen? eventuell, wie man damit poetisch / künstlerisch arbeitet?
die schule für dichtung bietet einführungen in theorie und praxis:

klasse "akustische poesie"
blocks in wien:
30. 4. - 3.5.09, 11.6. - 14.6.09, 3.9. - 6.9.09, 19. - 22.11.09, 18.2. - 21.2.2010
schule für dichtung, t: (01) 522 35 26, e: sfd@sfd.at

info/anmeldeformular: http://sfd.at/akademie/2009/klassen/akustische_poesie/

--
2009/10 organisiert die sfd die klasse “akustische poesie” - unterricht in 5 blocks, performances, cd-produktion, gastlektoren, auftritte von audiokünstlern, zertifikat der sfd

akustische poesie
die vermittlung akustischer poesie hat eine lange tradition in der geschichte der schule für dichtung (sfd). im laufe ihres über 15 jährigen bestehens unterrichteten autoren, lautpoeten und sprachklangkünstler wie ernst jandl, gerhard rühm, henri chopin, sainkho namtchylak und curd duca – um nur einige wenige zu nennen – theorie und praxis der unterschiedlichsten ausrichtungen und subgenres akustischer poesie.

für das jahr 2009/10 bietet die sfd nun erstmals eine klasse für akustische poesie in form regelmäßig stattfindender workshops an, die sich mit den vielfältigen literarischen variations- und kombinationsmöglichkeiten von sprache, stimme, schrift und klang beschäftigt. die workshops geben eine grundlegende einführung in die praxis, geschichte und theorie der akustischen poesie, in multimediale verfahrensweisen, grundlagen der text-sound komposition, der live-performance und der aufnahme- und studiotechnik.

die teilnehmer werden gemeinsam mit den klassenleitern einen performanceabend gestalten und zum abschluss der fünfteiligen workshopreihe eine cd-produktion in einem professionellen aufnahmestudio umsetzen. namhafte autoren und sprachklangkünstler werden als gastlektoren das workshopangebot abrunden.
die sfd stellt räumlichkeiten, computer, audiosoftware und audioequipment zur verfügung (auch zwischen den blocks können die teilnehmer das audioeuipment der sfd nutzen).

klassenleiter/in:
christoph amann, sound studio director & producer, http://www.amannstudios.com
juergen berlakovich, autor und klangkünstler, http://www.berlakovich.org
mia legenstein, lautpoetin, electronic music artist & performer, http://www.myspace.com/mialegenstein
jörg piringer, sound poet und wissenschaftler, http://joerg.piringer.net

Münchner Volkssängerbühne e.V. : Autoren gesucht

2009-03-24T07:13:00.001-07:00

Autoren gesucht

Sie schreiben gerne Theaterstücke und sind der bairischen Sprache verbunden? Sie lieben Klassiker und wollen diese gerne auf bayerischen Bühnen sehen in bairischer Sprache? Sie wollen Ihre Bearbeitung auf der Bühne sehen?
Wunderbar!
Zum 50jährigen Jubiläum der Münchner Volkssängerbühne 2010 schreiben wir einen Autorenwettbewerb mit dem Motto „Klassiker auf Bairisch!“ aus. Sie sollten sich so eng wie nötig an die Vorlage halten aber den Stoff so frei wie möglich interpretieren. Zur Info sehen Sie sich bitte auf www.mvb-ev.de den Beitrag der BR-Abendschau über unsere diesjährige Inszenierung „Orpheus und andere g’schlamperte Verhältnisse“ an.

Das Sieger-Stück soll 2011 zur Ausführung kommen. In der Vorrunde bitten wir um ein Exposé von höchstens zwei Seiten mit Ihrer Idee zum Stück. Senden Sie dieses bitte bis 31. Mai 2009 an folgende E-Mail Adresse:
wettbewerb-mvb@web.de
Bis 30.Juni 2009 teilen wir Ihnen dann mit, ob Sie sich für die Teilnahme am Wettbewerb qualifiziert haben. Wir freuen uns auf zahlreiche Zuschriften.

Ihre Münchner Volkssängerbühne e.V.

Ursula Rosengart (GABAL Verlag) am 7. April im Frankfurter Literaturh

2009-03-19T23:42:00.000-07:00

Frankfurter Verlegergespräche im April

(Frankfurt/M. 20.03.2009) Das Literaturhaus Frankfurt setzt seine „Frankfurter Verlegergespräche" am Dienstag, 7. April, um 20 Uhr, fort mit Ursula Rosengart, Geschäftsführerin des GABAL Verlags.

Der GABAL Verlag gehört als zukunftsorientierter Wirtschaftsverlag zu den wichtigsten Anbietern von Medien rund um die berufliche und private Aus- und Weiterbildung. Das ausdrückliche Ziel ist die leicht verständliche Vermittlung von Bildungsinhalten auf hohem Niveau.

Mit renommierten Autoren und einem vielseitigen Programm setzt der Verlag Trends, reagiert auf aktuelle Veränderungen und Anforderungen in Wirtschaft, Beruf und Gesellschaft.

Von Büchern über Hörbücher und CD-ROMs bis hin zu Computer Based Trainings und Internet-Workshops bietet der GABAL Verlag bietet eine große Medienvielfalt, zugeschnitten auf die verschiedenen Bedürfnisse und Ansprüche seiner Kunden.

Ursula Rosengart erzählt im Gespräch mit Holger Ehling, welche besonderen Herausforderungen und Chancen dieses Segment des Verlegens bietet und warum Wirtschaft alles ist, nur nicht langweilig.

Die Frankfurter Verlegergespräche sind eine Initiative von Holger Ehling Media in Kooperation mit dem Literaturhaus Frankfurt.

Ort: Literaturhaus Frankfurt, Schöne Aussicht 2, 60311 Frankfurt

Zeit: 07.04.2009, 20:00 Uhr

Eintritt: FREI

Anfahrt: S-Bahn 1/6/8/9 – „Ostendstr.“; U-Bahn 6/7 - „Zoo“; Straßenbahn 14 – „Hospital zum hl. Geist“; Bus 30/36 - „Schöne Aussicht“; Parkmöglichkeit: Bildungszentrum Ostend, Sonnemannstr. 13

Lesungen auf der Leipziger Buchmesse im März 2009 - Der Lyriker Hartmut Brie liest aus seinem 5.Gedichtband

2009-03-09T07:10:00.000-07:00

“Gegenüber“, Wiesenburg Verlag, 2009

Eine etwas andere Lyrik: Gedanken über das Schreiben, die

Menschheit, das Weltgewissen, Afrika.

Freitag: Musikschule, 20.30 Uhr

Kurt-Mansur Saal (FDA Landesverband BW)

Samstag: Forum Halle 5, 14.00 Uhr,

Stand E600 (FDA Bundesverband)

Samstag: Gohliser Schlösschen, 18.00 Uhr,

Poesiealbum neu

(Gesellschaft für zeitgenössische Lyrik, Leipzig)

Samstag: Gohliser Schlösschen, 21.00 Uhr,

Leipziger Spätlese (Wiesenburg Verlag)

www.gedichte-brie.de

Positive Emotionen zum Unterwegssein in der Stadt

2009-03-05T05:20:00.000-08:00

Sanfte Mobilität in Form diverser nachhaltiger Verkehrsarten (z.B. Zufußgehen,
Radfahren, Bus- und Straßenbahnfahren) – welche Auswirkungen hat dies auf die
spezielle Lebensqualität in der Stadt? Eine Frage, die nicht nur Verkehrsplanungsexperten
beschäftigt, sondern auch Eingang in die Literatur finden kann. Gesucht werden daher
Texte (Erzählungen, Kurzgeschichten, literarische Essays), die sich mit dem Thema auf
provokante, romantische, spannende, überraschende, futuristische etc. Weise
beschäftigen.
Die Bedingungen: nur 1 Text pro TeilnehmerIn, Umfang max. 5 Seiten (1 Seite ~ 35
Zeilen à 80 Zeichen); der Text muss unveröffentlicht sein.
Was ist zu tun: Schicken Sie uns Ihren Text bis 31. Mai 2009 per E-Mail zu, teilen Sie
uns Ihre Daten (Name, Adresse, Tel.-Nr.) mit und legen Sie eine kurze Biografie – und
eventuell Bibliografie – bei.
Einsendungen bitte an: trendy-travel@ad-literam.at
Eine Jury wird aus allen Einsendungen 2 PreisträgerInnen ermitteln. Die Preise sind wie
folgt dotiert:
1. Preis: 1.000 Euro
2. Preis: 400 Euro
Eine Auswahl der eingesandten Texte wird in Buchform veröffentlicht, einen Text stellt
Andreas Altmann (www.andreas-altmann.com) zur Verfügung. Die Prämierung der
Siegertexte und die Präsentation des Buches finden am 10. September 2009 im
Literaturhaus Graz statt.
Kontakt:
Mag. Stefan Schwar
Herbersteinstraße 71
A-8052 Graz
T +43 (0) 316/57 73 28
F +43 (0) 316/57 73 28-15
M +43 (0) 676/73 05 507

"Veranstaltungen für den Monat März im Erich Kästner Museum Dresden

2009-03-03T00:00:00.000-08:00

05.03.09, 20 Uhr

Buchpremiere mit Jayne-Ann Igel „berliner tatsachen“, 2009

19.03.09, 20 Uhr

Lesung mit Julia Schoch „Mit der Geschwindigkeit des Sommers“

20.03.09, 20 Uhr

Schiller – Lesung mit Adolf Endler, Johannes Jansen, Jayne-Ann Igel Moderation: Thomas Rosenlöcher.

26.03.09, 20 Uhr

Lesung mit Michael Wildenhain „Träumer des Absoluten“, Roman 2008 Moderation: Walter Henckel

31.03.09, 19 Uhr

Hörbuch Lounge Lyrik-Reihe: Ingeborg Bachmann, „Ich weiß keine bessere Welt“"

Germanwings Story Award 2009

2009-02-27T01:44:00.000-08:00

Nach dem großartigen Erfolg der ersten beiden Ausgaben des Germanwings Story Award ließen sich die Rufe nach einer Fortsetzung dieser Kooperation von Germanwings und dem Verlagshaus Monsenstein & Vannerdat einfach nicht überhören. Und darum wurden sie erhört! So besteht seit Oktober 2008 wieder die Möglichkeit, unter der Internetadresse www.germanwings-story-award.de die Teilnahmebedingungen einzusehen und sich reichlich Gedanken zu einer wirklich guten Story zu machen, der Einsendeschluss ist der 31.3.2009.
Wie bisher in jedem Jahr kann man sich neben tollen Preisen auch die Veröffentlichung in der Anthologie der Sieger-Geschichten erschreiben. Aber wir haben diesmal noch einen draufgesetzt, und auch das Publikum in den Wettbewerb eingebunden: zusätzlich zu unserer knallharten Jury können alle Leser bzw. Hörer der eingereichten Geschichten im Rahmen des Reader`s Choice Award ihre persönliche Lieblings-Story wählen, die ebenfalls in der erwähnen Anthologie veröffentlicht wird. Und es gibt zudem für alle Abstimmerinnen und Abstimmer monatliche Preise zu gewinnen. Alles weitere dazu finden Sie unter www.readbox.de. Die Teilnahme dort ist lediglich mit einer absolut kostenfreien Registrierung verbunden, die auch nicht an den Kauf einer Waschmaschine gekoppelt ist :-) Apropos: Hörer der Geschichten? fragen Sie sich nicht zu Unrecht! Ja, die Geschichten werden Ihnen bei der Readbox sogar vorgelesen, das ist ein Service, gell!?
Sie können vorab gerne auch mal in die abwechslungsreichen Sammlungen der Siegergeschichten aus den letzten beiden Jahren hineinlesen, damit Sie sehen, welches Niveau von Ihnen schon verlangt werden darf, wenn Sie dieses Jahr zu den Siegern des Germanwings Story Award zählen möchten. Die Bücher ?Geschichten vom Fliegen. Germanwings Story Award 2006? und ?Geschichten vom Fliegen II. Germanwings Story Award 2007? sind in jeder Buchhandlung sowie direkt über www.mv-buchhandel.de für je 9,90 Euro zu erwerben (ISBN: 978-3-938568-47-7 + 978-3-938568-71-2).

"DRAMA SLAM II in BERLIN - 17.-19. März

2009-02-25T04:47:00.000-08:00

Dichter schreiben dramatische Texte.
Schauspieler verleihen den Dramen prima vista Ausdruck.
Das Publikum entscheidet über das Drama des Abends.

Die Drama Slam, das Slam Format für Dramolette
geht vom 17. - 19. März 2009 jeweils um 20.00 Uhr in ihre II. Runde,
im russischen Theater in der Kulturbrauerei
am Prenzlauer Berg in Berlin

In der Drama-Slam reichen DichterInnen dramatisch-szenische Texte ein, welche dann von professionellen SchauspielerInnen prima vista gelesen und den textlichen Möglichkeiten und Anforderungen entsprechend performativ umgesetzt werden.

Das Publikum bewertet basisdemokratisch
Inhalt, Qualität und Spielbarkeit der Texte.

Nähere Infos unter:

http://www.dramaslam.eu

Eure Werke schickt ihr bitte bis spätestens zum 09. März 2009"

„Grenzgänger“: Robert Bosch Stiftung und Literarisches Colloquium Berlin schreiben Recherchestipendien für Autoren aus

2009-02-19T03:21:00.000-08:00

Das Förderprogramm „Grenzgänger“, das die Robert Bosch Stiftung in Zusammenarbeit mit dem Literarischen Colloquium Berlin durchführt, wird zum 30. April 2009 erneut ausgeschrieben.

Wer Mittel-, Ost- und Südosteuropa oder China entdecken will, wer eine deutschsprachige Veröffentlichung plant und auf Recherchereise Richtung Osten aufbrechen möchte, kann sich um Förderung bewerben. Gesucht werden Autoren, die Informationen aus erster Hand sammeln und authentische Orte besuchen wollen und einen eigenen Blick wagen. Die Veröffentlichungen sollen ein breites Publikum erreichen können, zu Diskussionen anregen und zu mehr Verständnis für die Länder Mittel-, Ost- und Südosteuropas und China beitragen.

Willkommen sind literarische und essayistische Prosa, Foto(text)bände, Kinder- und Jugendbücher, aber auch Drehbücher für Dokumentarfilme und Hörfunkbeiträge.

Es können pauschale Recherchestipendien in Höhe von 2.000 bis 10.000 € beantragt werden. Eine unabhängige Jury wählt aus den eingehenden Bewerbungen Projekte zur Förderung aus. Die „Grenzgänger“ werden zudem darin unterstützt, ihre Werke in öffentlichen Veranstaltungen zu präsentieren.

Bewerbungen können bis zum 30. April 2009 an das Literarische Colloquium Berlin e.V. gerichtet werden (Inga Niemann, Am Sandwerder 5, 14109 Berlin, Telefon 030/816996-64, E-Mail: niemann@lcb.de).

Weitere Informationen, Bewerbungsunterlagen sowie Veröffentlichungen der bisher geförderten „Grenzgänger“ finden Sie im Internet unter

www.lcb.de/grenzgaenger und
www.bosch-stiftung.de/grenzgaenger

Verleihung des Deutsch-Italienischen Übersetzerpreises

2009-02-17T03:50:00.000-08:00

"Verleihung des Deutsch-Italienischen Übersetzerpreises

In diesem Jahr wird zum zweiten Mal der Deutsch-Italienische Übersetzerpreis verliehen. Der Preis für die herausragende Übersetzung geht an Sigrid Vagt für Salvatore Niffois Roman 'Die Legende von Redenta Tiria', als beste Nachwuchsübersetzerin wird Esther Hanser ausgezeichnet, Marianne Schneider erhält den Preis für ihr übersetzerisches Lebenswerk. Die Verleihung findet am 16. März 2009 im Bode-Museum Berlin statt.

Bode-Museum Berlin
16. März 2009, 18.00 Uhr

Mit dem Deutsch-Italienischen Übersetzerpreis würdigt der Beauftragte für Kultur und Medien, Bernd Neumann, in Zusammenarbeit mit dem Auswärtigen Amt und mit Unterstützung des Goethe-Instituts den Beitrag literarischer Übersetzungen für die Verständigung zwischen den Kulturen. Der Preis wird jährlich vergeben und richtet sich an Übersetzer, die mit ihrer Arbeit zur Verbreitung zeitgenössischer deutscher Literatur in Italien und umgekehrt beigetragen haben. Nachdem im vergangenen Jahr die Preise an Übersetzer vom Deutschen ins Italienische gingen, wird in diesem Jahr erstmals die Übersetzung eines italienischen Werks ins Deutsche prämiert. Der Preis wird am Montag, den 16. März, um 18 Uhr im Bode-Museum Berlin durch Kulturstaatsminister Neumann und den italienischen Kulturminister Sandro Bondi in Berlin überreicht.

'Die Erfahrung des Fremden bleibt erhalten'

Den Preis für die herausragende Übersetzung eines italienischen literarischen Werkes ins Deutsche erhält Sigrid Vagt für ihre Übersetzung von Salvatore Niffois Roman 'Die Legende von Redenta Tiria' (Verlag Zsolnay 2007). 'Niffois Sardinien ist gleichzeitig düster, schroff, ursprünglich und modern. Sigrid Vagt überträgt das komplexe Spiel zwischen den Sprachebenen auf einfallsreiche Weise ins Deutsche. Insbesondere überzeugt ihr Umgang mit den Einsprengseln sardischer Sprache. Die Erfahrung des Fremden, die den italienischen Text prägt, bleibt in ihrer Übertragung stets erhalten', so die Begründung der Jury. Der Preis ist mit 7.500 Euro dotiert.

Der Preis für das Lebenswerk eines Übersetzers, ebenfalls in Höhe von 7.500 Euro, geht in diesem Jahr an Marianne Schneider. Ihre übersetzerische Arbeit beeindrucke durch Vielfalt, literarischen Entdeckergeist und ein breites stilistisches Register, urteilte die Jury. Mit ihren Übersetzungen unter anderem von Leonardo da Vinci, Giacomo Leopardi bis zu Alberto Vigevani und Gianni Celati leistete sie einen wichtigen Beitrag zur Vermittlung italienischer Literaturgeschichte.

Das Aufenthaltsstipendium zur Nachwuchsförderung in der Deutschen Akademie Villa Massimo in Rom erhält Esther Hansen für ihre Übersetzung von Marcello Fois' Krimi 'Sardische Vendetta' (List 2008).

Die Preisverleihung ist öffentlich, Teilnahme aber nur nach vorheriger Anmeldung möglich:
Deutsch-Italienischer Übersetzerpreis
Susanna Bandiera
uebersetzerpreis@goethe.de

Weiterführende Informationen finden Sie hier:

www.goethe.de/uebersetzerpreis

Der Deutsch-Italienische Übersetzerpreis wird vom Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien in Zusammenarbeit mit dem Auswärtigen Amt ausgelobt und vom Goethe-Institut unterstützt. Partner des Förderpreises ist die Villa Massimo. Der Preis für das Lebenswerk wird vom italienischen Kulturministerium gestiftet.

Links zum Thema:

www.bundesregierung.de
www.kulturstaatsminister.de
www.auswaertiges-amt.de
www.villa-massimo.de

Kontakt:

Susanne Sporrer
Pressesprecherin
Goethe-Institut Zentrale
Tel.: +49 89 15921 249"

Literaturpreis Ruhr 2009 ausgeschrieben – FörderpreisThema „Kosmos Bahnhof“

2009-02-17T03:47:00.000-08:00

Der LITERATURPREIS RUHR ist ein Geldpreis, aufgeteilt in einen HAUPTPREIS und zwei FÖRDERPREISE. Er wird jährlich vom Regionalverband Ruhr vergeben.
Die erste Preisvergabe erfolgte 1986.

Der LITERATURPREIS RUHR wird unter drei Förderaspekten gesehen:

1. dem der Förderung schöngeistiger Literatur im Ruhrgebiet:

- Förderung von Autorinnen und Autoren, die im Ruhrgebiet leben, deren literarische Werke

aber nicht unbedingt diese Region thematisieren müssen;

2. dem der Förderung schöngeistiger Literatur über das Ruhrgebiet:

- Förderung von Autorinnen und Autoren, die außerhalb der Region leben, deren literarische

Werke aber das Ruhrgebiet thematisieren;
3. dem der Förderung der literaturkritischen und literaturwissenschaftlichen oder verlegerischen Arbeit im Ruhrgebiet.

- Hauptpreis -

Bedingungen für die Vergabe des Hauptpreises:

Mit dem Hauptpreis des LITERATURPREISES RUHR wird der/die Preisträger/in für sein/für ihr literarisches, literaturkritisches, literaturwissenschaftliches oder verlegerisches Werk ausgezeichnet.

Die Preisträger der vergangenen Jahre waren u.a.:

Liselotte Rauner, Jürgen Lodemann, Max von der Grün, Ralf Thenior, Michael Klaus, Ralf Rothmann, Inge Meyer-Dietrich, Barbara Köhler, das Duo Karr/Wehner, Brigitte Kronauer, Hugo Ernst Käufer, Frank Goosen, Marion Poschmann, Jörg Juretzka, Nicolas & Katharina Born und Werner Streletz.
Der Hauptpreis ist mit 10.000 Euro dotiert.

Verlage, Buchhandlungen, Bibliotheken, Universitäten, Kulturbehörden, der Regionalverband Ruhr, der Verband Deutscher Schriftsteller in NRW, Literaturbüros usw. sowie Einzelpersonen können die Kandidatinnen und Kandidaten vorschlagen.

Eigenbewerbungen sind nicht möglich.

Die unabhängige Jury entscheidet über die Preisträgerin oder den Preisträger.

- Förderpreise -

Bedingungen für die Vergabe der beiden Förderpreise:

Die beiden Förderpreise des LITERATURPREISES RUHR sind jeweils mit 2.555 Euro dotiert.

Sie werden an den literarischen Nachwuchs vergeben.

Jede Kandidatin, jeder Kandidat muss sich selbst mit einer Einsendung bewerben.

Die Förderpreise 2009 werden ausgeschrieben zum Thema „Kosmos Bahnhof“:
Weichenstellungen und Abstellgleise, Fahrplanwirtschaft und Fernweh, der Wind der Geschichte und des heutigen Tages: Der Bahnhof ist ein zugiger Kosmos, in dem Expeditionen in die Welt beginnen und enden. Willkommen und Abschied im Herzen der Stadt – der Bahnhof ist einer der letzten Orte, an dem Menschen aller Klassen, Länder und Hautfarben einander begegnen. Um die Lebenswegkreuzungen dieses Ortes ballt sich eine Welt aus Warenwirtschaft, Blickkontakten und Dienstleistungen. Der Bahnhof hat eine Mission und einen Friseur, eine Polizei, einen Dunstring und einen Buchhandel, der anders ist als die anderen. Wer zu spät kommt, den bestraft der Fahrplan. Der Zug war ausnahmsweise pünktlich und auf Gleis 9 ¾ geht auch für Kinder immer was ab. Der Bahnhof kennt, sieht, ist Geschichte, und im Revier ist er oft eine Bau- und manchmal nur eine Haltestelle.

Insgesamt darf der Umfang des Typoskripts zehn Seiten nicht überschreiten (Normseite: 30 Zeilen, 60 Anschläge pro Zeile).

Die Einsendungen der Vorschläge zum Hauptpreis und der Typoskripte zum Förderpreis müssen bis zum 30. Juni 2009 (Datum des Poststempels) an das Literaturbüro Ruhr e.V. erfolgen.

Die öffentliche Preisverleihung findet im November statt.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Anschrift: Literaturbüro Ruhr e.V., Friedrich-Ebert-Str. 8, 45956 Gladbeck

http://www.literaturbuero-ruhr.de

Zusendung weiterer Ausschreibungen und Informationen: Literaturbüro/Sekretariat, Tel.: 02043-992644.
Weitere Presse-Infos: Literaturbüro Ruhr: Elisabeth Roters-Ullrich, Tel.: 02043-992646, und Gerd Herholz, Tel.: 02043-992168.
Das Literaturbüro Ruhr e.V. wird unterstützt vom Regionalverband Ruhr, der Stadt Gladbeck und dem Ministerpräsidenten des Landes NRW.

10-Jahre autorenweb.de Jubiläumswettbewerb - Vorlesegeschichten für Kinder

2009-02-17T03:43:00.000-08:00

Gewinnen Sie eine von 5 BoD-Buchveröffentlichungen zzgl. Messepaket!

Gemeinsam mit Ihnen möchten wir eine Anthologie schreiben und als Buch veröffentlichen. Der Gewinn aus dem Verkauf wird einer sozialen Einrichtung für Kinder zugute kommen. Unter allen Einsendungen werden die besten Werke ausgewählt und 5 BoD-Buchveröffentlichungen zzgl. Messepaket vergeben! Der Wettbewerb steht unter der Schirmherrschaft des Rotary Club Potsdamer Platz und läuft bis zum 30. Juni 2009. Die Gewinner werden ab 1. September 2009 benachrichtigt. Das Buch soll dann zum Weihnachtsgeschäft 2009 erscheinen.

Schirmherrschaft und Jury
Der Wettbewerb steht unter der Schirmherrschaft des „Rotary Club Potsdamer Platz“, der auch die Jury bereitstellen und auch die Vermarktung der gedruckten Anthologie unterstützen wird.

Sponsor
Die Books on Demand GmbH, Norderstedt (BoD) unterstützt das Projekt mit 5 Buchveröffentlichungen zzgl. Messepaket im Gesamtwert von 690,00 Euro. Hierfür vielen Dank!

Nähere Informationen erhalten Sie unter http://www.autorenweb.de