desde suiza

Cómeme!!!!

2009-07-12T21:09:00.007+02:00

y bébeme!! y todo lo demás..aparta de mí tantas tentaciones, que no hay cuerpo que lo resista..

me animé a hacer un bizcocho a la hoja de melisa para merendar..y después el aperitivo con la cerveza a la castaña bien fresquita...cuanto peligro. por dios!!!

En el valle verzasca

2009-06-26T12:40:00.008+02:00

Que verde era mi valle!

La violencia de la naturaleza

... Y que fría que estaba!!!

Señalización a la suiza! todo perfecto..

Reponiendo fuerzas..

Y fin del camino en el puente de Lavertezzo!

Fin de semana en el valle Verzasca en el cantón de lengua italiana del Ticino. Disfrute absoluto para los sentidos: visual, auditivo, y gustativo.
Si aún no sabéis donde ir de vacaciones, o estáis hartos de los destinos trillados...

Kleidi,Kleidi...

2009-05-27T12:19:00.020+02:00

Patron libro de la A a la Z.

Patrón Simple Chic. Tela: Nani Iro

En el Rosengarten!!!

..O dicho en cristiano: Vestiditos, vestiditos! palabra fundamental en el vocabulario y que a ser posible debe aprenderse en todos los idiomas posibles.

Me animé con dos: uno minimalista y otro romántico. Y la verdad es que me quedaron bastante aparentes. Y aunque los patrones están en japonés (idioma con el que de momento no me he animado) los dibujos son fáciles de interpretar.

Tras el duro esfuerzo, y porque yo lo valgo, recompensa dulce en el Rosengarten: Rico,rico!

Asi cosia, así,así...

2009-05-22T20:21:00.015+02:00

diseño propio

de la A a la Z

nani Iro coleccion 2009

...Como cantaban los payasos de la tele! También aquí llegó el verano (por fin tenemos mas de 25 grados!!!) y dan ganas de rellenar el armario y no siempre recurriendo a los HM, Zaras & Co, porque al final con esto de la globalización todas vamos uniformadas como manda el señor Amancio.

Aprovechando que me compré una máquina de coser, me animé a hacerme un vestidito fresquito y diferente..y me gustó tanto que me pedí un par de libros japoneses (para variar) y me entró la fiebre total... El que enseño ( en yesasia o en etsy) tiene cortes fáciles pero muy sorprendentes, y aunque las instrucciones no son demasiado aptas para principiantas, y un pelín difíciles de interpretar, creo que me animaré con la blusa de la portada.

Y ya para completar maravillosos tejidos de colección de Nani Iro!! Se encuentran algunos en Etsy, aunque hice un pedido como mejor opción en fabrictales y ya me llegaron un par de auténticas preciosidades...ahora sólo falta que el tiempo siga acompañando y manos a la obra.

Llenando la estanteria

2009-05-04T12:01:00.013+02:00

Mis penúltimas (porque las últimas aún están por llegar) adquisiciones por fin están en casita. Pero vayamos por partes: Del primer libro (aquí en yesasia) me encantó la mantita de colores, aunque el contenido me decepcionó. Bien para coger ideas y sobre todo muy, muy colorido.

El segundo, " Tejiendo en nórdico" es un libro bastante técnico, donde se nos muestran esos trucos, que muchas veces las primerizas no entendemos muy bien. Muy clarito y bien explicado. Me encantaron los calcetines de jardinero que os enseño, pero lo demás también. Merece la pena. Aquí algunas imágenes más.

Como me dijo una vez Chuculeta..lo de los libros japoneses es casi una droga..

La vida en rosa

2009-04-24T10:36:00.007+02:00

Optimismo en la obra!

... y energía positiva en el jardín!

Paseo a media tarde por Berna. A veces me pregunto si en este país deberíamos quitarnos las gafas de color de rosa...????. Respuesta: Un poco de optimismo también es necesario...mejor dejarlas puestas!!!

Arolla

2009-04-14T10:10:00.012+02:00

Arolla

Gran Hotel Kurhaus

Reponiendo fuerzas...

Nuevo proyecto. Lana Noro Abaka

Las vacaciones de Semana Santa se terminaron, para mí que estuve en Sevilla con un poquito más de frio de lo esperado..y para mi marido que estuvo en Arolla, donde las temperaturas eran aún más bajas, como se ve a simple vista!!!. Arolla está situado en la región de Wallis y a una altura de 1500 m. así que aquí la nieve dura un poquito...Como consejo para alojarse el Gran Hotel Kurhaus, precioso hotel de la época de los pioneros del esquí alpino.

Y como no puedo dejar las manos quietas, enseño mi último proyecto: Un chal muy fresquito para el calorcito que se avecina, porque aquí ya tenemos 22 Grados!!!!. Está realizado con un material natural que se llama abacá ( parecido al lino) ligero y muy sencillo de tejer...Para animarse ya este fin de semana

Animaladas varias

2009-03-19T12:36:00.005+01:00

Por que yo lo valgo!!!

Reciclando papel y fieltro (huevitos)

Reciclando calcetin (elefante) y guante (perrito)

Aquí más imágenes (maravilloso libro)

Parece que por fin llegó la primavera...aunque no lo diremos muy fuerte. De momento me animé a comprarme un par de preciosas flores que trajeron espíritu primaveral.

Y como de una cosa a otra me hice un par de conejos de papiroflexia para un par de amigas. Aquí el diagrama para quién se anime a hacerlos.

Siguiendo con los animales: que se puede hacer con un esos calcetines que perdieron a su pareja y se encontraron solitos? ANIMALES!!!. La revista Brigitte ( si pincháis en cada imagen os muestra como hacerlo y aunque está en alemán se entiende fácilmente) publicó un par de diagramas que me encantaron y que me ayudaron a reutilizar los calcetines y guantes desparejados, que en mi caso fueron bastantes (Parejas siempre tendentes a la separación).

Estoy a la espera del calor...porque la primavera llegó, pero las temperaturas no subieron????

Abuela, abuelita...

2009-03-09T11:52:00.006+01:00

Cuando yo era pequeña, las toquillas y capitas eran cosas de abuelita..pero hete aquí ( por utilizar una expresión de abuela) que se han puesto de moda y no paramos de verlas por todas las pasarelas.

Con restos de lana de alpaca (que de momento y si me seguís) es mi favorita, y de la cual compré varios colores diferentes, me animé a hacer esta capita, muy práctica para la primavera suiza, dónde todaviía hace bastante frío(que no la de Sevilla, donde vas en tirantes), y fácil de hacer. El patrón para quién se anime en knitlist. Si se hace con agujas de 5 mm está hecho en un pis pas. Yo utilicé 2,5 mm y por eso necesité un poco mas de tiempo.

Los conejos de Passcua llegaron y vinieron cargados de huevos de chocolate...ahora sólo falta que duren hasta Semana Santa!!! aunque por el camino que van, tendremos que llamar a más conejos.

Lana+Lavadora=Fieltro

2009-02-21T10:10:00.008+01:00

Muestras 10x10 antes de la lavadora

Tras un lavado a 40 grados

Después de algún que otro problemilla con el ordenador, y esto por ser suave y no decir que murió y tuve que sustituirlo por otro, muestro mis últimos experimentos.

Facilísima forma de hacer fieltro: Lana 100%+Lavadora 40 grados.

Explico:Este tipo de fieltro es muy popular en Estados Unidos y en Inglaterra y se llama "Knitting Felt." Lo fundamental es que el material que se utilice sea lana 100% o por lo menos no con tratamiento "superwash". Se mete en la lavadora con programa delicado, a 40 grados y con detergente, pero poca cantidad. Yo utilicé lana de alpaca y el resultado fue un tejido muy parecido al fieltro artesanal, con una reducción sobre la muestra original de un 20% y un poco mas denso, pero al mismo tiempo ligero y natural y que por supuesto se puede cortar y coser sin problemas.

Recomendación: Cada tipo de lana es diferente, por eso lo primordial es hacer una muestra de 10cmx10 cm y lavarla. Y es que cada tipo, dependiendo de si es lana 100% o mezclada con fibra, o del tinte utilizado reacciona de manera diferente!

Yo ya sé lo que voy a hacer: Un Abrigo japonés según diseño de Setsuko Torii ( Ver mi post sobre esta diseñadora), porque aunque no encontré la lana que ella utiliza me lancé a experimentar. A ver que sale!!!

Frio, frio, frio

2009-01-14T14:00:00.007+01:00

El tren que lleva a Scuol. El trayecto es patrimonio de la humanidad

Scuol y sus maravillosas casas con la decoración típica de grafito

Berna tiritando...

Y yo tiritando aún más...

Frio, frio, frio....no tengo más palabras...Todo blanco, puro y congelado...

Y vino el niño Jesús...

2009-01-03T21:15:00.010+01:00

...cargadito de regalos, porque aquí vamos un poco adelantados y los regalitos los trae el niño Jesús el día 24. Y la verdad es no puedo quejarme y me dejó un montón de detalles que me encantaron. También trajó un montón de nieve que dejó la ciudad con un ambiente de lo más navideño y blanco...aunque tras un par de días ya está todo un poquito menos blanco..

El libro que me trajo a petición propia ( además de 25 más, porque mi lista era muyyy laaaarga) es un libro de referencia de la artista japonesa Setsuko Torii. Setsuko diseña para Habu textiles prendas inspiradas en la tradición zen pero con materiales tan innovadores como metal o papel.Totalmente diferente a todo lo que se ha visto hasta ahora.

De momento tengo el libro para hacerme la boca agua, aunque ahora solo me falta conseguir el material, porque de momento en Europa parece que no se encuentra. Así que si alguien tiene una idea...porque tanta inspiración va a acabar conmigo.

Origami y polvorones

2008-12-07T15:25:00.014+01:00

Abetos de papel

Estrellitas

Mantecados antes del horno...

...y después.

Como lo prometido es deuda y el año pasado mucha gente me preguntó como hacer los arbolitos de navidad publicó el gráfico. Por supuesto no es obra mía, sino un gráfico tradicional de origami, que se puede encontrar dentro de este precioso libro.

Los arbolitos son fáciles de hacer y tienen un resultado espectacular. Lo mejor es probar con diferentes tamaños y papeles ( yo para estos utilicé bolsas de papel, porque es un papel resistente pero facil de doblar).

Las estrellitas las encontré en el blog de dos formas de ver la trama. También muy fáciles y resultonas. Algunas de ellas las colgué en el árbol de Navidad.

Y como todo no va a ser origami y trabajos manuales me animé a hacer mantecados caseros "made in Suiza". En mantecado.es encontráis una receta, aunque como todo es cuestión de probar y experimentar. Mi toque personal lo doy a final con ázucar glas, ajonjolí y cardomomo. Los remato envolviéndolos en papel de seda...y luego los regalo, porque yo soy poco aficionada a los dulces (excepto al chocolate). Pero me consta que están ricos, ricos y sencillos de elaborar.

Marie Claire Idees Invierno

2008-12-03T13:11:00.008+01:00

Portada de Marie Claire Invierno

Pompones para adornar los regalos

Preciosa bufanda fácil de hacer

Gorrito color cielo de Berna que se fue para Londres

El nuevo Marie Claire Idees llegó a los kioskos de Berna, y aunque tiempo no es lo que me sobra y tengo un montón de cosas abandonadas ( entre ellas un sombrero de fieltro, que aprendí en un curso y que aún no he terminado), el recoger ideas nunca viene de más, y la revista de esta temporada trae muchas, aunque sobre todo orientadas a la Navidad. Os muestro dos de las que más me gustaron y me parecieron fáciles de hacer.

El gorro de lana ( Rowan Tapestry: lana y fibras de soja) tan calentito se va a Londres, donde vive mi hermana y a la que tengo muy abandonada, aunque contradigo el refrán de "la distancia es el olvido", síq ue las relaciones cuando vives en países distintos se hacen un poco más esporádicas. Aunque yo siempre intento enmendarlo..pero no siempre lo consigo. El gorro lo tejí con agujas del 5 , así que con un fin de semana lluvioso tuve suficiente.

Estoy preparando un tutorial con los arbolitos de Navidad en Origami.....!!!

...Y fué

2008-11-19T09:42:00.010+01:00

Mi chal inspiración Bauhaus

Diseño Drops Design

Por fin salió algo de mis inspiraciones otoñales, y es que después de muchas noches teje que te teje (lo de la tele no es lo mío)por fin tengo mi chal. Utilicé lana de alpaca baby y agujas 2,5, así que el resultado fue muy ligero (300 gr) pero extremadamente calentito. Ahora lo llevo puesto para todo...

Drops (fue la lana que utilicé)es una marca de lanas noruega que distribuye productos de alta calidad y casi todos son lana de oveja o alpaca 100 %. Para quién se anime en drops podéis encontrar multitud de diagramas gratuitos para hacer vuestro propio poncho o chal. Y además un montón de ideas para jerseys, calcetines (los calcetines noruegos son una maravilla)y multitud de cosas más.

Y yo sigo teje que te teje...nuevo proyecto: manguitos...

El tapiz del recuerdo/ Teppich der Erinnerung

2008-10-25T16:11:00.010+02:00

El tapiz del Recuerdo. Paul Klee 1914. Zentrum Paul Klee. Bern.

Parkstrasse Bern / La calle del Parque. Berna

...Y que será...será?

El tapiz del recuerdo es el maravilloso nombre que Paul Klee le dio a este cuadro, pintado en 1914. Un día de lluvia las hojas y el agua también impresionaron mi propio tapiz del recuerdo, en amarillos, rojos y grises..y de ahí a inspirarse hay sólo un paso...

Y como lo prometido es deuda aquí el grafico de el gorro de la amistad para quién se anime..

Rojo y Negro

2008-10-09T21:09:00.009+02:00

De camino al trabajo...

me meto en el cementerio..

Y me encuentro esta explosión de colores.

Cuando llega el Otoño la ciudad se transforma y se convierte en otra...Verdes, grises y azules dan paso a dorados, rojos y marrones... Y cuando viene el sol trae nuevos colores. Es un placer pasear estos días, en los cuales ya hace un poquito de fresco, pero las temperaturas aún no son demasiado bajas. Y es que para mí cada jardín es una sorpresa y además aquí hay tantos...

Para que no se me enfríe la cabeza me pongo mi gorro de la amistad como yo lo llamo. Ahora es que ando loca con el ganchillo y con una muestra( para el próximo Post quizás me animo a poner el tutorial, pero es que estoy un poco liadilla) que tenía me hice este gorrito de lana de alpaca, que es de lo más calentito...y para que aún lo fuera más le cosí un forro de terciopelo celeste. Ahora sí que es una gozada pasear...

Wasser......Agua

2008-09-28T10:04:00.008+02:00

Seda y lana merino

Cashmere y seda

Lana Merino turquesa y marrón.

Agua en movimiento, chas, chas contra la piedra. Fluye, rebosa y vuelve a caer. Juego conjunto de masa, ligereza y vacío. Acorde de sonidos y olores. Luz y sombra. Materiales y Formas...

Hoy creo que no voy a escribir más...me dejo seducir por la naturaleza...

Montaña, piedra, Agua

2008-09-11T08:51:00.008+02:00

La montaña Zervreila

Las Termas

Espacios interiores

El Hotel

" Montaña, Piedra, Agua- Construir en piedra, construir con piedra, incrustarse con la montaña, salir de ella, estar dentro de ella-Como interpretar el significado y el sentido, que estas palabras encierran, y como ponerlo en relación con la Arquitectura?
Intentando dar respuesta a estas preguntas he diseñado esta obra arquitectónica, y en relación a ellas ha ido paso a paso tomando cuerpo"

Estas palabras del arquitecto Peter Zumthor, definen el espíritu y la esencia del balneario de Vals. Una comunión con la naturaleza, la montaña y el agua. Hace cuatro años estuve por primera vez y quedé fascinada, y por supuesto no fuí la única. Cada visitante y ,cada años hay muchos, describe la experiencia como una especie de comunión mistica con la naturaleza.Yo no se si llego a tanto, o es que en medio de tanta belleza, no podría expresarme con palabras, pero este año por fin llegaron mis vacaciones...y en Vals me espera una relajación perfecta...

Cuando calienta el sol...

2008-08-22T11:52:00.013+02:00

El verano aquí va tocando a su fin, y aunque todavía hace calor, la escuela ya ha empezado y las vacaciones ya han terminado...aunque para mi ni siquiera han empezado. Pero yo no me resisto a aprovechar los últimos rayitos de sol y cada día que puedo me voy a la piscina, o al rio Aare a bañarme. De mis excursiones matutinas en el rio salieron un par de ideas.

El bolso lo tenía hecho desde hace tiempo, pero con asas de piel que no me convencían...así que zas, tijeras fuera, reforma al canto y recorte de asas. Ahora me gusta mucho más.

Los dos peques son producto de mis sentadas a la orilla del río con la aguja de ganchillo...y es que en los últimos tiempos el ganchillo me tiene fascinada. Una vez nuestra querida chuculeta con ratón, dijo que esto era como una enfermedad, y ahora la comprendo. La muñequita aún no tiene cara, y aunque podría decir que por el pelo se parece a mí, la carita aún no está decidida. Quizás en los próximos días...

De la noche al día...

2008-08-15T19:00:00.007+02:00

Día y noche.Blanco y negro. Vacío y lleno. Hay días donde el gris no existe, y donde sólo encontramos los dos extremos...

Salvemos el planeta!!!

2008-07-25T10:23:00.014+02:00

"...Salvemos el Planeta"

"...Con mucho Amor femenino"

Como el título del Post se titula mi último Collage " Salvemos el Planeta" y sigo "...con mucho amor femenino", que fue la otra paranoia que se me ocurrió mientras creaba estos dos collages, con muchos recortes que los pequeños habían dejado en el museo y con mucho aburrimiento de una tarde de domingo con rayos y truenos. La verdad es que lo de coger papeles, sin ton ni son y reunirlos, y mezclarlos, y volverlos a separar hasta encontrar el punto definitivo que el ojo le coja gustillo, es una autentica pasión. Empezar se sabe donde se empieza, pero nunca donde se acaba y eso es lo maravilloso, que te adentras por el mundo de las sorpresas y te dejas sorprender!

Y como ya estaba con el punto verde y creativo, y tengo un montón de pañuelos, de esos que un buen dia compras y luego no te pones, y luego le coges manía, y un buen día sacas y dices que mono...ahora lo adorno, pues le hice una puntillita de lana para darle un toque nuevo...y la verdad es que ahora tiene un punto rústico y natural que me encanta y que lo hace diferente.

El jardín de las maravillas

2008-07-11T16:09:00.012+02:00

Kindermuseum Creaviva

Gerda Steiner und Jörg Lenzlinger, Die Verquickung, Museumsstrasse

Trabajar en un Museo no es siempre fácil y si además es un museo para niños algunas veces se convierte la cosa en un autentico reto. Y sin embargo trabajar rodeado de arte es un auténtico gustazo para la vista. El Museo Creaviva ( donde tengo la suerte de colaborar) es el único museo del mundo para niños dedicado a la figura de un pintor único e inconfundible, Paul Klee. Y en esta primavera con un poco de papel y mucha imaginación hemos transformado el museo en un autentico jardín mágico. Y no es por tirarme flores, y que mejor dicho que en este caso, pero la idea de las flores de papel fue mía! y lo que empezó doblando papeles se ha convertido en un edén imaginario lleno de fantasía y color.

Si este verano pasais por Berna, no dejeis de visitarlo, porque además el edificio es una autentica joya arquitectonica diseñada por Renzo Piano y no sólo los pequeños lo agradecerán sino que también los papás disfrutarán un montón con las exposiciones " In Paul Klee's enchanted Garden" und "Lost Paradise"

tutorial

2008-06-30T12:34:00.009+02:00

En la revista Manuell apareció un tutorial ( plantado en fieltro sería la traducción literal) para hacer una funda de maceta y como me pareció bastante interesante y claro de interpretar os lo traigo aquí para que os animeis a hacer algo en casa, ahora que hace tanto calor y sólo apetece quedarse en casita con el aire acondicionado. La funda está hecha con la lana merino fieltrable y con la técnica del prefieltro ( es decir se hacen previamente láminas de fieltro que se recortan para hacer el estampado), y siempre trabajando el fieltro con agua templada y jabón.

Tampoco me pude resistir a mostrar un par de fotos de mi escapada a mi paraíso particular de Sils Maria. Y aunque yo lo del cielo y el infierno nunca me lo creí mucho, si el primero existe para mí está en este maravilloso lugar de la región Engadina. Sils Maria es un lugar de poder, donde según los estudiosos de la tierra y la energia que de ella proceda, aqui se experimenta de manera especial...y aunque parezca un rollo patatero siempre que voy experimento esa energia y me lleno de fuerza como el conejito de las pilas. Totalmente recomendable ahora que se acercan las vacaciones y no apetece irse al quinto pimiento y meterse ocho horas de avión entre pecho y espalda, sino quedarse en la cercana Europa!!!

Alegra esa primavera!

2008-06-15T21:26:00.010+02:00

Mucho naranja suelto pero parece que la primavera aqui le está costando mucho llegar y es que desde hace días la temperatura no sube de 16 grados y además todo el día lloviendo. Como sevillana se me hace un poco dificil pero me animo mirando las revistas y poco a poco se me va pegando algo.

La primera foto nos enseña el último numero del Marie Claire Ideas que trae buenas y primaverales cosas, y sobre todo faciles de hacer como las flores de la portada que yo ya me he apuntado ( foto 2). Facilisimas:

1. se cogen 10 hojas de papel de seda y se doblan todas juntas en forma de acordeón.
2. Se dobla el abanico por la mitad y se ata con un alambrito, discreto y que no se vea.
3. Se cortan las puntas en punta o redondas, como más os guste.
4. Y por ultimo se abren las hojas como si fuera un pompón.

Las otras flores las he hecho con servilletas de papel teñidas y siguiendo la técnica de origami del artista francés Vincent Floderer.
Aquí podeis ver un estupendo video donde él mismo explica la técnica del arrugado para hacer flores de origami. Son fáciles de hacer y quedan preciosas!