Joseph M. Chen

《陳寅恪與傅斯年》：讀書人與知識份子/Chen Yin-ke, Fu Si-nian: Intellectuals? Knowledgeable people?

2009-10-12T07:27:00.003-04:00

曾有一個年代，讀書人不會自傲自己為知識分子，只知道自己很渺小，必須不斷求知，更必須要謙虛；曾有一個年代，讀書人開始自封知識分子，除了自我標榜，更是對自己的一種使命感，知道身為讀書人，讀聖賢書所為何事，知識分子四個字對自己而言是一種必須承擔的責任；曾經有一個年代，連不讀書的學生也自比知識份子了，只是因為他們一路補習，考上了某學校，就自認為是知識份子了，殊不知知識份子四字份量的重量並非一般人能承受。

有一個年代，以上這些都不是了。這個年代的人，連表面工夫都懶得作了，張口閉口就是錢，念書當然也是為了錢。這個年代對於知識的定義，早已狹窄到僅僅把學位的取得當成知是，甚至於連取得學位的意義，還要更加的窄化。越來越多所謂的學者，不求研究教學有意義，但求往錢看，用一些自己都解釋不清的術語，掩蓋空洞的學術內容，甚至不惜濫用自己的還有一點讓人尊敬的學術地位，自甘墮落，甘願為了一點蠅頭小利，去迎合商業利益，甚至昧著良心欺騙社會大眾。

說這個社會是禮教崩壞，或許太誇張了點，但說這社會是笑貧不笑娼，我想還算是比較接近事實。為國家未來貢獻心力芸芸已經沒甚麼人相信了，只要不做壞事，或是心中還知道做壞事不好，有一天得變好，就已經算及格了。這點可以參考王鼎鈞鼎公的大作《隨緣破密》"「生活在今天的世界上，我們還能希求甚麼呢？只要「不道德」能為道德服務，也就算是盛世了」

或許這個年代的學生們，應該看看傅斯年是如何當好一個學生：學術能力冰冷扎實，關懷社會的心熱血激昂。

或許這個年代的老師們，應該看看陳寅恪是如何當好一個老師：心中想的不是如何錦衣玉食，而是真正的教學與培育。

《陳寅恪與傅斯年》：歷史與文學/Chen Yin-ke, Fu Si-nian: History and Literature

2009-09-11T07:55:00.002-04:00

對一般人來說，歷史是固定印刷在課本上的，大概第一印象就是死背，第二印象就是無聊。對一般人來說，文學是刊在副刊上不想看的，大概第一印象就是字多，第二印象就是看無。
這本《陳寅恪與傅斯年》講的是文學家的歷史。糟了，這樣子誰要看阿？
拿到書的第一印象大抵如此，頗為出版社擔心，不過稍微翻了一下，卻越看越有趣，因為他不用歷史課本般教條式的灌輸（例如課本最愛的XX年間幾大OO家）。你在國文課本看到胡適之，魯迅，羅家倫，梁啟超，徐志摩，王國維，蔡元培這些人的文章，你只會想：為啥要放這些人的？

以陳寅恪與傅斯年兩位文學重鎮為軸心，貫串了整個從清末到中共建政這幾十年：看清朝末年傳統世族，如何從深耕科舉與經史子集的傳統文人，轉化成留學歐美的歷史語言學者；看上萬個麻袋的明清檔案國寶，如何歷經軍閥，北伐，抗日，內戰，兩岸分治，被偷，燒，轉賣，論斤賣廢紙，眾專家千辛萬苦保存，最後才有國家力量的介入；看知識分子與學術單位，如何在戰亂之下流離失所，向南京轉移，向長沙臨時大學轉移，向昆明西南聯大轉移；向戰亂之中，苟且保命已經不容易，還要顧及寶貴的書籍，文物，古代典籍檔案。

但歷史總是令人感慨其無情：傅斯年最後的日子貢獻給了台大，卻在接受省議員質詢台大相關事宜後，因高血壓病逝於台北。陳寅恪因為一些小事情繼續留在廣東中山大學，卻在風雲變色之後，遭到紅衛兵批鬥，無依無靠而終。

《陳》的大量考據加上巧妙鋪陳安排，讀來的感覺令人融入了這個時代，有點類似看"走向共和"的那種感覺。你以為你早就了解的民國初年文化人，其實還有更多人性化的一面，透過作者教科書一般的詳實考據，特別是把許多流傳已久的八卦納入，然後用更多資料去佐證或是駁斥八卦。讀來有時像故事，但看著一條條參考文獻時，更令人驚訝：這是真實發生過的人事物。

當然本書還是有一些努力空間，例如各篇雖然讀來津津有味，人物也躍然紙上，不過畢竟現代人的注意力有限，當人文課程的參考書籍時沒這個問題，但要當成讓人會想從頭看到尾的讀物時，負擔實在有點重，建議可以另外出一本導讀，一本不引經據典更加精簡的版本相信必能成為本書的敲門磚。

Photo Reference:
Wikipedia.com

(What-if) USSR Invaded France During WWII...

2009-08-01T04:22:00.005-04:00

What if USSR invaded France during WWII? OK. we know that the Third Reich is sitting between them, and it has beaten one and almost beaten another. However, if we draw France and USSR together and fight, what will happen? (uh, sounds like a Red Alert mission...) Image it:
Near the Ligne Maginot (Maginot Line), a Soviet commissar (political officer) announces to soldiers with a speaking trumpet:

The one with the rifle shoots!
One out of two gets a rifle.
The one without follows him!
When the one with the rifle gets killed, the one who is following
picks up the rifle and shoots!

Next to the Ligne Maginot, the Soviet soldiers line up and stare at the line...the speaking trumpet announces again:

Soldiers of the glorious Red Army, from now on...
it is either victory or death!
Those who retreat will be shot.
There will be no mercy For cowards and traitors!

The Soviet attack starts (Uraaaaaa!!!!)... and frustrated.
Soviet soldier A:

It's hopeless, comrades.
Get back!

Soviet commissar:

In the name of the Soviet Union, not a step backwards, or we shoot.
No retreat! Not a step back!
No mercy!
Deserters will be shot.

Soldiers keep retreating.
In order to motivate them, Soviet commissar said:

Fire!
Shoot the traitors!
Cowards will be shot!
No mercy for cowards!

Da-Da-Da-Da-Da-Da...

10 Minutes later, French armor vehicle broadcasts to the corpse mountain :

Russians, surrender.
You will see your home again.
This is not your war.
Join your French comrades,
They understand your suffering...
and will care more for you than your own officers,
who are only sending you to your death.

La Troisième République (The French Third Republic) is not your enemy.
The enemy is blood thirsty Stalin And his Bolshevik camp,
who have stolen your land, who have deported your father-

OK I admit it's boring...

PS: the photo above is the "real" Vasily Zaytsev

Reference
http://en.wikipedia.org/wiki/Vasily_Zaytsev

Globus's Europa

2009-07-14T04:21:00.005-04:00

From Agincourt to Waterloo
阿金谷(1415，英法) 滑鐵盧(1815)
Poitiers and then Anjou
普瓦捷(732法蘭克-伊斯蘭/1355英法) 安茹(1421，英法)
The Roses War, the Hundred Years
薔薇戰爭（1453-1487，英國內戰）百年戰爭(1337-1453，英法)
Through battlefields of blood and tears
From Bosworth Field to Pointe Du Hoc
波斯沃之戰(1485，英國內戰) 奧克角(1944，諾曼地登陸)
Stalingard and the siege of York
史達林格勒(1942-1943) 約克包圍戰(1644，英國內戰)
The bloody turf of Gallipoli
加里波利(1915，滿分上邱吉爾下)
Had no effect on the killing spree
Bannockburn to Austerlitz
班諾克本(1314，蘇格蘭獨立) 奧斯特裡茨（1805，三皇會戰）
The fall of France and the German blitz
法國淪陷（1940) 閃電戰(1939-)
The cruelest of atrocities
Europa's blood is borne of these
Heaven help in all our battles
Heaven see love, heaven help us
Bolshevisks and feudal lords
布爾什維克黨
Chivalry to civil wars
Fascist rule and genocide
Now we face the rising tide
Of new crusades, religious wars
Insurgents imported to our shores
The western world, gripped in fear
The mother of all battles here
Heaven help in all our battles
Heaven see love, heaven help us

All glory, all honor
Victory is upon us
Our savior, fight evil
Send armies to defend us

Empires built, and nations burned
Mass graves remain unturned
Descendants of the dispossessed
Return with bombs strapped to their chests

There's hate for life, and death in hate
Emerging from the new caliphate
The victors of this war on fear
Will rule for the next thousand years

All glory, all honor
Victory is upon us
Our savior, fight evil
Send armies to defend us
Europa, Europa
Find better days before us
In kindness, in spirit
Lead us to a greater calling
Europa, Europa
Find better days before us
In kindness, in spirit
Lead us to a greater calling

Lennigrad, Berlin wall
列寧格勒(1941-1944) 柏林圍牆(1961-1990)
March on Rome, Byzantium's fall
進軍羅馬(1922，墨索里尼）東羅馬帝國滅亡（1453，君士坦丁堡陷落）
Lightning war, Dresden nights
閃電戰德勒斯登轟炸（1945，英/美空軍）
Drop the bomb, end this fight!
Never again!

GOOGLE CHINA/谷歌

2009-07-01T02:25:00.004-04:00

I love to Google, but I really don't like the company Google China (谷歌). When mentioning google something, we simply say we "GOOGLE" it, or "估狗" it (the approximate pronunciation of google). "狗" means dog, and some people even say we "release the dog to search it for me".

However, Google China doesn't think above two common term works for them. They arbitrarily "invented" a no-one-uses-it "谷歌" (songs in a valley). They may think the term is appropriate than dog. However, for Google Taiwan they just plainly brand them "Google Taiwan" instead of inventing something completely stranger.

Moreover, the worst thing for Google China is it helps the PROC [1] to censor the information in Mainland China. When you enter "六四" (6/4, Tiananmen Square Massacre) in Google.com, it will return normal information about the incident. (related wikipedia, photo, youtube, blog...). However, if you do the same thing at GOOGLE.CN, it will never return any information about the incident- all you get is irrelevant information.At the bottom of the search, Google China will tell you "据当地法律法规和政策，部分搜索结果未予显示" (some of the search results are not shown in accordance with local regulations and policies".

Personally I am not pro or con about the incident. However, people deserve to know what others talk, write, think. If the government did the right thing, there is nothing to hide, right?

[1] People's Republic of China, communist mainland China. They are usually confused with ROC-Republic of China, which is actually TAIWAN

[2] http://blog.taragana.com/n/wp-content/uploads/2009/06/google-china.png

Convert PDF to Word File / 把PDF轉換成WORD

2009-06-07T11:21:00.001-04:00

If you work in an office, or you are familiar with word processing, then you must already know how to convert a word file into a .pdf file very well. Usually this is done through a virtual "PDF printer", therefore you can virtually "print" any document as a decent PDF file. However, if the process needs to go backwards, it's really painful- basically it's only one way doc-2-pdf. When you try to copy-paste from pdf to a doc file, you will surely lost all the format, and just gives you some awkwardly arranges texts. You may need to start from the scratch in your word.

(I am not sure if full version acrobat works, but I don't want to pay for it)

And I found a good site:
http://convertpdftoword.net/Default.aspx

which allows you to upload a PDF (converted by word, I assume), and returns you a decent .doc file that keeps almost all the original format.

新天鵝堡 / Schloss Neuschwanstein

2009-05-21T04:22:00.004-04:00

新天鵝堡(亦稱新天鵝石城堡)是位於德國巴伐利亞西南方，距離菲森（Füssen）鎮約4公里，靠近離德國與奧地利邊界。
不過，和一般對於城堡的印象不同的是，該城堡興建於十九世紀，距今天其實不到兩百年。該城堡為巴伐利亞國王路德維希二世的行宮之一，總共有360個房間，不過該國王在1886年逝世而未完成所有內裝。
這座城堡特別在哪裡?因為這座城堡可說是知名度最高的城堡之一，連迪士尼樂園灰姑娘城堡都參考其造型，而迪士尼樂園的LOGO也同樣參考該城堡的外型

見維基百科:Schloss Neuschwanstein

The palace has appeared in several movies, and was the inspiration for
Sleeping Beauty Castle at Disneyland Park and for the Cinderella Castles
at the Magic Kingdom and Tokyo Disneyland.

http://en.wikipedia.org/wiki/File:Neuschwanstein_Castle_LOC_print_rotated.jpg

http://bestpricevilla.com/Disneyland%20Logo.jpg

Reference

http://en.wikipedia.org/wiki/File:Neuschwanstein_Castle_LOC_print_rotated.jpg

香港話猜猜看

2009-04-21T04:23:00.003-04:00

猜猜看這些是甚麼意思：
- 沙展/士多/的士/打的/
多士/士的士擔/貼士/
-花臣/OT/206/
- 波/呔/
- 柯打/巴仙/梳化/

還有經典的:"法士蔔/昔近蔔列丁蔔"

答案如下
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

沙展＝Sergeant

士多＝Store

的（ㄉㄧ/）士＝Taxi
所以搭計程車＝打的（ㄉㄧ/）

多士＝toast

士的＝stick

士擔＝stamp

貼士＝tips

花臣＝fashion

OT＝檸檬茶
*0＝零＝檸
*T＝TEA＝茶

206＝熱檸檬可樂
*206諧音「熱檸樂」

波＝ball
*所以波霸是說「球」中之霸...

呔＝tie

柯打＝order

巴仙＝percent

梳化＝sofa

法士蔔昔近蔔列丁蔔（幼童初學各樣書籍發售的廣告）
法士蔔＝first book
昔近蔔＝second book
列丁蔔＝reading book?

--
孫文：我要推動粵語成為國語！

沒成功。

眾人：呼...

Image reference
http://pic.nipic.com/

<<明騎西行記>> 推薦序 Introduction to "The Lost Emperor, the Westering Chevalier"

2009-03-21T04:23:00.005-04:00

PTT好友/兼友板板主plamc終於把原本在PTT上發表的小說<<明騎西行記>>，跨入了實體發行。這不是一件容易的事情，PTT上有許多其他連載文章，有許多有趣的創意，但是大多數並沒有真正跨入出版，更別提賣的還可以。承蒙plamc熱情邀約，特撰序文一篇...
-----------------------------------------------------------
欣賞<<明騎西行記>>，就如同是在欣賞一部部主題各異，卻又互相緊密結合的冒險電影。閉上眼睛，這些場景油然而生：

—艦隊司令鄭和，站在艟艨巨艦的寶船旗艦艦艏，手持阿拉伯製的羅盤，率領著巨大的寶船艦隊，從中國的太倉，一路航向東南亞、印度、中東，以至東非的摩加迪修（Mogadishu）；

—明朝永樂帝訓練嚴謹精實的錦衣衛們，出現在如同<<聖戰奇兵>>裡的中東市集，在駱駝買賣的商販旁，和穿著中東長袍的保護者對峙，他們的目標是明朝的前任皇帝：建文帝；

—東方古典俠義小說中玉樹臨風的俠士，卻親身參與了英法百年戰爭中著名的阿金庫爾戰役（Battle of Agincourt），目睹法國貴族鐵甲騎士們的驕傲不可一世，也目睹落魄的英國長弓兵，如何得以在鐵蹄下生還下來，甚至反敗為勝。

<<明騎>>看似奇幻小說風格，因為作者對於歷史研究的興趣，背後的故事卻都有紮實的歷史背景。希望對於歷史有興趣的讀者，能有機會欣賞這部「基於真實的虛構，基於歷史的架空」小說。

「伍長」為何是五?

2009-02-02T04:21:00.001-05:00

「伍長」是軍隊的一個軍階，軍隊也常稱為「行伍」。可是，為何會命名為「伍長」？行伍的伍其實就是「五」，可是又為什麼是「五」，而不是其他數字？

其實這個詞在歷史上已經重複使用很久了：

《周禮》五人為伍，凡言參伍者，皆謂錯綜以求之。

《正字通‧人部》伍，軍法五人為伍

《周禮‧夏官‧諸子》合其卒伍
鄭玄注：軍法百人為卒，五人為伍

《左傳‧桓公五年》：先偏後伍
杜預注：五人為伍

《後漢書‧馬融傳》前後有屯，甲乙相伍
李賢注：伍，伍長也

左撇子伍敬禮!( ￣□￣)/ (￣ㄧ￣ )> (￣ㄧ￣ )> (￣ㄧ￣ )> (￣ㄧ￣ )>
右撇子伍敬禮 ( ￣□￣)/ <(￣ㄧ￣ ) <(￣ㄧ￣ ) <(￣ㄧ￣ ) <(￣ㄧ￣ ) （謎之聲：誰管你慣用手是哪隻...）至於為什麼是五...則牽涉到管理學上的控制幅度（Span of Control）太大難管，太小則管理成本太高。另一個原因可能是：人的一手有五隻手指... Reference http://keroro.wikia.com/wiki/Image:Giroro.png

維生素與健康

2009-01-07T04:23:00.001-05:00

維生素（Vitamin）在台灣常常被直接音譯為「維他命」，不過嚴格來說應該要意譯為「維生素」，因為對於不懂中文的人，無法直接從維他命三個字知道這是什麼東西（也許還會以為是某一種飲料？）。
維生素大家都知道很重要，不過感覺好像是「吃了保健康，沒吃也不會死」的東西罷了。到底維生素有何重要性？如果從「吃了有什麼好處」不容易掌握其用途，另一種方法是可以從「不吃會怎麼樣」來理解。根據行政院國科會的資料（http://web1.nsc.gov.tw/ctpda.aspx?xItem=10025&ctNode=76&mp=8），缺乏維生素可能會造成以下問題：

1938年，哈佛的生物學家沃爾德（George Wald, 1906－1997）的研究證明食物中缺乏維生素Ａ，會導致視黃醛的供應缺乏和視紫質減少，因而產生夜盲。沃爾德獲得 1967 年的諾貝爾生理醫學獎，主要的貢獻就在於發現維生素Ａ是視網膜感光色素的主要成分，是保持正常視力不可或缺的。

缺乏維生素Ｂ引起的疾病，最著名的是腳氣病。它曾經像個百年幽靈，長期襲捲亞洲各國，奪走千萬人民的生命。1886 年夏天，荷蘭的艾克曼（Christiaan Eijkman, 1858－1930）醫生到荷屬東印度研究亞洲普遍流行的腳氣病，起初認定是細菌引起的，卻始終找不出致病原。4 年後，在他實驗室用的雞群中爆發多神經炎，表現與腳氣病極相似，經過多年研究，以米糠代替精白米餵雞就能治好病雞，也終於揭開了腳氣病的奧祕。

壞血病是缺乏維生素Ｃ所導致的，病患的微血管會變脆，牙齦出血，牙齒鬆動，逐漸虛弱終致死亡，這種病特別盛行於長時間的航海中。1806 年間，英國海軍部採用倫達醫生試驗結果的建議，讓出海的士兵服用定量檸檬汁，從 1808 年後，壞血症便絕跡了，於是英國水兵和海員有了「檸檬人」的稱號，但當時並不知道治好病的原因。

17 世紀後的歐洲，尤其英國的工業區，相繼出現一種奇怪的佝僂病，特別是勞工聚集且暗無天日的貧民窟中更為嚴重。有一派醫生認為病因是缺乏陽光，另一派醫生則提出「營養治療」說。經過實驗發現雙管齊下的治療效果更好，而把陽光和營養聯繫起來的就是維生素Ｄ。

1922 年，美國加州大學伊萬斯教授和其研究小組，發現一種可能對動物生育有影響的維生素。這種物質是關係傳宗接代的法寶，他依維生素發現次序把它命名維生素Ｅ

1934 年，丹麥生物化學家達姆（Henrik Dam, 1895—1976）以小雞做實驗，發現一種具凝血功能的物質。經實驗證明是一種脂溶性維生素，存在於綠葉中，命名為「凝血維他命」（Kougalatian-Vitamin），取第 1 個英文字母稱為維生素Ｋ。

image:www.topnews.in

瓦力/ Wall-E: It Only Takes A Moment

2008-12-30T02:54:00.002-05:00

如果你曾看過夢工場的「瓦力」(Wall-E)，那你應該會對裡面最好聽的一首歌："It Only Takes A Moment"有印象吧。這首歌是1969年，由芭芭拉史翠珊主演的「"Hello, Dolly!"」裡的一首歌。以下有完整的歌詞和音樂。
It Only Takes A Moment
Cornelius

It only takes a moment
For your eyes to meet and then
Your heart knows in a moment
You will never be alone again

I held her for an instant
But my arms felt sure and strong
It only takes a moment
To be loved a whole life long...

Clerk
I missed a few words back there, Mr Jackl. Right after 'it only'--

All
[in docket]
...Takes a moment!
For your eyes to meet and then
Your heart knows in a moment
You will never be alone again

He held her for an instant
But his arms felt sure and strong
It only takes a moment--

Mrs. Molloy
He held me for an instant
But his arms felt safe and strong
It only takes a moment
To be loved a whole life long

Cornelius
And that is all
That love's about

Mrs. Molloy
And we'll recall when time runs out

Both
That it only took a moment
To be loved a whole life long!

台海最後一場空戰

2008-12-24T10:42:00.001-05:00

根據維基百科（http://zh.wikipedia.org/wiki/F-104星式戰鬥機）中華民國空軍是美國盟邦中最早獲得F-104A戰機的外國部隊，第一架引進時間是1960年，最後一架除役是1998年，它是世界上最後一種曾在中華人民共和國領空執行軍事任務的美製戰機，共在台服役38年，總計先後購入238架。
由於美國在1979年與中華人民共和國建交，後來根據八一七公報，美國一時不願提供新的戰機，只願意增加F-5E的組裝數量與繼續提供需要的零件，在零件來源逐漸中斷與操作損耗與飛機老舊等原因下，中華民國空軍的F-104也造成慘重的失事紀錄，共114架戰機因為故障墜毀，先後62名飛行員殉職。
1967年10月13日，兩岸空軍在金門上空遭遇，中華民國空軍的F-104曾有擊落解放軍空軍兩架MiG-19的2:0紀錄，中華民國空軍飛行員是胡世霖、石貝波。這是目前為止臺海上空最後一場空戰。

讀了閻驊的「送F-104回娘家」有感，對於服務台灣多年的F-104有特別的感觸
http://www.1001yeah.com.tw/article/070421.html
http://www.1001yeah.com.tw/article/070422.html

閻驊文中提到的這架F104，從美國、丹麥、台灣服役，之後退役後就擺在逢甲大學，被有心的一位美國人買回去整修，希望還能讓他再重新展翅，目前該飛機在美國整修中

http://blog.sina.com.tw/chuckyen/article.php?pbgid=38857&entryid=379846

PS：有其他網友提到，當日一批四架104，編號應為4341 4347 4353 4344，其中4344後來摔了，4347現在在當紀念機。而4420是後來那批去跟北歐各國（4420為丹麥）買來的『充員
PS2：台大辛亥路後門那架是F-100軍刀機，不是F-104。

雜誌專訪產生器/ Interview Generator

2008-12-14T01:49:00.001-05:00

話說，台灣有許多許多許多的各式媒體，一般性的媒體的狀況，因為針對社會大眾的重口味，後來發展如何大家應該都心裡有數，就不再提。至於台灣的許多商業類雜誌，因為市場比較明確一點點，照理說應該像是商情報告一樣，講究精準有深度的最新趨勢。結果，某些日報還比週刊好一點點，某些週刊雖然有整整一週的時間可以好好寫研究報告，但是通篇文章，真正的研究兩三張表格，大多數都是靠寫作文一般的寫法，把一頁就可以解決的，硬拖好幾頁，浪費篇幅不說，讀者讀了一頭霧水：到底我是在看論說文，記錄文，還是根本在看抒情文？

因此，為了諷刺這種寫來寫去沒什麼內容、格式和煽情手法卻沒什麼進步的商業類雜誌，「雜誌專訪產生器」誕生了！
http://zonble.twbbs.org/etc/bw.php

你嗎？

你想幻想自己是受訪對象嗎？

自己來！
(以下是測試結果XD）

馬先生，享受 Google 般的成長

—馬先生是中國廚藝管理學院教授湯于完最推崇的思考者。他的思考能力究竟是如何培養出來的？他如何將所學內化為自己的思想？

作者：何飛澎

「準備三年，現在，就等著聽一張好牌！」總是笑臉迎人的馬先生，這回笑得更得意。

他，從做治國起家。靠著生產拼經濟，一手創辦的總統府不但與大廠結盟，還吸引索羅斯與比爾蓋茲入股，甚至有本事向中國共產黨政府收權利金。

馬先生三年前創辦總統府公司。在三年內，一手將總統府公司，由年營收十元台幣的三人小公司，變成全球擁有五千名員工，年營收成長四千倍，達四十兆美元的國際企業，甚至將經歷集結成書《當馬先生遇到拼經濟》。

「我們會再研究看看」

七年級前段的馬先生外表看起來很高，說話時洋溢著一種溫和的神采。「那個時候環境實在是非常的簡單。」馬先生喝了一口手中的水，然後吐回杯裡，摸了摸身邊的小狗，接著說。「不過，就算環境是多麼的簡單，我依然相信，『謝謝指教』。」

馬先生的座右銘是「我們會再研究看看」，他便是靠著這樣的精神，刻苦走來。「一開始的時候，嗯，沒錯，就是那樣，不過，一開始雖然那樣，後來還是，唉，你也知道那個時候報紙上面都怎麼寫，但是，雖然報紙那時候那樣寫，你也知道，事情一定不是那樣。那事情是怎樣呢？我也說不上來，但是你也知道的嘛，人生，就是那個樣子啊！」馬先生散發著不凡的樂觀與自信。

馬先生出身於一個...的家庭，父親是馬爸爸，母親則是馬太太，從小灌輸馬先生傳統...的教育，在大學時主修哈佛法學院與台大法律系，同時也修習了俄、德、法、義、美、日、英、澳八國語文，在這樣一段平淡的日子中，馬先生卻深深體會到了僵化教育體制下的不足。「這樣的日子，不是我要的！」在大學的第三年，馬先生便著手創辦總統府。

作為馬爸爸的兒女，他的辛酸沒人知。做得好，人家會說，就算他做的是治國，可是還是歸功於他是馬爸爸的兒女，是父親的庇佑；做得不好，人家說他是敗家子。壓力沈重的馬先生，卻不躁進的從細節開始扎根。

他對技術的要求，表現在不斷追根究柢的個性。對於一個技術，他都會追問究竟背後的原因是什麼，他不要員工「知其然而不知其所以然」，因此到現在他都會要求幹部回去重翻大學念的教科書，「他認為這些基本理論都可以驗證現在的技術，數字都只是表象。」一位群創的高階幹部透露。因此現在馬先生還是把大學的教科書放在身邊，隨時參考。

說多慘有多慘

即使創業時成績耀眼，馬先生在第一年中卻遇到了空前的挫折，每天平均被詐騙5.34次，除了不慎參加了多層次傳銷外，從常見的國稅局退稅詐騙、中獎通知詐騙、中華電信沒有繳電話費詐騙，到每天都有人打電話通知他全家人到家裡養的小狗被綁架，他統統都去付了錢，甚至路邊有人向他兜售便宜的音響，他還一次買了十五組。…儘管如此，這都不能夠動搖馬先生堅持發展治國產業的決心。

甚至，馬先生最重要的副手小九，也在考察市場時，在美軍的砲火下喪生。唯一的遺物除了自家公司生產的拼經濟、隨身攜帶閱讀的一整套《四庫全書》、以及唐君毅的《中國文化之精神價值》外，就是一本柯特勒所著的《三民主義》。「我一直在想，小九最後在閱讀《三民主義》，是否打算在書中找出讓公司起死回生的經營之道，」馬先生眼眶中泛著淚光，「最後，公司終於有了今天的局面，但是每當我想到小九，我都還是忍不住要去震怒。」

「治國就跟財經雜誌記者寫人物專訪一樣，不是一天可以練成的！」痛定思痛之後，馬先生也對治國從此有了更多的體悟。「但是，成功也不是一切。對我而言，這個世界上還有更重要的價值。」

市場分析師劉先生認為，總統府已經確實找出了自己的核心競爭力所在，接下來的關鍵，便是如何在香港的研發基地中，繼續發揮自己的核心競爭力。「他們最大的發展優勢就在，」劉先生肯定的說：「他們的確非常的—為富不仁。」

明年七月十五日馬先生即將帶著總統府前往香港發展。馬先生會交出一張怎樣的成績單？讓我們拭目以待。

各種英語能力測驗成績的對照表/English Proficiency Tests Comparison Table

2008-12-08T21:09:00.005-05:00

當被問到英文測試的成績時，因為需要的機關可能會有不同的需求，例如：美國留學需要看TOEFL，公司常看TOEIC，公家機關常看全民英檢等。那是不是每次有需要某種測試，就得去考一次呢？經過一番搜尋，找到了教育部93年0930123968A號函，解決了這個問題。這個對照表，包含了

全民英語能力分級檢定測驗(「全民英檢」, GEPT)
劍橋大學英語能力認證分級測驗(Cambridge Main Suite)
大學校院英語能力測驗(CSEPT)
外語能力測驗(FLPT-English)
電腦化托福測驗(CBT TOEFL)
雅思(IELTS)
多益測驗(TOEIC)
劍橋大學國際商務英語能力測驗(BULATS)

各種英語能力測驗成績的說明（點選可看全表）

各種英語能力測驗成績的對照表（點選可看全表）

至於PBT TOEFL（紙本托福測驗）和CBT TOEFL的對照表，可參考ETS，或以下表格：

資料來源：
教育部
www.cambridge.org.tw/English_Proficiency_Tests_Comparison_Table.pdf

馬中的盧，艦中雪風，人中百里/General Jiang Bai-li

2008-12-01T21:16:00.003-05:00

關於蔣百里上將的傳奇故事，台灣人一般不太瞭解，不過網路上的各種故事很多，讚美之詞諸如「戰略家」「中國兵聖」「抗戰總規劃師」，這篇文章可以參考一下。
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!3JTJHneEQU4s2nIuQHER46c-/article?mid=202&prev=287&l=f&fid=5
不過，到底這些傳奇有多少是真的呢？以「天皇配劍」來說，很可能是假的，因為天皇授刀是給陸軍大學的前五名畢業生﹐蔣百里是念陸軍士官學校的，因此是沒有機會被授刀的。（上文提到的蔡鄂同樣也是士官學校的...因此授刀也是假的）

PTT戰史板的tomasvon給了我另一個輕鬆（XD）的角度來看蔣百里，讓人不得不大嘆：
「馬中的盧，艦中雪風，人中百里」！

1911年﹐任東北新軍督練公所總參議﹐在奉天和第二混成協協統藍天蔚策劃起事策應南方﹐計劃泄露﹐被趙爾和張作霖挫敗﹐藍、蔣逃亡
1916年﹐去四川配合蔡鍔討袁護國﹐當年晚秋蔡鍔在其陪護下病逝於日本
1925年第二次直奉戰爭﹐蔣任吳佩孚軍參謀長﹐馮玉祥倒戈﹐吳佩孚軍兵敗。
1926年﹐任孫傳芳部總參議﹐未幾孫部被北伐軍討平
1930年﹐支持唐生智舉兵反蔣介石﹐唐敗蔣(百裡)囚
1936年﹐出訪意大利﹐大讚墨索裡尼和法西斯之成功﹐九年後墨索裡尼被絞死﹐法西斯覆滅。
1936年﹐出國回來向蔣介石做匯報﹐西安事變。
1938年﹐盛讚蔣介石繼承三千年抵抗力﹐緊握四萬萬人聲心。並聲稱日本欲屈服中國和中國赤化是同樣的絕不可能! 十一年後……

另外引用另一篇網路資料: http://club.xhistory.net/read.php?tid=15456

- 蔣百里不是畢業於陸軍士官學校九期。按照日本編法是陸軍士官學校第16期，按照中國編法是陸軍士官學校第三期。不存在第九期一說。第九期學生早在1897年就畢業了。此時的中國第一批留學生還沒有出發呢。 j`#|z9`(pB
- 蔣百里的確是士官學校步兵科的，但是張孝淮是工兵科，蔡鍔是騎兵科。三人不屬於一科，而YY文說三人同步兵科而。且陸士16期，我國編號第三期確有四個學生就是YY文中前三以及許崇智。但是第三期還有很多我國學生，總人數達95人之巨，怎能說本國只有四人呢？ 0\mM^+fO
- 陸士第九期所謂同學荒木、松井等人的確存在。第九期大將有阿部信行、真崎甚三郎、本莊繁、松井石根、荒木貞夫、林仙之。但是關鍵是該期1897年結束，蔣百里不可能是該期的。於是蔣百里擁有這幾個顯赫的同學就不可能了。蔣百里真正的16期同學也赫赫有名。就是劊子手四人岡村寧次、土肥原賢二、板垣征四郎、安籐利吉。另外該期第一名是著名的統制派首領陸軍軍務局長永田鐵山，而不是蔣百里。這裡有日本網站為證。( F>}).qx 陸軍士官学校期別卒業者数及び輩出大将数)
- 陸軍士官學校只是初等陸軍學校。陸軍大學才是高等陸軍學校。只有陸大學生才可獲得天皇的恩賜。但是沒有中國人就讀陸大。 +&t{IP(?
這裡有陸士中國學生名單http://liubingjie.blogbus.com/logs/10683943.html 56v

PS：tomasvon的本文還被中文版的維基百科抄襲去用...
PS2：關於的盧事蹟請見三國演義
PS3：雪風是二戰日本驅逐艦，以強運聞名，出戰無數次、其護航的大型戰艦（包含武藏號）損失慘重，但雪風總是能夠全身而退。

（男孩看見）野玫瑰/HeidenRöslein

2008-11-04T20:53:00.004-05:00

（以下節錄自世界民謠）

「野玫瑰」歌曲的由來，來自一個溫馨的故事。有「藝術歌曲之王」之稱的奧地利音樂家舒伯特（Franz Schubert），有一日在教完鋼琴課的回家路上，在一舊貨店的門口看見一位穿著破舊的小孩手持一本書及一件舊衣服欲出售，舒伯特見狀起了同情心，雖自己生活上並不富裕，卻將身上所有的錢與小孩交換了那本書，接過來一看是德國作家哥德的詩集，隨手一番就看到了「野玫瑰」這首詩，

男孩看見野玫瑰荒野上的玫瑰清早盛開真鮮美急忙跑去近前看

頓時間被詩中的文字所觸動，腦海中出現跳躍的音符，越往下看，音符不斷湧出，靈感湧出一發不可收拾，舒伯特急忙回到家裡，趕快將腦海中的音符寫下來，一首膾炙人口的歌曲就因一顆善良的心加上才華的湧現而誕生了。「野玫瑰」這首詩歌因其意境優美，將其譜曲的作曲家很多，其中以舒伯特及威納（H. Werner）所作二曲最為有名，亦流傳最廣，這二首皆有中文填譯詞，分別為蕭而化先生依原歌詞字意修改之填詞與周學普先生之譯詞，譯詞意境與原文一樣的優美。在旋律方面，舒伯特的作曲比威那的作曲輕快、容易上口，而周學普的譯詞比蕭而化的填詞平易近人，因此後人就習慣以周學普的中文填詞搭配舒伯特的作曲來唱野玫瑰 music，頗有天作之合之感。

歌德原詩（Johann Wolfgang von Goethe）
HeidenRöslein

1. Sah ein Knab' ein Röslein steh'n,
Röslein auf der Heiden,
War so jung und war so schön
Lief er schnell es nah zu seh'n
Sah's mit vielen Freuden
Röslein, Röslein, Röslein rot,
Röslein auf der Heiden. 2. Knabe sprach: "Ich breche dich,
Röslein auf der Heiden."
Röslein sprach: "Ich steche dich,
Daß du ewig denkst an mich,
Und ich will's nicht leiden."
Röslein, Röslein, Röslein rot,
Röslein auf der Heiden.

3. Und der wilde Knabe brach
's Röslein auf der Heiden;
Röslein wehrte sich und stach,
Half ihm doch kein Weh und Ach,
Mußt es eben leiden.
Röslein, Röslein, Röslein rot,
Röslein auf der Heiden.

蕭而化譯詞/舒伯特曲
野玫瑰
荒郊野生紅玫瑰，和露開得花滿枝，
艷麗原非為人賞，驕態卻被頑童窺，
自古美物為人愛，遭多橫奪苦推折，
玫瑰其耐頑童何。

頑童但求孤意遂，指尖刺破心無悔，
從此容顏落萬劫，露熵盡作落淚垂，
自古美物為人愛，遭多橫奪苦推折，
玫瑰其耐頑童何。

從未折花但稱心，不解憐花芳心碎，
可歎悲運清晨臨，荒郊野生紅玫瑰，
自古美物為人愛，遭多橫奪苦推折，
玫瑰其耐頑童何。

周學普譯詞/威納曲版
野玫瑰

男孩看見野玫瑰，荒地上的野玫瑰，
清早盛開真鮮美，急忙跑去近前看，
愈看愈覺歡喜，玫瑰玫瑰紅玫瑰，
荒地上的玫瑰。

男孩說我要採你，荒地上的野玫瑰，
玫瑰說我要刺你，使你常會想起我，
不敢輕舉妄為，玫瑰玫瑰紅玫瑰，
荒地上的玫瑰。

男孩終於來折它，荒地上的野玫瑰，
玫瑰刺他也不管，玫瑰叫著也不理，
只好由他折取，玫瑰玫瑰紅玫瑰，
荒地上的玫瑰。

日文版：
野なかの薔薇
童は見たり　野なかの薔薇
清らに咲ける　その色めでつ
飽かずながむ
紅におう　野なかの薔薇

手折りてゆかん　野なかの薔薇
手折らば手折れ　思い出ぐさに
君を刺さん
紅におう　野なかの薔薇

童は折りぬ　野なかの薔薇
折られてあわれ　清らの色香
永久（とわ）にあせぬ
紅におう　野なかの薔薇

英文版：
Rose on the Heath
A boy saw a rose,
A rose on the heather,
So young and beautiful as the morning,
He ran quickly to see it more closely
And looked at it with great pleasure.
Rose, rose, red rose,
Rose on the heather.

The boy said "I'm going to pick you,
Rose on the heather."
The rose said: "I'll prick you,
So that you'll always remember me,
And I will not let you."
Rose, rose, red rose,
Rose on the heather.

And the wild boy picked
The rose on the heather;
The rose fought back and pricked him,
Her complaints did her no good,
She had to let it happen.
Rose, rose, red rose,
Rose on the heather.

PS：電影「海角七號」裡面的版本，音樂取舒伯特版，中文歌詞取周學普版，日文歌詞取日文版

資料來源：
http://ingeb.org/Lieder/saheinkn.html
http://www.folkmusic.com.tw/heidenroeslein.htm
http://img99.imageshack.us/img99/2995/zbd0.jpg

Why is Windows 7 "7"/為何Windows 7是"7"?

2008-10-29T04:31:00.003-04:00

最新尚未上市的微軟視窗,目前初步定名為"Windows 7". 那麼,是Windows 1~6甚麼呢?
- 最早的Windows作業系統是Windows 1.0，第二版是Windows 2.0
- 第三版是Windows 3.0，(此版本之前的似乎沒有中文版,印象中是從Windows 3.1開始).

- Windows NT其版本編號是Windows 3.1。差異甚大卻只差零點一

- Windows 95版本編號是Windows 4.0, Windows 98、98 SE和Windows Millennium分別是Windows 4.0.1998、4.10.2222以及 4.90.3000。(Windows 9x版本都屬於4.0版)

- Windows 2000編號為5.0

- Windows XP是5.1，變化很大但是版本編號變化很小，據微軟是說:好讓應用程式的相容性比較好

- Windows Vista編號j為 6.0

- 雖然Vista是6.0,但是號稱接班人的Windows 7卻是Windows 6.1

資料來源:
http://www.blogger.com/post-create.g?blogID=26952866
http://www.stealthcomputer.com

Cool Banner / 特別的網頁小貼紙

2008-10-19T23:51:00.007-04:00

不少blog喜歡在側邊欄放上一些小貼紙,例如:聯絡方法,訂閱本站消息,訂閱RSS,其他網站連結等.不過,這貼紙是要拿來凸顯自己的特色的,原本就應該自己或很少人使用.但是,網路一大抄,有的直接拿來用,有的抄襲概念,不管怎麼抄,感覺都很像.

突然發現一個有趣的網站,上面有各種小眾化的貼紙,小到會讓人笑出來的那種.

PS:這些引用自這個網站
http://vinta.ws/blog/334
"專攻小眾路線的貼紙"

How To Disable USB Flash Drive/如何禁用隨身碟

2008-10-15T23:04:00.006-04:00

在USB普及之後,隨身碟是現在成了相當普遍的一項工具,幾乎所有電腦都可以使用,而且沒有權限限制,容量更是以前的720K/1.44M軟碟無法望其項背的,更具有體積小,不容易損壞的各種優勢.價格最近更一路探底,4GB只要台幣兩百多...

不過,有時某些狀況,隨身碟反而會有一些潛在的問題,例如安裝有公司機密的電腦,雖然有帳號密碼防火牆防駭客等無數保護手段,但卻沒有防隨身碟,機密只要一插複製就可以打包帶走.要把USB槽給拔了,除了要拆機器,有些根本是內建的,得要進行物理性破壞才行...

其實在Windows裡,只要把USB Flash Drive給disable就可以了

先執行regedit, 然後找:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\USBSTOR

將裡面的Start值改為4 (正常為3),即可停用USB隨身碟.

Speech Recognition with XP/XP內建的語音辨識

2008-09-01T02:45:00.004-04:00

電腦近年來進步飛快,但是有些技術的進步並沒有想像中快.其中一個例子就是語音辨識.四十年前科學家預言:

...scientists predicted the new millennium would see us all going home at night, tucking the kids in, putting the cat out, and speaking aloud to a PC: "Computer, turn out the lights and close the garage doors. Wake me at 7 with my favorite song. Make my coffee. And call my boss by 8 to remind him of our meeting.
"Goodnight computer."
"Goodnight sir."

然而,直到Windows XP,這樣的功能似乎還是不是電腦的標準配備.

不過,其實Windows XP搭配了Office XP後,其實也有語音辨識操作的能力(英文).情請參閱這裡Microsoft .Net Speech Technologies Web site. 微軟也持續在這方面投入研究在Redmond與中國大陸的團隊,正在試著解決關於語音辨識的其他問題,例如在the Dr. Who project,其目的在於解決當使用者在較吵的環境下使用的問題,例如車上,飯店等.

如何在XP上面使用內建的語音辨識功能呢?根據微軟:

The magic of speech recognition happens when three pieces come together. First,
you need Windows
XP Service Pack 1. Next, you'll need the Microsoft Speech Recognition Engine
v5.0. Finally, you need an application that's ready to accept your speech input,
these include Notepad, Outlook Express, and others in Windows XP.

簡單來說有三部分:Service pack, MSRE(Microsoft Speech Recognition Engine), 以及相容的應用程式.

Service Pack應該不是什麼問題, 問題出在於SRE並不是直接在Windows XP內建的.微軟建議可從以下兩個方法取得SRE:

The Microsoft SRE for Windows XP is available in Office XP applications,
such as Microsoft Word 2002, or Microsoft Excel 2002. If you have Office XP, or
one of these programs on your computer, then you probably already have access to
the SRE. You simply need to install the SRE as explained below.

A third option is available for advanced users. The SRE is provided for free as part of
the Microsoft Speech Software Development Kit 5.1. Microsoft provides no
technical support for this software and it is not generally recommended for end
users.

因此,看來Office XP應該是不難取得,許多人電腦可能已經安裝了.微軟建議如果第一次安裝Office XP,步驟如下

1.Choose the Custom installation type.
2.In the Features to Install section, expand Office Shared Features and
select Alternative User Input as seen below in Figure 1.
3.Click Update, and
the SRE will install.

如果你已經安裝了Office但是只想裝SRE, 安裝方法如下

1.Put the Office XP CD-ROM into the drive.
2.Click Start, click Control
Panel, click Add/Remove Programs, select Microsoft Office XP, and click the
Change button.
3.Click Add or Remove Features and then click Next.
4.This will reveal the installation options dialog.
5.Expand Alternative User Input, click Speech, and then click Update.

接下來,以WORD為例, 啟動語音辨識功能:

On the Tools menu, click Speech

原文出處:

http://www.microsoft.com/windowsxp/using/setup/expert/moskowitz_02september23.mspx

誰家的MAIL擋垃圾信能力強

2008-08-17T01:16:00.005-04:00

如果曾經使用過YAHOO MAIL、HOTMAIL、GMAIL，可能會有一種感覺：GMAIL的垃圾信似乎比其他的信件少。似乎可以推論，GMAIL的擋垃圾信功能比較強？至少GOOGLE自己的介紹宣傳，以及許多GMAIL的支持者都是這樣認為的。
不過，會影響垃圾信的因素很多，擋垃圾信的能力是一個，但是使用的頻率多少也是另一個因素。
例如，如果我們試著用Google搜尋這三個關鍵字：
"@gmail.com"， "@hotmail.com"， "@yahoo.com".

Results 1 - 20 of about 121,000,000 for "@gmail.com". (0.32 seconds)
Results 1 - 20 of about 193,000,000 for "@hotmail.com". (0.19 seconds)
Results 1 - 20 of about 836,000,000 for "@yahoo.com".. (0.71 seconds)

殘酷的事實發現：
雖然GOOGLE在搜尋引擎有超高的佔有率，且GMAIL有號稱好幾G的免費空間，但是GMAIL的佔有率/使用率並沒有想像的高。雖然搜尋引擎找到的並非正確的使用者數量，但是拿來比較相近的產品仍然具有一些代表性，至少代表了各MAIL在INTERNET上面的曝光率。由此看來，GMAIL的佔有率大約是10％上下。因此，也許GMAIL真的很會擋信（但我使用的經驗不是這樣），但也可能是因為佔有率低造成。

等到GMAIL佔有率和搜尋引擎一樣高時，再來評論擋垃圾信能力如何吧。

PS：2008年一月時，同樣的統計結果如下：
Google搜尋結果：
Results 1 - 20 of about 79,600,000 for "@gmail.com". (0.17 seconds)
Results 1 - 20 of about 190,000,000 for "@hotmail.com". (0.17 seconds)
Results 1 - 20 of about 259,000,000 for "@yahoo.com". (0.09 seconds)

Yahoo搜尋結果：
1-10 of 154,000,000 for "@ gmail . com " (About) - 0.26 sec
1-10 of 204,000,000 for "@ hotmail . com " (About) - 0.23 sec
1-10 of 969,000,000 for "@ yahoo . com " (About) - 0.68 sec

MSN.COM搜尋結果：
["@gmail.com"] 1-10 of 57,700,000
["@hotmail.com"] 1-10 of 65,100,000
["@yahoo.com"] 1-10 of 272,000,000

可以發現，GOOGLE到的YAHOO的曝光率提高非常多（也許是GOOGLE搜尋引擎改良所致）

12 Depression Busters / 面對憂鬱的小技巧

2008-08-15T02:45:00.000-04:00

對於現代人來說，憂鬱症似乎已經不是什麼奇怪的病，相反的已經相當普通常見了。其實每個人在人生的某些階段，都有可能會有某種程度的低潮，有些嚴重一點的可能被判定為憂鬱症而需要接受治療，否則就有可能走上無法挽回的後果。
除了接受正規醫療治療之外，有時候其實可以利用一些簡單的小技巧，自行走出低潮。例如：

1. Get Some Buddies
交個朋友，把心中的想法說出來，通常會比一個人悶在心裡好過許多。

2. Read Away the Craving
找一本好書，開始閱讀。讓對書本閱讀時的思考，取代自我鑽牛角尖。

3. Be Accountable to Someone
實際去負責一些事情：負責澆花，負責洗碗，負責某一個討論區的版主。對人生的想法，也許會有所改觀。

4. Predict Your Weak Spots
先瞭解自己的弱點何在，以免當無法保持自我承諾時，一再自我責備。

5. Distract Yourself
看電視，遛狗，上街血拼...都可以把自己的注意力轉移到實際生活中。

6. Sweat
身體的健康和心理的健康息息相關，運動是最好的心理疾病的處方之一。

7. Start a Project
類似負責某一件事情，但是可以試著執行更複雜的任務，就像一個需要許多步驟才能完成的小專案，例如整理花圃，需要佈局設計、採購、實際整理...等步驟。

8. Keep a Record
嘗試著持續做紀錄，例如記帳、日記等。

9. Be the Expert
要想學會某樣東西，最快的方法就是被迫講一次教別人。試著在某一方面成為小老師或專家。

10. Grab Your Security Item
就像Snoopy裡的Linus一樣，「每個人都需要一個小毯子」（Everyone needs a blankie）。任何可以帶來安全感的東西，都是值得隨時放在身邊的。

11. Get on Your Knees
宗教是很好的「心靈寄託」的方法，不只是寄託心靈，更能讓混亂的心靈得到有條理的整頓（當然，宗教必須有所選擇，並非所有宗教都是好的）

12. Do Nothing
如果心情不好是因為事情太多、責任太重，適時的放空，什麼都不做，能讓心裡的壓力降低，更能提高整體效率。

資料來源：
http://www.beliefnet.com/gallery/depressionbusters.html

Firefox3其實是機器人?

2008-07-25T00:13:00.002-04:00

Firefox 3當然不是機器人，他是個瀏覽器...
不過當你在網址列中，輸入以下文字時，奇妙的事情就發生了：

about:robots

瀏覽器會出現以下文字：

Welcome Humans!
We have come to visit you in peace and with goodwill!

* Robots may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.
* Robots have seen things you people wouldn't believe.
* Robots are Your Plastic Pal Who's Fun To Be With.
* Robots have shiny metal posteriors which should not be bitten.

And they have a plan.

其實這些文字都是大有來頭的，例如：

"Robots may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm."
這段文字出自於大名鼎鼎的機器人三大定律（Three Laws of Robotics），既然是機器人當然不能不提這經典中的經典三定律

A robot may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.

http://en.wikipedia.org/wiki/Three_Laws_of_Robotics

"Robots have seen things you people wouldn't believe."
這段文字則是出自於電影「銀翼殺手」（Blade Runner），電影結局部分的一句對白（
the opening line of the monologue given by Rutger Hauer at the end of Blade Runner）

I've seen things you people wouldn't believe.
Attack ships on fire off the shoulder of Orion.
I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser gate.
All those moments will be lost in time, like tears in rain.
Time to die.

（It comes at the end of the movie, where Roy Batty, the leader of the Replicants, realises that his fixed length lifetime of four years is just about to end. He then releases a dove, which flies away; then he dies, the rain dripping from his hair.）
http://everything2.com/index.pl?node_id=723076

"Robots are Your Plastic Pal Who's Fun To Be With."
原文出自於Douglass Adams, Hitchhiker's Guide to the Galaxy

"Robots have shiny metal posteriors which should not be bitten."
原文出自於卡通Futurama裡面，Bender的台詞。
Futurama的作者同時也是大名鼎鼎的辛普森家族的作者。

"And they have a plan."
出自名影集Battlestar Galactica

"Klaatu barada nikto!" [Title]
出自Army of Darkness

Firefox 3 Download Day 2008

2008-06-19T01:19:00.006-04:00

為了慶祝 Firefox 3 的誕生，Mozilla 辦了一個活動準備挑戰金氏世界記錄，希望能破 24 小時內被下載最多的軟體的紀錄。（其實不能算是破紀錄，因為根本之前沒有這種紀錄，不論下載數多少都是紀錄）。6月17日是Firefox 3下載日，當天24小時內下載量為八百二十萬左右。

在這個網址有根據國家地區來標示下載數量。大致反映了資訊化以及人口分佈（不過總體而言資訊化程度才是重點）
http://www.spreadfirefox.com/en-US/worldrecord

為了感謝本人參與這歷史性的一刻，Mozilla特別贈送了我一張感謝狀聊表心意

（其實在這裡你就可以自己印了http://www.spreadfirefox.com/en-US/worldrecord/certificate_form）

Image Source:
http://www.spreadfirefox.com/sites/all/themes/spreadfirefox_RCS/images/download-day/buttons/en-US/dday_badge_fox.png