tag:blogger.com,1999:blog-26727377.post-1151004384632705912006-06-22T15:44:00.000-03:002006-06-22T16:55:57.423-03:00Les transports au Pérou<span style="color: rgb(0, 0, 153);font-size:130%;" ><span style="font-family:trebuchet ms;">Cela fait une éternité que je voulais </span></span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-size:130%;" ><span style="font-family:trebuchet ms;">écrire quelques lignes sur les différents moyens de locomotion du Pérou, voilà qui est fai</span></span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-size:130%;" ><span style="font-family:trebuchet ms;">t. Le sujet est assez long mais (je l'espére), tout de même intéressant. Je vou</span></span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-size:130%;" ><span style="font-family:trebuchet ms;">s </span></span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-size:130%;" ><span style="font-family:trebuchet ms;">l</span></span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-size:130%;" ><span style="font-family:trebuchet ms;">aisse donc apprécier (si vous en avez le courage vu la longueur du texte) "l'article" qui suit.</span></span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >Avant d'entrer dans le vif du sujet, il est </span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >de </span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >mon devoir de vous informer que j'ai tenté d'être le plus objectif possible dans</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" > mes propos mais que mon point de vue n'est que partiel vu que je ne suis ici que depuis peu.</span><br /><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >Tout d'abord, plaçons nous du côté du piéton</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >.</span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >A lima, les conducteurs ne tiennent pas compt</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >e de son existence, il doit donc être plus que prudent afin de préserver sa miséra</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >ble vi</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >e dans cette environnement hostile ou règne la loi du plus fort. Il est éga</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >le</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >ment important de noter que malgré les sens uniques, il est toujours utile, voir indispensable, de regarder des deux côt</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >és de la rue avant de traverser étant donné que certains chauffeurs ont la</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" > malencontreuse habitude de prendre les voies</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" > à contresens.<br />Explication en image, cette 2x2 voies a tendance à se transformer en 2x 1 voie vu qu'à la droite du terre-plein, il y a des ralentisseurs visant à (je vous le donne en mille) ralentir les véhicules qui descendent.<br /></span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos1.blogger.com/blogger/3499/2800/1600/doublesens.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://photos1.blogger.com/blogger/3499/2800/400/doublesens.jpg" alt="" border="0" /></a><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >Dans le reste du pays, le piéton est élevé au rang </span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >de lapin, on daigne convenir de son existence et, si cela est possible sans freiner trop brusquement, on l'évite. Il est donc inutile de vous dire que les piétons son</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >t plus que prudents de ce côté de l'océan. Dix jours après mon arrivée à Lima, un enfa</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >nt de 14 ans est mort renversé par une voiture...</span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" ><br />Second point de vue: le conducteur.</span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >Vous l'aurez compris, ici règne la loi du plu</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >s fort. C'est donc tout naturellement qu'il n'existe pas de priorité à droite ou à gauch</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >e ou tout autre priorité que celle du véhicule le plus imposant. Le système a l'air d</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >e plutôt mal fonctionner puisque le premier accident que j'ai vu fut... le premier soir de mon arrivée. Je n'en ai toutefois pas vu non plus énormément dep</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >ui</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >s lors (4 ou 5), ce qui relève à peu près du miracle. Il est à noter en faveur des conducteurs</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" > péruviens que ceux-ci respecte</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >nt à peu près les feux de signalisation. </span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >Toutefois, le langage des voitures est ici assez différent des voitures française</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >s. En effet, alors que nos voitures sont à peu près m</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >uettes et </span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >s'expriment en langage des signes (feux stop, clignotants), les autos péruviennes sont ass</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >ez bavardes. Je n'ai pas encore pu déchiffrer leur langage mais </span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >cela ce résume à peu près à ceci:</span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >lorsqu'une voiture freine, elle klaxonne, avant et pe</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >ndant qu'elle tourne, elle klaxonne et lorsqu'elle sent qu'une de ses</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" > comparses s'approche de trop près, devinez la suite, et oui, elle klaxonne encore.</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" > Le tohu bohu résultant est pour le moins assourdissant!</span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >En ce qui concerne les sens de circulation, il</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >s sont indiqués par des panneaux présents aux coisements des rues sur lesquels, en plus du nom de la rue, une flèche indique le sens de circulation des véhicules. Il f</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >aut toutefois noter que ces panneaux sont présents à peu près une fois su</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >r deux voir moins. J'en conclus que pour conduire ici, il faut presque connaître le plan de la ville en entier avant de prendre le volant (j'exagére un peu vu</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" > qu'en regarda</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >nt le sens dans lequel les voitures roulent, on doit à peu près pouvoir s</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >e repérer). Dernière précision du côté du conducteur, pour ceux qui se posera</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >ient la question, ici les boîtes de vitesse sont manuelles.</span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" ><br />Les différents moyens de locomotion (hormis les voitures de particuliers):<br /></span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >Je me dois de vous présenter en premier li</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >eu LE moyen de transport le plus utilisé dans les villes du Pérou, j'ai nommé la moto-</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >taxi:</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos1.blogger.com/blogger/3499/2800/1600/moto.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://photos1.blogger.com/blogger/3499/2800/400/moto.jpg" alt="" border="0" /></a><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >En effet, cet engin largement répandu dans les pays en voie de développement (genre Inde, ou Thaïlande par exemple), n'exis</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >te pas en France. Le principe est le même que celui d'un taxi sauf que ça coûte moins cher. Les conducteurs sont plutôt jeunes (environ 25 ans de moyenne) et se livrent </span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >à u</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >n tuning assez comique de leurs 3 roues.<br />Je vous laisse apprécier le sigle de la marque nous ne citerons pas :<br /></span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos1.blogger.com/blogger/3499/2800/1600/moto2.0.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://photos1.blogger.com/blogger/3499/2800/400/moto2.0.jpg" alt="" border="0" /></a><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >En ville, c'est le moyen de tr</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >ansport le plus rapide. Le prix d'une course varie de 1 à 3 soles (entre 0.25 et 0.</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >75 euros).<br /></span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >Second moyen de transport répandu en vill</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >e, le taxi. La plupart du temps, les taxis sont "colectivos", c'est à dire (vous l'aurez compris), collectifs. Ici, pour être chauffeur de taxi, rien de plus simple, il su</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >ffit d'ach</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >eter la pancarte qui se place sur le toit et de l'y apposer. Il existe également des compagnies de taxi fonctionnant à peu près comme en France. Il est bien évide</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >mment fortement recommandé de demander le prix avant de monter, que l'on soit t</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >ouriste ou non. Le prix moyen</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" > d'une course tourne aux alentours de 5 sole</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >s (un peu plus d'un euro), ce qui est cher pour un Péruvien.<br /></span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >Encore plus gros, le "combi", sorte de mini-bus dont le principe de fonctionnement est assez complexe. Je vais donc m'évertuer à vous l'expliquer de la manière la plus simple possible.</span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >Le principe de base est simple, des compa</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >gnies de mini-bus assurent un certain itinéraire fixe et plus ou moins propre à chacune d'entre elles. On peut arrêter le véhicule à n'importe quelle endroi</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >t de son trajet et en descendre pareillement. Une grille de tarif est généralement apposée sur une des vitres du "combi" mais la population jugeant ces tarifs trop honéreux, i</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >ls n'ont</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" > jamais été appliqués. En cours de trajet, le "cobrador" (personne chargée de faire monter et descendre les passagers d</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >u "combi") demande aux passagers de </span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >payer.<br /><br />En blanc et mauve, le sus-dit "cobrador", qui passe le plus clair de son temps la tête dehors à citer son itinéraire.<br /></span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos1.blogger.com/blogger/3499/2800/1600/interieurcombi.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://photos1.blogger.com/blogger/3499/2800/400/interieurcombi.jpg" alt="" border="0" /></a><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >Sur cette photo, on peut voir 2 "cobradors", je vous laisse deviner (c'est pas trop difficile), réponse au prochain numéro.<br /></span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos1.blogger.com/blogger/3499/2800/1600/cobrador.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://photos1.blogger.com/blogger/3499/2800/400/cobrador.jpg" alt="" border="0" /></a><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >Pour la petite histoire, il m'est arrivé de voyager en compagnie de 3</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >6 autres passagers dans ce type de mini-bus. C'était bien marrant mais heureusement que ce n'est pas toujours comme ça (il y en avait 6 sur le toit)!</span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >Le chauffeur et le "cobrador" sont rémunérés en fonction </span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >du nombre de passagers qu'ils embarquent, le chauffeur gagnant un </span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >peu plus.<br />Tout le long du parcours, sont placés enviro</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >n 3 à 5 "pointeurs" qui donnent les écarts entre les différents combis d'une même compagnie afin de garder une certaine "cohérence". Pour chaque passage, le "cobrador" donne 20 centimes de sole (5 centimes d'euros) à l'informateur.<br />Le coût du trajet varie de 0.50 à environ 3 s</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >ole</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >s </span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >en fonction de la longeur du trajet parc</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >ouru.<br /><br /><br />Vu que la population est très croyante, la plupart des compagnies ont un nom religieux . Ici la compagnie Aleluya, qui ne démérite pas son nom car bien souvent, on se demande comment se fait-il que l'on termine le voyage en vie...<br /></span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos1.blogger.com/blogger/3499/2800/1600/aleluya.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://photos1.blogger.com/blogger/3499/2800/400/aleluya.jpg" alt="" border="0" /></a><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >J'espére que les plus téméraires m'auront suivi dans mes explications tortueuses, si certains d'entre vous sont intéressés par le sujet et ont quelques questions, qu'ils n'hésitent pas à me les faire parvenir, je me</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" > ferai un plaisir de'éclairer leur lanterne.<br /><br />Toujours plus gros, le bus.</span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >Leur fonctionnement est simple, leur état plutôt vétuste. Ils suivent un trajet sur lesquel se trouvent plusieurs arrê</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >ts où l'on peut monter et descendre. On paye son trajet au chauffeur en montant dans le bus etla présence d'un "cobrador" est aléatoire. L'intérêt réside dans le fait que le trajet coûte un pe</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >u moins cher.Toutefois, il dure plus longtemps du fait de l'ancienneté des bus en question.<br /></span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos1.blogger.com/blogger/3499/2800/1600/car.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://photos1.blogger.com/blogger/3499/2800/400/car.jpg" alt="" border="0" /></a><br /><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >Le dernier moyen de transport (promis), le car.<br />Afin de parcourir des grandes distances au Pérou, il est nécessaire de recourir aux agences de car. En effet, le train est inexist</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >ant et l'avion coûte bien plus cher (je ne vous expliquerai pas le fonctionnement de celui-ci, vous le connaissez déjà).</span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >Il existe donc différente agences qui proposent différents tarifs. Les itinéraires sont les mêmes et, comme vous pouvez vous e</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >n douter, certaines compagnies sont réputées plus sures que d'autres...<br />Le principe de fonctionnement est ass</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >ez simple, il existe des terminaux dans les principales villes du pays et les cars vont de terminal en terminal. On peut au choix, prendre son billet et partir depuis le terminal ou monter dans le bus en cours de route puisque, là aussi, il y a un "cobrador".</span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >Terminal typique d'une compagnie sérieuse:<br /></span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos1.blogger.com/blogger/3499/2800/1600/tchincha.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://photos1.blogger.com/blogger/3499/2800/400/tchincha.jpg" alt="" border="0" /></a><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >Il est toutefois à noter que les chauffeurs ne prennent pas toujours les gens qui se placent sur les bords des routes en raison des risques d'attaques. Pour vous donner un exemple, lorsque j'ai voyagé jusqu'à Ayacucho, le chauffeur n'a pris aucun passager de plus en cours de route.<br />Durant le voyage, des vendeurs ambulants montent et descendent du bus pour proposer généralement des sandwichs, des boissons, des gâteaux (maison) et des babioles en tout genre (pince à couper le fil éléctrique, baume miracle...).<br />Dans quasiment tous les bus, il y a des télévis</span><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >eurs qui permettent de voir des navets en tout genre (je ne savais pas que Van Damme avait tourné autant de navets!!). Le scénario est presque toujours le même, les méchants tuent la famille du héros et celui-ci se venge en tuant tous les méchants (bien fait!...).</span><br /><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >Dernière précision, ici il n'y a bien évidemment pas de contrôle anti-pollution et presque tous les véhicules ont tendance à dégager une fumée noire derrière eux...<br /></span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 153);font-family:trebuchet ms;font-size:130%;" >Photo d'une station service avec quelques véhicules pour le moins incongrus sur nos routes de France, de gauche à droite nous avons une moto-taxi, un papi péruvien, une pelleteuse, un combi (dans le fond si si) et un taxi.</span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos1.blogger.com/blogger/3499/2800/1600/station.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://photos1.blogger.com/blogger/3499/2800/400/station.jpg" alt="" border="0" /></a>JacDahttp://www.blogger.com/profile/00890952195172608436noreply@blogger.com