bibiana padilla maltos

25ScoreS25

2009-05-01T11:04:00.000-07:00

Performance, ensayo y recuerdos de infancia: un juego Fluxus hecho libro

25Scores25

Bibiana Padilla Maltos

Crunch! Ediciones

25ScoreS25 no es exactamente un libro: se trata, quizá, de un manual de performance inspirado por la creatividad de la infancia; o tal vez consiste en una antología –bilingüe, por cierto– de travesuras de la niña que fue Bibiana Padilla Maltos en la década de los 70. En cualquier caso, lo más importante es que 25ScoreS25 es una compilación breve, gozosa, divertida, digna representante del movimiento Fluxus, al que pertenece.

“Hoy, decir Fluxus es evocar una leyenda”, afirma Felipe Ehrenberg en la introducción al libro de Bibiana Padilla; y es que estamos hablando de un movimiento literario que, en su momento, fue tan importante como el dadaísmo; si bien “por aquellos días, el público de Fluxus era tan reducido que casi era un no-público” siguiendo con Ehrenberg: “poetas, músicos, académicos dislocados y asqueados con el status quo que regía el pensamiento post sesentero, que buscaban religarse a un mundo tan irreal como surreal como real”.

En cualquier caso, el movimiento no ha desaparecido. De hecho, de acuerdo con Allan Revich, artista canadiense responsable del Blog Fluxus, “Fluxus es una actitud. Es mucho más que un movimiento artístico histórico, un estilo atrapado entre un par de fechas”. Por ello no tendría que sorprendernos que la obra de Bibiana Padilla Maltos tenga “trazos y vestigios claros del espíritu fluxiano, extrañamente transportados en tiempo y geografía”, volviendo a la introducción de Ehrenberg.

Y es que, si aceptamos la afirmación de Revich, de que “Fluxus es simple: el arte es pequeño, los textos son cortos, los performances son breves” y sobre todo, que “Fluxus debe ser divertido. Si no es divertido, no es Fluxus”, tendremos que admitir que la obra de Padilla cumple a la perfección con estas exigencias, como puede verse en el siguiente score:

“Gato copión

(Tijuana, México, 1977)

1 preguntar a tu hermana si puedes acariciar al gato

2. adoptar otro gato porque no quiere que acaricies el suyo

3. nombrar a tu gato con el mismo nombre que el de tu hermana”

“Encuentro varios hilos conductores, en especial, una serie de minúsculas instrucciones que me revelan la cotidianidad de una niñez que no sé si sea verdad o ficción”, continúa Felipe Ehrenberg, y añade: “Bibiana tiene una seductiva manera de ver la vida, para citar el título de uno de sus trabajos. Por un lado, sus ocurrencias parecen ser rayos X de la vida fronteriza entre México y los EU: muestran lesiones, escoriaciones, perplejidades... que tienen (tal vez) que ver con la manera en que fue educada, con el medio de clase media que la rodea en una zona fronteriza donde las mitades son tercios, lo de ‘en medio’ es periférico y la TV grita en lenguas contaminadas”.

Y, por sobre todas las cosas, 25ScoreS25 es un libro que invita a jugar, a imaginar, a convertirse uno mismo también en un niño travieso, con el performance en las venas:

“Evento del tosido

1.toser

2. disculparte

3. explicar a cada persona que tienes una piedrita en la garganta”

después de tanto, pero tanto tiempo

2009-01-01T13:20:00.000-08:00

Me doy cuenta que mis últimos posts son de gente que murió, y justo antes de postear otro réquiem decido no hacerlo y hablar, en cambio, de asuntos más alegres o por lo menos interesantes para mí.

Nunca escribí nada de algunas publicaciones recientes en la que mi trabajo está compilado. ¿Por qué? pues no lo sé. ¿Por qué lo hago ahora? Porque pienso que este año serán unos 12 meses muy, pero muy interesantes:

La Palabra en el Desierto, Poetas Jóvenes Mexicalenses (IMACUM-XVIII Ayuntamiento de Mexicali, 2007). Karla Mora nos antologa a 18 poetas que nacimos entre mediados de los setentas y mediados de los ochentas.

Nuestra cama es de flores / Our bed is made of flowers: Antología de poesía erótica femenina (CONACULTA-CECUT, 2007). Roberto Castillo (AKA Johnny Tecate) antologa a una servidora y 39 poetas más, en una publicación bilingüe (español-inglés), siendo esta la primera de la colección editorial del CECUT.

En Noviembre del 2008, la actriz Regina Orozco se presentó en el CECUT (con colaboración del Instituto Nacional de Bellas Artes), bajo el marco de las actividades literarias "Leo... luego existo", haciendo lectura de poemas extraídos de esta misma antología. Aquí, un pequeño detalle de la lectura de uno de mis poemas:

Nueva poesía hispanoamericana (Lord Byron Ediciones, 2008). Rubén Grajeda (AKA Leo Zelada) compila en su vigésima segunda edición, a una servidora y 26 poetas más en un libro que, en palabras de él mismo "...va más allá de la posmodernidad".

Memoria del 6to Encuentro Iberoamericano de Escritores Bajo el Asedio de los Signos, 2008 (Agrupación para las Bellas Artes A.C., Instituto Sonorense de Cultura y 6to Encuentro Iberoamericano de Escritores Bajo el Asedio de los Signos, 2008). Este encuentro organizado principalmente por Juan Manz, en la Ciudad de Obregón, Sonora, publicó la memoria del mismo evento. Ismael Serna compila a 74 escritores de distintas partes del país, Uruguay, Venezuela, Brasil, España, Austria, EEUU (entre otros países) que atendieron el sexto encuentro.

Natural Born Fluxus: An Anthology of Childhood Events by Contemporary Fluxus Artists (Ontological Museum Publications, 2008)
Este libro está recién salidito del horno. Cecil Touchon edita a 30 artistas contemporáneos del movimiento Fluxus quienes escribimos scores o instrucciones para ejecutar piezas basadas en eventos de nuestra niñez. 30 artistas, 60 imágenes y 140 scores.

De plano este post se convirtió en yo-yo, pero bueno, como ya lo he dicho: uno hace el mejor marketing de uno mismo.

¿Interesados en algún libro? escríbanme y con gusto los guío.

I'm your man

2008-05-28T19:51:00.001-07:00

cool video, coolest song

The Dead - Billy Collins Animated Poetry

2008-04-09T17:30:00.001-07:00

Uno de mis poemas muy favoritos.... una de mis animaciones favoritas también....

Kurt Vonnegut

2007-04-12T17:01:00.000-07:00

1922 - 2007

International Fluxus Day

2007-03-12T05:57:00.000-07:00

Should have been the end of February, but oh well...

Allan Revich, Bibiana Padilla Maltos, Allen Bukoff , X, Keri Marion/Justin Lewis and Mr. E

Allan Revich, Bibiana Padilla Maltos, Allen Bukoff , Melissa McCarthy, Keri Marion/Justin Lewis and Mr. E

sol y mostaza

2007-01-15T14:50:00.000-08:00

No, ya no huelo a sol. A poco no les pasa -quienes no tengan secadora lo sabrán muy bien-, que la ropa si se deja tendida por mucho tiempo en el tendedero huele a sol? Pues sí, en efecto, ahora que no estoy en Mexicali día y noche me he dado cuenta que los cachanillas olemos a sol, por lo menos yo sé que sí, que yo sí olía a sol; y que conste que no me refiero a sudor, sino a SOL.

Ahora que ya no estoy en Mexicali los 7 días de la semana me he dado cuenta que ya no huelo a sol. Me percaté del cambio las veces que he vuelto a visitar a familiares y amigos; la curada no se pierde y sigue modificándose conforme nuetras vidas van modificándose. Ese no es el problema. Nos vemos con las mismas ganas de antes, hablamos de películas, música, política y demás estupideces que se nos puedan ocurrir. Pero ya no huelo a sol.

Ah! Y tampoco huelo a mostaza, eh? que conste; eso sería el hazme-reír, a poco no? por lo menos dos que tres sí se la curarían bastante. Pero no, no huelo a mostaza y espero nunca jamás tener ese olor.

2006-11-06T20:41:00.000-08:00

a veces pasa que queremos escribir de cosas y no nos damos el tiempo... bueno, no me doy el tiempo... por lo pronto estoy tripiando este disco de Miho Hatori, no manches está hiper-coolísimo!

Estoy un poquitito triste porque casi no vi a nadie ahora que fui a Mexicali. PERO me pasó algo bien curioso: empecemos con que por lo general no tengo amigos aquí -excepto por Patrick y una muchacha de la que me hice amiga y que trabaja en mi bar y 2 ó 3 ex-compañeros de la chamba. Bueno, pues ahora que estoy trabajando tuve que pedir una cotización y nunca me contestaron, finalmente decidí mandarlos a la grrrrah y comprar en otra parte, para cuando esto sucedió, el VP de ventas me contesta el email y su excusa fue que había ido al concierto de los Chilis y que ya no aguanta las desveladas. Acto seguido de mi ataque de risa le contesté que ya no era necesaria su ayuda. Contesta el email llamándome "Bibi" y diciéndome que esperaba que no me molestara que fuera tan igualado, pero que era muy fanático de Ingmar Bergman. Le digo que Ingmar Berman es uno de mis directores a comprar en mi lista de apoyo final a Tower Records. Y total, haciendo la historia más corta, nos hemos escrito desde entonces, es increíble no poder hacer amigos donde vivo y al mismo tiempo, hacerme de amistades de las maneras más extrañas, no?

Miho Hatori

2006-10-14T19:38:00.000-07:00

Ecdysis, 2006...desde siempre Cibo Mato ha sido padre y desde el horno llega este olorcito que se termina de cocinar el 24 de este mes...

desde hoy tengo chamba en los yunaites

2006-08-31T14:14:00.000-07:00

¿cómo la vez? pensaba que este día nunca llegaría, es como cuando tuve el accidente y no pude caminar por largos meses, y ahora se me hace tan poquito el tiempo que estuve encamada... pues sí, ya tengo chamba, alguien me dijo que ahora sí voy a vivir el "american dream", la neta no creo en eso... creo en que cada quien se forja su futuro y en el karma, yo creo que algo he de haber hecho 2-3 bien, ¿no? ¡al rayo!

Royal De Luxe

2006-08-18T10:18:00.000-07:00

http://www.thesultanselephant.com/home.php

Royal de Luxe are an extraordinary European street theatre company, renowned on three continents but hardly known in Britain.

The director Jean Luc Courcoult founded the company in 1979, and they have performed all over the world ever since.

The company has visited countries all over Europe as well as Korea, China, Vietnam, Chile and Africa. Some of their most celebrated shows – including La véritable histoire de France, Roman photo tournage and Le péplum have been revived many times and performed in front of thousands of spectators. They spent six months in Africa and three in China

In the past dozen years, they have created a series of spectacular shows involving giant figures as big as 11 or 12 metres high. Shows are simple – the animal or giant arrives in town and lives its life, going about its business for a few days. Extraordinary interactions take place between passers-by and the performance; residents become enchanted with the activities of these miraculous beings and begin to follow their every move. By the end of the performance, huge crowds gather daily to watch the latest episode in the life of the visiting creature. The Sultan’s Elephant is the fifth in the series of giant pieces, the others being Le Géant tombé du ciel, Le géant tombé du ciel: dernier voyage, Retour d'Afrique and Les Chasseurs de girafes.

La visite du sultan des Indes sur son éléphant à voyager dans le temps was first performed in Nantes from May 19th to 22nd and in Amiens from June 16th to 19th 2005, on the occasion of the centenary of Jules Verne's death. This production was commissioned by the cities of Nantes and Amiens and has received a special grant from the Ministry of Culture and Communication.

... y desde Tijuanaaaaaaaaa

2006-08-11T17:22:00.000-07:00

Ricardo Medoza, Bibiana Padilla Maltos, Jen Vernon y Roberto Castillo en el Wells Fargo

Giant Girl Doll

2006-08-08T15:42:00.000-07:00

The little girl giant-playing in the park

also check the Sultan's Elephant, it's crazy amazing!

y en mi coqueta Tijuana

2006-07-28T13:32:00.000-07:00

ACANTO Y LAUREL & West FargoPRESENTAN: POESIA CABARET CABARET POESIAPoetas en acción: FRANCISCO MORALES. ELIZABETH CAZESSUS. BIBIANA PADILLA . ALFONSO GARCIA CORTEZ. OMAR PIMIENTA . PEDRO CAMACHO. ROBERTO CASTILLO. PEDRO LOPEZ SOLIS (EL CUERVO). DANIEL C. THOMAS . FRANCISCO BUSTOS . JUAN MARTINEZ. EDUARDO CONG. FIDEL LUCERO. OLGA GARCIALizeth García (CONDUCTORA DEL EVENTO)Rafadro (INVITADO ESPECIAL Y PONE DISCOS )Viernes 4 de Agosto oo67 :00 p.m @ West FargoBulevar Agua CalienteInformes : Aida Mendez aimetijuana@hotmail.com

Respondiendo a la pregunta de Gabriel Trujillo sobre qué es Mexicali

2006-07-24T10:34:00.000-07:00

La arena que queda pegada en las plantas de los pies al caminar por la casa después de haber limpiado a conciencia.
Es el sol anaranjado, del brinco de verano a invierno, que cubre la piel al pasar los semáforos en amarillo-casi-rojo y cuida que nuestras almas no choquen unas con otras.
Las ropas pegadas al cuerpo con ese adhesivo oloroso del sudor.
Es el hecho de ser fronteriza y connacional de todas las otras del mundo.
Los ventarrones alebrestando los chamizos que corren a saludar y gritar en las avenidas. Las sacudidas para recordarnos que ahí está.
Es la queja, lamento y consuelo de la producción en serie.
La cómoda cuna que fue meciendo mi presión hasta lograrme diferente.

http://takingthebrim.blogspot.com/2006/07/on-question-of-what-is-mexicali.html

A quoi ça sert l’amour?

2006-07-07T09:43:00.000-07:00

ahhhh... l'amour... l'amour!

Javi y Luci son algunos de mis ídolos

2006-06-20T14:35:00.000-07:00

Starring Lucy Castillo

by Javier Fesser

Fesser's movies include "El Milagro de P. Tinto" and "Mortadelo y Filemón". (P.Tinto is amazing).
AFAIK, the Javi & Lucy shorts (there are at least 15) were produced for
www.Notodofilmfest.com, a festival of Quicktime movies originally sponsored by
Spain's Canal+ TV channel.

WARNING: Contains simulated baby-kicking

translated poem

2006-06-15T11:37:00.000-07:00

And because the night is hushed
and the glances long
the spirits get languid
the silented mouths.

And because the day is alleviate
and the wind is short
the essences get evaporated
the open eyes.

And because the questions are peculiar
the answers are nonexistent.

pictures of the memorial for Allan Kaprow

2006-06-04T20:13:00.000-07:00

Held in USCD, La Joya, California...

http://pixakmemorial.blogspot.com

2006-06-02T16:44:00.000-07:00

Y porque la noche es callada
y las miradas largas
se enlanguidecen los espíritus
las bocas cerradas

Y porque el día es alivio
y los vientos cortos
se evaporan las esencias
los ojos abiertos

Y porque las preguntas son raras
las respuestas no existen.

Allan Kaprow a memorial celebration

2006-05-31T11:04:00.000-07:00

There will be talk , performances , rare videos from Allan's archive ,music(pieces by John Cage and La Monte Young) , and fine food all celebrating the life of Allan Kaprow. Amongst those doing one thing or another include; Linda Montano,David Antin,Eleanor Antin,Jerry Rothenberg,Suzanne Lacy,Pauline Oliveros,Charles Curtis, Janos Neygesey,Natalie Jeremijenko,Sheldon Nodelman,Ricardo Dominquez, Emiko RenÈ Lewis-Sanchez & Simone Forte. Thanks to Callie Taylor for the info.

2006-05-23T14:25:00.000-07:00

I'm no land's woman

probando

2006-04-14T09:06:00.000-07:00

uno dos tres