Pinsîrs

Paris

2009-05-24T14:28:00.003+01:00

O soi stât cun S. di sabide fin martars a Paris, mi mancjave te liste des capitâls de Europe, e mi à plasût a vonde, po o vin sparagnât sul durmî parcè che o sin stâs a cjase di A.... o ai di dî che o preferìs citâts un tic plui piçulis... però si scugne dî che cu la metro tu coris ben, al è dut un altri zirâ. po là a an bicicletis publichis, e dut, tant che tu podis cence problemis no vê une machine.... però no sai i mancje alc, forsit il mâr... e po al coste dut un casin, miôr la Spagne, par bevi un dôs robis tu âs di domondâ un prestit, e pur mi pâr che bevin instès... mah...tornant sin passât di 18 grâts là a 30 ca, e al è stât un brut colp... metât di Mai e za cussì cjaldon e je propi une peule, tu rivis a fâ di mancul di ce che tu fasevis , che al jere pôc.... po ben... di cheste setemane che ven o varessi di tacâ a studiâ ma al è che che si dîs simpri, in realtâ o varessi voie di tornâ a partî cumò, a la fin il dificil al è prime, dopo cuant che tu sês partît al è facil e tu continuaressis par simpri... stoi sudant par scrivi dôs riis, se scjafoias... dopo larai a fâ un zîr in bici par sudâ un pôc, parcè che pitost di sudâ e fâ nuie miôr sudâ e fa alc.... îr par viodi il Giro d'Italia a San Luca, pensi di vê piardût 3 litros di licuits........ siarin cui Après la Classe, from Salentu/France, cognossûts in the South l'estât passade

Paris la nuit est ancore plus jolie
Ca c’est la nuit qu’ il y a à Paris
Le peuple, la foule
Qui bouge come des fourmies
Ca c’est le monde qui vit a Paris
La musique se lève dans toute la ville
Le vin et la magie,de son parfum
La foule qui se lève à chanter
Vive le quatorze juillet

Pa parappaparapapapaParis,
Pa parappaparapapapaParis
Pa parappaparapapapaParis,
Pa parappaparapapapaParis,

Paris et les ruelles
Paris et ses galeries
L’odeur de la seine
Les histoires et sa magie
Les tetes coupèes
Pour avoir la libertè
Et come ce grand jour
rien ancore est changé
Paris, Paris
Paris, la paresseuse
Paris la nuit est ancore plus jolie
Paris, Paris
Paris et ses amoureux
Ca c’est le monde qui vit à Paris.
La musique se lève dans toute la ville
Le vin et la magie,de son parfum
La foule qui se lève à chanter
Vive le quatorze juillet

Pa parappaparapapapaParis,
Pa parappaparapapapaParis
Pa parappaparapapapaParis,
Pa parappaparapapapaParis,

Pa parappaparapapapaParis,
Pa parappaparapapapaParis
Pa parappaparapapapaParis,
Pa parappaparapapapaParis,

RAGAMUFFIN :
An message

Musiche furlane

2009-04-20T18:03:00.002+01:00

Tant timp, e miôr subit no fevelâ di universitât parcè che a saressin plui che altris blestemis.... ca mi coventaran 20 agns par rivâ in somp.... anyway, cambìn gjenar, e provin cu lis recensions, tant par no savê ce fâ. chê altre setemane mi soi scoltât un pôc Suns-Antologjie de musiche furlane vol1, cun dute la musiche furlane fin al 98. Nol è che sedi cussì espert di musiche furlane, parcè che no je mainstream, par cui tu âs di cirile tu e se no tu restarâs a Dario Zampa e pôc altri. Jo par dî la veretât o'nd ai cualchi disc, dlh posse, un di aldo rossi bielut vinçût doi agns fa su cun chei dal faf, dek ill ceesa (il miôr secont me, grant biel disc, gjenar+lenga) cjot lì di ROF, inzirli, cjatât fûr ancje chel par câs lì di ROF (pecjât che no ai i tescj, parcè che o capissi pôc e nuie) e vonde. ah no ancje un di un pâr di agns fa dai beâtles. par cui de musiche fin al 98 no cognossi nuie. e a son robis bielis. Mi son plasudis:
track 2, la mê preferide, test bielon
track 4, bielute
track 5, gran biel ritmi
track 9, biele base e biel test
track 6 diviarse, e furlan "me"

il disc al è ben fat, cuntun librut cun ducj i tescj... il probleme al è che dopo cjatâ altre robe al è dificil... su internet al è 0, anzi no si cjatin su utub a vonde videos di maieron, che al è brâf, mertarès plui atenzion... ma par esempli dai povolar ensemble nol è nuie. e spes al è dificil propi cjatâ i discs, parcè che magari a son finûts, e no ju ristampin, e si torne simpri lì. par esempli cirivi timp fa un libri par furlan, ma no si lu cjate di nissune bande. par cui no tu rivis a vignî fûr... mah let's go back to studying....

Cence titul

2009-03-01T23:31:00.000+01:00

prin di març, e al è il prin post dal 2009... no sai dulà vevi let che un utent si romp i coions di scrivi su Wikipedia dopo 3-4 agns. soi plui o mancul lì ancje cul blog. il fat è che ancje cumò o stoi scrivint parcè che studiâ no ai voie, zuiâ a alc, neancje, par cui pluitost che butâmi sul liet ai dit, scrivin alc... îr mi si à ancje disfat la bici, bon disfate no ma no mi jentrave plui la marce di mieç devant, par cui o il rapuart al jere masse lisêr o masse dûr... però aromai voi su avonde, o ancje fat cualchi partidute di balon, mai stât in forme cussì crodi... pecjât che no ai voia di studiâ, no a je ma je pocje... cence contâ che al è l'incubo riforme-- DM270.... la ultime riforme de universitât, che ca e tache dal an che ven, cuindi no o sin i ultins a becasile in cûl... disi cussì parcè a samee jessi miôr, mancul esams, (12 vs 17) , di cui ben 6 a sielte (cumò a son 3......... e no disi altri)... dome che se tu vuelis passâ al gnûf ordinament, tu âs di pierdi un an, però se chest ti fâs sparagnâ un an dopo? stâ cul vecjo e cognossût o lâ cul gnûf, this is the problem.... e nol è facil. cun di plui il casin pal fat che o ai fat domande pal erasmus, e se voi là, o piardi lezions che no fasaran plui par vie dal cambiament di ordinament, ma sinceramentri soi orientât a sbatimi, voi in erasmus, mi divertissi, lassi un pôc chist paîs dal cazzo e cuant che torni viodarin no podin migo rompimi i coions ancje pes riformis. prime o dopo mi laurerai e al mancul o varai fat une esperience che e fâs curriculum...... po a son 5 agns che tabai di lâ al erasmus se cumò no voi mi cjapin pal cûl ducj ... e sul seri mi covente un change, la citât mi à rot lis balis, il paîs ancje, I need a change, e no soi neancje in USA dulà che al è Obama. Ah o ai fat domande pe Spagne, no sai parcè ma la Spagne mi ispire massse, mi samee di viodi l'Italie fate miôr, e po a la fin in cheste facoltât praticamenti o tu vâs in Spagne o tu vâs in Turchie. e il turc no mi interesse (par caritât biel puest sigûr, ma scjars fin pratic)... starin a viodi... tant nol è migo dit che mi cjoledin, ancje se la medie e je alte (27/1=27 :D)..... post lunc a la fin, la voie a ven scrivint....

Iggy Pop - The passenger

2008-12-30T23:33:00.000+01:00

Dal video su youtube al samee straplen di droghe, ma al è un biel toc
I am the passenger
And I ride and I ride
I ride through the citys backside
I see the stars come out of the sky
Yeah, theyre bright in a hollow sky
You know it looks so good tonight
I am the passenger
I stay under glass
I look through my window so bright
I see the stars come out tonight
I see the bright and hollow sky
Over the citys a rip in the sky
And everything looks good tonight
Singin la la la la la-la-la la
La la la la la-la-la la
La la la la la-la-la la la-la
Get into the car
Well be the passenger
Well ride through the city tonight
See the citys ripped insides
Well see the bright and hollow sky
Well see the stars that shine so bright
The sky was made for us tonight
Oh the passenger
How how he rides
Oh the passenger
He rides and he rides
He looks through his window
What does he see?
He sees the bright and hollow sky
He see the stars come out tonight
He sees the citys ripped backsides
He sees the winding ocean drive
And everything was made for you and me
All of it was made for you and me
cause it just belongs to you and me
So lets take a ride and see whats mine
Singing...
Oh, the passenger
He rides and he rides
He sees things from under glass
He looks through his windows eye
He sees the things he knows are his
He sees the bright and hollow sky
He sees the city asleep at night
He sees the stars are out tonight
And all of it is yours and mine
And all of it is yours and mine
Oh, lets ride and ride and ride and ride...
Singing...

Vilie dal ultin dal an

2008-12-30T23:19:00.002+01:00

al è un grum che no scrivi, no sai, se al è parcè che no mi ven voie o parcè che nol sucêt nuie o parcè che al è cussì e bon... o ai scomençât cui gnûfs cors, e fat ancje un esam, 27, al jere a vonde facil ma al è simpri un di mancul...cumò sperin di fâ ancjemò un a zenâr... po il tierç mi lu tigni di fâ cun calme.. il probleme al è che cumò cuasi ogni esam al il so progjet e progjet = piardi une vore di timp = no tu rivis a stâi daûr. i argoments a son plui interessants ma al è un casin instes... bohh.... cu la cjase cumò mi soi apene sistemât e stoi za pensant che a setembar se mi cjapin pal erasmus o ai di molâ dut e partî... però se un no si môf cumò no si môf plui, se soi scjinfon cumò, tra dîs agns al sarà di sigûr piês... però o ai di lâ parcè che ancje se vie no fasarai tancj esams e je la esperience che conte... e poi o speri simpri di podê restâ .... viodin intant i puescj che o meti, a son 2 pussibii mi pâr, mi sta tentant la Spagne, ancje percè che la medie atuâl e je alte (27 diviso 1 = 27!) però ai di pensâi su.... doman al finìs ancje il 2008, ae fin un an a vonde bon, alti e bassi, come che mi à dit il prof al esam, ma soi lât in Olande, mi soi laureât, mi soi divertût, podeve lâ piês. O speravi doman di sere di fâ fieste cuntune persone, ma no podarà vignî. E soi avilît di une bande e content di chê altre... cuasi plui content, e chist al è un brut segno... po ben, last minute, New Year's Eve in Bologna, a saran un pôcs di amîs, i bevarai sù par dismenteâ... vonde seis mentâls par chist an

Se a lezion no ti passe nuie....

2008-11-16T14:02:00.000+01:00

Long time no posts... no ai neancje Internet... po ben, ve ca un mut par passa il timp a lezion... cjape i aponts par furlan... se la materie no ti plas al cambiarà poc purtrop ....

ancjemò feriis

2008-09-06T13:13:00.000+01:00

o soi ancjemò in feriis, ancjemò un mesut e une setemane, disin che o sarai pront a scomençâ di gnûf, a mancul o speri... cumò sei a cjatâ me sûr e soi in aghe, al è plui cjalt cumò che a avost...... il probleme che mi reste al è chel da cjase che no ai ancjemò cjatât e anzi al è simpri plui un casin no sai ce che o ai di fâ, parcè che jo cirivi une cjase par an sôl ma cun altre int che invezit e reste di plui par cui boh no sin dacuart e secont me in curt a si metarin a litigâ baah... come vacancis o soi stât un cinc diis tes Marchis, biel come simpri, po altris cinc diis in Abruç, biel ancje chel, o ai fat un fûc di sere al mâr che no vevi mai fat... tant ce atu di fâ, se tu lu fasis a Grau o Lignan, ti viodin che tu lu fasis di Triest e rivin a fermâ dut... lì invezit dutis spiagiutis platadis ben, ambient ideâl. nuie di gnûf, l'Italie e je veramentri dute biele (dute dute magari no ma disin il 90%).. tes Marchis invezit soi lât al Montelago Celtic Night, dute la gnot musiche celtiche, biele, po cu la tende vin fat a vonde casin.... starin a viodi tes prossimis zornadis, i ai ancje prometût ai nonos di menaju a Barbane, e larai ancje vulintîr al è un casin che no voi là.... e po come che o ai za dit a mi il mâr mi plâs di plui in chei mês ca

Quella che non sei

2008-08-19T16:17:00.000+01:00

Graziis pai complements, cumò no ai voie di fevelâ di ce che o ai fat fin cumò... soi inte modalitât dolce far niente .... dome une cjanson, che mi à concuistât... test bielonon

Io ti ho vista già, eri in mezzo a tutte le parole che
non sei riuscita a dire mai.
Eri in mezzo a una vita che poteva andare ma
non si sapeva dove...
Ti ho vista fare giochi con lo specchio
e aver fretta di esser grande
e poi voler tornare indietro quando non si può.

Quella che non sei
quella che non sei non sei
ma io sono qua e se ti basterà
quella che non sei, non sarai
a me basterà.

C'è un posto dentro te in cui fa freddo
è il posto in cui nessuno è entrato mai
quella che non sei.

Io ti ho vista già eri in mezzo a tutte le tue scuse
senza saper per cosa.
Eri in mezzo a chi ti dice "scegli": o troia o sposa.
Ti ho vista vergognarti di tua madre
fare a pezzi il tuo cognome
sempre senza disturbare che non si sa mai.

Quella che non sei
quella che non sei non sei
ma io sono qua e se ti basterà
quella che non sei, non sarai
a me basterà.

C'è un posto dentro te che tieni spento
è il posto in cui nessuno arriva mai
quella che non sei.

Ti ho vista stare dietro a troppo rimmel
dietro un'altra acconciatura eri dietro una paura
che non lasci mai.

Quella che non sei
quella che non sei non sei
ma io sono qua e se ti basterà
quella che non sei, non sarai
a me basterà.

C'è un posto dentro te in cui fa freddo
è il posto in cui nessuno è entrato mai.
Quella che non...

Inzignîr!!

2008-07-27T12:03:00.003+01:00

finût dut!! e dopo di une archeolighe, di vinars, misdì e mieze, there's a new engineer (junior) in town cuntun voto di 95/110... o dopo il gustâ, la birute cjase, la birute al parc, il shot in centro e il limoncello prime di lâ a durmî, îr o jeri in coma :-) ma di vuê o soi in feriis e bon, ancjemò un pâr di dîs ca a sistemâ cualchi robe, po o smoli il computer a me sûr e voi vierç sud. po dopo dal 10-15 di Avost tornarai, ancje se po su no ai Internet flat par cui nol è che podi fâ tant. se varai timp in chescj dîs o fasarai ancje un riassunt dai esams fats, juste pal gust di fâlu. dree, se tu âs alc di interessant si pues combinâ, chist an o varessi ecezionalmentri ancje di jessi libar par Friuli DOC ;-)

però par dî la veretât no ai ancjemò realizât, che dopo 4 agns soi rivât insomp. livin' in a dream

-4

2008-07-21T21:46:00.002+01:00

4 stupits diis... vuê o ai stampât, cumò mi mancje la presentazion e di cjatâ un puest par lâ a bevi. che e je la robe plui dificile... par fortune prime e je vignude une biele plote che à rinfrescjât cussì no murarai di cjalt. no rivi a crodi... dopo vuê o ai savût che varessi di jessi libar fin ai 13 di otubar figonon, 3 mesuts plui che mertâts disaressi mah fâmi tornâ a viodi Rapture su AllMusic che e je aromai superîor a MTV secont me MTV cjali dome i programs merecans il rest son cagadis la musiche fa schifo e la int mi sta sui coions. ma forsi no soi plui tal lôr target di riferiment

-11

2008-07-14T17:54:00.002+01:00

Mah, soi 4-5 diis che no fasi un cazzo, probabilmentri ancje sigûr sigûr che mi cjatarai tai ultins doi diis a fâ mil robis. pasiensa... al è chest al biel de universitât, amancul cussì a disin. îr bici, sin rivâts fin sù a vie dal genio, su internet no si cjate tant ma disin 33 tornants e par me e je stade durone. però ti da sodisfazion a rivâ insomp. a misdì une sglavinade, po al è tornât soreli. cjalt ma si vîf. e soi ancjemò homeless.
undis undis undis :P
però se e je une robe che mi plasarès vê par furlan e je Google.
chist blog al sta diventant simpri plui in stîl James Joyce...
ah mi stan vignint voie di fâ une viaç cence preparazion... 9 di avost...

-17

2008-07-08T19:56:00.002+01:00

17 zornadis... soi tornât a Bologne, ancje se podevi stâ ancjemò un pôc in Friûl. a la fin ca nol è masse cjalt, po soi vignût jù in machine, par cui amen. po ca podi fa cualchi zîr in bici o miôr mountain bike... sì mi sta cjapant chê malatie... bon mi à simpri plasût, però sù, a part che e je planure, a part che o cognossi dutis lis stradis di cjamp, a part che no ai e no ai in pratiche mai vût une biciclete decente, po ben ca invezit tu âs salidis di dutis lis sortis a puartade di gjambis e lis salidis a dan plui gust e tu consumis ancje plui caloriis che nol è mal! Cumò varai di cjoli une bici di sest, stoi lant a scroc però cuntune bici gnove tu vâs sù miôr... me mari mi dîs che mi sta vignint cumò dute la voie di fâ che no vevi di frut. fortune che sin ancjemo in timp :-D
doman viodi se finissi introduzion e conclusion de tesi, dopo stampe, presentazion, esposizion, vacancis e fanculo al mont par un doi mesuts; magari ancje un mesut cence computer. stoi ancje cirint cjase ma no si cjate une come chês che nus covente. mah starin a viodi
ciart che se finivi come previst a jugn a chê ore ca o podevi jessi za a fâ nuie, o magari sù al Rototom che soi stât dome une sere un trê agns fa e o varai di tornâ prime o dopo, ancje se la universitât e romp simpri i coions in chest periodo...

E al cjalt al è rivât

2008-06-24T20:25:00.002+01:00

Eh, no si podeve sperâ tal frêt fin in Avost... jo o ai scuasit finît la tesi, mi mancje pôc, une setemane e podaressi siarâ dut... invezit la date e je si 25 di Lui... ce coions. Tornarai sù une setemane, par polsâ un pôc... chê altre sere super incident apene finide la partide de italie, un, secont me cjoc disfat, al à disfat dôs machinis parchegjadis.... un biel pôc di dans. E dopo al è rivât un amì di chel che al guidave e nus rompeve i cojons disint che o vevin di lâ cjase e di fânus i cazzos nestris... stavin par pestâsi, si sin fermâts just un moment prime. Jo podi sta su la strade fin cuant che uli, no tu sarâs tu a parâmi vie. deficients

Serie A

2008-06-02T20:40:00.002+01:00

No soi un super apassionât di balon, ma in Italie tu scugnis jessilu un pôc... îr mi soi fat i festegjaments pe promozion dal Bologna in Serie A... cussì mi podi viodi lis partidis che jo soi a stâ te zone dal stadi ;-)
Pe lauree, sin simpri di plui viers Lui... po ben
velu un toc dal corteo...

Let's move on

2008-05-13T23:41:00.003+01:00

Bon vuê o ai consegnât la domande di lauree, il toc burocratic al varès di jessi a puest...o soi un tic preocupât, ma soi za a metât de tesi in trê setemanis e speraressi di finî pai 19 di Jugn se no si finìs ai 25 di Lui che al è compagn ma mi romparès di plui... viodin... jo podaressi lâ ancje plui veloç ma si scugne stâ daûr dal tutor... po stavi scomençant a viodi pal futûr e mi stan vignint dubis su dubis... aio di fâ la sielte "facile" e restâ culì? o ai pore di restâ blocât parcè che al è un esam impussibil par un professôr... ma soredut a disin che tu fasis robis inutilis... altri timp pierdût... ma starin a viodi...soi stât sù in Friûl par dute la setemane passade, rilassant, ma se no finis cun chest no mi sintarai dal dut rilassât tu âs simpri alc pal cjâf

Cjadenis

2008-05-10T16:09:00.004+01:00

Di solit a son cagadis, ma chista mertava

Quando fai l’università, ti senti grande, quando la finisci ti senti gia un po vecchio, quando arrivi all’università ti senti spaesato, ma dopo 2 giorni già organizzi una cena,
Quando fai l’università, mordi la tua prima vera libertà, sei indipendente per cinque giorni a settimana,
Quando fai l’università, devi imparre a cucinare, impari a lavare piatti e cominci a bere caffè
Quando fai l’università, i piatti nel lavandino superano la tua altezza
Quando fai l’università, la nutella finisce prima che sia notte e guarda caso non se lè mangiata nessuno
Quando fai l’università, fumi il doppio di prima
Quando fai l’università, cominci a comprare il drum
Quando fai l’università, in casa hai 16 portacenerei rubati, ma non ne trovi
mai nemmeno uno
Quando fai l’università, tutti usano la cartigenica e nessuno la ricompra
Quando fai l’università, nel bagno puoi trovare anche tovaglioli e scottex
Quando fai l’università, il tuo bagnoschiuma buono…è come la nutella
Quando fai l’università, ogni bottiglia stappata in una cena, viene riempita
di firme, e non la butti più
Quando fai l’università, casa tua è casa di tutti
Quando fai l’università, c’è sempre un po più di pasta per chi si ferma a
pranzo o a cena
Quando fai l’università, c’è sempre una festa da organizzare
Quando fai l’università, il frigo ha cofini precisi, anche se è triste
Quando fai l’università, la sanbuca non manca mai
Quando fai l’università, non esistono più muri bianchi
Quando fai l’università, ogni inquilino compra un calendario
Quando fai l’università, non parli più piano, alzi il volume della tv
Quando fai l’università, il tuo dentifricio….come per il bagnoschiuma
Quando fai l’università, in cucina punti alla quantità, non alla qualità
Quando fai l’università, tutti sono cuochi ma nessuno sa lavare quei cazzo
di piatti
Quando fai l’università, il tg1 è troppo serio, studio aperto è troppo idiota, ma ’studiosport’ è perfetto
Quando fai l’università, la seconda notizia di studio aperto è che un gorilla allatta un delfino
Quando fai l’università, i simpson fanno ridere di più, perchè non li guardi mai da solo/a
Quando fai l’università, alle 16,00 ancora stai guardando ’seven even’ o ‘una mamma per amica’ o Maria de Filippi
Quando fai l’università, è meglio avere 2 bagni
Quando fai l’università, e c’è un solo bagno, può capitare che mentre uno si lava i denti, uno si fa la doccia, un altro sta sulla tazza, un altro si asciuga i capelli, quello che aspetta fuori la porta si sta cagando addosso, ma stanno tutti parlando di Fxxa o di calcio.
Quando fai l’università, la sera non hai mai sonno, ma la mattina arriva dopo 4 ore
Quando fai l’università, vedi anche i film in terza serata
Quando fai l’università, la mattina è dura e se non si alza il tuo compagno di stanza, tu rimani a letto per solidarietà, se hai una singola è la fine
Quando fai l’università, se la mattina vai a lezione dopo aver fatto serata, vuol dire che a lezione c’è una/o che ti piace
Quando fai l’università, se tutti in casa stanno studiando, studi anche tu
Quando fai l’università, e il pomeriggio non hai voglia di studiare, ti metti a ripulire la tua camera, per ammorbidire i sensi di colpa e la tua camera luccica
Quando fai l’università, non hai mai un soldo per niente, ma per l’aperitivo si, è incredibile
Quando fai l’università, è altamente consigliato non avere la playstation
Se fai l’università, e sei al secondo anno fuoricorso, hai la playstation
Quando fai l’università, i termosifoni sembrano gratuiti, ma quando arriva la bolletta guarda caso nessuno si era scordato di spegnerli.
Quando fai l’università, il venerdì prepari il pranzo Svuota-frigo (Pasta tonno e mais probabilmente)
Quando fai l’università, e hai una chitarra, 2 canzoni su 10 sono di Ligabue e Vasco, una dei Nirvana una di Bob Marley e una dei Green Day (Good Riddance probabilmente)
Quando fai l’università, e hai una chitarra non c’è mai una femmina che ti sta ascoltando e se una ti chiede di dedicarle una canzone, la sera prima avevi stuccato 2 corde perchè eri troppo ubriaco per suonare
Quando fai l’università, e hai finito le lezioni, purtroppo devi finire di studiare a casa
Quando fai l’università, ti sembra che non finirà mai, o almeno cosi vorresti
Quando fai l’università, conosci un sacco di persone e quando finisci l’università non fare l’errore di scordarti di loro
Quando l’università è stato il periodo più bello della tua vita e hai nostalgia, vuol dire che stai scrivendo questa cazzata, ma non ti dimenticherai mai di quel periodo.
Se fai o hai fatto l’università, hai qualcuno che ti permette o ti ha permesso di farlo e sei fortunato non approfittartene, ringrazialo.

Nur eine andere stille Nacht....

2008-04-24T23:19:00.003+01:00

za che no stoi fasint nuie, scrivin alc sul blog ;-) Serade cuiete, aiarut fûr, il clime che mi plâs insome. O soi dâur a scrivi il prin toc de tesi, se dut al va ben podarès rivâ par Jugn, se no par Lui. Jo preferiressi Jugn, parcè che dopo al ven cjalt, e cussì mi podarès gjoldi un mês di plui, ma l'impuartant al è finî intun mût o in chel altri. viodarìn. forsit doman o voi doi dîs jù tes Markis lì di L., se lui nol ven ca, o scugni lâ jo a cjolu... ancje parcè che a cjase mi stoi rompint simpri di plui, o sin in trê, jo, A. e G. A. al è ancje simpatic ma al tabaie masse, al à simpri di fâ alc e dopo pôc mi romp i coions. G. nol nete mai, jo no soi un fissât ma nol fâs propi nuie. o a di viodi, forsit e je ore di cambiâ aiar e lâ vie. parcè che un puest cussì nol è facil di cjatâ, però tu âs di vê la int juste e ca si va simpri piês, mi visi dai biei timps cuant che soi rivât, al jere dut diviers... plui divertent, plui dut. no mi cjati plui ben. comunque al à plot simpri chê setemane ca, ogni sere, ma a disin che di doman al varès di vignî biel. îr di sere ancje un biel burlaç. robis di no crodi. po dovaressi tornâ sù miarcui o joibe, e stâ fin a domenie. mi soi simpri sintût un pôc jù in chestis zornadis, però dopo o pensi che o ai cuasi finût e mi tiri sù... mah, cumò miôr lâ a durmî e doman decidi se fâ un salt jù o no. tant al è il weekend, no podi mica stâ 24h su 24h sul computer no? mi disfi i voi, e mi coventin ancjemò par un pôc... good night and good luck

E si continue....

2008-04-16T22:38:00.003+01:00

Soi tornât sù, graziis al scont eletorâl, 60%, migo di butâ vie. e in plui cuatri schedis, e cun cuatri crosutis tu podis in teorie cambiâ al mont. o lu cambiavino cun lis bombis?? po ben, cumò dopo dôs setemanis di cazzeggio o ai di tornâ a scomençâ par fâ chiste tesi e finî dut... dut, in realtât chiste. vuê mi à cjapât di gnûf l'ansie, forsit al è parcè che o stoi par finî une robe, e dopo... boh. ogni volte che tu finissis une robe al rive alc di gnûf. il fat al è che no crodi plui tant in ce che o fasi, no un pôc sì, disin al 60%, ma al sta calant. almancul une volte tu cjapavis UNE lauree. cumò dôs. cun setante mîl esams. chiste universitât e fâs schifo. spieli dal paîs probabilmentri. mah. L. nol è a Bologne, o soi di bessôl, un pôc o ciri la companie, forsit parcè che o ai simpri pore di restâ di bessôl, o magari torne fûr la timidece, che o soi rivât a vonde a combatile in chescj ultins agns, ma je simpri lì. no sarai mai un super-espansîf. ma il caratar, come l'aspiet, come dut, no si pues comprâlu te buteghe. beh forsit l'aspiet sì, se tu âs bêçs. sperin che come che an dit chiste sedi une estât frescje. se no varai di patî. post un tic riflessîf-depriment-malinconic-etc. mancje dome la ploie fûr che bat sui barcons. però no sai, ma ogni volte che o torni sù al plôf. o i furlans a son abituâts, o intai ultins agns al plôf di plui. si torne simpri culì. ore di lâ a slofen, come ch'al dîs me nono

All done

2008-04-05T10:02:00.003+01:00

Soi rivât insomp!!! miercui o ai fat l'orâl di fisiche cun chel mat, fûr cul cjâf... ma no dome pal mût di fâ, ma ancje par ce che nus à dit ae fin... robis che mi restaran impressis par simpri... magari lis scrivarai, ma cumò o soi dome content, mi sinti come se mi vessin gjavât un pês di 100kg che mi tormentave di 3 agns in ca...po joibe l'ultin esam, controlli automatici, un 26 cun tun tic di cûl che nol fâs mai mâl... e cumò al libret al è plen, 28 su 28. no crodevi di rivâ. prime dal esam di fisiche no ai durmît nuie di nuie par dôs gnots. ma cumò al è dut finût, in casin la fisiche e il dipartiment di miarde. speri di no tornâ mai plui la dentri. cumò lunis o voi a domandâ la tesi, e po par jugn o varessi di finî dut.... une estât cence nuie di fâ e nissune preocupzion...... unbelievable... unglaublich... no ai ancjemò realizât dal dut... masse content. e cumò mi podi ancje gjoldi un pôc la primevere e pensâ al futûr.
ah e îr mi à rivât ancje il pc, che lu vevi mandât pe seconde volte in assistence... e samee funzionâ....

Busy + no pc + robis di fâ + pocje voie di scrivi

2008-03-16T15:09:00.003+01:00

Za Març doi mês cence scrivi nuie... ma il titul al dîs dut. o vevi mandât vie il computer, e cumò al è tornât, comedât forsit ancje se îr di matine neancje no si impiave... pal rest nuie, stoi studiant come che no ai mai fat, miercus o ai l'esam, e sperin che sedi la volte bune, ancje se a son 3 agns che lu disi. Martars si lauree L., podevi magari jessi ancje jo, o magari no, o magari al è dome destin, ma jugn/lui mi va ben compagn, baste finî prest che se no mi impantani culì. bologne e je simpri bologne, lis robis di fa a son chês, cumò mi stavi sintint un pôc di rap par napoletan, îr di sere mi soi viodût Capo Nord un filmut a bas presit ma interessant, ancje se par cualchi toc o ai scugnût domandâ al interprete. In pratiche 5 napolentans a van prime a Amburgo po a Oslo a cirî lavôr. e un al rivarà fin a Capo nord. Lenghe interessante il napoletan, il furlan al à un sun diviers, ma a mi plasin dutis lis lenghis, de prime ae ultime. Domenie e je ancje pasche. e sarà une pasche di studi crodi. sperin che il timp al restedi come che al è cumò, innulât e cuntun biel aiarut... my perfect weather

Mandi fruts :-(

2008-01-22T17:26:00.000+01:00

Lunga e diritta correva la strada
l'auto veloce correva
la dolce estate era gia' cominciata
vicino, lui sorrideva,
vicino, lui sorrideva
Forte la mano tenava il volante
forte il motore cantava
non lo sapevi che c'era la morte
quel giorno che ti aspettava,
quel giorno che ti aspettava.
Non lo sapevi che c'era la morte
quando si e' giovani e' strano
poter pensare che la nostra sorte
venga e ci prenda per mano,
venga e ci prenda per mano.
Non lo sapevi, ma cosa hai pensato
quando la strada e' impazzita
quando la macchina e' uscita di lato
e sopra un'altra e' finita,
e sopra un'altra e' finita.
Non lo sapevi ma cosa hai sentito
quando lo schianto ti ha uccisa
quando anche il cielo di sopra e' crollato
quando la vita e' fuggita,
quando la vita e' fuggita.
Dopo il silenzio soltanto e' regnato
tra le lamiere contorte
sull'autostrada cercavi la vita
ma ti ha incontrato la morte,
ma ti ha incontrato la morte.
Vorrei sapere a che cosa e' servito
vivere, amare, soffrire,
spendere tutti i tuoi giorni passati
se presto hai dovuto partire,
se presto hai dovuto partire.
Voglio pero' ricordarti com'eri
pensare che ancora vivi
voglio pensare che ancora mi ascolti
e che come allora sorridi,
e che come allora sorridi

back to normal life

2008-01-10T22:37:00.000+01:00

Magari podê viazâ simpri...la vacance e je lade ben, si sin divertûts a vonde, o vin viodût un pâr di biei puescj e di biele int... uniche roture, il viaç (21 oris par lâ, no finive plui, po jo che soi alt no stavi dentri, mi tocjave stâ mieç sul sedîl e mieç tal coredôr e mi soi disfat i zenoi... e disevin ancje che al jere un autobus gran turismo) e l'albergo che al jere di lus super lus però fûr, plui in là dal areopuart e i traspuarts a jerin chei che jerin... l'ultime zornade sin stâs fêrs ancje un vincj minûts par un defekt, o alc dal gjenar, l'olandês al reste un casin secont me, però di 7, o jeri come simpri il tradutôr, parcè che mi plâs fâlu e sai l'inglês. Però ancje in autobus si sin fats un cuatri ridadis, dongje di me si son sintâts doi propi di ridi, doi umbros, di sbacanâsi. E po là, l'Olande e je la tiere de libertâts, ducj a varessin di fâ un salt là, a viodi un paîs dulà che si divertissin ma cence fâ (masse) casin. Ancje se a tiravin un grum di bots, mai sintûts tancj. Amsterdam e samee par tantis robis une citât mediteranee. E la sere dal ultin (anzi la matine dal prin, erin lis 7...) cuant che si tornâts tal hotel, e jere une fumatone come a Rovigo! Su lis televisions internazionâls, a fevelavin di Italie par la vendite de Alitalie e ogni tant pes scovacis... bielis figuris. Ah, e mi soi viodût la finâl dal campionât mondiâl di frecetis, robis seris, cun public e biei bêçs par cui ch'al vinç. Bon, cuant che rivi viodi di meti ancje cualchi foto, ancje se no lis ai fatis jo. Al è ancje un biel video, ma al à di restâ top secret ;-)
Bon, tornât, e son scomençâts i casins, mi mancjin 2 esams, ma di fisiche no mi met l'apel in zenâr... risultât: mandi ae idee di laureâsi a Març, sperin in Jugn/Lui, intant paiarai un altri an di tassis, e dut parcè che chist al è un cesso di paîs... e ancje parcè che jo o soi sfigât. Cumò stoi viodint di une tesi, e no si cjate in zîr nuie che mi interessedi. Chist parcè che i professôrs ti fasin fâ ce che dovaressin fâ lor, ancje se a son cazzadis che no ti coventaran a nuie inte vite, o sul lavôr. Sì soi a vonde incazât. Cualchidun al podarà visâsi di chel film inutil cul slogan: Non ti laureare, continua a cazzeggiare ma insome, mi soi za rot i co**ns jo, o varès ancje voie di concludi. Ancje parcè che al conte dome il toc di cjarte, come abilitâts, tu sâs pôc e nuie cuant che tu vegnis fûr di une universitât taliane.
P.S Dree, tu mi âs becât. Bon, cumò che o soi par fuarce libar, combinin ancje chel, pal 15 mi sa che al è tart, al sarà pal mês dopo, cussì tu podis publicâ par Març. Març al è un biel mês par fâ anuncis :-D

Amsterdam, here I come

2007-12-28T17:45:00.000+01:00

Post di corse, parcè che o soi in partence... doman di sere o partissi pe Olande, par fâ l'ultin cun L. e un pôcs di siei amîs... sin in 7 in dut... o crodi che sarà divertent, ancje se un tic di mats, cuasi 20 oris in autobus. Ma miôr l'autobus dai maledets trenos. di sigûr al sarà alc di diviers. mi àn pene ativât l'ADSL, ancje ca in Friûl, robis di n crodi, o vin vût di spietâ dome il 2008... però al samee lâ ben. pecjât che o ai di lâ vie e no podi configurâlu cemût che o vuei, ma lu fasarai dopo dal 3. Ah intant o ai passât un esam, il plui facil e biel di chei che mi restavin... cuntun bon 30! -2 cumò... ancje se a son vignûts fûr altris casins, scrivarai alc prossimamentri.... bon par intant bon nadâl in ritart e bon 2008 in anticip a ducj cuancj :D
Mandi

Su e jù

2007-11-14T18:53:00.000+01:00

Soi tornât sù par ben doi weekends di file, chel altri, di miercus fin a domenie, al jere puint, e tal me paîs e jere sagre... ae fin o soi lât a dâ une man, cui parchegjos e robis cussì, e ancje di tradutôr par un vecjo amì, che a jerin lì dôs amighis polachis, che fevelavin a vonde ben inglês (e une e jere ancje biele...) . No sai dulà che o ai let che tipo il 42% dai talian al sa fevelâ par inglês... boh, secont me a son di mancul. E ancje te universitât boh... sin metûts mâl, o ai di meti prime o dopo cualchi test di Fabri Fibra. Al fâs il coion, però al è l'unic che disedi lis robis cemût che son, parcè che son inte musiche taliane ti disin simpri chês cuatri cagadis, descrivint un mont ideâl... bon insome mi soi divertût, o ai bevût vin bon, e viodût int che no viodevi di timp. Al jere un pâr di agns che no gjoldevi cussì la sagre... o stoi invecjant. Biei timps cuant che si lave sui autoscontros... po la setemane passade soi tornât sù sabide di matine, parcè che o vevi di lâ a une fieste di lauree e tornâ a viodi chei de superiôrs... po la fieste e jere tacade di me, no che no mi ledi di vuidâ, ma se no magari a fasevin storiis pe machine, e vie indevant. Pal rest, tra un mesuts esams, o stoi lant a studiâ in biblioteche, se no no cumbini nuie, sperin ben, e stoi cirint di fâ ancje i doi progjets... îr al jere sul gjornâl, puest di call center a Dublin, 1600 euro lords (boh, no sai cemût che si dîs par furlan....), a son un grum di bêçs, in Italie za arivâ a 1000.... Ireland dreaming.... sperin prest.... par l'ultin dal an, se rivin a cumbinâ alc, a nin a Amsterdam, autobus, robis di mats, soi sigûr, ma ai dit, o fruts, o vin 20 agns, tu lu fasis cumò o mai plui. Viodarìn. Nuie di gnûf sul front sentimentâl.....

Un di mancul

2007-10-23T21:05:00.000+01:00

Grazie a ducj pai augûrs a fasin simpri plasê ;-) Vinars o ai fat l'orâl presentant un progjet e ancje se no il progjet al faseve schifo, a mancjavin tocs, no si capive nuie, a vin becât un 26, che cul 29 dal scrit mi à fat scrivi sul libret un biel 28. Pecjât che al jere un dai esams plui facii che mi mancjavin... sperin ben pai altris... la sere sin lâts a bevi alc par festegjâ, cjot in 6 il cjossul di bire di 5 litros al transilvania figo bevi cun lis canucjis... e poi un doi shots al College par finî la serade. che e jere ancje biele parcè che al gutignave, cuntun pôc di aiar, clime di friûl, che no mi displâs mai... e nuie cumò si studie il biel al è che cul aromai podi studiâ contemporaneamenti ducj i esams che o ai... parcè che a son pôcs. Comunque o soi cuasi sigûr di no iscrivimi chest an ae specialistiche, par no paiâ par di bant e parcè che al prossim an dovarès rivâ une altre riforme ... par cui se rivi a finî par Març magari o rivi ancje a scjampâ vie par un pâr di mês... bon e dopo a breve frontarai ancje i mei problemis sentimentâi... ancje se boh... mah.... soio pront? ma lu podi scuvierzi dome provant...