ChallenGES Tour, le récit du voyage

Expo photos

2009-05-22T12:54:00.007+02:00

Freiburg-im-Breisgau (Allemagne) – Quartier Vauban

La ville de Freiburg-im-Breisgau est très connue pour sa politique locale de développement durable et fait figure de référence pour sa gestion des enjeux énergétiques et climatiques. L’ « écoquartier » Vauban, environ 5000 habitants, est l’un des symboles fort de la ville et est devenu mondialement célèbre. Tous les bâtiments sont à basse consommation et certains sont même à énergie positive (produisant plus d’énergie qu’ils n’en consomment). La circulation automobile est presque inexistante et seulement 10 % des ménages possèdent une voiture.

Freiburg-im-Breisgau (Allemagne) – Amas de Vélo

Si la ville compte deux écoquartiers dans lesquels vivront à terme 10 % de la population (6 % aujourd’hui), l’ensemble de la ville et des habitants est concernée par les enjeux du développement durable. Le réseau de transport en commun, très développé, est également très populaire tout comme le vélo. Un tiers des déplacements s’effectue à bicyclette. Il faut bien les garer quelque part…

Salerno (Italie) – Enfants en visite sur le toit de leur école

La commune de Salerno mise sur l’implication de la population et sur le développement de l’exploitation de l’énergie solaire. Par ailleurs, considérant les enfants comme un excellent vecteur d’information pour l’ensemble de la population, elle a développé un programme d’économie d’énergie dans les écoles mobilisant l’ensemble des écoliers de la ville. Dans cette école, les élèves peuvent visiter les panneaux photovoltaïques installés sur le toit.

Zlín (République tchèque) – Des maisons sorties de terre

Une initiative originale a émergé près de la ville du célèbre industriel Tomáš Baťa. Quelques uns de ses habitants ont construit des maisons souterraines tirant profit du pouvoir isolant et de l’inertie thermique du sol. Ce mode de construction permet aux occupants de consommer environ six fois moins d’énergie que dans un habitat classique tout en maintenant une température idéale toute l’année. Et cette énergie provient le plus souvent du bois ou du soleil.

Anderlecht (Belgique) - Une station d'auto partage

Les déplacements sont à l’origine d’une part importante des émissions de gaz à effet de serre dans les pays développés. La tendance est à l’augmentation presque partout en grande partie du fait de l’usage de l’automobile. A Anderlecht, la circulation automobile est particulièrement intense et les désagréments que cela implique sont nombreux. Pourtant, en se dotant d’un plan de déplacements volontaristes, la collectivité cherche à réduire l’utilisation de la voiture individuelle en proposant par exemple un service de partage d’automobile (destiné à faciliter les déplacements exceptionnels de ceux qui décident de se séparer de leur véhicule) ou encore en favorisant l’usage du vélo.

Gliwice (région Silésie, Pologne) – Scène de vie

La Silésie est la principale région charbonnière de Pologne, pays où le charbon permet de produire plus de 98 % de l’électricité du pays. La Pologne va devoir incorporer 14 % d’énergies renouvelables dans son bouquet énergétique d’ici 2020 (objectif européen) alors qu’elle ne dispose que de peu de ressources hydrauliques et éoliennes encore exploitables. La biomasse va donc constituer le principal enjeu pour atteindre cet objectif. C’est pourquoi la recherche est mise à contribution dans ce domaine et notamment l’Institut Polytechnique de Gliwice qui nous a accueillis.

Braşov (Roumanie) – Campagne Display

Réduire significativement nos émissions de gaz à effet de serre nécessite l’implication de tous les acteurs de la société (commerces, industrie, habitants, etc.). Les collectivités locales en tant qu’interlocuteur de proximité ont un rôle de mobilisateur à jouer sur leur territoire. C’est pour cela que la collectivité de Braşov a décidé de suivre et d’afficher (de façon presque spectaculaire) les performances énergétiques de ses bâtiments, comme ici sur un établissement scolaire (le poster est à droite près de l'arbre).

Cracovie (Pologne) - Les acteurs se rencontrent

Les élus locaux et personnes aux services des collectivités peuvent être des acteurs importants de la lutte contre le réchauffement climatique. Ils peuvent initier une véritable dynamique de territoire pour la prise en compte des enjeux énergétiques et climatiques (en France, les Plans climat territoriaux vont dans ce sens). Pour cela, ils doivent allier connaissances, compétences et expériences dans ce domaine souvent assez nouveau pour eux. A Cracovie ce jour-là, l’association Energie-Cités a organisé une rencontre entre les acteurs locaux de plusieurs pays européens autour de la gestion des problématiques énergétiques et climatiques afin qu’ils échangent leurs expériences.

Martigny (Suisse) – Ville laboratoire dans une vallée alpine

A Martigny, on exploite le relief et la ressource en eau pour produire de l’électricité. Mais ce n’est qu’une petite partie de l’ensemble de la politique énergétique mise en place par la ville depuis plusieurs années. Dans ce domaine, la ville s’est même transformée en véritable « ville laboratoire » en initiant des relations avec les unités de recherche de l’Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne dans les années 80.

Rimini (Italie) - Un « écocomplexe social »

De nombreuses solutions technologiques existent pour atteindre un bon niveau de performance énergétique dans le bâtiment. Mais peu sont encore systématiquement exploitées. En cause : le surcoût qu’elles engendrent (5 à 10 %). A Rimini, la collectivité a pourtant fait le choix de construire un « écocomplexe social » pour remplacer des logements sociaux délabrés. La facture énergétique des occupants divisée par trois, des lieux de vie et de rencontre communs, un confort de vie accru : voilà un vrai logement social. De quoi justifier le surcoût initial qui peut de plus être amorti en moins de dix ans.

Heppenheim (Allemagne) – Ruelle près de l'Agence locale de l'énergie

A Heppenheim, près de cette ruelle, se trouve l’Agence locale de l’énergie compétente sur un territoire regroupant plusieurs communes : le Kreis Bergstrasse (équivalent à une sous-préfecture). Elle joue le rôle de centre d’information sur l’énergie pour le grand public, les entreprises et les collectivités. Elle assure également certaines prestations et anime des évènements sur le territoire (conférence, forum, etc.). Il existe des Agences locales de l’énergie et Espaces Info Energie un peu partout en France, ils sont à votre service pour vous renseigner, vous conseiller, vous orienter… N’hésitez pas à les contacter !

Bilan du projet ChallenGES Tour

2008-04-15T10:44:00.007+02:00

Après un an de préparation, le projet ChallenGES Tour a pris son envol le 20 août 2007 dans la ville de Martigny en Suisse. Nous (Laure & Thomas) avons consacré les six mois qui ont suivi au voyage à travers l’Europe à la découverte de la contribution urbaine à la lutte contre le réchauffement climatique. 20 villes dans 10 pays ont participé activement au projet et nous les en remercions.

Notre itinéraire

Revivez les aventures de ChallenGES Tour

Vous pourrez consulter sur ce blog l’ensemble des articles qui ont décrit nos aventures pendant ces six mois. Sur la droite, vous trouverez les liens vers nos articles classés par date et par lieu. N’hésitez pas à y faire un tour !

ChallenGES Tour : le projet se poursuit

Si notre second passage à Nancy le 15 février 2008 a marqué la fin du voyage, le projet va se poursuivre avec une valorisation de ce voyage. Pour cela, vous pouvez notamment retrouver le site du projet : www.challengestour.eu

Nos nombreuses rencontres et visites nous ont permis de collecter une quantité d’informations considérable. Afin d’en faire profiter le plus grand nombre et en particulier les villes partenaires du projet, nous traitons actuellement cette information. Pour cela, nous profitons notamment du savoir-faire de l’association de villes européennes Energie-Cités qui, rappelons-le, a accompagné et soutenu l’ensemble du projet. Naturellement, nous ferons profiter l’association Energie-Cités du fruit de notre travail.

Freiburg-im-Brisgau (Allemagne), l'une des villes partenaires

Les réalisations actuelles et à venir

Actuellement et depuis notre retour, nous transcrivons les « bonnes pratiques » observées en fiches qui seront envoyées à chaque ville partenaire et feront également partie de la « banque » de bonnes pratiques de l’association Energie-Cités. 11 fiches portant sur des initiatives concrètes et achevées ont vu le jour jusqu’à présent alors que les informations récoltées devraient permettre d’en réaliser une vingtaine (de même type). Certaines actions intéressantes en cours feront aussi l’objet de fiches susceptibles d’inspirer les acteurs de la ville.

Nous cherchons également à réaliser un document descriptif de chaque ville dans son ensemble accompagné de notre vision de la politique énergétique qui y est menée.

Enfin, à partir de septembre 2008, nous nous servirons de cette expérience pour sensibiliser la population sur le Grand-Nancy aux problématiques énergétique et climatique et au concept de développement durable. Nous visons les publics scolaire, étudiant et le grand public à travers plusieurs opérations (interventions en classe, expositions et conférence). Ce volet du projet fait partie intégrante des activités de l’association 3D’Tour. Pour ChallenGES Tour, un site Internet (en cours de construction pour plusieurs mois) viendra appuyer cette démarche et complètera les interventions.

Pour finir, un grand merci à l’association Energie-Cités et son équipe, aux villes qui ont participé au projet, à nos autres partenaires (citons notamment le Grand Nancy, l’ENSAIA (notre école), l’ANAENSAIA, l’INPL, …). Et enfin : Merci à VOUS, lecteurs.

Laure & Thomas

Rimini, dernière escale

2008-03-23T11:38:00.009+01:00

Voici l’article, un peu tardif, consacré à la dernière ville visitée par le projet ChallenGES Tour. Cette ville, ce n’est autre que Rimini, chère au cinéaste Fellini, et rendez-vous estival de 5 millions de vacanciers. Mais nous l’avons découverte dans son intimité du mois de février. Ses plages sont encore vides tout comme ses hordes d’hôtels, la plupart de ses discothèques, ses places médiévales, ses sites archéologiques et moult autres attractions touristiques. C’est en été que la ville se transforme en « capitale européenne du tourisme et du FUN », et sa population atteint alors 700 000 habitants (contre 150 000 en hiver). Cette multiplication a naturellement une influence sur son réseau de transport, sa consommation énergétique, la qualité de son air ou encore son système de ramassage des déchets, ce qui impose à la ville une gestion très particulière.

Les plages de Rimini en été

Depuis quelques années, la ville cherche à inculquer une touche de durabilité à ce tourisme de masse. Progressivement. La tâche est rude puisque une importante partie de la ville s’est construite dans une logique uniquement financière dans les années 60 et aujourd’hui les infrastructures ne se prêtent guère à cet objectif. Mais le dynamisme économique de la région est un atout de poids pour la municipalité.

A la plage

Notre interlocuteur là-bas était Davide Frisoni, l’ingénieur responsable du secteur de l’énergie à la mairie. Membre d’Energie-Cités depuis 2005, la ville met en place une politique énergétique dynamique. M. Frisoni est impliqué dans les principales initiatives prises par la ville dans le domaine du développement durable. C’est à deux d’entre elles que nous allons nous intéresser ici.

La première est la reconstruction d’immeubles sociaux vétustes en « éco-complexe » de logement sociaux à la fois très économe en énergie et pensé pour créer une vraie cohésion sociale entre ses habitants. La seconde est l’implication dans le réseau BELIEF, projet d’approche participative de l’énergie coordonné par Energie-Cités et auquel participent 20 villes européennes.

Un « éco-complexe » de logements sociaux

Un eco-complexe de toute beauté

Situé non loin du centre ville, ce complexe remplace depuis 2006 un ensemble d’immeubles vétustes habités par des personnes en difficulté. Aujourd’hui il accueille toujours le même « public », mais dans des conditions autrement plus décentes et même, disons-le : exceptionnelles. Il est composé de 122 appartements, certains sont aménagés pour que des personnes à mobilité réduite puissent y vivre agréablement. Le complexe forme un « C » au cœur duquel se trouvent un petit parc et une salle polyvalente destinée à abriter tous types d’activités adressées aux habitants. Un local est même prévu pour accueillir une association qui s’attache à organiser des activités, notamment à destination des personnes âgées.

Au centre une salle dédiée à la cohésion sociale

Les avantages de ce complexe ne se résument pas à la qualité de vie qu’il apporte. C’est aussi un bâtiment très économe en énergie et respectueux de l’environnement. Les matériaux utilisés sont « écologiques » et les murs à haute inertie thermique contribuent à préserver une température agréable à l’intérieur en hiver comme en été (sans climatisation, ce qui est rare pour la région). L’emplacement des arbres plantés autour a également été réfléchi de manière à offrir une ombre précieuse l’été sans cacher le soleil l’hiver (feuilles caduques). L’utilisation de la lumière naturelle est optimisée et un système de récupération des eaux pluviales permet l’arrosage des jardins. Des panneaux photovoltaïques alimentent en électricité les ascenseurs, les systèmes d’arrosage et d’éclairage des parties communes. Le système de chauffage collectif utilise une chaudière au gaz à condensation, de 15 à 20% plus efficace que les chaudières traditionnelles. Tout ceci contribue à obtenir un habitat à basse consommation (50 à 60 kWh/m²/an soit environ 4 fois moins que les anciens logements)

Idéal pour les réunions de voisinage

Un autre aspect inhérent à ce projet est le fait que l’ensemble des travaux a servi de modèle aux étudiants de l’institut technique du bâtiment de Rimini qui ont pu suivre l’évolution de la construction (de 2003 à 2006). Ils ont matérialisé leurs acquis en rédigeant un guide dédié à l’éco-construction.

La lumière naturelle favorisée

C’est dans le cadre d’un nouveau programme pour la réfection de l’habitat social lancé par le Ministère des Travaux Publics que ce projet a vu le jour. Les fonds du Ministère, de la région Emilia Romagna et de la compagnie de l’habitat de la province de Rimini ont permis son financement.

Les éco-matériaux à la fête (dont le bois ici)

Les avantages de ce complexe sont doubles pour ses habitants : il leur apporte confort de vie, favorise la solidarité et la rencontre entre personnes. Il évite l’isolement chronique dans lequel sont enfermées certaines (notamment les personnes âgées). Il leur permet aussi de réaliser des économies sur leurs factures énergétiques. L’inconvénient important de ce projet a été la période de transition. Il a en effet fallu reloger tout les résidents temporairement, ce qui n’était pas aisé. C’est un point qui a été traité avec beaucoup d’attention et qui a donc pris beaucoup de temps.

Les apports de l’implication de Rimini dans le projet BELIEF

BELIEF promeut le concept de “Communautés énergétiquement durables” à l’échelle européenne. Il encourage la mise en place de forums locaux sur l’utilisation intelligente de l’énergie dans 20 municipalités de 11 pays européens, incluant des représentants des nouveaux pays membres et des pays candidats. En France : Rennes, Grenoble et Dunkerque participent au projet. Chaque municipalité a aussi pour mission de mettre en place une équipe chargée de l’établissement d’un plan d’action pour la gestion durable de l’énergie. Celui-ci est accompagné d’un plan de financement prévoyant les ressources nécessaires à la mise en place des initiatives et activités.

La ville vaut le coup d'oeil

Les informations, exemples à suivre, résultats, méthodologies et outils sont partagées avec les autres villes.

Le département environnement de Rimini, auquel appartient la section énergie, a ainsi mis en place quatre forums depuis 2006. A chaque fois, au moins 40 personnes étaient présentes. Le forum qui a connu le plus grand succès a attiré plus de 100 personnes. Il portait sur « les ressources financières pour une utilisation intelligente de l’énergie ». Il a été organisé afin d’assurer la diffusion du savoir et de la connaissance sur les moyens financiers pouvant contribuer à l’établissement de mesures d’efficacité énergétique et de structures d’utilisation des énergies renouvelables. De nombreux acteurs publics et privés étaient présents : représentants de la municipalité, fournisseurs d’énergie, banques et ESCOs, représentants d’écoles primaires, associations. Des engagements ont été pris par ces acteurs à l’issue du forum, qui a ainsi débouché sur des mesures très concrètes. Par exemple, 3 ESCOs s’engagent à fournir des audits énergétiques gratuits pour des hôtels afin d’augmenter leur efficacité énergétique. De même, l’administration s’engage à remplacer sa chaudière au gasoil par une chaudière à condensation au gaz. D’autre part, des ressources financières pour l’administration seront obtenues grâce à la vente de certificats blancs et les économies d’énergie. Ce forum a été un véritable succès.

Rimini et ses allures de vacancière n’est pas uniquement une ville festive. La ville se distingue aussi par sa volonté d’utiliser intelligemment l’énergie et ainsi dans le même temps lutter contre le changement climatique. Si sa tâche pour atteindre un statut de ville sobre en énergie est extrêmement ardue du fait de son succès touristique, elle n’y renonce pas en choisissant de prendre le chemin de la durabilité.

Un vecteur d’avenir : l’enfant

2008-02-19T22:12:00.005+01:00

Notre venue à Salerno a été l’occasion de découvrir la stratégie de communication de la ville concernant des enjeux parfois peu connus de la population car peu ancrés dans les cultures. C’est le cas du monde de l’efficacité énergétique par exemple. La municipalité de Salerno a pris en main son rôle de pédagogue auprès de ses citoyens. Ainsi, elle a mis en place le programme : les 4 A. A comme « Toward class A », A comme « Alimentation » ou encore A comme « Art ». Pendant quatre ans, chaque année, la municipalité choisira un sujet et en fera le thème central autour duquel réfléchiront les 49 écoles de la ville. En sensibilisant les enfants, la municipalité entend sensibiliser toute la population de la ville. Elle considère les enfants comme de futurs citoyens mais aussi comme de formidables vecteurs d’information pour les adultes pour qui les clichés ont souvent la peau dure.

Agréable Salerno

En 2007, c’était l’année de l’énergie avec « Toward Class A », le programme utilisant l’outil Display^®.

Une entrée en matière professionnelle

Pour commencer cette campagne de sensibilisation, Giancarlo Savino est intervenu dans toutes les écoles de la ville pendant 1 heure. Durant cette heure, il s’est attaché à faire comprendre les enjeux que représente la maîtrise de l’énergie pour ralentir l’épuisement des ressources fossiles et le réchauffement climatique. En utilisant le poster Display^® de leur école, il a ensuite expliqué aux élèves comment ils pouvaient agir à leur niveau, en réduisant leur consommation d’énergie et d’eau par de petits gestes du quotidien. Eteindre les lumières inutiles, fermer le robinet quand on se brosse les dents, ne pas laisser d’appareils en veille lorsque ce n’est pas nécessaire… Les enfants ont compris et même rajouté qu’ils arrêteraient de se raser avec des rasoirs électriques (pour ça, vous n’êtes pas obligé de nous croire).

Des enfants incollables dans le domaine de l'énergie

Un concours d’économie d’énergie

Mais Giancarlo et les enfants n’allaient pas s’arrêter là puisque pour toute l’année 2007 allait être lancer le « Gioca al Risparmio » ou « Grand jeu des économies d’énergie ». Ce jeu a poussé joyeusement les enfants à la recherche des gaspillages d’énergie électrique de leur école toute l’année afin de réaliser des économies. En réalisant des affiches, plaçant des autocollants près des interrupteurs, exposant leurs œuvres d’art à thème sur les murs de l’école, composant des poèmes, les enfants allaient donc se lancer à la chasse au gaspillage.

Du coloriage pour moins de gaspillage

Ce jeu allait même faire l’objet d’un concours des plus importantes économies entre les 49 écoles de la ville. Le vainqueur remportera 100 ampoules basse consommation pour son école, mais toutes les écoles gagneront la moitié des bénéfices des économies réalisées dans leur école grâce à un contrat passé avec la municipalité (qui paie les factures). Elle pourront investir cet argent dans du matériel générateur d’économies (panneaux solaires, ampoules basse consommation, mitigeurs à eau, …).

De la neige aux palmiers

Des résultats épatants

A l’aube de l’annonce des résultats (il manque les mesures de décembre 2007), Giancarlo avait déjà pu constater les effets de cette campagne. Le premier (pour les amateurs de chiffres ou d’argent) : 20 000 € d’économie en électricité pour 2007… Voilà une nouvelle preuve de l’influence des comportements sur les consommations. Ensuite, des centaines ou milliers d’enfants qui ont adopté des gestes plus malins. Mais aussi, un public adulte touché. Giancarlo nous a raconté avec émotion cette histoire rapportée par un père d’élève dont le fils venait désormais tout près de son père pendant qu’il se rasait … pour couper le robinet dès que son père n’en avait plus besoin !

Rouge ou vert, gare aux inutiles lumières

Quelle suite pour cette action ?

Aussi géniale que soit cette opération, elle est lourde à mettre en place, et Giancarlo ne pourra pas tous les ans consacrer un mois aux interventions dans les classes. C’est pourquoi, elle ne sera pas renouvelée telle qu’elle ou pas tous les ans. Cette année, l’accent sera donné sur l’alimentation. Ce sont des professionnels de la restauration, ou des intervenants des entreprises agro-alimentaires de la région (pâtes et produits laitiers notamment) qui se rendront dans les classes cette année 2008.

Amalfi, coin de paradis

En attendant, Giancarlo renouvellera l’affichage des 49 posters Display^® 2007 avec les évolutions qu’elles comportent (pour un montant de 300 €), notamment en terme d’économie d’eau, puisque l’affichage a permis d’identifier de gros problèmes de fuites d’eau dans de nombreux bâtiments. Elles serviront de base à une sensibilisation peut-être moins forte même si Giancarlo compte sur les instituteurs et institutrices, maintenant mieux sensibilisés, pour continuer à encourager les économies d’énergie.

Ensuite, plus ponctuellement, d’autres interventions sont envisageables, comme celle qui a eu lieu lors de l’installation des panneaux photovoltaïques sur l’école Mateo Mari. En effet, sur le toit de cette école, des barrières et un escalier ont aussi été fixés afin de permettre aux enfants d’accéder occasionnellement sans danger à l’installation. Une riche idée, qui si elle est reconduite pourrait profiter à de nombreux enfants puisque 11 écoles supplémentaires devraient s’orner de panneaux photovoltaïques prochainement.

Des panneaux accessibles aux enfants : quelle bonne idée !

Quant à Giancarlo, il a beaucoup aimé cette campagne et regrette déjà ses interventions avec les enfants, très réceptifs selon lui : « Per me i bambino sono come delle spugne assorbono tutte le informazion » c’est-à-dire « pour moi, les enfants sont comme des éponges qui absorbent toutes les informations ». Ce qui signifie aussi pour lui qu’il faut être très vigilent quand on travaille avec les bambini.

Pêcheurs d'Islande ?

Sensibiliser les enfants aux enjeux de l’énergie et du changement climatique, c’est contribuer à en faire des citoyens informés et éclairés sur le monde. C’est aussi un moyen d’atteindre un public plus large puisqu’ils pourront aussi en parler dans le cadre familial. C’était l’objectif de Salerno et Giancarlo. Ce sera aussi le nôtre à partir de septembre sur le territoire de la Communauté Urbaine du Grand Nancy, puisque nous voulons faire profiter de notre voyage et de notre expérience à ces enfants.

Salerno et son actualité solaire

2008-02-16T17:23:00.002+01:00

Notre voyage de deux jours pour atteindre l’Italie nous a permis de tester le train de nuit bulgare, le bus grec, le ferry méditerranéen et le train italien. Nous avons quitté Sofia, traversé la Grèce puis la mer Adriatique pour atteindre Brindisi en Italie d’où nous avons pris un train qui nous a conduit dans la très belle ville de Salerno.

Cette ville d’environ 140 000 habitants se situe sur la côte Ouest de l’Italie dans une région montagneuse. Naples n’est qu’à une heure et la célèbre cité de Pompéi à 30 minutes. C’est ici que nous avons rencontré M. Giancarlo Savino, responsable énergie pour la municipalité, mais aussi responsable de la sécurité au travail et de la sécurité incendie. Pour le domaine de l’énergie, il est responsable du bon fonctionnement des équipements et de la mise en place de projets. La ville se sent concernée par la problématique énergétique et communique à ce sujet. L’une des conséquences en est son adhésion à Energie-Cités fin 2006.

Salerno unit mer et montagne

Nous avons pu parler de plusieurs projets au cours de notre visite, notamment en terme de communication (sujet du prochain article), mais nous considérons qu’à la une de l’actualité énergétique de la ville se trouve le photovoltaïque.

Des ingrédients prêts

En effet, pour commencer, le gouvernement italien a mis en place il y a quelques mois un système d’incitation à l’investissement très avantageux garantissant un revenu fixe par kWh produit pendant 20 ans (environ 0,36 €/kWh, variable selon le degré d’intégration au toit) en plus des bénéfices de la revente de l’électricité. Ensuite, Giancarlo Savino est passionné par la problématique énergétique et porte un grand intérêt pour les énergies renouvelables et la maîtrise de l’énergie. De plus, la ville bénéficie d’un excellent ensoleillement. Enfin, les élus de la ville sont très intéressés par le photovoltaïque, ce que nous avons constaté notamment lors d’une discussion avec Madame le vice-maire.

Giancarlo Savino et ChallenGES Tour

Ces quatre ingrédients judicieusement mélangés permettent à la ville de réfléchir à la mise en place de plusieurs projets d’envergure dans le photovoltaïque.

Rappel : le photovoltaïque permet de convertir de l’énergie solaire en électricité. A ne pas confondre avec le solaire thermique utilisé pour le chauffage de l’eau.

Un premier projet démonstratif

La première et seule installation photovoltaïque installée par la ville a été mise en place sur le toit de l’école Mateo Mari en 2006. A l’époque, le système d’incitation de l’état n’existait pas. Cependant, une autre structure administrative, la province de Salerno, a supporté le lourd investissement que le projet représentait (200 000 € environ) à hauteur de 75 %. Lourd investissement car en effet, le photovoltaïque est très cher et dispose d’un temps de retour sur investissement très long (plus de 20 ans sans interventions). C’est pourquoi il existe des mécanismes incitatifs mis en place par différents pays européens. L’installation a une puissance de 20 kW et permet de produire 20 MWh/an environ. Ce projet a été utilisé pour sensibiliser les enfants de l’école notamment (nous en parlerons dans le prochain article) et a offert une première expérience à la ville dans le secteur, avant d’envisager deux autre projets de grande envergure…

Sur le toit de Mateo Mari

Un grand projet sur les toits de la ville

Le premier des deux projets à l’étude est la couverture des toits de 14 bâtiments municipaux (dont 12 écoles) par des panneaux photovoltaïques. L’étude de faisabilité a été réalisée par M. Giancarlo Savino à l’aide notamment de l’outil Google Earth et de sa bonne connaissance des bâtiments municipaux. L’ensemble du projet aurait une puissance de 800 kW et permettrait donc de produire 800 MWh par an. La difficulté actuelle réside dans le financement de l’investissement qui s’élève 5,4 millions d’euros et qui ne peut pas être pris en charge raisonnablement par la municipalité. Mais financièrement, cet investissement est très intéressant et intéresse déjà des sociétés que Giancarlo rencontre actuellement. En effet, au bout de 20 ans, les revenus de la production d’électricité s’élèveront à plus de 10 millions d’euros !

C'était carnaval

Quand le gigantisme s’applique au photovoltaïque

Ensuite, la municipalité et Giancarlo ont souhaité exploiter une surface inutilisée (et inutilisable pour l’agriculture) qu’elle détient pour la production d’énergie renouvelable. Dans un premier temps, Giancarlo avait pensé à l’énergie éolienne. Des mesures ont été réalisées dans la zone pendant 2 ans. Il s’est avéré que le potentiel de la zone ne permettait pas une exploitation rentable (mesuré en nombre d’heures de bon vent par an par exemple). C’est alors que le nouveau programme d’incitation est apparu et a suggéré l’idée d’une grande centrale photovoltaïque…

Vous avez dit « grande » ? Erreur ! « C’est un pic, c’est un roc, c’est un cap ! Que dis-je ? Un cap ? C’est une péninsule ! »

Bon, … une gigantesque centrale photovoltaïque de 300 000 m² installés sur une surface de 110 ha ! Pour une puissance de 15 MW !

Cependant, ce projet n’est pas encore réalisé et Giancarlo devra également trouver un moyen de le financer. Mais un tel projet montre bien l’ambition et l’enthousiasme de la ville italienne pour les énergies renouvelables.

Que nous réserve l'avenir ?

Après une entrée discrète dans le monde du photovoltaïque, la ville de Salerno va probablement s’y ancrer et pourrait même devenir une ville exceptionnelle dans ce domaine. On peut ici remarquer l’intérêt d’une première expérience, permise en partie par l’incitation de la province, qui donne de la suite dans les idées (notamment du côté des élus). Et si ces projets se concrétisent, Salerno pourrait devenir un exemple remarquable du rôle que peuvent jouer les autorités locales dans le développement des énergies renouvelables…

Bulgarie, des acteurs de poids

2008-02-05T19:27:00.001+01:00

Nous n’allons pas vous le cacher : nous avons quitté la Bulgarie pour rejoindre des cieux plus cléments (d’un point de vue météorologique) en Italie. Mais avant de quitter ce pays, nous nous sommes rendus à Sofia quelques jours afin d’y rencontrer quelques uns des acteurs importants oeuvrant pour l’efficacité énergétique en Bulgarie. Il s’agit de l’organisation EnEffect, du réseau EcoEnergy et du Fond Efficacité Energétique de Bulgarie. De part la densité de leurs activités et la complexité du contexte bulgare, chacun de ces acteurs justifierait un article. Cependant pour que l’actualité ne s’éloigne pas trop de ce blog, les informations seront ici condensées.

La neige resistait encore un peu a Sofia

En Bulgarie, les trois obstacles principaux se dressant sur le chemin vers l’efficacité énergétique sont institutionnel, financier et dus à un défaut de connaissances. Voici une présentation de trois acteurs importants qui, chacun à leur façon, contribue à surmonter ou éliminer ces obstacles.

Vous remarquerez aussi qu’en Bulgarie, la question énergétique est presque toujours traitée en utilisant l’expression « efficacité énergétique ». Nous avons l’ambition d’expliquer ces termes assez intuitifs mais difficile à définir car s’appliquant à différentes échelles.

EcoEnergy, un réseau qui marche

C’est en 1997 que les maires de 23 villes bulgares fondent le réseau EcoEnergy avec notamment le soutien financier de l’USAID. L’idée de départ était de partager les expériences de chacun dans le domaine de l’efficacité énergétique. Aujourd’hui, cet objectif s’inscrit dans une démarche plus globale dont voici les principales actions :

- Aider les municipalités membres à identifier des sources d’économies d’énergie (ex. : diffusion d’un programme de monitoring des consommations énergétiques) puis à formuler des plans d’efficacité énergétique

- Assister les échanges d’expériences de projets dans le domaine de l’efficacité énergétique entre les villes membres (ex. : mise à jour d’une base de données, organisation d’évènements réunissant les villes membres)

- Contribuer au développement des capacités institutionnelles et humaines capables de développer et gérer des projets et programmes qui relèvent du domaine de l’efficacité énergétique (ex. : organisation de formations, tenue de conférences)

- Collecter et diffuser les informations sur les innovations technologiques ou institutionnelles (comme les ESCO) (ex. : à travers des conférences, évènements, la newsletter mensuelle)

- Encourager les efforts communs des villes visant à influencer la politique de l’état quant à la mise en place de fonds spéciaux pour le financement de projets d’efficacité énergétique municipaux

La Cathedrale de Sofia

Aujourd’hui, 41 villes sont membres de ce réseau (dont 18 à travers l’association des villes du Danube, membre collectif). C’est EnEffect qui assure le secrétariat du réseau et en particulier Kalinka Nakova, notre interlocutrice principale en Bulgarie (c’est aussi elle qui a organisé notre séjour dans ce pays en collaboration avec les villes membres). Ce réseau est actif et fonctionne bien. Ses activités sont financées principalement par le projet « Stratégie pour l’Efficacité Energétique pour atténuer les émissions de GES » s’inscrivant dans le cadre du Programme de Développement des Nations Unies.

Kalinka et Hristo nous entourant

Un fond capital & efficace

« Pourquoi un fond ? Pour surmonter l’obstacle financier pardi » nous direz-vous, et bien pas seulement.

C’est en 2004 qu’est décidé la création du Fond Efficacité Energétique de Bulgarie alors que l’Acte pour l’Efficacité Energétique est adopté par le parlement bulgare. Le capital de départ provient d’un programme de la Banque Mondial (10 M$), du gouvernement autrichien (1,5 M€), du gouvernement bulgare (1,5 M€) et des dons de plusieurs compagnies bulgares.

Ce fond fournit tout d’abord une assistance technique aux entreprises, municipalités et particuliers qui développent un projet d’investissement pour l’amélioration de l’efficacité énergétique. Cette assistance consiste en un contrôle de l’audit énergétique et un contrôle technique et financier du projet. Ensuite, si le projet soumis est approuvé, le fond apporte son soutien financier :

- soit en finançant tout ou partie de l’investissement avec un taux d’intérêt très bas (2 à 3 % contre 6 à 7 % pour une banque commerciale)

- soit en apportant la garantie auprès d’une banque nécessaire à l’obtention d’un crédit

Une petite place

Le mode de gérance de ce fond est très particulier. Il réunit des partenaires privés et des partenaires publics (représentants de ministères et de l’agence nationale de l’énergie) pour les grandes orientations et est géré par un consortium de trois acteurs privés pour la gestion journalière. Ce consortium est constitué de la compagnie de consultance canadienne Econoler et d’EnEffect notamment.

Les RESULTATS : le fond a commencé à fonctionner le 1^er janvier 2006. Au 30 juin 2007, 26 projets avaient été approuvés et 24 financés pour un montant de 4,2 M€. Pour ces projets, 179 tonnes d’équivalents pétrole étaient économisées par an pour 3117 t CO₂. Jusqu’aujourd’hui, tous les projets ont été des succès et aucun problème de remboursement n’est à dénoter. Ce fond présente l’avantage d’être flexible (la durée du contrat peut être allongée en cours si nécessaire et justifié, le remboursement intégral plus rapide est aussi possible).

Une limite importante à l’acceptation des projets est leur court temps de retour sur investissement (<5>. Une autre limite qui est aussi son atout, c’est le haut niveau de contrôle des projets qui nécessite un haut degré d’aboutissement des dossiers.

L’obstacle financier peut ainsi être franchi. Mais ce fond apporte aussi un soutien au défaut de connaissance par son expertise technique et financière ainsi que grâce à la diffusion du catalogue des projets déjà approuvés. Enfin, il encourage l’implication de nouvelles institutions en incitant (par des contrats notamment) de nouvelles banques à financer ce type de projet et en réalisant des projets avec de nouvelles compagnies (nouvelles ESCO).

Curiosite : les magasins bas ou souterrains

EnEffect : un centre influent

Et enfin voici un acteur central de la promotion de l’efficacité énergétique en Bulgarie auprès des autorités locales et centrales. Fort de ses 15 experts (ingénieurs, économistes, architectes…), le centre pour l’efficacité énergétique EnEffect, créé en 1992, agit sur différents terrains afin de surmonter les obstacles barrant l’accès à une utilisation plus efficace de l’énergie.

Ainsi, d’une part, afin d’améliorer la connaissance des acteurs travaillant en connexion avec l’énergie (employés municipaux, industriels, architectes etc.), EnEffect organise entre autres des formations au management énergétique. Il propose une aide à la production d’un plan municipal d’efficacité énergétique. Le centre réalise aussi des outils de travail. On peut citer le logiciel de monitoring énergétique, qui a permis par exemple à la ville de Svishtov de débusquer des sources d’économies d’énergie de certains de ses bâtiments municipaux et d’entreprendre des travaux de rénovation. Ce logiciel est distribué par EcoEnergy. Et avec cet outil, une assistance technique complète est proposée, EnEffect centralisant les données de consommation énergétique de toutes les villes dotées de ce logiciel. Le centre fait aussi office de relais entre les projets européens destinés aux villes européennes et les villes bulgares. Ces dernières en sont informées et peuvent être aidée dans la constitution de projets. Elles ont accès à des fonds, qui peuvent aider à surmonter la barrière financière.

D’autre part, le centre cherche à enrichir le système institutionnel afin de faciliter l’accès à l’efficacité énergétique. Par exemple, un des problèmes en Bulgarie pour la rénovation de l’habitat particulier est que chacun des propriétaires d’appartements dans un immeuble investit indépendamment et en ordre dispersé dans des travaux de rénovation. Or techniquement c’est une aberration car si les pertes sont réduites au niveau des surfaces rénovées, elles vont s’amplifier par les autres appartements non isolés, annihilant ainsi les effets de l’investissement.

Pour encourager l’investissement collectif, beaucoup plus efficace, EnEffect a contribué à la proposition de loi accordant aux associations de propriétaires le droit de contracter un crédit. Cette loi va être votée dans un mois.

Le centre contribue à la création et au développement de structures nouvelles dans le paysage de l’efficacité énergétique. Elle a coopéré au développement des partenariats public privé en encadrant des projets pilote. C’est le cas par exemple du contrat entre la ville de Lom et la firme ESCO Enemona, concernant la rénovation thermique d’un bâtiment public. Cf un article récent

EnEffect, EcoEnergy et Energie-Cités collaborent en Bulgarie sur plusieurs projets. Actuellement, le projet Display rencontre un certain succès (31 villes participantes, 2^ème pays après la France) en particulier au sein du réseau EcoEnergy. Une personne d’EnEffect fait partie de l’équipe du projet. Le projet MODEL est coordonné en Bulgarie par EnEffect. 5 villes (dont Smolyan d’EcoEnergy) prennent part comme villes pilotes au projet. Ce projet prévoit entre autres d’encourager la mise en place d’une stratégie énergétique municipale et la création d’un poste de responsable de la gestion énergétique dans la commune. Ce projet vient d’être récompensé par la Commission Européenne comme projet le plus prometteur. Vous trouverez ici un lien pour un article plus complet.

Bonjour Messieurs

Ces trois acteurs ont eu, ont et auront un rôle capital à jouer pour la promotion de l’efficacité énergétique en Bulgarie. Mais ceux-ci pourront faire des pieds et des mains, la situation n’évoluera que si tous les acteurs, et en particulier les consommateurs (particuliers, municipalités, entreprises) s’impliquent avec l’objectif d’améliorer leur utilisation de l’énergie. Ce qui est dans leur intérêt, tout comme dans celui de milliard d’autres personnes.

La gazification à Pazardzhik : un pas en avant

2008-02-02T22:46:00.000+01:00

Et pour finir notre série EcoEnergy, nous avons fait halte à Pazardzhik (prononcer « Pazardjik »). Située à 150 km de Plovdiv en direction de Sofia, elle se déploie en fond de vallée en bordure des Monts Rhodopes. Parmi ses 80 000 habitants, on compte la plus importante communauté Rom (mais bien sûr, il ne s’agit pas là de l’unique superlatif de cette ville, on peut aussi évoquer son théâtre, le plus grand de Bulgarie, pour les autres, il faudra qu’on y retourne…). C’est une ville colorée, où il fait bon se promener dans ses rues piétonnes animées.

Le bâtiment de la mairie permet une vision d'ensemble de la ville

C’est aussi une ville qui a pris tôt en main sa gestion de la protection de l’environnement (dans le référentiel bulgare). Ainsi, c’est la première ville bulgare de cette taille à avoir mis en place un plan de gestion de l’environnement sur le long terme (ce dernier point est justifié notamment par le long temps de retour sur investissement des équipements environnementaux). Un département environnement d’une petite dizaine de personnes est très actif et met en place de nombreux projets afin de sensibiliser la population à cette question. De plus, est employé depuis une dizaine d’année, un chef expert en efficacité énergétique, Emilia Deliradeva, qui œuvre en collaboration avec les autres services techniques. La préoccupation de la question énergétique à Pazardzhik a été précoce. La ville faisait partie des fondatrices du premier réseau de ville à vocation d’échanges de bonnes pratiques dans le domaine énergétique qui est devenu EcoEnergy. Depuis, elle a aussi adhéré à l’association Energie-Cités (l’une des 2 villes en Bulgarie avec Sofia, EcoEnergy en est un membre collectif).

L’arrivée en 1996 du gaz naturel dans la ville a constitué une opportunité pour la ville. L’année suivante, Pazardzhik projetait de procéder à la conversion gasoil/gaz naturel des installations de chauffage de ses bâtiments publics en plusieurs années. C’est le processus de conversion et son intérêt qui va nous intéresser ici.

Des rues animées

Le gaz naturel, un choix meilleur

La ville étant située en fond de vallée, son air se renouvelle moins facilement. Les gaz et particules polluantes émises dans l’air dans la ville s’accumulent donc facilement. Or, la combustion du gasoil (à des fins de chauffage, de transport, …) est une source importante de pollution de l’air contrairement à celle du gaz naturel. Dans ce cas, la conversion est nécessaire pour des raisons de santé publique et environnementales. D’un point de vue économique direct (c’est-à-dire sans prendre en compte les effets indirects comme ceux sur la santé publique ou l’environnement), le gaz s’avérait aussi plutôt avantageux pour la ville. Enfin, le gaz naturel présente des avantages en termes d’efficacité énergétique et d’émissions de gaz à effet de serre par rapport au gasoil.

Le point de rencontre de la ville

Le gaz naturel, un meilleur candidat en terme d’émissions de gaz à effet de serre

Le gaz naturel présente plusieurs avantages en terme d’efficacité énergétique par rapport au gasoil. Nous allons réaliser ici une comparaison superficielle de leur « cycle de vie » de l’extraction à l’utilisation finale.

- Extraction : L’extraction de pétrole, matière très dense et visqueuse, est plus coûteuse énergétiquement que celle du méthane, gazeux, contenu dans des cavités souterraines. Avantage gaz.

- Transport : Une nouvelle fois, la densité et la viscosité du pétrole en font une matière contraignante à transporter. Pour le gaz c’est plus simple (gazoduc). Nous ne nous étendons pas trop sur ce point par manque d’informations (le pétrole ou ses produits sont transportés de différentes façons). La densité énergétique du gasoil est plus importante (1 kg contient plus d’énergie qu’1 kg de gaz, donc il est nécessaire de transporter un peu moins de ce produit que de gaz pour une consommation d’énergie finale constante). Malgré ce dernier point : avantage gaz.

- Transformation : le gaz ne nécessite pas de transformation, le pétrole est raffiné, ce qui est coûteux énergétiquement. Avantage gaz.

- Combustion : c’est l’étape qui concerne directement le consommateur en général, les autres lui sont indirectement liées. L’efficacité énergétique des chaudières à gaz et celle des chaudières à gasoil est sensiblement la même pour les équipements les plus récents, mais la combustion du méthane est plus complète (seulement des liaisons C-H). L’efficacité énergétique (rapport de l’énergie récupérée par la réaction chimique sur l’énergie chimique potentielle récupérable avec une réaction parfaite) de la réaction de combustion est supérieure pour le gaz. Avantage gaz.

Finalement, par ses différents avantages à chaque étape, le gaz est une ressource énergétique présentant une efficacité globale supérieure. Ceci peut se traduire en terme d’émissions de gaz à effet de serre : la littérature annonce -45 % pour le gaz (à quantité d’énergie finale utilisé identique), rien que ça !

Voilà présentés les intérêts d’une conversion vers le gaz naturel. Voyons maintenant les modalités de celle-ci à Pazardzhik.

Scène de vie

Un processus de conversion optimisé

Etape par étape, le processus de mutation a vu le jour, le contexte économique et énergétique variant au cours des années.

A Pazardzhik, la conversion est intervenue dans les années qui ont suivi l’arrivée du gaz pour les raisons évoquées plus haut. Comme Rome, elle ne s’est pas faîte en 1 jour. La ville a utilisé différents moyens pour financer cette transition selon les opportunités et sa santé financière.

Trois étapes conduisirent à la conversion de 65 des 67 bâtiments communaux. Lors de la première, en 1998, 41 bâtiments essentiellement scolaires ont été concernés. L’investissement de 450 000 €, a été assumé par la firme, et celle-ci a été remboursée par la ville progressivement pendant les 5 années qui ont suivi. Mais aucun contrat particulier n’a été scellé entre les deux parties. C’est un simple crédit que la firme a accordé à la ville, les deux partis n’ayant pas mis en place un réel partenariat public/privé, ou alors dans une forme très simple et commune. Lors de la seconde étape, en 2000, c’est en répondant à un appel à projet proposé par la Suisse, que la ville se vue accorder la somme de 160 000 €. Celle-ci correspondait à l’investissement dans la conversion de 19 autres bâtiments. La troisième série de conversion, en 2002, a simplement été financée par des crédits bancaires, et a permis la conversion de 5 bâtiments, avec un investissement de 83 150€.

Et bien sûr les deux bâtiments publics réfractaires (installation sportive, lycée) ne le seront plus pour longtemps, puisque leur conversion pour le gaz aura lieu cette année 2008.

Les services urbanismes en particulier sont aux derniers étages...

La tendance à la conversion gasoil/gaz se fait sentir aujourd’hui dans la plupart des villes bulgare. Même si il ne s'agit pas un remède miracle, on peut accueillir cela comme une bonne nouvelle pour de nombreux aspects. Cependant, Pazardzhik est l’unique ville que nous avons étudiée aussi avancée dans ce processus. La ville a su pour cela diversifier ses sources de financements. Nous avons pu constater son savoir faire en terme de financement de projets à finalité d’efficacité énergétique pour deux autres projets : l’élaboration d’un business plan robuste pour la rénovation de l’éclairage public (qui a permis d’obtenir un crédit d’une banque, crédit qui fut même étendu) et la mise en place d’un véritable partenariat public privé avec la firme ENEMONA (inévitable) qui est en cours pour la rénovation thermique de 7 écoles maternelles de la ville.

L'hôtel aux mille et un soleils

2008-01-28T22:36:00.000+01:00

Enfin décidés à quitter le Danube nous avons repris le train. Nous avons passé quelques jours chez Stoyan, notre ami de Plovdiv rencontré à l’ENSAIA afin d’approfondir notre connaissance de la culture bulgare et avant de poursuivre la série EcoEnergy. Après des épisodes nordiques, en voici un nouveau qui prend comme décor la ville de Smolyan. Située au Sud des Monts Rhodopes, près de la frontière grecque, cette ville s’étend en fond de vallée, de ses 14, 28 ou 40 km de long selon les sources. Nous n’avons pas eu l’occasion d’évaluer cette longueur par nous-même, mais toujours est-il qu’il s’agit de la plus longue ville du pays. Et c’est là que nous avons retrouvé le soleil, et le sol qui n’était plus recouvert d’un mètre de neige.

Smolyan dans sa vallée

La ville de Smolyan, située au cœur des montagnes, dispose d’un fort potentiel touristique. Ce secteur occupe une place importante dans la stratégie de développement de la ville et sera axé autour du tourisme vert. Smolyan a aussi engagé une politique durable de la gestion de l’énergie, avec la création d’un poste d’expert en efficacité énergétique. Ceci est remarquable pour une ville de 80 000 habitants et où 143 personnes travaillent pour la mairie. De plus, elle fait partie des 5 villes pilotes pour le projet MODEL en Bulgarie. Il s’agit d’un projet lancé par Energie-Cités et ses partenaires qui consiste à faire de la ville un modèle pour ses citoyens en matière de gestion énergétique. Les villes participantes font partie des nouveaux pays membres de l’UE. Quelques villes comme Smolyan se sont engagées pour montrer l’exemple aux autres villes de leur pays.

Stoyan et sa famille qui nous ont accueilli à Plovdiv

Mais ce qui va faire l’objet de cet article est la démarche innovante en matière de gestion de l’énergie entreprise par le manager d’un bel hôtel, l’hôtel Makrelov. Celle-ci nous intéresse car elle constitue un exemple de l’engagement du secteur privé dans la construction d’un avenir énergétique et climatique durable.

Les rouages d’une démarche vers la classe A

En 2003, le manager de l’hôtel souhaite agrandir son hôtel tout en rénovant les parties anciennes. Connaissant l’opportunité de cofinancement de ce type de projet par la Commission Européenne, il décide de construire un projet de rénovation permettant de prétendre à l’obtention de fond à travers le programme SAPARD. Ce programme imposait notamment des contraintes en matière d’efficacité énergétique. Le projet ayant été retenu, les travaux ont commencé, assuré d’un soutien financier de la Commission. Achevé en 2006, le projet se vit octroyer un montant correspondant à 20% de l’investissement, qui s’est élevé à 600 000€.

L'hôtel Makrelov

Son toit est désormais orné de 6 panneaux solaires qui permettent de chauffer 1200 L d’eau à 55°C en une journée ensoleillée d’été (oui, le titre de l’article, c’était pour ça, vous trouvez qu’on en fait trop ?). C’est une chaudière à bois qui approvisionne l’hôtel en chaleur l’hiver et épaule si nécessaire les panneaux en été. Le propriétaire projette, quand les finances le lui permettront, d’installer 6 autres panneaux. Enfin et surtout, doté maintenant d’une très bonne isolation thermique des murs, fenêtres et toit, l’hôtel a atteint un degré d’efficacité énergétique élevé. A tel point qu’après un audit poussé, il s’est vu attribuer la certification d’efficacité énergétique de classe A.

Ce matin là, la brume a envahi la place

Quelles motivations ?

Mais pour le manager de l’hôtel, la démarche ne visait pas le moins du monde à apporter sa petite pierre à l’édifice d’un avenir meilleur. Non. Les arguments qui l’ont poussés à entreprendre celle-ci étaient purement économiques. En effet, l’octroi d’une subvention s’ajoute aux économies futures réalisées par les économies d’énergie et aux avantages fiscaux de la certification classe A. Et oui, nous ne l’avions pas encore dit mais celle-ci offre au bâtiment certifié une exonération de taxe d’habitation (ce qui constituait en 2007 pour l’hôtel une économie de 50 000 € environ) pendant 10 ans.

Smolyan est sur la bonne voie

L’implication de tous les secteurs est nécessaire pour s’assurer d’un avenir énergétique et climatique moins incertain. Le secteur privé a ses caractéristiques propres organisées principalement autour de la viabilité économique et de la logique financière. Constater l’investissement de ce secteur dans des mesures d’efficacité énergétique est une preuve qu’elles sont avantageuses économiquement (de part notamment les instruments économiques mis en place pour raccourcir le temps de retour sur investissement [c’est aussi une preuve de l’efficacité de ces derniers]). L’hôtellerie n’est pas très éloignée énergétiquement du secteur résidentiel (vos lieux d’habitation) à ceci près qu’il existe une incertitude d’occupation des lieux. Elle peut donc montrer à tous les voies pour parvenir à l’amélioration de l’efficacité énergétique et que celle-ci constitue souvent un investissement rentable. Le certificat étant un instrument très intéressant, il est un argument supplémentaire à l’investissement. Mais pour cela, il est nécessaire que l’information soit diffusée, ce qui est encore en phase de mise en place en Bulgarie.

Rappel de nos positions

Budget limité - projets ambitieux : pas toujours incompatible en Bulgarie !

2008-01-22T21:55:00.001+01:00

Voici la suite de la série bulgare EcoEnergy avec un épisode double qui concentre les aventures de deux villes, Belene et Lom, pour une seule intrigue.

La rue piétone de Belene sous près d'1 mètre de neige

Belene est l’une des plus petites municipalités de Bulgarie avec ses 12 000 âmes. Sa petite taille ne l’empêche pas d’être au cœur de l’actualité énergétique en Bulgarie. En effet, c’est dans cette commune que va se construire une centrale nucléaire dans les prochaines années. Prévue depuis deux décennies, ses travaux ont été maintes fois repoussés au changement de régime puis suite aux adaptations nécessaires aux normes européennes et au choix des investisseurs (qui devrait se terminer fin janvier). Mais nous ne développerons pas plus ce sujet que nous ne connaissons qu’assez peu finalement. Bordant le Danube (frontière naturelle avec la Roumanie), elle n’a pas développé d’activités portuaires du fait de la présence d’îles rétrécissant les voies navigables sur la portion de fleuve qui longe la ville. En revanche, ces îles offrent une grande diversité de flore et de faune, en particulier d’oiseaux migrateurs, qui ont justifié la création d’un parc naturel national. Celui-ci s’est en quelque sorte substitué à l’idée INAdaptée d’un port.

La place principale à Lom

Plus à l’Ouest (près de la frontière serbe) mais toujours sur le Danube, la ville de Lom abrite le 2^ème port fluvial bulgare. La municipalité compte 5 villages autour de sa ville. Elle est très agricole, assez pauvre et est considérée par l’Etat comme n’ayant pas atteint un niveau de modernité élevé. En fait, à l’époque communiste, elle fut très industrielle mais après la révolution de 1989, la plupart des usines fermèrent mettant ainsi 80 % de la population active au chômage… Seule une brasserie assez connue en Bulgarie subsiste. Il n’est pas facile de s’en réjouir, mais l’EcoClub de l’une des deux écoles (7-18 ans) de la ville y trouve néanmoins un aspect positif : cela fait de la ville l’une des plus « propres » du pays… Maigre consolation.

M. Petar Dulev entouré de ses gorilles

Ces deux villes nous ont accueillis à elles deux un peu plus d’une semaine de la plus belle des façons. Nous avons pu rencontrer en particulier à Belene : M. Petar Dulev, le maire, Mme Margarita Pernikova (relation publique et autre fonction comme fréquemment dans ces petites villes où l’effectif de la mairie est réduit), et Dochka, une jeune bulgare émigrée à Morlaix (Bretagne) depuis 7 ans avec sa famille et en visite ici.

A partie de la droite : Douchka et Margarita

C’est elle qui nous a aidé à communiquer pendant ce séjour, car peu de personnes parlaient anglais lors de nos visites. A Lom, nous avons également rencontré Mme le maire, Penka Penkova alors que ce sont Rumyena Simeanova (du service « Programme Municipal de Développement ») et Silviya Ivanova (qui était ici interprète) qui ont été nos principales interlocutrices.

Mme Le maire de Lom, entourée de Rumiena à gauche et Silviya à droite

C’est ici que nous ont été présentés plusieurs exemples illustrant le partenariat public/privé dans le cadre d’une réhabilitation thermique de bâtiment public. C’est avec cette expérience acquise que nous pouvons maintenant parler de ce concept assez nouveau (du moins en Bulgarie) de contrat d’efficacité énergétique.

Des débuts remarqués à Lom

C’est à Lom que le premier contrat d’efficacité énergétique a été signé par une ville bulgare. La ville devait réaliser des travaux pour une école maternelle appelée « Chaperon rouge » et ses 180 chérubins. Du fait de l’absence d’isolation des murs et du toit et des fenêtres simplement vitrée en bois, il n’était pas possible pour les deux chaudières « antiques » d’assurer une température confortable dans les bâtiments en hiver. De son côté, la compagnie bulgare ENEMONA, spécialisée dans l’énergie, détenait des informations sur la ville et ses bâtiments. Elle souhaitait aussi dynamiser ses activités en se lançant dans un nouveau type de business, le contrat d’efficacité énergétique. Les compagnies qui proposent ce type de contrat sont appelées ESCO. Nous en avions déjà entendu parler à Brasov et très brièvement à Anderlecht.

Le collège de Belene ayant bénéficié d'un contrat ESCO

Un contrat à multiples facettes

Ce contrat prévoit que, lors d’une réhabilitation thermique, l’investissement de départ est réalisé uniquement par la firme. C’est aussi elle qui réalise les travaux. La ville paie ensuite pendant la durée du contrat sa facture énergétique (fortement réduite) et rembourse progressivement l’investissement sous forme de mensualités. L’établissement des termes du contrat est le résultat d’une équation complexe utilisant l’audit énergétique et intégrant les différentes contraintes de chaque partie ainsi que la contrainte de base du contrat, à savoir que le remboursement annuel est égal aux économies annuelles estimées. Autrement dit, la somme de la nouvelle facture (allégée) et du remboursement de l’investissement est à peu près égale à son ancienne facture énergétique (lorsque l’on ramène cette facture à l’année, car la facture varie d’une saison à l’autre).

Ce contrat est assez difficile ou long à expliquer. Cependant, ChallenGES Tour, qui n’a pas froid aux yeux, est prêt à relever le défi. Accrochez-vous !

Illustration

Voici un tableau issu de l’audit énergétique de la niche de Nestor le labrador, très peu efficace en énergie, quoique très cossu :

Dans le cas de cet habitat, comme dans celui de l’école qui a vu grandir le petit Chaperon Rouge, les signataires du contrat choisissent la combinaison de travaux qui répond le mieux à leurs critères.

Oublions un peu Nestor.

Ici les critères étaient :

Pour l’école :

- l’amélioration significative du confort des enfants et du personnel

- la réduction de la facture énergétique

- un retour sur investissement pas trop long (sans fixer de limites)

Pour la firme :

- la réalisation des travaux d’ampleur significative

- un retour sur investissement rapide (5 ans environ) notamment parce qu’il s’agit d’un projet pilote, et que des résultats sont attendus assez rapidement (afin de pouvoir reproduire ce type de contrat)

- l’implantation dans le décor de la ville (afin de remporter de futurs appels à projet)

Ainsi, dans l’école du chaperon rouge, l’investissement de départ fut de 57 500 €. Le toit et les murs ont été isolés (par l’extérieur), les chaudières remplacées, l’éclairage rénové, les vieilles fenêtres côté Nord remplacées par des fenêtres double vitrées en PVC, les autres ont été seulement réparées. Le contrat est signé pour une durée de 5 ans et 9 mois durant lesquels la ville va payer 840 €/mois et le montant de sa facture énergétique réduite.

A Belene, c’est une école de 700 élèves qui a fait l’objet d’un tel contrat l’été 2006. Les mêmes travaux ont été réalisé mais toutes les fenêtres ont été remplacées et un système automatisé (et relié par satellite à la firme installatrice) de suivi de la température et contrôle des chaudières a été installé. L’objectif est d’atteindre à la fin des travaux une consommation de 82 kWh/m²/an, ce qui est peu (surtout pour un vieux bâtiment).

Le Danube pour vous apaiser

Un résultat garanti

Une notion importante ici est la notion de résultat garanti pour la ville. C'est-à-dire que les deux parties se sont mises d’accords au début sur un taux d’économies d’énergie minimum à réaliser à travers les travaux. Par exemple, dans l’école concernée à Lom, la firme avait garanti 52 % d’économies d’énergie. L’école était donc assurée de ne pas payer plus de 48 % (en énergie) de son ancienne facture. Si tel était le cas, la firme aurait dû payer la différence. Dans un autre sens, l’objectif visé (l’estimation qui servait de base au contrat) était de 56 % d’économie d’énergie. Si cet objectif était dépassé, la ville s’engageait à verser le surplus d’économie à la firme. Ces transferts d’argent sont décidés lors des réunions d’une commission comprenant des membres des deux parties. A Belene, la firme a reçu un petit bonus en 2007 alors qu’à Lom, les résultats attendus ont été juste atteints.

Pour ajuster l’ampleur des travaux à réaliser, essayer d’optimiser ses bénéfices et pour permettre à la commission de prendre ses décisions, la firme contractante suit pendant la durée du contrat la consommation réelle du bâtiment avec l’aide d’experts de la ville.

Ancienne chaudière / nouvelle chaudière : qui est qui ?

Un contrat difficile à négocier qui a aussi ses limites

Vous l’aurez compris, l’estimation des économies d’énergies (et d’argent) constitue un enjeu crucial du contrat. Celle-ci est réalisée à la suite d’un audit énergétique réalisé en général par la firme contractante (ici ENEMONA). Mais comme l’ampleur de ses bénéfices dépend de cette estimation, elle ne doit pas être seule à réaliser l’audit. Ainsi, en général, des experts de la ville suivent cet audit de près afin de s’assurer de son impartialité. C’était le cas à Belene.

Le contrat a aussi ses limites en terme d’efficacité énergétique. Par exemple, à Lom, la firme souhaitait un contrat relativement court, ce qui a eu pour conséquence de limiter l’investissement de départ. Résultat : toutes les fenêtres n’ont pas été changées. Et cet investissement manquant ne sera pas réalisé de si tôt.

Une autre limite de taille est qu’il n’existe pas de législation (du moins en Bulgarie) qui encadre ce type de contrat scellant un partenariat public/privé. Or la ville n’est souvent pas suffisamment armée pour les négociations. Pour cela, il existe des experts en partenariat de ce type (de cabinets privés) mais ils sont très peu nombreux dans ce pays et c’est très cher. Nous avons eu la chance d’assister à une séance de négociation de ce type à Lom pour un projet relativement important de rénovation et de construction d’un réseau de chauffage à distance avec chaudière à paille. C’était en bulgare mais nous avons pu suivre le débat qui fut très intense. Lom était ce jour bien armé. La séance n’a pas abouti et a été reconduite…

Les bouts de chou ici sont maintenant à l'abri des hiver les plus froids

Malgré ses limites, ce concept est prometteur. C’est pourquoi nous avons souhaité en parler ici, quitte à y consacrer de nombreuses lignes. Difficile à négocier, ce type de contrat n’en reste pas moins la seule solution pour de nombreuses villes de rénover leurs bâtiments publics (écoles notamment). Ceci signifie respecter la loi, offrir un confort à ses citoyens, réduire (à terme) sa facture énergétique et réduire (immédiatement) ses émissions de gaz à effet de serre.

De l autre cote du Danube

2008-01-17T18:55:00.000+01:00

En janvier, on repart d’un bon pied. Après avoir passé les fêtes à Brasov (Laure) et en Bretagne (Thomas), nous avons franchi le Danube pour nous rendre en Bulgarie. Le franchir, oui mais le quitter non. En effet, avant de nous éloigner de ce fleuve, nous avons rendu visite à 3 villes construites qui le bordent : Svishtov, Belene et Lom où nous sommes actuellement.

Scene de vie a Svishtov

Mais pour venir constater l’implication des villes bulgares en vue d’un avenir énergétique plus raisonnable, il nous a fallu enfiler nos capes d’aventurier. Dans un air à -10 ou -15°C, par delà plus d’1 mètre de neige (tombée en moins de 24h), il nous fallut encore décrypter un langage écrit trompeur puisque ici, l’alphabet utilisé est l’alphabet cyrillique. Pour vous donner un exemple, « PECTOPAHT » est « restaurant ». Certes il est plus proche du nôtre que du chinois ou de l’égyptien antique, mais pas du tout immédiat. Mais l’inestimable appui des locaux et des municipalités transforme cette apparente jungle en un parcours finalement peu semé d’embûches.

Ce séjour de 3 semaines en Bulgarie est pour nous l’occasion de serpenter au sein du réseau EcoEnergy (membre collectif d’Energie-Cités). Il s’agit d’un réseau d’ « entités » bulgares (actuellement composé uniquement de villes) impliquées dans l’amélioration de l’efficacité énergétique. Ce réseau est coordonné par EnEffect, centre pour l’efficacité énergétique basé à Sofia (Coфия en Cyrillique) et regroupant des experts du domaine. Nous aurons l’occasion de rencontrer une partie de l’équipe d’EnEffect donc nous en parlerons davantage plus tard.
Mais place maintenant à la première des villes de la série EcoEnergy (saison 1) : Svishtov (Cbищob en cyrillique).

Cathedrale orthodoxe "La Trinite"

Svishtov : un monitoring énergétique payant
Svishtov est une ville de 32 000 habitants qui abrite le 3ème plus important port du Danube. 15 villages autour de la ville font partie de la municipalité. A Svishtov, M. Ivan Mitev (Chef du département « Planning territorial, construction et politique d’investissement » …) et Mme Prodanova (Département intégration européenne et parlant anglais) nous ont fait part de 3 projets contribuant à l’amélioration de l’efficacité énergétique et à celle du confort de vie. L’idée de ces projets est venue du bon sens de M. Mitev à la vue du suivi des consommations énergétiques. Leur réalisation tient à leur nécessité et leur rentabilité.

Les deux protagonistes cites et Laure

1. Les 420 enfants (de 1 à 7 ans) des 4 écoles maternelles de la ville auront maintenant plus chaud en hiver. En effet, la rénovation thermique (isolation des murs et changement des fenêtres) de leurs écoles a été réalisée en 2007 avec un budget de 50 000 € par école. Les économies d’énergie et d’argent réalisées n’ont pas encore été mesurées (car c’est trop récent). Elles devraient atteindre 50 %. Mais en attendant, l’accroissement du confort s’est déjà fait sentir à l’école, et c’est déjà très important.

Admirez le nouvel isolant

2. Les 120 résidents de la maison d’accueil pour les personnes âgées de la ville se lavent maintenant avec une eau chauffée aux rayons du soleil. 25 panneaux solaires ont été installés sur le toit de la résidence. Grande consommatrice d’eau chaude toute l’année, cette structure était également bien située géographiquement pour ce type d’investissement qui s’est élevé à 16 000 €. Le retour sur investissement est de 4 ans, alors que la durée de vie des panneaux est d’au moins 15 ans. Cet investissement est donc tout à fait avantageux.

Les panneaux solaires enneiges...

3. L’éclairage public a été totalement repensé et rénové en deux temps (2002 pour la ville et 2006 pour les 15 villages de la municipalité). L’ancien était constitué de sources de lumières contenant des métaux lourds dangereux, était vétuste et éclairait autant le ciel que le sol. Dans le cadre d’un programme de l’état, la municipalité a réussi à obtenir le financement intégral du renouvellement de tout l’éclairage public (100 000 €). Si le nombre de sources lumineuses (100 et 150 W) a été multiplié par deux, les économies réalisées atteignent 50 % !

Au-delà de l’intérêt de ces trois mesures concrètes et utiles, nous voulons attirer l attention sur ce qui en est à l’origine : le suivi des consommations énergétiques (monitoring). A Svishtov, il est réalisé depuis 2002 à l’aide d’un programme informatique conçu et donné par EnEffect et de l’implication de différents acteurs (directeurs d’école, …) qui rentrent les montants des factures énergétiques, relèvent les compteurs, … Cette base de données est utilisée pour cibler les priorités d’intervention sur les infrastructures communales ainsi que le type d’intervention à réaliser. Elle permet également de mesurer les effets d’une action, ce qui peut permettre entre autres de voir si celle-ci est suffisante. Se doter d’un système de suivi des consommations est une première étape indispensable vers l’efficacité énergétique. A Svishtov, la suite logique sera la campagne Display® (affichage des performances énergétiques des bâtiments publics) à laquelle prennent part ou vont prendre part cette année 21 villes bulgares. Elle permettra en particulier de sensibiliser les enfants et de prouver à la population locale l’intérêt des travaux de rénovation thermique entrepris par la commune. Ceci pourrait pourquoi pas constituer une source d’inspiration…

L’exemple de Svishtov nous démontre l’intérêt du monitoring des consommations énergétiques. C’est un outil indispensable pour une gestion éclairée des projets ayant attrait à l’énergie dans la ville. On entend ici résonner ce précepte cher au CREM à Martigny « mesurer, comprendre, agir, transmettre ». « Mesurer, comprendre » c’est le monitoring. « Agir » par la réalisation de travaux (ou autres projets). «Ttransmettre » par la communication autour du projet, à travers par exemple la campagne Display®. Si la municipalité offre un cadre parfait pour le monitoring, celui-ci a aussi un intérêt pour d’autres entités (entreprises, ménages,...).

Happy New Year

2008-01-07T17:13:00.000+01:00

Bilingual article

English

More than 4 months after our departure under the sun in Martigny (Switzerland), leaves fell from the trees, night got longer and longer and now a heavy white coat covers the landscape. As you can see, wind has blown in the wind-turbine. During that time, we moved step by step to the Eastern Europe. We are now in the North of Bulgaria (in the city of Svishtov) where it was snowing a lot a few days ago. Roads were impracticable but now the situation is slowly getting better.

Dam of Emosson (Martigny, Switzerland)

Our migration permitted us to discuss with many actors from 13 cities from 8 European countries.

Freiburg (Germany)

The meetings we had in each places helped us to understand the role of cities in the struggle against climate change and in the intelligent management of energy. We also noticed the necessary interactions between the city and its environment (composed of companies, state, associations, society, European Union, energy market …). These fields -the struggle against climate change and the intelligent management of energy- are always growing in complex contexts which change from one country to another, from one region to another, from one city to another. If the involvement of a city toward a sustainable energy policy often relies on a few women and men, we noticed that there are external means to encourage the involvement of the cities as the exchanging of experiments, the rewarding at the European or national level of the good city managements, the participation in European projects, laws about energy. The Energie-Cités association acts in this way at the European scale with its database of good practices, its different projects (Model, Display, Reve Jura-Leman, Imagine…) and the influence it tries to have on a part of the European Commission. At the national scale, the CREM and the “Cities of Energy” associa other tion (in Switzerland), OER (in Romania), EnEffect (in Bulgaria) or FEWE (in Poland), areexamples of those actors which promote sustainable energy in cities.

Place Stanislas (Nancy, France)

Through the ChallenGES Tour project, we identified several actions undertaken by cities which contribute to curb the global warming. After a dressing of information when we come back to France, we will send them to each city we visited and perhaps to others with the help of Energie-Cités association.

Grande place (Brussels, Belgium)

Meanwhile, we wish you a happy new year. Let’s hope that 2008 will be more and more intelligent in the field of energy and rich in involvement and innovation coming from the cities (and others).

The old Rhein (Lampertheim, Germany)

Französich

Plus de 4 mois après notre départ sous le soleil de Martigny (Suisse), les feuilles ont quitté leurs branches, la nuit a pris le dessus sur le jour et aujourd’hui, un manteau épais de neige recouvre tout de blanc. Vous l’aurez compris, de l’eau s’est écoulée dans les turbines hydrauliques, du vent a fait tourner les ailes des éoliennes. Pendant ce temps, nous avons migré étape par étape vers l’Est de l’Europe. Nous nous trouvons maintenant au Nord de la Bulgarie (dans la ville de Svishtov) où s’est abattue une tempête de neige il y a quelques jours. La circulation sur les routes redevient partiellement possible après avoir été sérieusement perturbée.

In Zlin (Czech Republic)

Notre voyage nous a permis de nous entretenir avec de nombreux acteurs de 13 villes de 8 pays européens.

Crakow (Poland)

Ces rencontres nous ont aidés à comprendre le rôle des villes dans la lutte contre le réchauffement climatique et dans la gestion raisonnée de l’énergie. Nous avons aussi pu constater les interactions nécessaires entre la ville et son environnement (composé de sociétés, de l’état, des associations, de la société, de l’Union Européenne, du marché de l’énergie…). Ces problématiques -que sont la lutte contre le réchauffement climatique et la gestion raisonnée de l’énergie- évoluent dans des contextes complexes et variant d’un pays à l’autre, d’une région à l’autre, d’une ville à l’autre. Si souvent l’engagement d’une ville vers une politique énergétique durable repose sur quelques acteurs de la ville, nous avons observé l’existence de moyens extérieurs visant à encourager l’implication des villes comme l’échange d’expériences, la valorisation d’une gestion durable de la ville au niveau européen, la participation à des projets européens, les lois sur l’énergie. L’association Energie-Cités s’inscrit dans cette démarche à l’échelle européenne à l’aide de sa base de données de bonnes pratiques, ses différents projets (Model, Display, Reve Jura-Léman, Imagine…) et sa voix auprès de la Commission Européenne. A l’échelle nationale, le CREM et l’association « Cités de l’Energie » (en Suisse), OER (en Roumanie), EnEffect (en Bulgarie) ou encore FEWE (en Pologne), sont d’autres exemples d’acteurs promulguant la durabilité énergétique dans les villes.

Presov (Slovakia)

A travers le projet ChallenGES Tour, nous avons identifié plusieurs actions entreprises par les villes qui contribuent à la réduction des émissions de gaz à effet de serre. Après une mise en forme des informations recueillies à notre retour en France, nous les diffuserons à chaque ville visitée et peut-être à d’autres avec l’aide de l’association Energie-Cités.

Sighisoara (Romania)

En attendant, nous vous souhaitons une très bonne année 2008. Gageons que celle-ci sera toujours plus viable, vivable et équitable, dans le domaine de l’énergie. Espérons aussi qu’elle sera marquée par un engagement toujours plus important et des innovations toujours plus nombreuses portés par nos villes autant que par les autres acteurs de la société.

Cadeau de Noël !

2007-12-25T19:19:00.000+01:00

Joyeux Noël !

ChallenGES Tour vous souhaite à toutes et à tous de joyeuses fêtes et a pensé à vous pour Noël. Et oui, vous qui avez raté quelques unes de nos aventures parce que vous n’aviez pas Internet avant Noël, vous qui n’aviez pas encore trouvé l’adresse, vous qui avez envie de relire quelques articles mais ne saviez pas lesquels choisir, ou encore et surtout vous qui n’aviez pas eu le temps ou l’idée de consulter le blog régulièrement mais qui êtes curieux de savoir ce qu’on a bien pu faire pendant 4 mois tout en vous disant que ce sera trop long de reprendre tout depuis le début…

Voilà ici une petite sélection des 6 articles préférés des lecteurs, vous pouvez en lire un par jour ou tout d’un coup si vous êtes impatient(e). Et si ça vous a donné l’eau à la bouche, le goût d’en savoir plus ou l’envie de voyager : vous pouvez en piocher parmi les 9 autres articles cités parmi les préférés avec des intérêts particuliers pour leurs photos, l’actualité, … Voire parmi tous les autres…

Les 6 titres préférés (un peu remixés)

Roumanie
Dracula : instigateur d’un esprit pionnier ?

République Tchèque
L’homme et la taupe : un ancêtre commun proche ?

Slovaquie
Les héritages du communisme

Pologne
Energies renouvelables : le défi polonais

Allemagne
Deux quartiers « star »

Suisse
Un petit Martigny ça vous dit ?

Nous espérons avec cela vous faire partager un peu du voyage et de nos découvertes. Tout d’abord, ce que nous étions venu cherché : des initiatives prises par des villes dans le but de limiter leurs émissions de gaz à effet de serre. Mais aussi ce qui constitue sans doute notre plus grande découverte : la prise de conscience du rôle essentiel joué par (ou que devrait jouer) les collectivités locales (en particulier les villes) dans la lutte pour la limitation des émissions de gaz à effet de serre et dans le domaine de l’énergie (qui est très lié mais pas en tous points, et est d’aussi grande importance). Un petit texte dans lequel vous trouverez des éléments de réponse.

Bonne lecture

Bonus
Vous les trouverez dans les archives à droite en parcourant les articles par mois
(cliquez sur la petite flèche à gauche du mois)

(République Tchèque) Prague en images

(Actualité) Réchauffement climatique : Le prix Nobel de la paix

(Slovaquie) Prešov, une ville qui se projette dans l’avenir

(Energie-Cités) Une BISE porteuse d'espoir

(Pologne) En attendant le froid

(Belgique) Bilan d’Anderlecht

(Actualité) La crise politique belge

(France / Nancy) Le comportement à la base de l’action à Jarville

(Allemagne) Freiburg good morning

Braşov, ville prophète en son pays

2007-12-21T11:13:00.000+01:00

Après un premier aperçu de la Roumanie avec Sighişoara, on se devait de faire un détour par la (dix fois plus) grande cité de Braşov. Figurant parmi les grandes villes de Roumanie, elle possède bien des atouts et des particularités qui en font une ville très visitée.

Braşov est située aux confins du coude des Carpates roumaines, en Transylvanie, ça vous rappelle quelque chose ? Ou quelqu’un peut-être… Il nous a fallu beaucoup de courage et de bravoure pour oser venir nous aventurer dans l’ancien fief du comte Dracula. Mais pour ChallenGES Tour, une mission est une mission. Et le jeu en vaut la chandelle.

En effet, Braşov est considérée comme une ville pionnière en matière de gestion de l’énergie en Roumanie.

La piata Sfatului
La place principale du centre historique arbore un gigantesque sapin de Noël
et de nombreux sponsors

Un cadre dynamique

Braşov est aujourd’hui une ville de 300 000 habitants. Elle s’est construite et enrichie en plusieurs siècles grâce à sa position au carrefour de routes commerciales importantes. Au 20^e siècle, durant l’époque communiste, c’est son activité industrielle qui contribua à son essor. Des milliers de paysans et d’ouvriers agricoles sont alors arrachés de leur campagne pour venir participer à l’industrialisation forcée (1950-1960). Celle-ci s’est nettement amoindrie depuis la Révolution de 1989.

Un coin cristallin

Aujourd’hui, c’est le développement des services qui prédomine. Le tourisme en particulier, est une activité florissante ici. C’est l’une des 2 villes les plus visitées, avec Bucarest. Les voyageurs y viennent pour sa richesse culturelle et architecturale, autant que pour les loisirs sportifs qu’elle offre (ski, randonnée…), le tout dans un cadre serein. Elle dispose notamment d’une station de ski très prisée en Roumanie, Poïana Braşov. La ville possède une activité économique très dynamique et les investisseurs (notamment allemands et américains) affluent.

2003, la naissance de la première agence locale de l’énergie en Roumanie

Historique d’après ce que l’on nous a raconté : À la suite de sa participation à un séminaire à Londres en 2002, le maire (de l’époque) rapporte de la documentation sur Energie-Cités qu’il fait traduire par le service de la mairie des Relations Internationales. Il s’en suit une volonté de ce maire de créer une agence de l’énergie à Braşov. En partie par le travail et la volonté de Mme Camelia Raţa, elle est créée en 2003 dans le cadre du programme européen SAVE II. Ce programme soutenait la création d’agences en coopération. Une agence à Grenoble et une agence au Portugal étaient les partenaires de l’ABMEE (nom de l’agence de Braşov, Agence pour le management de l’énergie et la protection de l’environnement de Braşov). Soutenue financièrement à 40 % par le programme européen pendant 3 ans, l’agence a survécu après la fin du programme et semble avoir pris le chemin de la pérennité.

Aux abords de la mairie, les mosaïques paradent

Pourtant, cela n’a pas toujours été facile. En 2004 en effet, le changement de maire fait perdre un soutien important de l’agence à la mairie. Elle garde cependant un lien étroit avec la mairie par l’intermédiaire de l’un des deux maires adjoint. Mais aujourd’hui, le maire actuel semble être prêt à soutenir plus fortement l’agence. Ce soutien est important car l’an prochain (2008) viennent les prochaines élections et le maire actuel a de grandes chances d’être réélu. Un contrat sera probablement signé entre les deux parties et devrait ainsi asseoir un peu plus encore l’agence dans le paysage.

Le secret de la « longévité » (si l’on puit dire)

5 personnes travaillent aujourd’hui à l’agence. Et pour maintenir une telle équipe en place, la principale difficulté est probablement financière. Les trois premières années étaient donc financées à 40 % par le programme SAVE, pendant que la mairie assurait 50 % des autres revenus de l’agence (les 10 % restants provenant d’autres partenaires). Ensuite, l’agence est assurée du soutien financier de la mairie quand elle entreprend des projets qui s’inscrivent dans la démarche de l’Agenda 21 de la ville (qui date de 2005). Mais elle continue aussi de mener des projets soutenus par la Commission Européenne (qui prend en charge entre 50 et 85 % des frais des projets retenus). Ceci offre évidemment de très belles perspectives mais aussi beaucoup de travail (ce qu’on a pu constater cette semaine : l’équipe, en vacances, était malgré tout au bureau).

Camelia Rata à gauche, ChallenGES Tour et le secrétaire d'OER à droite

De plus, l’agence travaille depuis le début principalement pour la ville de Braşov et entretient des liens étroits avec l’ensemble de l’administration. Ce dernier point est fondamental selon Camelia (l’un des secrets de la pérennité de l’agence). La directrice actuelle, Camelia Raţa, a travaillé précédemment dans cette même administration ce qui l’aide dans le relationnel.

L’agence au cœur des réseaux

L’agence de management de l’énergie (= ABMEE) de Braşov est la seule entité compétente dans le domaine du management de l’énergie qui est liée à la ville. En ce sens, elle est devenue l’interface de la municipalité dans ses relations avec l’association européenne Energie-Cités et le réseau Orase Energie Roumanie (OER, réseau de 35 villes roumaines sur le modèle d’Energie-Cités mais à l’échelle nationale).

La ville de Braşov est un membre actif d’Energie-Cités et a cette année organisé en avril sa grande conférence annuelle (l’agence et l’équipe d’Energie-Cités). Elle a aussi organisé d’autres évènements comme les deux premiers forums BISE. Elle va participer au projet MODEL (« la municipalité comme modèle pour ses citoyens ») qui est d’ailleurs coordonné en Roumanie par l’ABMEE.

La ville de Braşov est l’actuelle présidente du réseau OER et organise donc des rencontres entre villes membres. Ce réseau (dont Camelia est le directeur exécutif) assure notamment la diffusion des projets de l’Union Européenne et de bonnes pratiques au sein d’une base de données.

La seule rue piétonne de la ville : la rue de la République

Coup de projecteur sur quelques projets de l’ABMEE sur le territoire de Braşov

Pour vous éclairer sur les activités de cette agence, voici quelques morceaux choisis :

- La semaine de l’efficacité énergétique. En septembre 2006, l’agence a lancé cette semaine sous le signe de la communication et de la discussion autour de l’efficacité énergétique. La campagne Display^® a ainsi été lancée dans la ville, avec les premiers affichages de performances sur 3 écoles. L’école des Arts a alors réalisé des peintures sur le thème et une école spécialisée dans le sport a organisé un match de Hand : les « Eteignez la lumière » contre les « Fermez le robinet ». Le forum BISE a été organisé cette semaine aussi. Enfin, ce fut l’occasion de donner les premiers de coups de pédale du premier Info Point Energie de Roumanie (ouvert cette semaine là). Ce point Info propose un accueil à toute personne intéressée par le sujet (notamment en ce qui concerne son propre habitat) par l’équipe de l’agence et dispose de documentation.

Plusieurs points d'intérêt sur cette photo : Une ébauche de l'antre de la tannière de Dracula (très incertain) à gauche. En haut de la montagne, Brasov se la joue Hollywood (avec de bons yeux). Et à droite sur le bâtiment : un grand poster de la campagne Display affichant les performances énergétique de cette école.
Zoom

- Mise en place d’une stratégie énergétique pour la ville (faisait partie des missions de l’agence à sa création, comme à Sighişoara).

- Projet : « Développement durable dans un environnement propre à Braşov ». Il s’agit d’un projet de promotion de la qualité de l’air comprenant une analyse de cette qualité et réalisation d’une carte, la mise en place d’une stratégie de management de cette qualité et enfin de campagnes de sensibilisation concernant les mesures simples à adopter par les citoyens pour améliorer la qualité de l’air. Parmi les opérations de sensibilisation, un concours entre écoles (âge fin de collège) a été organisé. Deux représentants de chaque école se prêtaient à divers questionnaires sur le sujet de la qualité de l’air. Une question (ou plutôt une réponse) a particulièrement retenu l’attention des organisateurs et des politiciens de la ville : « Si vous étiez maire 1 journée, que feriez vous ? ». Ce à quoi tous les participants ont répondu en premier : « Nous mettrions à disposition plus d’informations et de connaissance sur le sujet de la qualité de l’air »…

Les jeunes sont donc réceptifs et même avides de connaissance sur le sujet et sur les autres problématiques environnementales : n’est ce pas une bonne nouvelle ?

Palette de couleurs

Etre pionnier, ça signifie se mouvoir dans un environnement qui fait face à l’inconnu et peut réagir parfois de façon hostile. Pour avancer, un engagement considérable et une persévérance continue sont alors indispensables. A Braşov, l’Agence locale du management de l’énergie a bénéficié de la volonté et de la motivation de quelques personnes pendant plusieurs mois pour être créée. Elle a aussi bénéficié de l’expérience d’autres pays européens. Avec le temps, le nombre de sympathisants (personnes convaincues de l’utilité) de l’agence n’a cessé de croître ce qui fait qu’aujourd’hui, elle a trouvé pleinement sa place dans cet environnement.

Sighişoara, une ville roumaine au début d’une époque nouvelle

2007-12-16T18:19:00.001+01:00

Un voyage d’un week-end nous a conduit en Roumanie, à la découverte d’un pays fraîchement entré dans l’Union Européenne (1^er janvier 2007). Le voyage en train augurait un pays bien différent des précédents avec des villages perdus dans une campagne assez vaste et assez peu de villes finalement. Si 80 % de la population européenne est urbaine, en Roumanie, ce taux est de 50 %. D’autre part, nos précédentes rencontres nous on souvent fait part de leurs a priori (plutôt négatifs) au sujet de la Roumanie se qui a aiguisé notre curiosité.

La ville peut se voir de haut

La première ville qui nous a accueilli est Sighişoara, petite ville de 32000 habitants, connue
pour sa citadelle médiévale qu’elle a préservée à travers les âges. Celle-ci lui offre un potentiel touristique intéressant, qui n’est pas complètement exploité aujourd’hui. Nous étions en contact avec Mme Daniela Oprea du département responsable de la construction de projets pour le développement stratégique de la ville. Ce département nous a éclairé sur les nouvelles orientations de la ville, et en particulier sa volonté de s’inscrire dans une démarche de développement durable, notamment dans le domaine de l’énergie.

D’un premier agenda 21 local à un plan stratégique de développement durable

En 2003, la ville a fait l’expérience d’un premier plan local pour son développement durable. Plusieurs acteurs ont contribué à la réalisation de ce document.

- Un comité local de direction, constitué de 23 personnes de divers horizons (le maire, médecin, prêtre, représentant des médias, inspecteur de la protection de l’environnement, …)

- Un bureau local pour l’agenda 21 (créé pour cela). Il est composé de Daniela Oprea et Victor Moldovan.

- Une consultance du centre national du développement durable composé de 8 personnes (agence nationale de l’United Nations Development Program)

- 4 groupes de travail de 5/6 personnes sur l’économie, le social, l’environnement et la citadelle/tourisme/monument. Ils sont constitués de personnes de divers horizons.

Le bureau du departement integration europeenne
Daniela Oprea et Ana Maria

L’agenda présente d’abord un état des lieux de la ville concernant par exemple ses ressources naturelles, ses activités économiques, la société civile … A partir de cela, des objectifs sont définis ce qui donne lieu à la mise en place d’un plan d’action en dégageant des projets prioritaires.

C’était un premier pas qui dégageait des objectifs principalement dans le domaine du social (aide aux bas revenus, mise en place d’un centre d’accueil de jour pour les personnes âgées seules…), de la salubrité (réhabilitation des canalisations d’eau dans certains secteurs), de l’attractivité de la ville (vis-à-vis des investisseurs et des touristes).

Une eglise Orthodoxe (religion principale en Roumanie)

Les projets prioritaires ont été ou sont en partie mis en place. Après cette première expérience, la ville souhaite aller plus loin en se dotant d’un nouveau plan stratégique de développement.

Celui-ci sera élaboré dans le cadre du programme PHARE (programme européen à l’attention des pays non membres de l’Union Européenne, mais la démarche a été lancé avant l’entrée de la Roumanie). Ce plan intégrera de nouveaux éléments par rapport à l’agenda 21. Tout d’abord, le management de l’énergie, notion plutôt émergente en Roumanie, et notamment à Sighişoara, sera pris en compte. Ensuite, l’accent sera mis sur la concertation, en particulier avec la population. Ce point très important a toujours été négligé jusqu’à présent et est peut être source de conflit et de mécontentement. La ville ne dispose que de très peu d’expérience dans le domaine de la communication avec les habitants. Cependant, outre des rencontres prévues avec les acteurs économiques, la société civile, etc., le comité de pilotage du projet (en cours de création) a prévu des séances d’information et de discussion avec la population. Une importante collecte de tous types de données est prévue dans les quartiers. Les données collectées porteront sur l’emploi, la mobilité, … et peut-être sur la consommation d’énergie, la rénovation de l’habitat, etc.

La mairie perchee dans la citadelle

La quatrième (sur six) agence locale de l’énergie de Roumanie est née

Si, comme on nous l’a souvent répété, la gestion de l’énergie est un domaine qui est au début de sa prise en compte, la ville de Sighişoara figure désormais parmi les pionnières dans ce domaine en Roumanie. En effet, elle vient de créer son agence locale de management de l’énergie (en 2006). Celle-ci vient même de recevoir l’agrément de la Commission Européenne (novembre 2007) dans le cadre du projet Intelligent Energy Europe.

Intelligent Energy Europe : qu’est-ce que c’est ?

Il s’agit d’un programme européen qui vise à supporter la création d’agences locales de l’énergie dans le cadre d’un partenariat entre plusieurs territoires. Ces territoires doivent chacun se doter d’une agence, et ces agences coopèrent ensuite dans leurs activités. En cas d’acceptation du dossier par la Commission Européenne, les différentes agences reçoivent des fonds pendant 3 ans pour les frais de personnels et quelques frais matériel. L’agence doit atteindre des objectifs qu’elle s’est fixés et en rendre compte à l’aide de rapports annuels. Elle doit aussi se maintenir 5 années supplémentaires sans l’argent de la Commission (sous peine de devoir tout rembourser !).

Le projet était à la base coordonné par la Communauté Urbaine du Grand Nancy, mais celle-ci a dû rendre son tablier à la suite de problèmes (les explications sont restées floues). Les autres participants sont italiens : la province de Frosinone (nouveau coordinateur) et la ville de Parme.

Un mode de transport ecolo ?

Comme il n’y a pas de véritable responsable de la gestion de la consommation énergétique à la mairie de Sighişoara, c’est l’agence qui s’en chargera. D’ailleurs M. Mihai Maior (directeur de l’agence) a pour objectif de créer un plan d’efficacité énergétique pour la ville. La réalisation des objectifs fixés dans le cadre du programme Intelligent Energy Europe débutera en janvier 2008. Pour votre gouverne, les voici :

L’objectif général de l’agence : la promotion de l’utilisation efficace de l’énergie dans la zone couverte (où vivent environ 100 000 habitants). Les sous objectifs :

Création d’une base de données sur les ressources d’énergie existante
Estimation de l’utilisation d’énergie
Rédiger une stratégie
Encourager l’utilisation de sources d’énergies non conventionnelles
Sensibiliser la population sur la nécessité de l’utilisation efficace de l’énergie
Assistance technique dans le domaine d’activité (de l’efficacité énergétique) pour les autorités locales et ONG
Designer et mettre en place les projets

Le soleil se couche en avance ici

Sighişoara et ses 32000 habitants est une ville en mutation, notamment concernant la prise en compte de la gestion de l’énergie, mais aussi dans d’autres domaines tout aussi fondamentaux. L’un des moteurs de cette mutation est la création de projets (notamment dans le cadre de programmes européens). Le succès repose autant sur la volonté politique que sur la motivation des acteurs concernés, en particulier le département de Daniela Oprea que nous remercions particulièrement pour sa coopération.

Prešov, une ville qui se projette dans l’avenir

2007-12-11T19:03:00.000+01:00

La ville de Prešov est située à 30 km au Nord de Košice où nous étions auparavant. Malgré ses 90 000 habitants, ce n’est autre que la 3e ville de Slovaquie, derrière Bratislava et Košice. Nous sommes restés une semaine ici et avons pu constater quelques points communs avec l’autre ville slovaque visitée qu’est Košice (transport public populaire, immeubles à rénover, réseau de chauffage à distance étendu,…). M. Vladimir Bulik du département stratégie de la ville a été notre principal interlocuteur.

La rue principale de la ville

Nous est apparue particulièrement durant cette semaine, la volonté de la ville de se projeter dans l’avenir. Voilà donc ce qui fera l’objet de l’article.

La participation et la communication des différents acteurs de la ville sur son avenir en général : la conférence du jeudi 6 décembre

Jeudi, nous avons assisté à une conférence organisée par la ville intitulée : « Prešov, ville du futur ».
Elle avait pour but d’aborder différents thèmes à travers de grands projets que la ville envisage pour les prochaines années. Ainsi, a par exemple été développé le plan économique et social de la ville, document désormais obligatoire pour toute ville slovaque. Quelques exemples de projets : des projets d’architecture dans la ville, le projet de faire de Prešov une ville pour les enfants (sûre et divertissante) et un projet de gestion de l’eau original et innovant.
Le projet « Prešov 2013 », qui prépare la candidature de la ville pour devenir « Capitale européenne de la culture », a particulièrement attiré l’attention. Il constitue un véritable espoir qui suscite beaucoup d’enthousiasme dans la ville, au moins auprès de ses dirigeants. 9 villes slovaques sont pour l’instant candidates, une seule sera choisie en compagnie d’une ville française.

M. Ligus presente le plan energetique de la ville

Il a été intéressant de constater que la problématique énergétique n’était pas en reste, bien au contraire. Tout d’abord, M. Vladimir Ligus, responsable du département architecture, (qui faisait partie des personnes impliquées dans notre étude de la ville), a réalisé une présentation du plan énergétique de la ville (cf. paragraphe 3). M. Peter Janus, représentant la compagnie de transport de la ville, a présenté l’intérêt de la valorisation du transport public, ainsi que ses perspectives d’avenir. Le parc des véhicules publics est constitué uniquement de bus et de trolleybus. Enfin, la ville travaille sur un grand projet de géothermie. Plusieurs intervenants d’horizons divers (des sphères privée et publique) ont décrit ce projet, en discutant de ses intérêts et de ses difficultés de réalisation.

Les illuminations allumees pour la Saint-Nicolas investissent la ville

C’était la 1ère fois que la ville organisait une telle conférence. Son intérêt est manifeste. Cependant, elle réunissait seulement les hommes politiques de la ville, quelques représentants de l’Etat et de sociétés privées importantes dans la ville. Elle gagnerait à être complétée par des opérations de communication ouvertes au reste de la population.

Prešov, une ville qui IMAGINE son futur énergétique…

La ville de Prešov a décidé de devenir une des 12 villes pilote du projet Imagine lancé par l’association Energie-Cités.
Ce projet vise à mieux préparer les cités à l’avenir énergétique de leur territoire. Il touche à la fois à la prospective et à l’action concrète en impliquant différents acteurs de la société (artistes, élus, philosophes, étudiants, fonctionnaires, urbanistes, vendeurs de glace …) et en réalisant une exposition. Intitulée « Ces territoires qui nous montrent la voie », elle se veut source d’inspiration en présentant d’une façon originale et esthétique 16 exemples de villes européennes qui ont innové dans le domaine de l’énergie. Nous vous invitons à consulter les pages Internet du projet Imagine pour une présentation plus complète de l’exposition. Voilà quelques titres évocateurs : « Güssing (Autriche), une petite ville totalement autonome en énergie », « Franche-Comté, l’énergie est dans sa nature », « Nyiregyhàza (Hongrie), la chaleur maîtrisée ».
Prešov est donc impliquée de cette initiative mais pour l’instant, les personnes avec qui nous en avons discutée attendaient de connaître la procédure de réalisation du projet.

Des objectifs énergétiques écrits noir sur blanc

Une chapelle en sentinelle

La ville de Prešov a cette année établi un plan énergétique. Ce document définit les objectifs de la ville dans le domaine de l’énergie ainsi que les moyens de les atteindre. La ville a commandé ce document à un bureau d’experts qui a réalisé un état des lieux avant de déterminer des scénarii réalisables. Il a été élaboré en concertation avec les acteurs de la mairie, les acteurs économiques (entreprises : fournisseur d’énergie, constructeurs, …) et sociaux (association des propriétaires, …). Le plan énergétique de la ville définit des objectifs afin que le territoire participe à son échelle aux objectifs de l’Union Européenne pour 2020 :

Le chef du village est fier de sa realisation

- 30 % d’économie d’énergie pour le chauffage dans la ville (= 30 000 tonnes d’équivalent CO2) en 2015

- 15 % d’utilisation des énergies renouvelables dans le bouquet énergétique en 2015
Les outils pour réaliser ces objectifs sont : la mise en place d’une législation et des économies d’énergie dans leurs propres bâtiments (167 dont des écoles, 4% des immeubles, …).

L'equivalent de nos triplettes de Belleville (dans un spectacle Slovako-Ukrainien)

En ce qui concerne les énergies renouvelables, ce plan a été (rappelons-le) rédigé en concertation avec les deux fournisseurs de chaleur (TEKO et SpravbytKomfort) qui ont indiqué les sources renouvelables qu’ils envisagent d’utiliser. Il prévoit l’utilisation rapide de la biomasse par les deux fournisseurs à hauteur de 20 % (déchets de bois). Mais surtout, il évoque le grand projet de géothermie de la ville qui fournirait 70 % de la chaleur de la ville… C’est le projet central du plan énergétique, il est très ambitieux et nécessite un investissement conséquent (de l’ordre de 30 M€). Une réflexion sur les modalités de réalisations, très complexes est menée. Est-ce Spravbyt ou la ville qui va investir ? La ville pourrait prétendre à d’importants fonds de l’Union Européenne, mais la compagnie possède 90 % du réseau de chauffage à distance de la ville…

La mascotte de motre chere ecole

En vrac :
Le plan évoque aussi la nécessaire modernisation thermique de la plupart des immeubles de la ville (20 % ont été rénovés). L’association des propriétaires d’appartements espère que ce plan l’aidera à convaincre les propriétaires qui hésitent à investir dans la rénovation.
Une réflexion sur la recherche de fonds (notamment ceux de l’Europe) est aussi menée

La ville de Prešov exprime un désir de s’inscrire parmi les villes tournées vers l’avenir. Ceci passe par la prise en compte des problèmes annoncés du XXIème siècle, en particulier la question énergétique et la problématique du changement climatique. Comment ce désir se concrétisera-t-il ?

L’approvisionnement en chaleur dans un contexte complexe

2007-12-08T21:01:00.000+01:00

L’association 3D’Tour a l’habitude de dire que le que le développement durable est un concept complexe. Avec l’exemple de la ville de Košice, c’est le contexte complexe de l’approvisionnement de chaleur que l’on veut mettre en évidence.

La neige change la face de la rue centrale

Au cours de notre semaine passée dans la ville, nous avons pu rencontrer quelques uns des acteurs principaux de la gestion sur le terrain de l’énergie :

- les producteurs de chaleur sur le territoire que sont la compagnie privée TEKO et la société KOSIT (station de traitement)

- le distributeur de chaleur, à savoir la compagnie TEHO, propriété de la commune.

Ces compagnies interagissent entre elles et bien entendu avec la société, système complexe.

A leur niveau, et pour des raisons diverses, elles sont toutes impliquées dans la recherche d’efficacité énergétique et de limitation des émissions, elles ne négligent pas dans leurs activités économiques leur rôle social et environnemental.

La compagnie KOSIT: pour des citoyens responsables et impliqués

La compagnie KOSIT est responsable de la collecte, du tri, du stockage et de l’incinération des déchets communaux, pour Košice et les 14 villages alentours.

Cette société multifonctionnelle remplit la fonction capitale de « propreté de la ville » préservant ainsi l’environnement urbain et le confort des habitants. Elle a été fondée en 2001 à l’initiative d’une société italienne (elle-même créée par 4 grandes villes italiennes dont Verona et Modena). La ville de Košice en détient 34%. (KOSIT = KOŠice + ITalie). La première interaction de la compagnie avec la société : elle emploie 400 personnes !

Les bouteilles plastiques : une valeur importante

Un atout : la communication
La compagnie a développé son activité avec l’objectif de valoriser au mieux les déchets municipaux afin de répondre à un intérêt économique. Or la première manière de valoriser les déchets est le recyclage. KOSIT est un vendeur de déchets recyclables triés. Pour cela, la société cherche à impliquer au maximum les habitants. Non pas en leur conseillant de produire plus de déchets non. Elle a installé des bennes de tri partout dans la ville. Malgré tout, après réception à la station, elles doivent être re-triées à la main, ce qui coûte du temps et de l’argent.

La salle dédiées à la réception d'élèves et étudiants

La communication auprès de la population est donc nécessaire. La compagnie en est pleinement consciente et a développé depuis le début de nombreuses actions dans ce sens (distribution de brochures sur le tri, de sacs poubelles de tri, nombreuses interventions auprès des enfants qui se déplacent même régulièrement à la centrale, création d’une mascotte et d’une chanson sur le tri, etc.). Elle participe donc à l’éducation à la vie en société.

De l'art avec les déchets

Si leur impact semble notoire auprès des plus jeunes, il est moins visible auprès du reste de la population, à en juger par le contenu des poubelles de tri. Ils persévèrent.

L’incinération comme valorisation énergétique des déchets

Les déchets ne pouvant être recyclés et vendus sont brûlés après broyage (74 000 tonnes par an venant de Košice et des alentours). L’incinérateur est immense (capacité de 60 000 tonnes/an), l’intérieur de la station est très impressionnant. Ce dispositif est l’un des 2 seuls de Slovaquie, le 2^nd se trouvant à Bratislava. Cependant, il produit moins de 1% de la puissance totale nécessaire pour chauffer les 90% de la ville qui sont raccordés au CAD. Cette usine d’incinération date du communisme, commence à être vétuste et est peu efficace : un investissement est envisagé afin de mieux valoriser énergétiquement les déchets non recyclables avec si possible l’aide de l’Union Européenne.

Au bout des doigts : des tonnes de déchets

La chaleur produite est transmise sous forme de vapeur d’eau au réseau de chaleur de la ville après avoir été vendue à la station de production de chaleur TEKO. Mais ce système a deux défauts :

- la vapeur entraîne beaucoup de pertes énergétiques car elle est transportée à plus haute température, ce qui favorise les échanges avec l’extérieur (puisque la différence de température intérieur/extérieur est plus importante). KOSIT voudrait donc remplacer la vapeur par de l’eau chaude.

- La quantité d’énergie produite est variable durant l’année car la quantité de déchets produite fluctue (plus en été).

La compagnie TEKO : du chauffage social et malin …

La compagnie TEKO gère la source de chaleur du réseau de Chauffage à Distance (CAD) de la ville. C’est la plus grosse usine de chaleur de la Slovaquie et de la République tchèque réunies. Etant la quasi unique source de chaleur de la ville, elle doit répondre aux besoins (pour l’eau chaude et le chauffage) des habitants de la ville.

L'impressionnante compagnie TEKO

Les facettes de la production énergétique de TEKO

TEKO produit de la chaleur (puissance de 825 MW) en brûlant un mélange de charbon et de gaz, afin d’accroître l’efficacité énergétique. Elle utilise aussi la co-génération afin de produire de l’électricité (puissance de 121 MW), avec ses deux chaudières à vapeurs d’eau, les 4 autres chaudières à eau ne sont pas co-génératives. L’efficacité totale est alors de 90% contre 35-40% pour une chaudière à charbon standard. L’électricité est ici une seconde production, optionnelle, contrairement au procédé habituel. Elle répond ainsi à la demande du réseau national, en particulier aux périodes de forte demande, ce qui permet à TEKO de vendre son électricité à un très bon prix. Les bénéfices (assez importants) réalisés par cette vente permettent de garantir un prix faible et constant pour la vente de chaleur (4 cts d’€ le kWh), ce qui est une priorité pour la compagnie. Ils permettent aussi à la société d’investir…

La compagnie ne se contente pas de préserver le porte feuille des habitants de Košice, elle préserve aussi leur santé, ainsi que celle de la planète.

Pour cela, elle a réalisé d’importants investissements, dont elle ne se cache pas, en matière de contrôle et de limitation des émissions (CO, particules solides fines, CO₂, NO_x). Ses taux sont ainsi très inférieurs à la norme européenne, ce qui est une bonne chose car la norme va devenir plus stricte à partir de janvier 2008. Les émissions de GES sont globalement deux fois inférieures aux normes grâce à la cogénération. L’entreprise projette aussi d’utiliser la géothermie sur un site situé à 14 km. Le projet devrait démarrer dès 2008. Cette installation représenterait une puissance de 100 MW, ce qui permettrait de remplacer 2 chaudières d’eau chaude !

C’est donc une entreprise qui fonctionne bien, flexible et réactive, qui ne nécessite aucune aide de l’Etat, consciente de son impact sur l’environnement, et soucieuse des conforts thermique et financier des habitants.

Un manoir culturel

TEHO : la compagnie de distribution de chaleur, être au plus près des habitants

Cette entreprise appartient à 100% à la ville. Elle emploie 200 personnes. Elle est responsable de la partie terminale du réseau de CAD, et en particulier des 220 échangeurs de chaleur répartis dans la ville. La chaleur, achetée à l’entreprise TEKO (72% de la production de chaleur de TEKO), est véhiculée sous forme d’eau chaude ou de vapeur (à 15-20%). L’eau est à 150/60°C et la vapeur à une pression de 10 bars, à 220°C. Tout comme le souhaite la compagnie KOSIT, la compagnie TEHO voudrait changer ses conduites de vapeur pour des conduites d’eau chaude. En effet, celles-ci entraînent des pertes énergétiques plus importantes que l’énergie apportée. Globalement dans le réseau de TEHO, l’efficacité du transport de chaleur est de 95,5%.

Soucieuse de sa santé économique, mais aussi de son impact en tant que consommateur d’énergie fossile, elle cherche à améliorer l’efficacité énergétique de son réseau. Une des activités principales de la compagnie actuellement est de changer les anciens échangeurs (âgés de 40 ans) peu efficaces (60%) par de nouveaux plus efficaces (95%), plus petits et de puissance divisée par 4. Cette taille semble être actuellement la taille idéale. Un nouvel échangeur n’alimentera ainsi plus qu’une centaine d’appartements contre 500 auparavant. Aujourd’hui, une vingtaine de nouveaux échangeurs remplacent déjà 5 anciens. Une fois tous remplacés, l’efficacité énergétique de l’ensemble des échangeurs augmentera de 10 % pour atteindre 84 %. (70 % des échangeurs ont 20 ans et une efficacité de 80 %).

Concernant le projet de géothermie que voudrait développer TEKO, le directeur de TEHO est très intéressé. L’harmonie existe donc entre les compagnies.

A Košice (notre exemple du jour), le secteur de l’approvisionnement en chaleur est un secteur créateur d’emploi, en lien direct avec la société (car il l’approvisionne). L’économie est au cœur de ce secteur et la politique un facteur d’influence. L’environnement l’entoure alors qu’il est en relation avec de nombreux autres secteurs. Et bien entendu, c’est un important émetteur de gaz à effet de serre.

Bref, l’un des obstacles à la mise en place d’une gestion optimale de l’énergie (calorifique) est la complexité de son contexte.

Héritage du communisme et énergie : l’exemple de Košice

2007-12-04T16:17:00.000+01:00

On ne vous apprendra rien en disant que le passé d’une ville détermine son allure actuelle. Et en terme d’histoire récente, il existe une différence importante entre les villes des pays d’Europe de l’Est et Centrale et les autres : le communisme (du bloc soviétique).

Ceci datait sans doute d´avant le communisme

Les territoires appartenant au bloc soviétique ont connu un mode de gestion et de construction particulier privilégiant le collectif à l’individu. Ceci se retrouve notamment dans le domaine de l’énergie et Košice est un bon exemple pour illustrer ces particularités. Nous traiterons ici en particulier trois domaines : l’habitat et son isolation, l’habitat et sa source de chaleur et le transport.

Les immeubles de l’époque : de gros consommateurs en nombres
Un géant qui se trouverait sur la place centrale de Košice et qui regarderait aux alentours pourrait voir aux abords de la ville de nombreux immeubles d’un même style. De 6 à 15 étages, des angles droits, pas de fantaisie, des fenêtres bien alignées, nombreuses et toutes identiques, … des immeubles des années 60 – 70 comme on en trouve aussi en France. Ces immeubles en béton armés ont été construits sans qu’il y ait de réel besoin en logement. A Košice, ils contiennent plus de 30 000 appartements, peut-être le double … Alors qu’il y a 20 ans, une partie de ces appartements étaient vides, aujourd’hui ils affichent complet. De nouvelles constructions vont alors voir le jour ces prochaines années (la ville est attractive).

Le fournisseur de chaleur : ces batiments datent, mais ont ete renoves

Une telle quantité de logements est une aubaine pour accueillir les travailleurs (hommes et femmes) et leur famille dans la ville. Cependant, construire des immeubles sobres en énergie n’était pas une habitude de l’époque et ce sont donc des bâtiments très « énergivore ». Afin de limiter la consommation d’énergie due à l’habitat (souvent 1/3 de la consommation dans les villes), il est donc nécessaire d’entreprendre de grands travaux de rénovation et d’isolation sur ces bâtiments. A Košice, ces travaux sont en cours et 38 % de ces immeubles sont maintenant rénovés. Ces immeubles ont été privatisés à 95 % après la révolution mais la rénovation est largement soutenue (financièrement) par l’état, qui s’est responsabilisé dans cette tâche.

Pour résumer : ces immeubles sont donc un avantages social puisqu’ils offrent une grande quantité de logements mais ils doivent être rénovés, ce qui prend du temps, coûte cher et est une lourde tâche.

Le réseau de chauffage à distance : un potentiel d’efficacité énergétique
Le raisonnement du « collectif » était aussi appliqué pour chauffer les logements des villes. Ainsi, dans la plupart des villes du bloc soviétique comme ici à Košice, on trouve un système de chauffage à distance.

Détail technique : Ce système consiste en une source de chaleur centralisée et une distribution de cette chaleur par l’eau circulant dans un réseau de tubes. L’eau est appelé « fluide caloporteur », c'est-à-dire le fluide qui transporte la chaleur. A Košice, l’eau circule à l’état liquide (eau chaude qui part à 150°C dans 85 % du réseau) et à l’état gazeux (vapeur à 220 °C et à 15 bars dans le reste du réseau). L’eau circulante est chauffée par une source de chaleur (immenses chaudières) et est transportée jusqu’à des échangeurs où elle se refroidit en réchauffant un circuit d’eau qui réchauffe le logement. L’eau refroidie termine son cycle en revenant à la source de chaleur pour repartir faire un tour de la ville.

Le réseau (340 km de tuyaux) couvre 90 % des logements de la ville de 250 000 habitants (les bâtiments excentrés ne sont pas desservis et ont leur propre système de chauffage).

Un ecran de controle d´une partie du reseau

Un tel réseau est complexe et demande une gestion rigoureuse. A Košice, la ville assure une partie de sa gestion (à travers une société appartenant à la commune) : la distribution (200 km de réseau, les nombreuses extrémités terminales). Le transport de la chaleur peut être une source importante de perte d’énergie comme l’ajout de nouvelles étapes d’échange de chaleur. Pourtant, un tel réseau dispose d’un vrai potentiel de limitation des émissions de gaz à effet de serre. Tout d’abord en terme d’efficacité énergétique : comme on l’a vu à Martigny, cette centralisation permet d’utiliser au mieux un combustible (ce qui est différent de la chaudière d’un particulier) car il y a un suivi permanent des performances et un réglage optimum est réalisé ; ensuite, l’utilisation à grande échelle des énergies renouvelables est largement favorisée. En effet, souvent les installations sont plus facilement utilisables à ces dimensions et la décision devra venir du conseil ou du seul fournisseur d’énergie au lieu de plusieurs milliers de particulier. A Košice, un projet d’incorporation de la géothermie est à l’étude et devrait démarrer l’an prochain (la moitié de l’énergie viendra alors de cette source). A Martigny, un projet d’intégration d’une chaudière à bois et un projet de géothermie étaient à l’étude (pour le réseau de chauffage) lors de notre passage.

En résumé : Les réseaux de chauffage à distance disposent d’importants potentiels de réduction des émissions de gaz à effet de serre (efficacité énergétique et énergie renouvelable) et sont aussi créateurs d’emploi localement. Ils sont très difficiles à mettre en place quand un système de chauffage individuel est déjà instauré. En ce sens, c’est un atout pour les villes issues du bloc Košice. Mais il ne suffit pas de disposer d’un potentiel : encore faut il l’exploiter et c’est très compliqué, d’autant que les réseaux déjà en place sont rarement efficaces et nécessitent de lourds travaux et investissements.

Le transport collectif : une évidence de l’époque communiste
Dans les villes françaises (et d’autres pays aussi) souvent la voiture est reine. Les politiques actuelles visent à améliorer le service en matière de transport public et de modes de transports doux (marche, bicyclette, rollers, …). Ceci est compliqué et coûteux mais nécessaire dans une optique de réduction des émissions de gaz à effet de serre, de la consommation d’énergie fossile, de confort, … Les chiffres diffèrent selon les villes et les pays mais par exemple utiliser un bus à Bruxelles en heure de pointe plutôt que la voiture divise par 7,5 les émissions de gaz à effet de serre par kilomètre et par personne.

A Košice, le réseau de transport public est déjà dense et efficace et ce, depuis plus de 20 ans. Les lignes de bus, de trams et de trolleys (bus fonctionnant à l’électricité) se croisent et se suivent toute la journée dans un flot en harmonie avec l’animation de la ville. Les bus et trams ne sont pas toujours récents mais parfaitement fonctionnels. Utiliser les transports en commun est une habitude pour les habitants de Košice.

La voiture a la cote

Un point noir cependant : le mode et le niveau de vie changent dans la ville et avoir une voiture et l’utiliser est symbole de réussite (comme dans tous les pays d’Europe traversés visiblement). De plus en plus d’habitants utilisent la voiture. Pour limiter cette tendance, la ville essaie de rendre moins agréable l’utilisation de la voiture (parkings raréfiés, sens uniques plus nombreux en instaurant au passage plus de zones piétonnes, …) et de rendre plus agréable l’utilisation des transports en communs (en achetant de nouveaux bus par exemple). La ville essaie aussi de conserver toutes ses lignes malgré les plaintes de certains automobilistes.

Résumons : Le transport collectif est un mode de transport plus sobre en énergie et en émissions de gaz à effet de serre. C’est un mode de transport très adapté à la ville. Grâce à la gestion de l’époque communiste, les investissements à réaliser pour rendre ce service efficace et utilisé sont moins importants dans des villes comme Košice qu’ailleurs. Cependant, le maintien du réseau et de l’intérêt des habitants pour ce mode n’est pas aisé et nécessite des efforts importants (il peut être vu parfois comme un mode de transport du passé)…

L’héritage du communisme (dans le domaine de l’énergie) dans les villes comporte son lot d’avantages qu’il convient de valoriser et d’inconvénients qu’il convient d’effacer. La ville de Košice est un bon exemple des efforts à réaliser et qui sont évités. Saura-t-elle tirer le meilleur de sa situation pour devenir une ville sobre en énergie ?

Košice, capitale de l’Est de la Slovaquie

2007-11-30T19:40:00.001+01:00

Arrivés dimanche dans la ville, nous nous sommes promenés dans son cœur lundi matin avant de rencontrer pour la première fois nos interlocuteurs de la ville l’après-midi. Lors de cette promenade, nous avons été charmés par sa grande avenue piétonne. Contrairement à la quasi-totalité de Gliwice, l’esthétisme semble être et avoir toujours été une préoccupation prédominante, comme vous pouvez le voir sur les photos.

Une fontaine lumineuse du moins la nuit

Bien entendu toute la ville n’est pas du même tonneau (car on aime le vin ici), mais Košice semble être une ville très agréable.

Le coeur pieton de la ville

Le Magistrat (l’administration de la ville) nous a réservé un accueil chaleureux. Nous y avons rencontré Dominik Mojzis (et ses collègues du département « relations internationales »), M. Val’ko (responsable du département énergie de la ville) et M. Dlhy, l’un des deux directeurs/députés de l’ensemble du service administratif (Magistrat). M. Val’ko s’est chargé d’organiser nos visites à Košice et nous a accompagné presque à chacune d’entre elles. (Nous lui en sommes reconnaissants).

L´architecture soignee

La ville de Košice est la deuxième plus grande ville de Slovaquie après Bratislava et compte 250 000 habitants. Elle est située à l’Est du pays (Bratislava est au Sud Ouest) et c’est donc le pôle de l’Est du pays. Elle est caractérisée par son industrie en particulier son industrie sidérurgique et dans une moindre mesure son industrie automobile.

Il s´est mis a neiger vendredi

La ville est un nœud de transport avec l’Ukraine, la Hongrie, la Pologne et bien sûr le reste de la Slovaquie, à portée de rail. Elle a fait partie du bloc soviétique donc a connu le régime communiste dont certaines marques sont encore visibles aujourd’hui. Rappelons que la révolution a eu lieu il y a 18 ans et que la Slovaquie est independante depuis 1993.

Un beau monument

C’est une ville touristique de par son architecture et son histoire, autant que pour son activité culturelle aujourd’hui. Košice aspire à être désignée capitale européenne de la culture pour 2013. Elle a des relations internationales développées avec pas moins de 15 villes jumelles (14 en Europe et une aux Etats-Unis). La ville est ovoïde et concentrique par ses axes de communication internes. Elle possède un centre historique piétonnier. Elle est traversée à l’Est par une rivière et bordée de forêt (communale) au Nord. La principale zone industrielle est située au Sud. La ville est subdivisée en 22 parties. Le conseil et l’administration (Magistrat) de la ville de Košice chapeautent ces 22 parties qui ont chacune un représentant élu.

La ville vue d´un nuage

Cette semaine nous avons eu l’occasion d’effectuer plusieurs visites qui nous ont éclairés sur une partie de la gestion énergétique dans la ville.

- KOSIT : la société de traitement et incinération des déchets communaux (production de chaleur)

- TEHO : la compagnie de distribution de chaleur (par le réseau de chauffage à distance)

- TEKO : la compagnie productrice de chaleur (mais aussi d’électricité)

- La compagnie de gestion des immeubles appartenant à la commune

Nous vous parlerons de cela prochainement. En attendant, pour vous mettre l’eau à la bouche, voici le plat national slovaque : Bryndzové halušky (farine + pomme de terre + eau, fromage de brebis, lardons grillés et 3 tonnes de crème fraîche) un régal !

Comme ca a l´air bon !

Toujours plus vers l'Est

2007-11-27T18:11:00.001+01:00

Nous venons d’arriver dans notre 7^ème pays : la Slovaquie. Nous étudierons ici deux villes de l’Est du pays : Košice et Prešov.

Dimanche, nous sommes arrivés à Košice, seule ville membre du réseau Energie-Cités en Slovaquie. Nous avons été très bien accueillis et nous vous en dirons plus prochainement.

L'itineraire qui nous a conduit jusqu'a Kosice

La Slovaquie est un pays possédant quelques points communs spécifiques avec la France que nous avons relevé : c’est un pays à tradition vinicole, et son électricité provient en majeure partie du nucléaire (46 % en 2006) et à 18 % de l’hydraulique (le reste venant du charbon).

Quelques dernieres nouvelles de Pologne maintenant

Le Bureau du Marechal a Katowice

Le rôle des ONG vis-à-vis des villes : un exemple en Pologne

Durant notre séjour à Gliwice, nous avons eu l’occasion de découvrir deux ONG : FEWE et PKEOG. Ces deux organisations, aux rôles bien différents, prennent part à travers leurs activités à la lutte contre le changement climatique. Elles ont notamment une activité auprès des villes, tout particulièrement FEWE.

FEWE a été créée en 1990 à l’initiative d’organisations et de fonds américains. C’est en réalité une fondation privée et à but non lucratif chargée de promouvoir l’utilisation efficace de l’énergie. FEWE est impliquée à différents niveaux (national et local). Elle a des activités commerciales et non commerciales. Elle propose ses services aux municipalités, aux entreprises privées, aux mouvements environnementaux (associations, …), à l’Etat et aux régions.

Une table qui n'attend que nous

Elle participe notamment à l’élaboration des lois sur l’énergie. Elle coopère aussi avec l’industrie pour laquelle elle propose notamment des études de faisabilité.

Le travail de FEWE avec les municipalités :

- FEWE propose aux municipalités de réaliser leur plan énergétique (ce service fait partie de leurs activités commerciales, c'est-à-dire que c’est payant (ordre de grandeur : 20 000 ZT, soit environ 5 500€)). Un tel plan a été créé par exemple dans la ville de Bielsko-Biała. Il a été très difficile à finaliser, en raison de problèmes avec les fournisseurs d’énergie. Un consensus permettant son élaboration a été trouvé après 3-4 ans de travail, ce qui est exceptionnellement long !

FEWE essaie d’établir des plans énergétiques à standard plus élevés pour tout le pays. En effet, il n’existe pour l’instant aucune exigence nationale à ce sujet. Cependant, les villes sont obligées d’en avoir un. Mais il n’existe aucun contrôle de l’état de leur qualité et aucune sanction s’il n’est pas réalisé. FEWE essaie donc de convaincre les communes de l’utilité d’un tel plan, en faisant valoir notamment l’argument économique. Ils essaient de faire entrer ce type de plan dans les mœurs au même titre que les plans d’utilisation de l’espace et de qualité de l’air.

Ils ont déjà mis en place 100 plans énergétiques dans tout le pays.

FEWE : Une fondation qui compte en Pologne

- FEWE organise des formations, des cours, des activités éducatives…dans tout le pays à destination des acteurs communaux (différentes cibles possibles). Une campagne a eu lieu début 2007 en partenariat avec tous les bureaux du maréchal (Conseils régionaux). Dans chacune des 16 voïvodies, une formation portant sur « les plans énergétiques des municipalités » a été dispensée. En moyenne 30 % des communes invitées ont participé en envoyant un représentant. Cette campagne s’adressait particulièrement aux personnes responsables du management ou de la mise en place des plans. FEWE encourage les villes à avoir un responsable de la gestion de l’énergie, et en particulier dans les bâtiments. En général, ces activités de formation sont gratuites.

Une soucoupe volante atterrit a Katowice.

Cette fondation privée employant 13 personnes (principalement des ingénieurs) est un acteur qui prône une meilleure utilisation de l’énergie important en Pologne. Ces activités sont nombreuses et durant ses 17 années d’existence, elle a hautement participé à une prise en compte de l’énergie à différents niveaux. En tant que fondation, elle possède des statuts et un conseil, qui dictent les objectifs et grandes lignes de ses activités et projets et permettent de maintenir un niveau d’exigence en terme de résultats généraux (vis-à-vis de leur objectif d’améliorer l’utilisation de l’énergie en Pologne). Elle s’autofinance en partie (grâce à ses activités commerciales) et reçoit des fonds qui proviennent en grande partie des Etats-Unis (notamment de USAID). Cette seconde source de revenus fluctue au fil des ans, ce qui a pour conséquence de modifier les effectifs de la fondation (elle compte aujourd’hui un seul bureau à Katowice, elle a compté jusqu’à 3 antennes).

PKEOG est le « Club écologique de Pologne » qui (comme son nom ne l’indique pas) a pour cheval de bataille les différentes thématiques ayant attrait à la l’environnement.

Au jardin botanique, on prepare aussi l'avenir energetique
(essais de plantes energetique)

L’écologie et l’environnement
Souvent, les mots « écologie » et « environnement » sont considérés comme interchangeables. Pourtant, ils ont des significations bien différentes. L’écologie est bien définie, c’est la science des écosystèmes. C’est la science des relations entre les êtres vivants d’un même milieu et entre ces mêmes êtres vivants et les éléments non vivants de leur milieu. C’est donc un domaine bien spécifique. Pour plus d’information à ce sujet, contactez Antoine Ney au Québec. L’environnement est plus difficile à définir. En tant que thématique, on peut considérer qu’il s’agit des milieux dans lequel vivent des êtres. « Protéger l’environnement» consiste en préserver ces milieux des pollutions et autres facteurs qui peuvent affecter son équilibre. Le terme écologie est parfois utilisé pour décrire la problématique environnementale.

Le PKEOG est une organisation créée en 1981 qui vise à éduquer les différents acteurs de la société (population, industriels, villes, …) à la problématique environnementale en Pologne.

Laure, Kasia et Anja

PKEOG auprès des villes, dans le cadre de la problématique du changement climatique :

- Le Club propose des activités de sensibilisation des enfants et d’éducation au changement climatique. Pour cela, un spécialiste intervient dans les écoles primaires. C’est ainsi que le club remplit le rôle de sensibilisateur à la place de la ville auprès des enfants.

- Le club organise des séminaires et des ateliers pour différents publics (étudiants, tout public, écolier, …). Donnons comme exemple une formation dispensée aux agriculteurs dans laquelle était expliquée l’itinéraire technique pour la culture de plantes énergétiques (en particulier topinambour, saule et Miscanthus). Rappel : Sont appelées plantes énergétiques, les espèces végétales cultivées à des fins de production d’énergie utilisable hors énergie nutritionnelle (ie. chaleur, électricité).

Un peu de beaute pour les yeux

Cette organisation a une branche dans chaque voïvodie. Le Dr Krystyna Kubica est la présidente de la branche silésienne.

Energies renouvelables : le défi de la Pologne

2007-11-22T18:44:00.001+01:00

Début 2007, le conseil européen adopte l'objectif "20 – 20 – 20". A savoir, l’exigence pour l’Union Européenne à l’horizon 2020, d'améliorer de 20 % l'efficacité énergétique, de réaliser 20 % de réduction des émissions de gaz à effet de serre et d’utiliser 20 % d’énergies renouvelables (dans le bouquet énergétique). On peut tout d’abord se demander si la commission aurait eu cette bonne inspiration sans le coup de pouce du calendrier grégorien. Mais ensuite, si certains pays vont y parvenir par des efforts et initiatives entreprises il y a plusieurs années, pour d’autres les efforts à faire seront conséquents et les objectifs difficiles à atteindre.

Scène de vie à Gliwice

Dans le domaine des énergies renouvelables au moins, la tâche qui attend la Pologne est de taille (atteindre 14 % en 2020). En effet, aujourd’hui la part des énergies renouvelables dans la consommation énergétique globale est d’environ 3 % et 2 % de l’électricité est issue de sources renouvelables. Or si l’on fait un inventaire du potentiel des différentes sources renouvelables exploitables, voilà le constat :

- éolien : potentiel faible (les zones de vent exploitables sont peu nombreuses)

- solaire : potentiel faible pour le solaire thermique et potentiel nul pour le photovoltaïque

- géothermie : quelques zones exploitables en production de chaleur mais potentiel faible

- hydroélectricité : potentiel faible et déjà exploité en grande partie

- BIOMASSE : meilleure opportunité de développement (part estimée en 2010 à 59 % de la production d’électricité d’origine renouvelable).

La biomasse est donc le secteur qui va concentrer l’attention des différents acteurs du secteur de l’énergie. Nous avons quelques exemples de cette implication.

Les sociétés de traitements des déchets et des eaux usées : l’exemple de Tychy

Tychy est l’une des villes cobaye de notre étude. C’est une ville nouvelle (1952) qui faisait auparavant office de « dortoir » pour les ouvriers des mines d’alentours. D’une architecture particulièrement fonctionnaliste, elle est cependant réputée pour ses espaces verts, que nous n’avons pas vraiment eu l’occasion de découvrir à cette période. En revanche, les stations de traitement des déchets communaux et de traitement des eaux usées n’ont presque plus de secret pour nous…

La visite de la station de traitement des déchets
(par - 2 °C)

Elles utilisent toutes deux du biogaz (ici composé de méthane à 60 %)qu’elles produisent. La station de traitement des déchets, très moderne, produit depuis un an de l’électricité et de la chaleur avec un moteur de co-génération d’une puissance de 340 kW pour l’électricité. Ces productions sont entièrement revendues sur les réseaux. De son côté, la station d’épuration, sans doute la plus moderne qu’on ait rencontrée, est autonome en énergie, enfin le sera bientôt. Les boues issues de l’épuration séjournent dans un digesteur.

Les deux digesteurs (les tours)

Le biogaz produit, récupéré et filtré, alimente un moteur de co-génération de 345 kW pour l’électricité. Et grâce aux technologies particulièrement économes en énergie utilisées, l’électricité produite couvre actuellement 50% des besoins en électricité de la station. La chaleur produite assure entièrement l’approvisionnement en chaleur (bâtiments+digesteurs). D’ici la fin 2007, un nouveau moteur identique sera installé et un nouveau digesteur plus grand (11 000 m³) terminé. Il valorisera à la fois la partie du biogaz produit ne pouvant être utilisé jusqu’à présent et celui qui résultera de l’augmentation de l’approvisionnement en eaux usées due à l’extension du réseau d’égouts en cours. A noter que l’ensemble du dispositif de cogénération sera amorti en seulement 2 ans !

A travers la production d’électricité « verte », ces deux stations ont la possibilité de vendre des certificats verts.

L’industrie électrique

98% de l’électricité est produite à partir de charbon en Pologne. Cela dit, les industries électriques sont obligées par la loi d’inclure une part d’énergies renouvelables dans leur production. Pour cela, elles peuvent acheter des certificats verts ou essayer d’inclure une source renouvelable dans leur production. Cette seconde solution a été testée dans plusieurs usines, notamment par introduction de biomasse en mélange avec le charbon. Mais sans succès (perte d’efficacité et augmentation de la pollution atmosphérique). Dans les plus grosses usines, l’ajout de bois dans la combustion a entraîné l’augmentation dangereuse du cours du bois. En effet, la Pologne est un grand producteur de meubles de qualité. Or, ces grosses usines achetaient le bois d’ouvrage pour le brûler, entraînant la faillite de plusieurs producteurs de meubles. Aucune vraie solution n’a été trouvée jusqu’à présent pour inclure la biomasse dans la production d’électricité. Et c’est là qu’intervient :

Pour situer la Silésie en Pologne

La recherche

Etant donné que nous avons coopéré avec l’Institut Polytechnique de Silésie, nous en avons profité pour découvrir certains de leurs projets de recherche.

Concernant l’introduction de la biomasse dans la production énergétique, diverses études sont menées à l’Institut. L’une d’elle concerne l’introduction de la biomasse au niveau de la combustion du charbon, à hauteur de 10%, tout en réduisant fortement les émissions de polluants (en particulier le NO_x à la fois toxique et puissant gaz à effet de serre). Nous ne rentrerons pas dans les détails, d’autant plus que l’étude n’est pas encore assez avancée pour proposer des résultats.

Une installation expérimentale d'incorporation
de la biomasse au charbon

Ce qu’il faut retenir c’est que la recherche est l’une des composantes essentielles à l’utilisation de la biomasse mais également à l’utilisation rationnelle de l’énergie (n. efficacité énergétique), à la réduction des polluants dans l’air, etc.

Le bureau du Maréchal (≈ Conseil Régional)

Il représente la collectivité territoriale au niveau régional (voïvodie). Parmi ces compétences, il intervient dans l’aide à la mise en place de projets d’utilisation des ressources d’énergies renouvelables. En Silésie, il a établi des cartes régionales de potentialités de leur utilisation. Ces cartes sont des sources d’informations précieuses pour les communes et leurs habitants afin d’investir judicieusement… Ces cartes représentent par exemple : les vents exploitables, la taille du cheptel en bétail (potentiel de production de biogaz), les unités de traitements des déchets et des eaux usées, …

Les ONG

Le PKEOG est une organisation créée en 1981 qui vise à éduquer les différents acteurs de la société (population, industriels, villes, …) à la problématique environnementale en Pologne.
Le club organise des séminaires et des ateliers pour différents publics (étudiants, tout public, écolier, …).
Il participe à la promotion des énergies renouvelables en diffusant des études de potentialités de la biomasse dans chaque région. Plusieurs séminaires dont le sujet portait sur l’utilisation de la biomasse à des fins énergétiques ont été organisés. Citons notamment une formation dispensée aux agriculteurs dans laquelle était expliquée l’itinéraire technique pour la culture de plantes énergétiques (en particulier topinambour, saule et Miscanthus).

Atteindre l’objectif européen pour la Pologne passera par l’utilisation de la biomasse. Cependant, tous les efforts qui seront entrepris auront pour conséquence d’élever le prix de l’énergie en Pologne. (D’où l’intérêt de l’utiliser rationnellement !)

Quelques idées, quelques images sur la Pologne

2007-11-18T17:13:00.001+01:00

Parmi les 10 pays terres d’accueil du projet ChallenGES Tour, la Pologne est celui qui nous aura abrités le plus longtemps. Après 4 semaines passées ici, nous pouvons nous essayer à une esquisse de portrait de ce pays, construit à travers nos rencontres.

La fac de chimie à Gliwice

Les Polonais semblent à la fois aimer leur pays et être critiques vis-à-vis de certains de ses aspects. On a ainsi souvent entendu de la bouche de certains « C’est ça la Pologne… » « C’est normal, c’est la Pologne ». Par exemple, quand il est impossible d’avoir les informations nécessaires concernant son train, que les bus ont du mal à circuler parce que les routes n’ont toujours pas été déneigées après 2 mois de neige, les lourdeurs de l’administration (cependant, nous, par notre courte expérience, n’avons pas trouvé que c’était pire qu’ailleurs)…

Nous avons pu constater que l’image de la Pologne à l’étranger leur importait, à en croire cette question qui revient systématiquement lors de chaque nouvelle rencontre « Que pensez-vous de la Pologne ?».

Ils s’inquiètent aussi souvent de savoir si l’on s’en sort dans leur pays, pensant que leur région n’est pas forcément très adaptée aux étrangers, le bilinguisme étant très peu répandu. C’est d’ailleurs pour cela que Krystyna Kubica nous fait presque toujours accompagner par des étudiants lors de nos rendez-vous.

Kasia, profession : amie-guide-étudiante

Les Polonais semblent avoir le sens de l’accueil. A chaque rendez-vous, nous avons droit à une tasse de thé ou de café, et surtout, on sent qu’ils ont envie de nous faciliter les choses. Ils sont souvent très serviables. On n’oubliera pas par exemple, notre arrivée à Gliwice, où nous cherchions une certaine place afin de retrouver notre chemin en direction de la résidence étudiante. Nous avons demandé où celle-ci se trouvait à un jeune près de la gare. Non seulement il nous l’a clairement indiquée, mais en plus, quelques minutes après, il nous a couru après afin de nous montrer exactement la place, au risque de rater le bus qu’il attendait…

Sujet trépidant : que mange-t-on ?

Comme en République tchèque, on mange beaucoup de viande, surtout sous forme de charcuteries. Ce qui fait la spécialité polonaise, ce sont les fameux Pierogi, raviolis aux goûts variés (notons ceux au choux et champignons). La betterave sous toutes ses formes et le cornichon sont aussi rois, à en croire la largeur du rayon qui leur est consacré en supermarché. En revanche, chose des plus étonnantes, ils ne mangent pas de haricots verts en conserve.

Très gros cornichons

Les Polonais et l’Europe

Tout d’abord, à en croire leur sourire quand ils s’aperçoivent que l’on est pas du coin, on peut penser que les Polonais apprécient les étrangers occidentaux au moins.

Ils n’ont pas beaucoup d’immigration chez eux. En revanche, de nombreux jeunes, souvent diplômés, partent à l’étranger chercher un travail, en particulier au Royaume-Uni et en Irlande (en tout, 3 millions de polonais ont déjà tenté leur chance à l’étranger).

Quoi qu’il en soit, ils voient globalement l’adhésion à l’Union Européenne comme une chance et un grand potentiel de développement. Ceci d’autant plus qu’actuellement, la Pologne est définie comme une zone prioritaire, c’est-à-dire qu’elle a accès à davantage de fonds de la Commission Européenne.

Le travail en Pologne

Le taux de chômage en Pologne s’élève à presque 12 %. Malgré une forte baisse récente, c’est l’un des taux les plus élevés d’Europe. Le manque de travail, en particulier pour les jeunes diplômés est un vrai problème. Il conduit une partie de ceux-ci à tenter leur chance ailleurs. Nous pouvons citer l’exemple de la sœur d’une de nos amies étudiantes polonaise, diplômée en géologie, qui est partie en Angleterre trouver du travail. Elle y vit encore actuellement, mais en tant qu’ouvrière dans une boulangerie industrielle. Elle voudrait rentrer en Pologne…mais sait qu’elle n’y trouvera pas un salaire équivalent.

Certains "chosissent" la musique

La Pologne dispose de la plus grande réserve de charbon d’Europe. Cette ressource répond aux deux tiers des besoins en énergie du pays. Le secteur minier est donc encore très développé et propose de nombreuses opportunités de travail (il y a 110 000 mineurs en Pologne aujourd’hui) même si dans les dernières décennies la tendance était plutôt au licenciement. Un manque d’ouvriers se ferait même sentir. Nous avons vu une fête organisée pour les mineurs, samedi après-midi, avec repas et boisson, spectacle avec musique et chants traditionnels. Les mineurs avaient délaissé leur tenue de travail pour un costard.

Autrement, le salaire pour un jeune diplômé (bac+5) en Pologne est de l’ordre de 300€ par mois quand il trouve un travail, ce qui est tout juste suffisant pour vivre. Le salaire moyen en Pologne est plus proche du double ou du triple. Cependant, les infirmières, qui ont une condition particulièrement précaire, gagnent environ 200€ par mois et les mineurs 400€. Les grèves notamment chez les infirmières sont fréquentes.

En Pologne, il y a aussi : du Jazz

Le 16 novembre, la Pologne a connu un changement de gouvernement. De la droite conservatrice et plutôt hostile à l’Europe, elle est passée à la droite libérale avec l’europhile Donald Tusk comme premier ministre. Ce changement redonne confiance aux jeunes que nous avons rencontrés et ils pensent qu’il va être à l’origine d’une amélioration dans le pays, notamment en terme d’offres d’emploi.

Les transports publics

Les trains très lents, très chauds. Quant aux bus, ils sont plutôt pratiques et peu onéreux. Mais le trafic est altéré en cas de neige, soit 6 mois par an. Les usagers se plaignent de la qualité (jugée déplorable) des connexions entre les différents modes de transports (par exemple entre le train et le transport interne). Les trams sont pratiques et assez nombreux (exemple : 2 lignes à Gliwice)…

Voilà comment on vend des soupes ici

Les transports en commun sont généralement assez chargés.

Cependant, la possession d’une belle et grosse voiture est encore très recherchée par les Polonais. Elle est perçue comme un signe extérieur de richesse et de distinction sociale.

Pour cette voiture : quelle réussite sociale ?

L’environnement

La préservation de l’environnement n’est pas le point fort de la Pologne. Et bien que les initiatives pour le prendre en compte se multiplient, l’état actuel n’est pas glorieux. La pollution est assez importante, notamment dans les cours d’eau. L’eau du robinet n’est pas potable (car elle n’est pas potabilisée).

La "chute des bouteilles"

Les Polonais et le froid

Bien qu’il y ait 6 mois d’hiver en Pologne, ils ne semblent pas franchement l’apprécier. Beaucoup de nos connaissances sont d’ailleurs tombées malades ces derniers jours.

Nappage à la neige sur Gliwice

Cependant, il n’est pas rare de voir des jeunes de notre résidence se balader en T-shirt entre la résidence et le Lidl…De la provocation ?

L'Histoire passe par Gliwice

Il est une particularité à Gliwice que nous ne saurions omettre : La fameuse tour radio en bois de Gliwice.

Mis à part le fait que ce soit la plus haute tour en bois du monde (111 m de haut), Celle-ci fut le théâtre d’une scène historique.

La fameuse tour de nuit

En effet, en 1939, elle était sous la possession des SS allemands. L’histoire dit qu’une nuit, un groupe de SS inconnus de ceux qui gardaient la tour, et déguisés en Polonais, se sont introduits dans celle-ci. Ils ont attaqués les SS qui s’y trouvaient. Ceci constitua alors un des motifs pour l’Allemagne, de déclarer la guerre à la Pologne.

Aujourd’hui, la tour est toujours utilisée comme relais radio. Un musée de la radio se trouve à ses pieds.

Actualité footballistique :

La Pologne vient de se qualifier brillamment pour l’Euro 2008 de football en Autriche et en Suisse, à la faveur de sa victoire d’hier face à la Belgique (2-0). En outre, la Pologne accueillera l’Euro 2012 conjointement avec l’Ukraine.

Un peu de verdure dans ce monde de brique et de béton

2007-11-11T17:50:00.000+01:00

Mercredi fut l’occasion de retourner dans la ville de Mikolow, dont nous avions eu un bon aperçu la semaine dernière. Mikolow est une ville de 38 000 habitants mais également un « powiat » (proche d’un grand canton). Et ce « canton » a la particularité d’être composé, en proportions relativement élevées, de forêts et de champs. Nous disons « relativement » car, rappelons-le, la voïvodie Silésie est la plus dense de Pologne. Elle est très urbanisée et très industrielle. Forêts et verdures sont donc rares. Au programme de la journée : découverte de cette unité d’administration du powiat et visite du fameux jardin botanique, une des originalités incontournables de la ville, le tout accompagné d’un étudiant en biologie de l’université de Katowice (400 000 habitants, à environ 40 km de Mikolow) qui travaille au jardin.

La place centrale à Mikolow

Voïvodie de Silésie : 4 800 000 habitants, 400 habitants/km², 11 villes entre 50 000 et 100 000, 8 villes entre 100 000 et 200 000 habitants et 4 villes de plus de 200 000 habitants.

Visite au powiat de Mikolow

Tout d’abord, nous tenons à préciser que notre rencontre avec Mme Aleksandra Latas, chargée de la communication et de la promotion du Powiat de Mikolow fut très agréable et fructueuse. Mme Latas s’est montrée très coopérative et chaleureuse. Nous étions dans une salle de réunion du bâtiment autour des traditionnelles tasses de thé ou de café et il faisait presque beau (du moins quand on est rentrés). En effet, le week-end de la Toussaint a inspiré au ciel une grande morosité qui ne semble pas prête de s’estomper.

Le bâtiment administratif du powiat

Le powiat de Mikolow est composé de 2 villages et 3 villes (dont celle de Mikolow, vous l’aviez deviné). Il s’étend sur 230 km² et 80 000 habitants y vivent. Il est remarquable par l’étendue de ses forêt et terres agricoles, mais compte aussi de nombreuses usines (notamment une importante usine de production d’électricité) comme le reste de la Silésie. Un désir de promouvoir le tourisme vert se fait sentir, avec notamment le développement du cyclisme de loisir et de l’équitation.

Le powiat a peu d’influence sur la question purement environnementale, cette compétence étant du ressort de la ville. Dans le domaine du transport, du bâtiment et de la mobilité, il intervient parfois à travers notamment des projets de coordination.

Ces projets sont bien souvent cofinancés par l’Union Européenne à travers les fonds structurels.

Dans le transport en commun pour Mikolow

Concernant les transports en commun, le powiat est bien desservi. Ce sont des compagnies privées qui proposent ce service aux villes. Ces dernières choisissent la compagnie répondant le mieux à leurs critères (notamment environnementaux) pour une ligne donnée. Notons qu’il existe un programme européen qui vise à cofinancer le renouvellement des bus.

Le powiat cherche à valoriser le vélo. Ainsi il coordonne un plan de développement des routes pour vélos qui permettra, une fois terminé, de relier les différentes villes du powiat avec comme centre de gravité : le jardin botanique.

Le powiat est également responsable des établissements scolaires secondaires. A ce sujet, 2 des 5 complexes ont bénéficié d’une rénovation totale avec amélioration de l’isolation et remplacement des vieux poêles à charbon par des poêles à haute performance environnementale et meilleur rendement énergétique.

La visite du jardin botanique en construction

Le projet de jardin botanique est un projet de grande envergure et fédérateur mettant en jeu les autorités locales, le monde scientifique et les associations écologiques, en attendant une implication de la Pologne et de l’Union Européenne.

Il a été initié il y a dix ans par des chercheurs (en philosophie et biologie) de l’université de Katowice désireux de préserver et valoriser cet espace écologiquement riche. Après une enquête sur la région, ils ont en effet pu observer plusieurs espèces protégées vivant dans cet espace. La ville de Mikolow a adhéré au projet quelques années plus tard et y a contribué notamment en achetant progressivement aux agriculteurs les 140 ha qui forment le futur jardin botanique.

Une future aire pour arbres tropicaux

Ce jardin a et aura plusieurs fonctions :
- Fonction d’éducation : il est déjà le théâtre de visites et de cours en plein air pour les enfants des écoles alentour. Les enfants sont ici sensibilisés à la « nature », sa magie et sa complexité. Il est aussi un lieu de promenade privilégié.
- Fonction scientifique : c’est un centre de recherche en botanique, physiologie végétale et environnement. Il permet aussi à l’institut polytechnique de Gliwice de réaliser quelques expérimentations notamment sur les plantes énergétiques que sont le miscanthus, le topinambour et le salix. Un vrai labo est en projet.
- Un centre de recherche sur le climat ? L’un des projets sur ce jardin botanique est de construire un tel centre. Les experts du pays s’y rencontreraient et des études seraient menées sur les causes et effets du changement climatique. Ce projet est encore très incertain, pour des raisons financières.

Le jardin botanique

8 personnes travaillent aujourd’hui au jardin botanique. Initié il y a dix ans, les responsables peinent à accélérer sa construction et son développement. Ils se confrontent évidemment au problème du financement. Le jardin est aujourd’hui associé au projet principal de demande de fonds structurels à l’Union Européenne par la ville de Mikolow. Voici un projet intéressant qui pourrait vraiment décoller avec l’obtention de ces fonds.

Et voilà un peu de neige à Gliwice

La suite de notre découverte de la région

2007-11-07T20:15:00.001+01:00

Ce long week-end pour beaucoup, fut l’occasion pour nous principalement de mettre une partie de notre travail à jour, mais aussi d’aller nous promener avec Magda, PhD (= doctorante à l’Institut Polytechnique de Gliwice), ou encore de découvrir un stade de foot désaffecté à la mode amphithéâtre romain, actuellement transformé en terrain d’entraînement pour des guerriers avec des épées Moyenâgeuse (pas de photos pour le prouver malheureusement).

L'entrée de l'arêne du stade de foot

Hier, alors que le mercure redescendait, et quelques flocons de neiges faisait de la chute libre, nous sommes aller rendre visite à la ville de Bielsko-Biala.

La mairie de Bielsko-Biala (elle penche)

Bielsko-Biala se situe à 83 km de Gliwice, soit 2h30 en train. C’est une ville de 185000 habitants située au pied des montagnes. Proche du centre économique de Katowice, la ville, comme nous avons pu le constater, est une ville très agréable et où il fait bon vivre. Elle est connue pour son implication dans le domaine de l’énergie, notamment à travers son Deputy-Mayor (vice maire) : M. Michniowski. Bielsko-Biala est vice-présidente du conseil d’administration d’Energie-Cités et président du réseau national d’Energie-Cités en Pologne (PNEC, Polish Nework of Energie-Cités).

5h30 : debout tout le monde

Le trajet étant relativement long, il nous a fallu partir relativement tôt… Mais ici, le soleil se lève aussi de bonne heure. Nous avions donc rendez-vous avec Kasia et Renata, deux étudiantes en 4^ème année à Gliwice dans le domaine de l’environnement et de l’énergie. Le Dr Kubica a souhaité impliquer plusieurs étudiants lors de notre passage pour nous aider pour les visites, etc.… et bien sûr pour leur apporter quelque chose à travers la découverte de notre projet. Cela n’est évidemment pas pour nous déplaire, car comme chacun sait, « entre étudiants on se comprend » (célèbre maxime ? ou parce que souvent ceux-ci utilisent plus souvent l’anglais). Bref cet appui logistique nous a permis d’arriver à Bielsko-Biala sans nous préoccuper de l’itinéraire. Nous en avons aussi bien sûr profité pour faire un peu plus connaissance.

Cliché à Bielsko-Biala (prononcé Biaoua)

Arrivés à la gare, il est 9H30, direction la mairie. Nous devions rencontrer M. Michniowski. Dans la salle de réunion, nous avons rapidement présenté nos intentions puis le programme de la journée a été établi. M. Michniowski, la voix presque éteinte, ne paraissait pas des plus en forme. Nous voici donc partis pour deux visites dans la matinée.

Les réseaux d’eau, une source de chaleur mal connue…

Dans un premier temps, nous sommes allés à la station d’épuration. La compagnie des eaux (« AQUA ») possède sur ce site deux installations intéressantes :

- Un système d’exploitation des eaux usées par fermentation productrice de méthane (le gaz produit est à 65% du méthane, le reste étant du CO2). Ce même méthane est une source d’énergie pour faire tourner un moteur et un générateur (produisant de l’électricité et de la chaleur). C’est le même système qui est en place à Martigny.

- Un système d’utilisation de l’énergie des eaux usées. Les eaux usées sont traitées dans différents bacs. Dans l’un d’eux passent 2400 mètres de tuyaux dans lesquels passe un liquide qui récupère la chaleur de cette eau. Cette chaleur est ensuite exploitée dans une pompe à chaleur qui la distribue et permet ainsi de chauffer des bâtiments de la station d’épuration et de la compagnie d’eau. (cf. après)

Les bassins de la STEP dans lesquels la chaleur est récupérée

Dans la "salle des machines"
De g à d : Renata, des présentateurs et Kacia

Ensuite, nous sommes allés à la piscine. Après quelques longueurs, des flocons faisaient leur apparition. Puis, trop surpris par la température de l’eau, bien supérieure à celle de l’extérieur du bâtiment pour pouvoir continuer à nager, nous avons absolument voulu savoir : comment cette eau peut bien être chaude.

Voici le secret : la piscine est située à proximité de la réserve d’eau potable de la ville, en altitude. Cette réserve d’eau potable constitue aussi une réserve de chaleur, utilisable à nouveau par le système de pompe à chaleur.

La piscine chauffée "à l'eau froide"

La pompe à chaleur : secrets & vertus

La pompe à chaleur est un moyen de transférer la chaleur du milieu le plus froid au milieu le plus chaud. Le plus froid est donc refroidi, le plus chaud réchauffé. Ce dispositif peut donc être utilisé pour réguler la température d’un bâtiment, d’une grande chambre froide, etc. et donc d’une piscine.

Son rendement varie entre 3 et 5 selon la température de la source froide (ici les eaux potables et usées). Cela signifie que pour un kWh d’énergie investi (électricité), on récupère entre 3 et 5 kWh de chaleur. Dans nos cas, la source froide varie entre 6°C en hiver (rendement proche de 3) et 18°C en été (rendement proche de 5). Les coûts énergétiques mensuels dans la piscine sont divisés par 3 ! (aux environs de 4000 € quand même)

Son principe thermodynamique repose sur le changement de phase d’un fluide soumis à différentes pressions en circuit fermé. C’est mieux expliqué dans le lien ci-dessus. Le fluide utilisé ici est aux mêmes propriétés frigorigène que le Fréon (Sramuel) (longtemps utilisé dans les réfrigérateurs) et possède un nom barbare (R407C).

Cliché à Bielsko-Biala

Le département énergie

Après ces visites, nous avions rendez-vous au département énergie de la ville. Il est composé de 6 personnes. Ils nous ont présenté quelques projets intéressants, mais nous n’avons pas saisi tous les détails pour l’instant puisqu’ils parlaient dans la langue de Roman Polanski, Frederic Chopin ou encore Stephan Banach.

Nous dans le département énergie de la ville

Nous avons une réunion prévue avec Renata et Kasia (doit-on parler de réunion ?) pour éclaircir tout cela. Notons quand même rapidement que la ville participe activement à la campagne Display^® d’Energie-Cités (affichage des performances de bâtiments publics). Elle édite également des posters pour expliquer chaque nouveau projet aux citoyens et réalise d’autres campagnes de sensibilisation, mais vous en ferons part prochainement.

Une affiche de la campagne Display^®

Il est temps de rendre le clavier.

En attendant le froid

2007-11-02T22:23:00.000+01:00

Nous voici arrivés à Gliwice (Sud-Ouest de la Pologne), lieu de résidence de l’Institut de Technologie Thermale. Nous avons atterri ici par l’intermédiaire de l’ambassade de France en Pologne qui nous a orienté vers Dr. Krystyna Kubica (prononcer « Koubitsa »), responsable de projet dans l’unité de recherche. Laure et le Dr Kubica s’étaient envoyés de très nombreux mails ces derniers mois, la première citée était donc très intriguée de rencontrer cette personne qui s’occupe d’organiser nos rencontres en Pologne. Mais il a fallu attendre quelques jours.

Un petit parc à Gliwice

Dimanche, nous avons quitté Krakow pour la gare de Gliwice, de laquelle après 1h de marche harnachés de nos bagages (notre sport du dimanche), nous avons rejoint notre cabane. Celle-ci ressemble à une résidence universitaire, mais en plus beau et plus cher. C’est là que nous avons décidé de mettre en place le « laboratoire ChallenGES Tour » pour près d’un mois (mois qui va sans doute nous plaire).

Lundi matin, 2 doctorants sont venus nous chercher pour nous mener à l’Université proche pour un rendez-vous avec Dr Andrzej Szlek (professeur, vice chair pour la recherche). Après une courte discussion, il nous a présenté les travaux de recherches actuels allant dans le sens de l’efficacité énergétique, de la limitation de l’impact environnemental de la combustion du charbon ou encore de l’intégration de la biomasse à la combustion du charbon. Cette opportunité de travailler avec des étudiants, doctorants et docteurs va nous conduire à réfléchir à « la contribution de l’université à la réduction des émissions de gaz à effet de serre ».

Une serre - terrasse dans le square central

Mardi nous avions rendez-vous à Mikolow, petite ville de 38 000 habitants, non loin de Gliwice. Elle sera la première de nos 4 villes d’étude. Là, avec la participation de Pawel Kjop, docteur et professeur en biologie, nous avons rencontré plusieurs personnes des services administratifs. Durant 3 heures, cela a été l’occasion principalement de discussions de présentation de la ville et des caractéristiques de la région Silésie voire de la Pologne.

Dand le bus direction Mikolow !

Le contexte silésien

La région Silésie constitue la réserve charbonnière et donc énergétique de la Pologne (98% de l’électricité vient du charbon en Pologne). C’est donc une région minière dont l’économie est plutôt dynamique (taux de chômage le plus faible de Pologne (6%) en dehors de la capitale et salaire moyen plus élevé de 20%). Cette activité n’a cependant pas que cet impact positif, puisque c’est aussi une région où la pollution est très importante, notamment celle de l’air et celle de l’eau. Ainsi, lorsque vous vous promenez à 16h dans les rues de la ville en cette période, vous pourrez humer les doux effluves de la fumée issue de la combustion du charbon. Les murs des bâtiments à Gliwice souvent maculés de noirs témoignent de cette pollution de l’air. Ses rivières semblent aussi dans un état de pollution avancé (eau opaque, déchets sur les bords, mousse jaunâtre persistante), ce qui n’empêche pas d’y trouver parfois un canard y barbotant. Mais ne vous imaginez pas une ville noire et invivable. Elle est assez charmante, la pollution est surtout visible quand on la cherche et elle est habitée par 200 000 habitants qui ne semblent pas malheureux.

Une statue un peu noircie

Parenthèse « pollution/émissions de CO₂ne pas confondre »

Les pollutions se caractérisent par la présence en quantité importante dans le sol/l’eau/l’air de substances normalement en quantité infime (métaux lourd, hydrocarbures, …) due à l’activité humaine. Ces substances ont un impact immédiat sur les êtres vivants qui utilisent ces ressources (air/eau/sol). Généralement, elles créent des conditions de développement défavorables pour la plupart des espèces. Chez l’homme, elles peuvent être à l’origine de problèmes de santé. L’impact de la pollution est donc local, immédiat et la source est souvent proche de la cible. Les émissions de gaz à effet de serre ont une origine spatiale dispersée et un impact global (à l’échelle de la planète) avec des conséquences variables à l’échelle locale. Cet impact est moins rapidement et moins clairement observable et a une réversibilité incertaine.

Photo d'ambiance ? (il manque la population)

Le réchauffement climatique en Pologne

Tout ça pour vous dire que la « lutte contre le réchauffement climatique » n’est pas un argument qui mobilise. D’autant que, selon Dr. Kjop, pour beaucoup le réchauffement climatique est associé à un raccourcissement de l’hiver (4 mois au lieu de 6) donc à une réduction de la facture énergétique pour le chauffage.

EN BREF ici, si l’efficacité énergétique, l’utilisation de l’énergie de façon moins polluantes et l’utilisation d’énergie renouvelable (biomasse) sont à l’ordre du jour, elles sont encore loin d’être généralisées. De plus, ces avancées concernent la production d’énergie. Une meilleure gestion de la consommation ne semble pas être dans les mœurs de tout un chacun. Ainsi, il n’est pas rare ici de trouver des salles ou bureaux chauffés à plus de 25°C avec les fenêtre ouvertes tout au long de la journée alors que 20/22°C suffisent au confort (sachant que +1°C=+7% de consommation d’énergie et donc d’argent).

Récemment, encore, nous avons circulé dans un « train sauna » disposant sous chaque siège d’une source de chaleur à 50°C. Il permettait de maintenir dans le wagon une température tropicale agréable…

Nous vous montrerons prochainement que tout n’est bien entendu pas noir ici, et que la situation s’améliore.

Une BISE porteuse d’espoir

2007-10-29T22:35:00.000+01:00

De mercredi 24 à vendredi 26 octobre, s’est déroulé le Forum BISE. Ce forum réunissait près de 120 acteurs (politiques, économiques, publics, techniques, …) du vaste domaine de l’énergie. Il constituait le 4^èmerendez-vous annuel des représentants impliqués dans le projet BISE.

La salle de conférence

Le projet BISE

Ce projet a pour cible les nouveaux états membres ainsi que les Balkans et l’Ukraine. Démarré en 2004, à l’initiative d’Energie-Cités et avec notamment le soutien de l’ADEME et de l’Union Européenne, ce projet vise à encourager le développement d’une gestion énergétique par les autorités locales, au sein des pays cibles. Dotés de passés énergétiques proches, ces pays gagnent à échanger leurs expériences, ce qui a pour conséquence d’harmoniser l’élaboration d’une gestion énergétique durable.

Une création qui n'a rien à voir avec le forum ou Krakow (pas à sa place pour l'instant)

BISE ? Quel drôle de nom…

En 2004, alors que de nouveaux pays intégraient l’Union Européenne, était mise en place la 1^ère édition du Forum. Et le mot BISE, évoquant un petit contact de la joue signe de bienvenue, prenait tout son sens en symbolisant l’accueil des nouveaux pays membres par le reste de l’Union Européenne.

Cliché à Krakow

La BISE, petit vent d’Est rafraîchissant, devient porteur d’espoir. En effet, l’intégration de la gestion de l’énergie dans le développement ouvre de nouvelles perspectives plus soucieuses des problématiques du présent et de l’avenir. De plus, la participation et l’implication des différents acteurs présents aux derniers forums témoignent de l’enthousiasme que suscite le processus. Bien sûr, le nombre d’acteurs impliqués est faible devant l’ensemble des acteurs à convaincre, mais l’espoir est permis. De plus, BISE constitue une ouverture vers des pays non membres de l’Union Européenne. C’est le cas de l’Ukraine, et aussi de plusieurs pays des Balkans (Macédoine, Croatie, Serbie, Monténégro, Albanie, Bosnie).

A Krakow, dans le brouillard

BISE et ChallenGES Tour

Pour nous, le forum BISE était une chance. Tout d’abord, d’un point de vue pratique, nous avons pu rencontrer de futurs coopérateurs du projet (avec qui nous étions déjà en contact par mail (en Roumanie et Bulgarie) ou pas (Slovaquie)). Nous avons pu pré organiser nos séjours et ancrer nos passages dans le temps.

demi ChallenGES Tour, Gérard Magnin (Directeur d'Energie-Cités), demi ChallenGES Tour devant un cocotier de Krakow

Ensuite, nous avons pu revoir avec plaisir une partie de l’équipe d’Energie-Cités (Jana, Kinga, Kristina et Gérard) que nous avions déjà rencontrés et rencontrer Christophe pour la première fois. Il ne nous en manque donc plus beaucoup dans notre collection (si vous en avez en double, n’hésitez pas). Ceci nous a fait offert quelques repères dans l’instabilité géographique et de personnes du voyage (qui ne nous gêne cependant pas pour l'instant).

A Krakow, sous le soleil

Les différentes interventions et discussions nous ont permis de prendre la température de la situation énergétique dans ces pays et des actions menées pour l’améliorer. Nous avons pu aussi mesurer l’intérêt d’un réseau et des rendez-vous ponctuels. Ils sont l’occasion de rencontres physiques, d’échanges en direct, ils ouvrent de nouvelles perspectives et permettent d’entretenir les contacts. Et nous avons pu discuter un peu de l'actualité en France (Grenelle de l'environnement) ave Thierry Meraud, coordinateur régional pour l'Europe centrale et de l'Est à l'ADEME).

Enfin, nous avons pu découvrir la superbe ville de Krakow, ou Cracovie. Une ville très agréable, jeune et jolie. Attachante de l’avis de Laure. Nous y avons aussi apprécié les raviolis au chou et au champignon, ainsi que quelques bières. Après jeudi soir, vendredi soir, nous avons été en partager quelques unes dans un pub (« le chien dans le brouillard »). Ce fut aussi l’occasion pour certains de sortir leurs instruments.

Des musiciens, des bières, Helena et Kinga

Une bise à tous…

Pavel, l'ami tchèque, virtuose de l'accordéon
(comme en témoigne la position de ses doigts)