Serpiente

Isabel

2008-07-11T12:00:00.003-05:00

Isabel Gutiérrez me pidió un ambigrama para su nombre y apellido, pero se me ha complicado.

Mientras lo defino, aquí está un "Isabel"

Felipe

2008-07-07T20:53:00.002-05:00

Felipe era un pedido reciente. Aquí está:

No, no estoy muerto ni ando de parranda, es que se me juntó mucho trabajo.
Saludos desde Oaxaca, México

Ricardo y Angélica

2008-06-29T12:26:00.004-05:00

Éste va para México, Distrito Federal. Es para Ricardo González. Me tardaré otro rato en tener una versión final y subo para mostrarles el boceto final.

Pepsi

2008-06-29T12:16:00.002-05:00

Vaya, tanto tiempo sin subir ambigramas... pero ya estoy de vuelta.

Desiree me hace un extraño y difícil pedido, no creo poder dedicarle mayor tiempo a mejorar este ambigrama por la complicación de las letras, así que, aquí está:

Poesía en la pared

2008-05-29T19:34:00.002-05:00

Hoy no hay ambigrama.

Si vives en la ciudad de Oaxaca de Juárez, te invito para que mañana viernes nos acompañes a la presentación del proyecto "Poesía en la pared" en el Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca. La cita es a las ocho de la noche.

Los comentarios estarán a cargo de

Fernando Lobo
Jorge Orozco
René González (Serpiente)
y Alessandra Galimberti

modera:
Luis Manuel Amador

En escena:
Advertencia Lírika

La charla versará sobre la idea que recién hemos echado a andar en un intento de poetizar la ciudad. No faltes.

Aquí la entrada en el Blog del IAGO.
http://biblioiago.blogspot.com/2008/05/viernes-en-el-iago-poesa-en-la-pared.html

Jon Tay

2008-05-24T20:45:00.002-05:00

Otro pedido. Para Gustavo Cordero; Jon Tay, es un ambigrama de pareja.

Guillem

2008-05-24T20:43:00.003-05:00

Volvemos con más pedidos, este es "Guillem"

Para Adriana, de España.

Octavio Ocampo

2008-05-20T10:10:00.003-05:00

Ahora en mis clases del Taller de Creatividad del cuarto semestre, estamos conociendo sobre las ilusiones ópticas en el arte. Ilusionario es una fuente muy generosa para acercarse a las ilusiones ópticas. Uno de los artistas contemporáneos que trabaja las visiones dobles en su obra, es el mexicano Octavio Ocampo. Nacido en Celaya Guanajuato (México 1943).

Al entrar a su sitio, notarás que tiene un ambigrama.

Yo he decidido hacer mi versión. Aquí la primera:

Y una pequeña variación en el sentido de volverla logotipo

Hypatia

2008-05-12T23:31:00.003-05:00

No comparto mucho la idea de tatuarse un ambigrama porque un tatuaje es para siempre. Además, habrán notado que no todos los ambigramas salen "bonitos" y legibles como para inyectarlos bajo la piel. En todo caso, debería ser un ambigrama muy bien logrado y bastante legible para que yo decidiera tatuármelo.

Comento esto porque no es la primera vez que recibo pedidos para hacer ambigramas que alguien se quiere tatuar (de hecho, "serpiente" y "tatuaje" son las palabras que ocupan el primer lugar como criterio de búsyqeda en la referencias que llegan a este blog). Hypatia, del cuarto semestre de Psicología también quiere tatuarse y una de sus opciones es un ambigrama.

Aquí está mi propuesta:

Por cierto, me enteré hace tiempo de la filmación de una película sobre Hypatia de Alejandría:
http://nosolomates.es/?p=137

Marcia

2008-05-12T23:28:00.004-05:00

Los pedidos están a mil. Este es para Marcia, de cuarto de Psicología, pensé que me daría más problemas (el ambigrama, je) y lo he solucionado con la "Bernard condensed"

Saludos a todos los visitantes

Sue

2008-05-12T23:13:00.003-05:00

Para Gricelda Sué, alumna de Psicología en la Uni. Me lo pidió y lo boceté mentalmente... pufff, esa "u" al centro será un problema, pensé.

El primer intento, con la "Vinner hand". Presenta algunos problemas de lectura, aunque creo que es un buen intento.

Segundo intento, con la "King things". Está mejor, creo que puede usarse:

El anterior pero aplicando algunos efectos a la imagen:

Y finalmente uno dibujado por mí, con un toque que espero le agrade a Sué.

Saludos.

Sofía

2008-05-02T08:30:00.003-05:00

Por fin de vuelta...

Aquí les dejo dos intentos para el nombre "Sofía".

Uno de espejo

Y otro de 180 grados

Sofía es una hermosa bebé, hija de María de los Ángeles.
Un saludo

Alice t(h)rough the... NAC Mayo

2008-04-23T18:35:00.002-05:00

Uno más para el NAC. Aprovechando la petición de ambigramas de espejo y la relación con cuentos de hadas y de historias del tipo "Alicia en el país de las Maravillas", intenté este ambigrama pensando en el libro "Alicia a través del espejo".

Mi nulo dominio del inglés provocó un error que ustedes sabrán perdonar, así que desarrollé un ambigrama para "Alice trough the"

Aunque lo correcto sería "through". Aquí les presento el ambigrama completado visualmente, para intentar el Alice t(h)rough the mirror...

Saludos y nos vemos a la próxima. Por lo mientras, me voy a Veracruz, a la bienal de Tipos Latinos 2008 que ya he comentado hace dos entradas.

Letrero / Reflejo , NAC Mayo

2008-04-23T18:28:00.002-05:00

Una de mis soluciones para el NAC de este mes. Pedían ambigramas de espejo, de cualquier tipo. Para no colocar alguno de los pedidos que estoy desarrollando, intenté algo referente a los reflejos.

Me salió esto:

Tipos latinos 2008

2008-04-19T12:58:00.003-05:00

La semana próxima se realizará la Bienal de Tipos Latinos en México, con sede en Veracruz. Ya estoy inscrito en un taller y también estaré en las conferencias, Espero platicarles luego de lo que suceda en la Bienal, pero hoy, además de avisarles de mi viaje próximo, quiero que noten que el logotipo de Tipos Latinos es un ambigrama ¿bonito, verdad?

Buenos Aires ya está en proceso, México es el siguiente...
visiten
http://www.tiposlatinos.com/2008/index.php

o también la sección de México:
http://www.tiposlatinos.com/2008/sede.php?id=18

Arashiry

2008-04-11T09:18:00.002-05:00

El año pasado, Arashiry fué mi alumna en el Taller de creatividad, de Psicología. Su nombre es de origen japonés y hasta donde pude saber, "Arashi" significa "Torbellino".

Aquí su ambigrama, tal como lo había bocetado en ese tiempo. Tal vez haga otra versión luego.

Binisa

2008-04-08T22:27:00.004-05:00

Hoy en clase hubo otro cumpleaños, el de Binisa, una chica de Psicología. Pues sin más, aquí está un ambigrama de regalo:

Felicidades Binisa

P.D.

Por la pregunta de Jairo y dado que es un nombre poco común, agregaré que "Binisa" es un nombre propio. En voz de ella misma me entero que significa "Brisa del Sur" en la lengua zapoteca, una de las muchas lenguas indígenas que se hablan en nuestro estado de Oaxaca. Me quedé con la duda, dado que recuerdo haber sabido que "niza" es "agua" en zapoteco y que precisamente la voz de los zapotecos para nombrarse a sí mismos es "binniza".

Recurrí al libro
¿Y tú cómo te llamas? : las voces de los pueblos indígenas para nombrar a la
gente / Xóchitl Gálvez Ruiz, Arnulfo Embriz Osorio. – México : CDI, 2006.
y me encontré con que por variantes dialectales, los zapotecos se nombran en zapoteco:
Binnizá, Bene’xon, Ben’zaa, que significa "Gente que proviene de las nubes" en donde "niza" conserva su significado de agua (las nubes). Así, por ejemplo, otro nombre para mujer en zapoteco es "Guiénisa" cuyo significado es "Flor de agua". O que un hombre se llame "Nisdao’" cuyo significado es "El Mar"

Paola

2008-04-08T22:20:00.003-05:00

Ayer fué el cumpleaños de Paola Montserrat, a quién ya le dediqué dos ambis (1 y 2)

Hoy le dedico este "Paola" recargado.

Felicidades Paola, muchos besos y abrazos

Fanny

2008-03-30T21:11:00.008-06:00

Hola. Por fin otra entrada para el blog. Continuando con algunas explicaciones de cómo hago mis ambigramas, ahora toca el turno con "Fanny", alumna de cuarto de Derecho, quien cumple años precisamente hoy, domingo 30 de marzo.

En el caso específico de este ambigrama, me doy cuenta previamente de esa doble "n", por lo que decido desde el principio mover el eje para que sea la primera "n" la que se convierta en la segunda.

1. Escribo la segunda mitad de la palabra. Ya sé que esa primera "n" será la misma letra al girarla y me fijo que la "y" final tendrá que contener tanto a la "f" como la "a" iniciales"

2. Un primer esbozo intentando que la "a" y la "f" se conviertan en la "y".

3. Otro intento

4. Así se ve el último bosquejo al girarlo y si bien ya va pareciendo, tengo que seguir intentándolo.

5. Así que desarrollo otros intentos y llego a estas propuestas que ya parecen más legibles:

Pequeña pausa

-Mientras estoy desarrollando esta solución, intento con mayúsculas para intentar otra propuesta:

Veamos:

1) Comienzo con la "N" que se convertirá en la otra "N" (es decir "NN").
2) La "FA" invertida deberá ser al mismo tiempo la "Y".
3) Comienzo a bocetar el ambigrama, primero la "N" que es lo más fácil.
4) Decido que las traviesas de la "A" serán la parte superior de la "Y"...
5) ... para intentar la "F" con la cola de la "Y" y agregar algo como un ornamento .

Otros dos intentos:

Continuemos, después de esta breve pausa...

6. Cuando creo tener lista alguna solución para un ambigrama, tomo mi pluma caligráfica para continuar con mis bocetos finales.
Para evitar tanto scan. aquí la hoja completa (que además les dará una idea de la falta de orden en mi trabajo, je je):

rojo) Comienzo de abajo hacia arriba haciendo algunos trazos para la solución en mayúsculas (por cierto, ya no desarrollé esta solución para una versión final, será para la próxima)
verde) He numerado en orden cronológico para ustedes, ya que cuando trabajo, voy utilizando espacios en la hoja sin seguir un orden preciso
azul) La caligrafía de la izquierda surge luego del intento 2 de la sección verde, lo cual explica el firulete en los intentos posteriores.
naranja) el último intento antes de pasar a la computadora.

7. Ahora les mostraré cómo hago rápidamente una solución digital a partir de un scan. Para esto utilizo el Photoshop y en este ejemplo para ustedes lo haré con el intento tres de la sección verde (imagen anterior)

8.Duplicaré esta imagen para colocarla como la parte izquierda de la palabra, por lo que primero incremento el tamaño del lienzo.
Menu > Imagen > Tamaño del lienzo
Noten que pido el incremento a partir de la esquina inferior derecha.

9. El lienzo queda como se muestra. Ahora con la herramienta "Marquee" selecciono la imagen para duplicarla (Ctrl+C / Ctrl+V)

10.Aunque parece que no pasó nada, en la pestaña de capas me fijo que ya hay dos capas, una encima de la otra. Ahora giraré esta copia. Presiono Ctrl+T (Transformar) y aparecen unos tiradores en las esquinas de la imagen. Llevo el cursor a una de las esquinas hasta que el cursor se convierta en una pequeña flecha de forma circular (girar). Entonces, mientras mantengo presionado el mouse, puedo girar la imagen 180 grados (Tip. Si al mismo tiempo que giro la imagen mantengo presionada la tecla Ctrl, el giro se mantendrá restringido en rangos de 15 grados)

11. Ahora cambio el modo de fusión de la capa de "Normal" a alguno que permita transparencia al utilizar imágenes en blanco y negro. Generalmente utilizo "Multiplicar" o en ocasiones "Oscurecer", como en este caso. Ahora puedo ver una capa encima de la otra.

12. Finalmente muevo esa segunda capa para obtener la palabra completa:

Hasta aquí ya tenemos una primera versión final... ¿Qué tal si le aplicamos algunos cambios aprovechando que estamos utilizando el Photoshop?

13. Como estaba trabajando con una imagen en Escala de Grises, primero la cambio a un modo RGB para poder trabajar con color. (Menú > Imagen > Modo > RGB). Sólo como un detalle que pueda simular la baja resolución de mi scan, aplico un filtro de textura a toda la imagen. Ahora a convertir el negro en colores. En este caso hago una corrección selectiva (Menú > Imagen > Ajustes > Corrección selectiva)

14. Y obtenemos algo como esto:

Ahora dejamos esta segunda versión final y pasaré a vectorizar el ambigrama

15. En esta parte seguí el proceso que ya expliqué con el ambigrama "mujer", por lo que evitaré repetirlo. Obtengo esto en el Corel Draw:

16. Convierto contornos en objetos y hago algunos ajustes con la edición de nodos:

17. Y aquí está otra versión final vectorizada en color negro:

18. Regreso esta imagen a Photoshop y tras algunos filtros obtengo una versión más:

Suficiente por hoy. Ya habrá ocasión de subir más y esperando sus comentarios, pero más importante, saber si mis posts les han ayudado de algún modo.

Saludos y hasta la próxima entrada.

Esmeralda

2008-03-17T20:29:00.005-06:00

Hola. Aquí de nuevo para presentarles este ambigrama que ya le debía a Esmeralda, que estudia Psicología en la Uni en que trabajo.

Explicaré algunos puntos a tomar en cuenta en el proceso de este ambigrama.

I.Escribo la palabra que intentaré convertir en ambigrama, en este caso de tres formas distintas.

1) En bajas (minúsculas) estilo "handy" (a mano)
2) En altas (mayúsculas)
3) En bajas pero con letra de molde, noten la diferencia entre las "s", "e", "r" y "a", respecto al primer renglón.

II. Ahora empiezo a convertirlo en ambigrama. Lo que hice fué girar la hoja del cuaderno y comenzar por el final de la palabra. Es decir, comienzo con la primera "e", pero sabiendo que al mismo tiempo es la última "a", luego sigo con la "s" que a su vez es la "d" al rotarla. Así continúo hacia el centro de la palabra. En este caso termino con la "r" que se convierte en la "e" del centro.

4) Éste fuémi primer intento. La primera "e" es relativamente sencilla. pretendo que la parte baja de la "s" sea el bucle de la "d" y discrimino la parte superior de la "s" con un pequeño firulete. Al mismo tiempo pretendo solucionar la ascendente de la "d" invetándole una cola a la "e". (Pueden notarlo girado en la primera imagen). En este ejemplo, la "m" no es tan difícil y se acopla muy bien para convertirla en "al". Casi siempre convierto la "m" en dos letras, algo que se debe tener muy en cuenta, pues el software automático de ambigramas no lo hace.
5. Este es el segundo intento. Aquí he preferido que la ascendente de la "d" no sea parte de la "e" rotada, así que le agrego la cola a la "s" y parece que está mejor logrado.

III. Ahora sí, tal como lo he explicado en el post de "Esaú" y "Mujer", trazo en la computadora, hasta convertir el trazado en objeto.

IV. Noten que hice una floritura para remarcar la parte superior de la "s". Una vez que convertí en objeto decido abombar algunas termianciones para que no se vea tan rígido mi ambigrama. Así me ha quedado.

V. finalmente le aplico colores. Un relleno verde apastelado y un contorno verde más obscuro para que le haga contraste.

Por hoy es suficiente.
Nos vemos hasta la próxima. Gracias a los que dejan sus comentarios, Son el aliciente para continuar con esto. Un agradecimiento especial también a quienes se molestaron en dejarme unas palabras por el segundo aniversario de mi blog.

Un saludo a Esmeralda.

Shantal

2008-03-14T00:03:00.002-06:00

Y ayer (13 de marzo) también hubo cumpleaños en la Universidad. Otra vez en Psicología. Shantal acaba de cumplir años. Lo que pude hacer es un ambigrama de cadena (infinito) cuyo acabado me agradó bastante.

A propósito, mañana es cumpleaños de este blog. Ya dos años, que rápido pasa el tiempo. Parece que fué ayer cuando le presentaba al Sr. Portacio mi primer ambigrama publicado y me animaba a continuar y publicar mi propio blog de ambigramas.

Uf, el inexorable correr del tiempo.

Felicidades Shantal

Sugey

2008-03-13T23:59:00.002-06:00

Este es el ambigrama para Sugey, que, como expliqué en la entrada anterior, cumplió años la semana pasada. Fué un reto más difícil, pero lo intenté y aquí está.

Esa "s" no me convence, dado que al convertirse en "y" sigue pareciendo "s", pero había que preparar algo.

Felicidades Sugey

Griselda

2008-03-13T23:01:00.003-06:00

La semana pasada hubo doble cumpleaños en la escuela, puesto que Griselda y Sugey, dos alumnas de Psicología, cumplieron años el 4 de marzo.

Por los problemas con Blogger y por estar preparando los minitutoriales que he subido, no tuve mayor tiempo para digitalizar los bocetos que había hecho para regalarles su ambigrama. Aquí presento el de Griselda:

Felicidades

rotator

2008-03-13T21:20:00.002-06:00

El ambigrama de hoy es para presentarles "ROTATOR", un intento mío de crear una fuente basada en mi afecto por los ambigramas. Hace tiempo que tenía esta idea y comencé a hacer varios bocetos. La idea era buscar la posibilidad de que cada letra se leyera como la misma, al rotarla 180 grados. mis primeros intentos fueron muy burdos, pero poco a poco iba encontrando visos de solución a varias letras, hasta que inevitablemente me dije "¿Y si intento el alfabeto completo?"

Otro aspecto importante salió a la luz cuando intenté ambigramar un palíndromo clásico "Daba la zorra arroz al abad" (que es como yo lo conocí). Al bocetarlo me dí cuenta que eran justo las letras que estaba trabajando, pues al ser palindrómico la primera y última letra son la misma, por lo que al ver la entrada de Nagfa (aqui) que soluciona un ambigrama para la palabra "rotator" con la curiosidad de que es un palíndromo, decidí que algún día debería terminar mi alfabeto, trazarlo para convertirlo en una fuente tipográfica y llamarla "Rotator".

Mientras eso sucede, les presento el ambigrama "rotator" con las letras que he diseñado

Y aquí muestro los avances que llevo. Notarán que además de lograr todos los caracteres que aún faltan, debo trabajar en los detalles de varias letras, hacer consistentes los grosores para todos los caracteres, decidir cómo trabajaré las ascendentes y descendentes e incluso algunos caracteres volver a trazarlos. (Por cierto, algunos caracteres no son el mismo al girarlo, sino otro caracter, como el 6 y el 9 o los corchetes)

Por el momento dejaré descansar este intento para retomarlo pronto.
Saludos.

Mujer

2008-03-10T17:45:00.007-06:00

Ahora estoy intentando publicar con una cuenta desde Flicker.com. A ver que sale.

El 08 de marzo intenté subir este ambigrama y un poco de su proceso, pero no había podido por los problemas que ya he comentado en la entrada anterior. Bien, ahora espero que se pueda hacer la publicación correctamente.

1. Escribo la palabra que quiero ambigramar y le doy vuelta para ver tanto el inicio com el final de la palabra (esto significa que las visualizo como imágenes, más que como palabras)

y pongo atención en la mejor manera de convertir esa "m" en las "er"

2. Bien, mi primera idea es convertir en "m" la "r/e/j". Lo intento

y así se ve al girar la hoja. La "u" en este caso, quedaría convertida en la misma "u".

3. Aún cuando pienso que el "jer" va quedando bien, siento que la "m" se vería muy forzada, así que hago otro intento. Muevo el eje y ahora intentaré que sólo la "e" y la "r" se convierta en "m", liberando a la "j". mi trazo es el siguiente:

y así lo veo girando el boceto.

Bien, creo que lo intentaré en la computadora.

4. Para este ejemplo no utilicé el scan para calcarlo, sino que haré el trazo directo en la máquina, guiándome visualmente por el boceto que hice en mi cuaderno y usando la cuadrícula para no hacer trazos chuecos.
Con la herramienta Bézier hago el trazo de "jer" que incluye la mitad de la "u", que es hasta donde se movió el eje)

5- Aplico propiedades de contorno para emular la pluma caligrafica. En mi caso, utilicé los parámetros que se muestran en la imagen.

6. Al aplicar las propiedades se notan algunas deficiencias de mi trazo inicial, así que con Edición de nodos, voy editando las curvas y los vértices para obtener un trazo más fluido.

7. Giro la imagen, pues debo tomar en cuenta que no sólo debe leerse "jer" y parecer un trazo fluido, sino que al mismo tiempo esa imagen girada debe leerse "mu" Así, al girarla hago correcciones pertinentes.

8. Es posible que tenga que girar y regresar varias veces mientras ajusto pequeños detalles. Una vez que creo que ha quedado bien tanto al derecho como al revés lo reestablezco. Recuerdo que la "j" necesita completarse.

9. Ahora duplico, hago rotación de 180 grados y coloco el duplicado a un lado, para intentar completar el ambigrama.

10. Ahora aplico relleno de color distinto para saber que tanto debo mover al nuevo objeto al momento de juntarlos. (Esto también podría lograrse con la vista de líneas sin cambiar rellenos, pero como ejemplo para ustedes, decidí hacer notar la diferencia)

11. Ya está... otra vez relleno negro para integrarlo y así queda.

12. Ahora que lo veo bien, aunque la "j" me gusta, la "u" no me convence. Me decido a editarlo directamente para intentar solucionar este pequeño problema. Mi intento es el siguiente: Edito la esquina inferior izquierda de la "u" para suavizarla mientras que hago (sobre la misma "u") una edición en lo que se convertirá en la cola de la "j":

13. Así queda. Creo que por hoy está bien de editar pequeños detalles. Este puede ser el ambigrama definitivo, pero también intentaré una pequeña transformación.

14. Tal como en el ambigrama de Esaú, convierto el trazado en objeto para poder aplicar diferentes propiedades de relleno y contorno:

15. Una versión dedicada a todas aquellas mujeres que luchan diariamente desde diferentes trincheras porque un mundo más equitativo sea posible.

Saludos y Felicidades.
Nos vemos en la próxima entrada.