Après la Colombie, le retour au Québec

Obtenir un Visa pour la Canada... réponse à Patrick.

2009-06-20T11:17:00.002-04:00

(Je t'écris la réponse directement sur mon blog, car ça pourrait profiter à d'autres...)

Dans mon cas, c'était plus facile... car j'étais déjà en Colombie, d'après ce que je comprends, vous êtes au Canada... ça pourrait être plus difficile (dépendant de votre situation).

Elle devra faire une demande de Visa depuis la Colombie, à l'ambassade Canadienne (si elle n'est pas de Bogota, ça peut se faire par courrier). Vous retrouverez toute l'information nécessaire sur le site de l'ambassade du Canada en Colombie, et également les formulaires à remplir. Cependant, elle devra probablement fournir une lettre d'invitation de votre part, et démontrer qu'elle a la capacité de subvenir à ses besoins une fois au Canada. Si c'est vous qui subvient à ses besoins, il vous faudra démontrer que vous en avez les moyens et lui fournir les preuves pour qu'elle puisse les fournir lors de sa demande de VISA.

Dans notre cas, j'ai expliqué toute l'histoire de notre rencontre, notre mariage en Colombie, etc... (voir cet article : http://www.francoispouliot.com/2008/03/lattente-continue.html) Si elle vient au Canada dans le but d'immigrer où de se marier avec vous, vous devrez idéalement fournir des preuves afin de démontrer le sérieux de votre démarche. Car faire les papiers à partir d'ici c'est long également, mais moi avec ma femme, ça a pris 8 mois avant qu'elle obtienne sa résidence permanente, et le temps peut être long, surtout qu'en tant que touriste... il y a pas beucoup de services offerts (Cependant certains organismes communautaires peuvent être très aidant, surtout pour apprendre le français).

Je ne sais pas si elle vient seulement en visite... sans autre but, mais juste un petit conseil si jamais elle vient s'établir ici, préparer là psychologiquement, car pour ma femme, le choque cuturel a été difficile par moment, la langue (le français n'étant pas la langue la plus facile à apprendre), La frilosité des québécois (on est moins ouvert que l'on pense). Le fait de se retrouver seul, sans la famille (généralement, la famille est très importante en Colombie, et les femmes sont souvent très proche de leur mère). La dernière année n'a pas été très facile pour ma femme, qui n'avait pas une si mauvaise situation en Colombie, le choque culturel fut plutôt grand, même si toute ma famille l'a accueillie à bras ouvert, qu'elle a trouvé du travail, et que nous avons quand même une bonne vie. Il est donc important de la préparer sur ces points... immigrer c'est un grand défi.

Et si elle vient dans le but de s'établir ici et de faire les papiers à partir d'ici, et bien je vous conseille de rien oublier, surtout pas les papiers judiciaires, car en Colombie, il faut les faire sur place, on peut pas faire ça par courrier ou encore à l'ambassade... n'oublier rien, car faire un voyage pour aller chercher un bout de papier qui vaut 15 dollars, c'est coûteux (nous avons rencontré du monde ici qui ont du retourner dans leur pays... seulement pour ça). Le truc c'est de lire et relire les formulaires à remplir et d'appeler si des trucs sont pas clairs (même plusieurs fois, selon à qui on parle, on peut obtenir de meilleurs informations). Mais comme je vous ai dit, dans notre cas, tout a bien été et en seulement 8 mois ma femme a obtenu sa résidence permanente.

Chaleur québécoise. mythe et réalité

2009-02-22T12:06:00.004-05:00

De retour de Colombie depuis maintenant près d'un an, je suis maintenant en mesure de peser la grande différence qu'il y a entre nos deux cultures, et certains jours je dois avouer que la Colombie me manque beaucoup...

Depuis que je suis tout petit, que j'entend à quel point les québécois sont accueillants. Je ne crois pas que ça soit faux, je crois cependant que c'est exagéré. J'ai connu un environnement si accueillant en Colombie, j'ai un peu de difficulté à me réhabituer ici.

Pour ma femme également c'est dure, je crois que c'est le plus difficile dans son adaptation. Ça nous manque de sortir en face de l'appartement, aller prendre une bière à la Tienda, avec le voisinage. Sortir avec les amis de son travail, faire la fête, aller danser, la température.... Si l'avenir était aussi prometteur en Colombie, et bien c'est clair que nous y serions toujours.

Avant je ne m'en rendais pas vraiment compte, mais depuis maintenant un an, c'est vraiment clair. Ici, c'est toujours plus compliqué entré en contact avec le monde, c'est beaucoup plus froid, et parfois plus bête. En Colombie, c'était totalement le contraire, on était tout de suite "one of the gang". Il y avait une chaleur humaine que je n'ai pas retrouvé ici, à part avec les latinos.

Je ne sais pas si c'est vrai, mais je me suis fait dire par plusieurs personnes que cette froidure est particulière à la ville Québec, qu'ailleurs ce n'est pas ainsi. Le problème, c'est que j'aime pas passé mon temps à déménager pour m'établir dans d'autres villes...

Mais bon nous sommes au Québec, on doit s'adapter, même si théoriquement, je suis adpaté à ça déjà....

Résidence permanente... Enfin !

2008-12-20T14:47:00.002-05:00

Jeudi dernier, le 18 décembre, enfin, nous avons terminé tout ce long processus. Après plus de 6 mois d'attente, et bien ma femme est maintenant immigrante reçue ! Elle a donc droit à tout ce que les canadiens ont droits, sauf au BS et au chômage, car je la parraine. Mais bon, pas grave on devrait se passer de ces deux programmes, du moins on l'espère !

Le traitement est très long, mais malgré tout, je suis très satisfait, car j'ai cru que ça pouvait être encore plus long.

Nous avons reçu le certificat d'acceptation du Québec au mois de septembre dernier, après en avoir fait la demande deux semaines auparavent. Après une longue attente, jusqu'au 22 novembre dernier, où enfin nous avons reçu le permis de travail ainsi que l'approbation de principe. Une grosse étape, la plus importante était faite.

La semaine dernière, surprise, nous recevons une lettre de convocation à une entrevue à Québec, afin d'obtenir la résidence permanente. Je savais que ça viendrait, mais pas aussi vite. je croyais que l'on aurait pas cette entrevue avant encore plusieurs mois... Alors ce fut une belle surprise. Ainsi depuis jeudi dernier, ma femme est officiellement résidente du Canada.

Et l'intégration...

Il y a eu des moments plus difficile l'été dernier, nouveau pays, elle ne connaissait pas personne, et de plus pas grand chose pour s'occuper pendant que je devais travailler. Sans compter qu'il n'a pas fait très beau l'été dernier.

Cependant, tout a changé à l'automne. Avec son certificat d'acceptation du Québec, elle a enfin eu accès à des cours d'immersion française. 3 heures par jour, du lundi au jeudi. Elle a également découvert un autre centre communautaire à québec où elle pouvait poursuivre d'autres cours, cette fois plus personnalisé, soit au centre Monseigneur-Marcoux. Des cours pratiquement personnalisé. C'est à partir de ce moment que son français a commencé à s'améliorer à vitesse grand V. Cependant il manque encore l'immersion totale.

Suite à l'obtention de son permis de travail, elle a commencé à se chercher du travail. Après seulement deux semaines, elle a déjà trouvé un emploi. Et ce même si son français n'est pas encore parfait, mais depuis qu'elle a commencé à travailler, il s'améliore constamment. La langue française est très dure à apprendre, mais d'ici quelques mois, elle sera presqu'une québécoise...

De plus, puisqu'elle est très sociable, elle arrête pas de rencontrer du nouveau monde, j'ai bien hâte de passer une fin de semaine tranquille ! Peut-être après les fêtes....

Nouveaux albums photos

2008-07-08T18:11:00.003-04:00

Ça fait maintenant 3 mois que je suis rétablit à Québec avec ma femme, son adaptation se poursuit, et nous avons de nouvelles photos, sa famille pourra facilement voir ces photos ici.

Por la familia y los amigos, hay muchos fotos de Leidy en su nuevo ambiente :
http://picasaweb.google.fr/pouliotf/LeidyCanad

En plus, j'ai eu la chance de jouer au guide touristique en fin de semaine dernière, une amie Colombienne de ma blonde est venue ainsi que son petit ami. Et bien, en fière latino (bon, moi je le suis à moitié), nous avons levé le coude passablement vendredi soir, et bien sur, le lendemain c'était le temps de visiter la ville, avec le lendemain de veille dans le corps bien sur. Mais on a réussit à voir pas mal tout ce qui avait d'intéressant à Québec pour ce qui es de décor. Bien sût, si on avait eu plus de temps, on aurait pu en voir plus...

Por los amigos Colombianos que quieren ver la ciudad de Quebec, encontraren muchas photos de nosotros en la semana pasada, con invitados que teniamos aqui, espero que gustarias... :
http://picasaweb.google.ca/pouliotf/TourismeQuBec

Contradiction Libérale et opportunisme politique

2008-06-07T18:57:00.003-04:00

Depuis que j'ai recommencé à travailler, je n'ai plus beaucoup le temps d'écrire, mais que voulez-vous, c'est la vie, et puisque ma vie est plus tranquille ici, j'ai beaucoup moins d'inspiration. Mais bon la semaine dernière, General Motors a annoncé la fermeture que 4 usines en Amérique du Nord, quatre usines qui fabriquent des camions énergivores. En soit, j'ai la goût de dire que c'est une bonne nouvelle, moins de gaspille d'énergie sur la route, mais une bien moins bonne nouvelles pour les travailleurs. Cependant, le monde doit s'adapter.

Les Libéraux, qui se font champion de l'environnement, avec Stéphane Dion en tête, critique constamment le gouvernement au pouvoir concernant son inaction en la matière, ce qui n'est pas faux en soit, mais ils on tendances à oublier qu'ils n'on pas fait grand chose eux-mêmes. GM annonce la fermeture d'une usine qui produit des camions énergivores, on peut considérer que c'est une bonne chose, car ça indique que le marché s'adapte aux nouveaux prix du pétrole. Ces derniers devraient presque être heureux.

Cependant puisqu'il s'agit d'une autre usine coupée au Canada, mille emplois directs, sans compter tout les autres emplois qui seront coupés chez les différents fournisseurs, c'est une autre bonne giffle pour l'économie de l'Ontario. Donc ils réclament haut et fort que l'usine ne doit pas fermer, surtout que dans les dernières semaines un pacte avait été signée avec le syndicat afin que l'usine ne ferme pas.

Alors opportunisme politique, comme d'habitude. On dit quelque chose d'un côté, on doit utiliser moins d'énergie, utiliser le transport en commun, utiliser des moyens de transports nécessitant moins d'énergie, et d'un autre côté, on veut pas que les usines ferment, pas de coupure d'emploi. Faudrait faire des choix à l'occasion, et surtout, ça serait plaisant de ne pas avoir un discours toujours contradictoire. Mais bon, je critique les Libéraux, mais tous les partis se comportent ainsi...

Alors je vous dis à la prochaine incohérence....

Documents complétés

2008-05-13T22:42:00.003-04:00

Bon c'est fait, enfin, terminé, ou presque, il va rester à tout envoyer. Un mois après l'arrivée de ma copine (aujourd'hui même d'ailleurs), On a presque terminé. Alors maintenant, c'est l'attente qui commence... Mais pas de danger qu'elle s'ennuie durant ce temps, elle est très occupée à apprendre le français, et jusqu'à maintenant, elle m'impressionne !

Elle a débuté des «genres de cours» de français aujourd'hui, dans un organisme communautaire de Québec qui se nomme le S.A.A.I (Service d'aide à l'adaption des immigrants de Québec). C'est ce qui a de mieux qui est disponible pour elle en ce moment.

Le gouvernement du Québec veut attirer des immigrants, mais pour avoir droit a des cours, il faut qu'elle soit reçue comme résidente... Juste des petites nouvelles pour eux-autres, lorsqu'elle sera résidente, elle va plus désirer travailler que d'apprendre le français, ce qui devrais déjà être fait en bonne parti d'ailleurs... C'est maintenant le temps d'apprendre le Français. Je trouve ça triste, mais bon.

Et plus drôle encore, j'ai appelé au CÉGEP de Sainte-Foy, car il y a des ressources en francisation. Cependant, il faut absolument avoir été reçu comme résident permanent. Je me suis informé si il était possible de débourser quelque chose pour qu'elle y ait droit, mais non ! Ils veulent même pas d'argent ! C'est fou comment que l'on ait dynamique ici ! Le pire ce n'est pas vraiment des cours d'après ce que j'ai lu, mais plutôt un auto-apprentissage avec des ressources disponibles pour aider. C'est exactement ce qu'elle aurait besoin à mon avis.

Mais bon, en attendant, elle va pouvoir bénéficier du service de cet organisme communautaire, et d'ailleurs je les remercie.

Alors aujourd'hui, elle a pris seule l'autobus pour la première fois, je lui ai tout montré, elle n'a pas eu de problèmes majeurs (à part qu'elle n'a pas su comment ouvrir la porte pour sortir... mais c'est pas si évident quand c'est écrit en français et que l'on en arrache avec cette langue). Le problème, c'est plus que j'ai oublié de lui donner la clé pour rentrer dans la maison en revenant... Oups, pas fort de ma part !

Autre pays, autre bureaucratie

2008-05-06T22:18:00.004-04:00

Encore une nouvelle aventure bureaucratique commence ! Ma femme est allé passé son premier examen médical, et son seul, il reste cette semaine la prise sanguine, d'urine, et une belle radiographie des poumons. Ensuite, on va pouvoir envoyer les papiers.

On moins sur ce dernier point, tout est presque terminé, tous les formulaires sont prêts à être envoyés, il reste quelques documents à imprimer, une petite lettre de présentation, et surtout il reste à payer :( Mais bon, on a pas le choix.

Au moins, c'est plus clair que tout ce que j'ai fait en Colombie. Normalement, la semaine prochaine on devrait être en mesure de pouvoir envoyer tout ça, enfin.

En attendant, et bien ma femme apprend le français, seule, avec un programme que j'ai sur l'ordinateur, elle progresse, mais c'ets difficile au début. Cependant ma famille l'aide beaucoup, et elle a tellement hâte d'être capable de jaser (car elle en jase un coup). Selon moi, ça devrait être assez rapide, d'ici quelques moi, même sans cours structurer fournit par l'état (car elle n'y a pas droit, puisqu'elle a seulement le Visa de touriste), elle devrait se débrouiller dans la langue de Molière.

De plus, pour ceux qui sont curieux, elle vient de débuter son carnet elle aussi, vous pourrez le trouver à l'adresse suivante, soit : http://leidyjv.blogspot.com, cependant, ça va être en espagnol, alors pour ceux qui veulent pratiquer leur espagnol, vous irez voir ça !

Une nouvelle vie au Canada !

2008-04-28T17:54:00.003-04:00

Bon ça paraît que j'ai recommencé à travailler, j'ai plus beaucoup de temps à consacrer à ce Blog, et ça devrait pas s'améliorer prochainement. Cependant, quelques personnes m'ont écrites et se demande ce qui se passe, alors voici les détails.

Je suis allé à Toronto il y a maintenant deux semaines, afin d'aller chercher ma douce. Une beau petit voyage de 16 heures, aller-retour. Le premier huit heures fut très long, puisque j'étais seul, mais heureusement, j'avais quelqu'un avec moi pour le retour. D'ailleurs, je tiens à remercier Geneviève (Chacon) et son chum de m'avoir accueil à Toronto pour la nuit. Le lendemain matin, je suis très vite parti pour l'aéroport. L'avion est arrivé en avance, mais ça a quand même pris une heure avant que je vois la binette de ma copine sortir de l'avion ! Disons que j'étais très heureux, j'ai vécu un stress intense, car j'ai eu peur qu'elle ait de la difficulté avec les douaniers. Et c'est d'ailleurs pour ça que j'avais fait le voyage... Si j'avais su, et bien elle serait venu directement à Québec après, mais bon, facile à dire après coup.

Par la suite, nous sommes retourné à Québec, ça lui a donné l'occasion de voir à quoi ressemble le Canada ! Elle a bien apprécié, et elle a trouvée que les routes étaient un peu mieux faites qu'en Colombie. Elle a également trouvée qu'il y avait trop de McDo ! Il devait quasiment en avoir un à chaque sortie lors du retour, du moins entre Toronto et Montréal.

Le dimanche, on a alors souper avec les parents ! C'est un peu spécial de présenter sa femme après le mariage, mais bon, les circonstances ont fait que c'est ce qui est arrivé. Alors maintenant nous sommes installé à la maison de mes parents, mais pas pour trop longtemps.

On a déjà trouvé notre nouvel appartement, tous les meubles importants sont achetés, mais il reste encore beaucoup de détails à régler, mais ça avance rondement.

D'ailleurs, on devrait déjà envoyé les documents pour l'immigration, dès la semaine prochiane, les traductions des documents (mariage, son certificat de naissance et son passeport judiciaire) sont maintenant faits. Les formulaires sont presque tous remplis, et elle va passer l'examen médical cette semaine. si tout va bien, on expédie le tout la semaine prochaine. Il restera la demande de permis de travail à remplir. car elle est ici seulement depuis deux semaines, mais le temps est long parfois !

Cependant, elle travaille très fort à apprendre le français, et pour le moment, elle doit se débrouiller seule, mais ça va quand même bien, connaissant quelques enseignantes, comme ma soeur et ses amies, qui ont des documents pour aider à la francisation. De plus, j'ai un logiciel qui est spécialement conçu pour ça sur l'ordinateur. Alors elle travaille fort, et bientôt je vais l'envoyer dans un organisme communautaire de la basse-ville, il s'agit de groupes d'entraides pour les immigrants pour apprendre le français, car pour le moment, elle n'a pas accès à aucune ressource avec sa classe de Visa.

Elle est très heureuse ici, même si elle ne comprends pas beaucoup de chose encore. Elle trouve que la qualité de la vie est excellente ici, et elle en revient pas de toutes les facilités que l'on a dans la vie de tous les jours ici. Cependant et tout comme moi, elle a bien hâte que l'on ait notre petit chez soi, et ce même si mes parents sont très généreux de nous acueillir. Lucie, la blonde de mon père, s'entend très bien avec, et c'est réciproque. Nous sommes très bien à la maison, et avec la nouvelle télé que je viens d'acheter on est très confortable dans la chambre ! Mais bon, l'appartement, c'est pour bientôt.

Et moi, et bien j'ai recommencé à travailler il y a trois semaines maintenant. Je trouvais les trucs que j,avais à faire compliquer au début, mais tout s'est placé maintenant. Il ne m'en reste plus beaucoup à faire, je devrais donc rentré sans problème dans les délais.

Finalement, la petite vie est bien repartie ici ! Et on va espérer que ça continue, mais selon moi, ça devrait continué ainsi ! Une fois qu'elle débrouillera en français, on devrait avoir une très belle vie... Et elle aime tellement jaser que le français devrait venir vite !

D'ailleurs, faudrait bien que je change le titre de ce blog bientôt...

Préparatif de départ et fin de l'aventure

2008-04-05T22:45:00.003-04:00

Retour de la Semaine Sainte très agité, on devait tout vendre, car moi je devais quitter la Colombie pour le mardi suivant, sans compter que ma copine allait se faire opérer le vendredi. Mais bon, on est béni des dieux tout a été vendu et donné quelques morceaux (entre autre le frigo à son père, et quelques autres petites choses). Mais bon, l'important, c'était de récupérer un peu d'argent.

Vendredi, c'était son opération, afin qu'elle se fasse enlever un kyste. On a été chanceux, puisque l'on a obtenu l'opération très rapidement. Ainsi, j'étais ici pour sa période de récupération. Les deux premières journées ont été terribles, mais bon il fallait quelle passe par là, c'est sur. La première nuit a été la pire, car on a du retourner à la clinique, en ambulance. Mais finalement, tout a bien été. Disons que depuis un peu plus d'une semaine, je peux pas dire que j'ai eu une nuit complète de sommeil. Avec ma femme qui souffrait, la chaleur suffocante qu'il a fait à Cali durant les derniers jours, ça n'a pas été facile.

Dimanche, c'était le grand déménagement, tout le monde est venu vidé notre appartement. Ma copine a quitté un peu plus tôt, car elle était toujours pas solide. Mais bon, c'est fait.

Lundi, pour une raison que l'on ignore, on a dû aller voir une autre fois sa docteur. Disons que l'on a pas trop apprécier. Ma femme allait beaucoup mieux, mais pas suffisemment pour ce déplacement, j'ai vraiment pas trouvé ça fort. Elle lui a prescrit d'autres pillules, que l'on a pas pris finalement, car elle se sentait déjà beaucoup mieux. Actuellement, elle est toujours en convalescence, mais elle va bient déjà. Elle peut marcher et monter les escaliers sans problème, ainsi elle sera prête pour venir me rejoindre la semaine prochaine.

De mon côté, et bien mon aventure en Colombie a pris fin mardi dernier. C'est un peu avec regret que je quitte, car j'ai beaucoup aimé mon expérience, les nouveaux amis ainsi que ma nouvelle famille. Cependant, j'ai détester mon boulot, et puisqu'il y a beaucoup d'emploi au Canada, et surtout des emplois de meilleurs qualités, je crois que la vie pour nous deux sera beaucoup plus facile. Je suis de retour depuis seulement quelques jours, mais elle me manque beaucoup, j'ai bien hâte d'aller la chercher la semaine prochaine. Ensuite une nouvelle aventure commence, soit l'émigration au Canada, ça, ça va être du sport aussi ! Mais bon, on va passer au travers, je suis certain !

Semana santa à Sevilla

2008-04-05T22:20:00.002-04:00

Suite au décès de la grand-mère paternelle de na femme, nous sommes retourné de manière précipité à Sevilla, afin d'aller veiller la morte ainsi que d'assister aux funérailles.

Première particularité pour moi, ici, on veille le mort durant toute la nuit. De notre côté, on a pas passé la nuit complète, mais on s'est quand même retiré à 2 heures du matin. Le lendemain, c'était les funérailles. L'exposition et les funérailles ont eu lieu en même temps qu'un autre décès. Puisque la semaine Sainte arrivait, on a pas eu vraiment le choix de faire ainsi.

Une fois les funérailles passées, l'athmosphère s'est détendu un peu. On a pu souffler, et ma femme a été en mesure de passer de meilleurs nuits, car le sommeil avait été difficile à trouver au cours des nuits précédentes. Alors le mercredi c'était les funérailles, nous sommes donc sorti un peu le soir, aisni que tout les jours suivant. Ma copine a pris sa dernière cuite le dimanche, mais une solide cette fois, elle se rappelait de rien le lendemain.

Nous avons fait quelques activités spéciales, entre autre nous sommes allé visité une ferme de café, la ferme du père d'un ami. On est allé se baigner dans une rivière près de sa ferme, et je vous jure que l'eau est froide en ... J'ai également pu voir comment que l'on prépare le café, et finalement, c'est beaucoup plus compliqué que je pensais.

Le samedi, on est allé faire un tout au Parc National du café. J'ai pu m'instruire un peu encore un peu. Et il y avait du monde c'est l'enfer. Finalement, on a pas profiter d'aucune des attractions, car il y avait trop de monde. Et de plus c'était cher un peu. Nous sommes donc reparti le lundi, avec toute la petite famille dans la même auto. Un peu long comme voyage, mais ça l'a bien été. Une grosse semaine nous attendait au retour.

J'ai pris de nombreuses photos, vous pourrez aller voir ça.

Chiva Rumbera

2008-04-05T21:46:00.005-04:00

Ça fait longtemps que j'ai pas donnée de nouvelles, mais bon, disons que les dernières semaines ont été folles un peu. Ça fait déjà un bon bout que j'ai participé à cette «Chiva». Bon faut premièrement expliqué c'est quoi une «Chiva».

Il s'agit d'un autobus, ressemblant beaucoup à nos autobus scolaires au Québec. Cepenandant, elles sont beaucoup modifiés. Elles sont transformées en genre de discothèque mobile. Alors on embarque, on écoute de la musique et bien sur, on boit !

Ça a eu lieu le samedi 15 mars passé, et comme à l'habitude, et bien la «Chiva» est arrivé en retard. Mais bon, une heure de plus ou de moins...

Alors on a embarqué là dedans, et tout le monde s'est mis à danseré. On s'est promené dans toute la ville (bon, une bonne partie de la ville), on a bu et danser, et on tombait les uns sur les autres. Assez extrême comme expérience de danse latine. Ils sont complètement fous. Après ça, on est allé dans un bar à l'extérieur de la ville, et on a continué à boire et danser. La tante de ma copine et son époux nous ont accompagnés au cours de cette soirée, c'était leur première expérience de «Chiva» pour eux aussi, ainsi je ne me sentais pas seul !

Pour compléter le tout, on avait un autre party après, pour l'anniversaire d'une autre vendeuse au concessionnaire. On a donc poursuivit la soirée à cet endroit, et continué la soirée. Je dois avouer que j'ai de la misère à me rappeler de la fin, mais bon, on a bien rit et c'était agréable. Mais le Guiyabo (lendemain de veille) a été très difficil, surtout que l'on a appris l'hospitalisation de le grand-mère de ma femme. Le dimanche suivant s'avéra alors très difficile.

Pour immortaliser le moment, j'ai pris plusieurs photos que je vous invite à aller voir.

Nous avons la Visa !!!

2008-03-25T09:55:00.003-04:00

Enfin, et pour faire différent, Internet ne fonctionne pas encore ce matin, alors je suis au café. Alex, je sais pas encore exactement quand je serai de retour à Québec, mais je dois y être pour le 7 avril, car je commence à travailler. Mais bon, j'ai regardé les vols disponible ce matin, et je croirais partir mercredi le 2 avril prochain, mais ça reste encore à confirmer. Il me reste plein de choses à faire cette semaine, alors je dois commencer là.

J'ai passé de belles vacances à Sevilla, malgré le triste événement qui nous y a amené, j'y reviendrais prochainement....

Ma femme m;accompagnera pas imm-diatement, devant régler quelques trucs avant de partir, mais elle me suivra de prêt, soit environ deux semaines aprés, je me ferai un plaisir alors d'aller la chercher à Toronto, et j'aurai peut-ètre besoin d'un copilote !

Alors je vous reviens sous peu...

Retour anticipé à Sevilla

2008-03-18T12:53:00.000-04:00

Je ne croyais pas que c'était toi au téléphone, puisque j'attendais un appel du directeur de crédit de Toyota, pour ma nouvelle voiture...

Triste nouvelle cette semaine, la grand-mère du côté paternel de ma femme est décédé. Hier pour être plus exact. Nous avons passé la journée de dimanche dernier (avec un de ses «Guiyabo», car on avait une «chiva rumbera» la veille, mais j'y reviendrai plus tard) avec la famille à l'hôpital. Je crois bien ne pas être le seul, mais je n'aime pas ces moments. La nuit du dimanche fut très dure, ma femme n'arrivant pas à rencontrer le sommeil, et moi également par ricochet.

Elle n'est pas allée travailler lundi, étant trop fatiguée et dans l'après-midi, nous avons appris sa mort, qui malheureusement était déjà cédulée depuis le matin, car elle avait été débranchée, les docteurs disant qu'il n'y avait plus rien à faire, très triste, car ma femme aimait beaucoup sa grand-mère, cette dernière l'avait souvent aidé elle et sa mère au cours des dernières années.

Nous avions déjà prévu d'aller à Sevilla pour la Semana Santa, mais pas aussi tôt, et pas dans des circonstances aussi triste. Nous partons cet après-midi, pour l'exposition, et les funérailles auront lieu demain. Nous passerons les prochains jours à Sevilla également, et devrions être de retour lundi prochain. Disons que nous avons beaucoup de chose à organiser avant mon départ, je me demande bien comment que l'on va trouver le temps de tout faire... D'ailleurs, si vous connaissez des gens qui cherchent des meubles à vendre à Cali, et bien écrivez-moi !

De plus avec sa famille, nous allons aller faire un tour à Armenia et a Pereira, ce seront probablement les derniers lieux que je visiterai avant de retourner au pays, un emploi m'attendant pour le 7 avril prochain, et normalement, ma femme devrait me suivre dans les semaines qui suivent... On est toujours en attente du Visa.

Les systèmes de Transport massif...

2008-03-11T16:36:00.002-04:00

Une très bonne idée en matière de développement de transport en commun.

J'ai passé par Bogota il y a peu de temps. Et j'ai eu l'occasion d'utiliser ce système une fois, comme concept, vraiment génial !

Comment ça fonctionne

En gros, c'est assez simple, il s'agit d'un transport par autobus sur des voies réservées, mais qui sont conçus spécialement pour ces autobus. Il s'agit de gros autobus articulées, qui peuvent recevoir jusqu'à 160 personnes (d'après mes observations, c'est 160 personnes debout par contre). Cependant la comparaison s'arrête là.

Les voies réservées sont toutes en béton, souvent double-voie, parfois simple, et entièrement réservée, et curieusement, je n'ai vu aucune voiture dans ces voies à Bogotá (à Cali aussi un système comme ça est en construction, mais je suis pas encore persuadés que les automobilistes vont le respecté).

On y retrouve une multitude de station, pratiquement toujours situé au centre de la voie, et souvent relié via un passage piétonnier à chacun des côtés de la rue.

Les stations sont distantes distantes de 500 mètre normalement (bon j'ai pas mesurer), et ces stations sont surélevées par rapport aux voies. Ainsi, lorsque l'usager embarque dans l'autobus, il se trouve à la même hauteur que l'entrée de l'autobus, on a donc vraiment l'impression d'embarquer dans un métro. De plus, on paye son entrée à l'entrée de la station, tout comme pour un métro.

La grande force de ça, c'est qu'avec un système aussi flexible (autobus et voie double), les parcours ne sont pas obligés de passer par toutes les stations, contrairement au métro, ainsi sur une même voie, il peut y avoir plusieurs parcours, ce qui permet d'avoir des expresses, qui n'arrêteront pas à toutes les stations. Exemple, je pars du point A de la ville pour aller au point E, je pourrai alors prendre un express qui n'arrêtera qu'à quelques stations en chemin, et ainsi raccourcir de beaucoup le trajet (pour avoir voyagé en taxi et en Transmilenio (le nom du système de transport massif à Bogota), je vous confirme que c'est beaucoup plus rapide en Transmilenio !

Et les désavantages

Bon, rien n'est parfait en ce bas monde. Premièrement, il n'y a pas toujours des passages à niveau pour permettre à ces autobus de traverser directement les diverses rues et avenues, ainsi, on doit respecter les feux de circulations, ça ralentit un peu le trajet, mais reste que c'est moins pire qu'en taxi (il faut dire que Bogotá est une ville relativement congestionnée).

Et l'autre truc plate, ça semble toujours plein ! peu importe l'heure du jour, d'ailleurs les habitants de Bogotá se font un plaisir de l'appeler Transmilleno (lleno en espagnol signifie plein, remplie).

Et les avantages ?

Premièrement, pour moi ça me semble l'efficacité du système, et le fait d'avoir des expresses pour passer rapidement du point A au point au point E, sans arrêter par B, C, D, c'est déjà le plus gros plus !

Ensuite, pour la construction, ça me semble beaucoup moins coûteux qu'un métro, qu'il soit sous-terrain ou sur terre. On métro sous-terrain, on parle de 100 000 000 du km, et ce système, je le sais pas exactement, mais on divise le tout par 2 ou 3 j'imagine.

Et troisièmement, au point de vue entretien et exploitation. Ce sont des autobus standards articulés, fonctionnant avec des moteurs standards, donc rien de très spécialisé. Je suis pas un expert, mais j'ai bien l'impression que ça doit jouer dans la balance, et que ça doit coûter pas mal moins cher.

Et pour terminer

Ce système est implanté également également ailleurs en Colombie (Pereira), et à d'autres en construction (comme à Cali) et de plus est aujourd'hui exporté un peu partout dans le monde (j'ai même lu que Toronto construit ou prévoit construire quelque chose de similaire...).

Finalement, je trouve ça brillant ce système, économique et très efficace. Je ne comprends pas pourquoi Bogotá veut avoir un métro aujourd'hui (d'ailleurs la ligne proposée passe dans le nord de la ville, elle est même pas centrale... Bien des mauvaises langues disent que c'est par jalousie face à Medellín, qui a son métro...).

L'attente continue

2008-03-08T11:43:00.003-05:00

On attend toujours la visa de touriste de ma femme, j'ai été stressé un peu cette cette semaine, car j'ai lu beaucoup de forum et une vieille amie m'a écrit, j'ai lu beaucoup de choses décourageantes. mais bon, maintenant, je suis pas mal rassuré.

Premièrement, on a monté un dossier du tonnerre, j'ai mis beaucoup de temps à la monter. Nous avons composé une lettre explicative qui explique tous ce qui c'est passé dans nos vies depuis un an. Notre rencontre en République Dominicaine, lors de mon voyage avec ma sœur et une de ses amies (une amie à moi également), notre fréquentation virtuelle pendant les quatre mois qui ont suivit, mon voyage ici l'été dernier, mon retour et ma préparation pour vendre tout mes trucs (condo, meuble, etc). Mon départ ici, toutes les démarches que l'on a fait pour régler ma situation, notre mariage... enfin tout.

De plus, on a dû fournir des preuves de tout ça, des photos de nous deux en République Dominicaine, de mon voyage cet été et bien sur notre mariage, de l'argent que je lui avait envoyé. J'ai dû également fournir des preuves comme quoi je suis en mesure de faire vivre ma femme en attendant qu'elle obtienne la permanence. Sur ce point, je crois que ça devrait bien passé !

Mais bon, j'ai lu que parfois ça pouvait être très compliqué, mais bon, il faut passer par là. Sur un forum, j'ai vu un cas encourageant, un homme de Montréal pour qui ça a pris seulement 5 mois pour obtenir la permanence de sa femme! Bon je crois vraiment pas que ça va être aussi court. Mais je m'arrange pour avoir le plus d'informations possibles avant de partir. J'ai lu et relu tout les formulaires, c'est pas toujours très clair. Mais au moins je sais beaucoup plus ce que l'on va avoir de besoin, on va donc préparer certains documents avant de partir pour essayer d'avoir tout en main pour faire la demande. On espère que tout ira bien.

On vise toujours venir au Canada pour la fin du mois de mars, et il faudrait bien que ça fonctionne, car j'ai quasiment un emploi déjà qui m'attend, quelque chose de très intéressant avec un bon salaire, si tout fonctionne bien cette semaine, je devrais passer une entrevue téléphonique sous peu. J'en ai déjà passé une et ça a très bien été. Je tiens à remercier Patrice et Martin (ils devraient se reconnaître) d'avoir été très bon vendeur pour moi !

En attendant, le quotidien continue pour moi, j'ai essayé de renoncer à mon emploi la semaine dernière, mais ils ont personne pour me remplacer et pour suivre les recherches sur la bête qui se nomme Commerce Server 2007. Disons que j'ai pas le cœur beaucoup à l'ouvrage, mais bon, on va continuer un peu, pour être gentil. Mais dès que l'on reçoit le visa, je quitte ! On a plein de trucs à préparer avant de partir, comme vendre les meubles, trouver les billets d'avion, fermer les comptes de ma femme, ramasser certains papiers dont on aura besoin... Ça va être serré, mais ça devrait bien aller. du moins on espère !

Ah oui, j'ai également appelé pour me louer ne nouvelle voiture au pays, j'ai parler à un conseillé cette semaine, et je vais pouvoir tout planifier ça à l'avance ! C'est merveilleux ! Ainsi une coupe de jours après mon retour, je devrais déjà avoir ma voiture, et disons que ça va être utile... Ma femme a déjà hâte d'aller magasiner pour son linge d'hiver ! Ah les femmes et le magasinage...

Et en passant pour les anciens collègue du MTQ (je vous vois dans mes statistiques de blog, aisni je sais qu'il y en a certains qui me lisent à l'occasion), j'essaierai de passer faire un tour à mon retour, et j'amènerai ma femme pour la vous la présenter ! Et je crois que mes parents aussi ont bien hâte de la voir, la seule de ma famille qui l'a vu autrement que sur photo, ben c'est ma sœur...

Des voisins qui ferment les yeux

2008-03-03T11:33:00.002-05:00

Bon, quel scandal ! Uribe n'a pas demandé la permission afin d'aller chercher des terroristes, qui se situaient à la frontière... Mais bon, personnellement, lorsque j'étais jeune et que je savais que mon père n'allait pas me donner la permission de sortir jusqu'à tard dans la nuit, je lui demandais le lendemain seulement ! Est-ce qu'il faut se surprendre...

C'est vrai que c'est pas correct, mais y a-il quelqu'un dans la salle qui sincèrement crois que Correa aurait dis, ah, oui oui, venez chez moi chercher vos terroristes. Premièrement, ça aurait été une grave admission de sa part.

Premièrement, ça aurait été comme admettre qu'il héberge des terroristes sur son territoire, et surtout, qu'il ne fait rien pour changer cette situation, je n'aurait pas trouver ça flatteur. Deuxièmement, il aurait pu se défendre en faisant l'innocent : ah oui, il y a des terroristes étrangers sur mon territoire ! Et ce ce n'est guerre mieux, ça aurait été comme admettre qu'il ne contrôle pas son territoire. Donc la meilleur solution était de faire l'offusquer, comme il l'a si bien fait. Mais entre vous et moi, ça semble être pas mal la jungle dans ce coin là, alors pas grand monde à déranger.

Ensuite Chavez qui s'énerve. Une minute de silence pour le grand combattant qu'était Raul Reyes. Mais c'est quoi ça, ce combattant était à la tête d'une organisation qui a tué des milliers de Colombiens innocents et entraîner le déplacement de millions de ces derniers. Le genre de héro qu'il faut acclamer ! Ça n'a juste pas de sens !

Cette organisation est criminelle avant tout et vit du trafic de drogues, recrutent ses membres par la force et l'endoctrinement. D'ailleurs, je tiens à souligner que je crois pas que l'on doit en vouloir aux combattants des Farcs, qui sont en général du monde tenant peu d'instruction et qui se font endoctriner, laver le cerveau, par des dirigeants idéologue et charismatiques. C'est facile d'obtenir la sympathie lorsque l'on promet l'égalité des hommes la justice... Je comprends pas que les moyens pour l'atteindre en sont à l'inverse, mais bon... j'ai pas étudier assez longtemps j'imagine.

De plus, ce pays a tenté plusieurs fois au cours de son histoire d'avoir des partis plus à gauche, et mystérieusement, tout ce beau monde a tendance à disparaître. Au départ, moi je croyais que c'était du monde de la droite qui avait fait disparaître ce monde... Mais finalement, selon ma femme et plusieurs personnes ici, c'est carrément les extrémistes de gauches qui s'en sont chargés (FARCs et autres), ne pouvant supporter qu'il puisse exister une solution viable autre que la leur. J'avais des doutes, mais bon, ça pourrait être vrai, ce commentaire rejoint la même idée d'ailleurs.

Ensuite les menaces militaires. Dans quoi sont-ils en train de s'embarquer. Un ami mexicain au Canada m'avait raconté que les latins sont du monde émotifs, je comprends maintenant, lorsque l'on entend un Chavez traité le président Colombien comme il l'a fait dernièrement, ça n'a juste pas de sens. Uribe gueule, mais quand même moins et avec un peu plus de classe.

Le gouvernement Colombien est loin d'être parfait, mais bon, c'est le meilleur depuis un bon bout d'après les bribes d'histoires que j'ai lu et les commentaires que j'entends ici.

En fin de semaine, nous avons beaucoup jasé, mon épouse avec ses amis, personne n'est fière du bilan social et économique des dernières années en Colombie (quoique pour l'économie, au moins les chiffres semblent être dans la bonne direction). Mais en même temps, comment mettre en place de bonne politiques sociales et économiques s'il n'y a pas de sécurité, c'est triste, mais ça doit commencer par là, et c'est la raison pourquoi les Colombiens aiment tant leur président, puisque maintenant ils ont une certaines sécurités (J'ai d'ailleurs entendu beaucoup d'histoires d'horreurs en fin de semaine, vécu par du monde proche, c'est terrible).

Les pays voisins qui interfèrent dans la politique interne devraient commencer par regarder dans leur cour et régler leur problème avec leur solution propre, et non tenter d'exporter leurs solutions qui ne fonctionnent pas ailleurs dans la région.

Mais bon, je ne suis plus là pour longtemps, ma femme non plus, tout ce que je souhaite pour ce pays, c'est qu'il puisse en finir avec la violence interne, et qu'aucune violence externe ne commence prochainement...

La cedula extranjera...

2008-03-03T11:06:00.002-05:00

Ça fait un bon bout déjà que je l'attends, maintenant que je peux l'avoir, et bien j'y renonce.

Ce matin, je me suis déplacé à la DAS (Departement Administrativo de Seguridad), afin d'obtenir ma Cedula, celle qui me permettrait enfin d'ouvrir un compte bancaire, et de travailler (bon je travaille déjà, mais sur papier c'est ma femme qui travaille).

Leidy m'avait dit que ça ne coûtait rien, et que mes photos de passeports seraient suffisantes.

Première erreur, c'est pas gratuit. Je dois encore payer 127 000 pesos (un peu plus de 70 $ CAN, le taux de change ne m'avantageant pas beaucoup ces temps-ci.) Déjà que j'ai payé 150 $ CAN pour la visa de conjoint, plus le voyage à Bogotà. Ça commence à faire beaucoup d'argent pour en gagner vraiment peu (Mon salaire correspond à un peu plus de 500 $ CAN ici, mais disons que j'ai pris la première occasion du bord, je m'en mord les doigts un peu...).

Deuxième erreur, les photos. J'ai besoin de 3 photos, deux 3 x 4 cm, et une autre plus petite, sur fond bleu (genre de bleu royal à ce que j'ai vu). Pour une xième fois retourner voir le photographe. Bon c'est pas si pire, mais c'est quand même agaçant à la fin.

Et troisième erreur, un test sur mon groupe sanguin... Je me demande à quoi ça peut servir, j'ai jamais passer ça au pays, mais bon, sur ce point ça serait bon que j'y aille ! Car je ne me rappelle plus de mon groupe, sait-on jamais, ça pourrait me sauver la vie.

Mais bon, moi et Leidy avons jasé ce matin, nous avons donc décidé que peu importe si son Visa sortait ou ne sortait pas, qu'il serait préférable que je rentre au pays. Mais à mon avis, il est presque impossible que le Visa ne sorte pas. Nous avons tout raconter, notre rencontre en République Dominicaine, mon voyage ici l'été dernier, ses études, les raisons pourquoi nous désirons rentrer aux pays, les démarches que l'on a faite pour légaliser ma situation, mes relevés bancaire pour démontrés mes avoirs au pays, des photos, le mariage, m'enfin tout. Je crois que si le visa ne sort pas pour elle, et bien il ne doit pas sortir pour personne !

De plus, il serait beaucoup plus compliqué pour moi de la parrainer à partir de la Colombie, ça serait possible, mais ça pourrait ajouter une année aux démarches, et puisque l'objectif maintenant est de s'établir au Canada, ça ne vaut plus la peine de perdre beaucoup de temps ici. On a des rêves, et ils seront plus faciles à réaliser au pays qu'ici. Sans compter que je devrais facilement me trouver un bon emploi, et que ça serait beaucoup plus facile pour elle d'apprendre le français en immersion qu'en restant en Colombie. Ainsi elle sera prête à entrer sur le marché du travail beaucoup plus rapidement.

Mais bon, on a quand même ce petit stress, de voir que le Visa ne sortirait pas, je ne suis pas chaud à l'idée de me séparer d'elle pour plusieurs mois. Mais pour le moment, on s'en tient au plan A, selon moi elle va obtenir facilement son Visa, j'espère seulement que ça sera pas trop long, car mon objectif est d'être de retour au pays pour la fin mars début avril.

La peur que l'on avait en ayant pas la Cedula Extranjera, était d'avoir de la difficulté pour sortir du pays, mais il n'en ait rien. Ça serait plus problématique si je devais revenir avant six mois, car je devrais payer une amende correspondant à la moitié du salaire minimum, soit un peu plus de 200 $, ce qui serait pas la fin du monde en soit. De toute manière, après six mois, je perds mon Visa. Et si elle vient avec moi au pays, et bien on croirait pas revenir en Colombie avant qu'elle ait sa permanence, c'est à dire dans 8 mois si tout va bien. Mais dans les faits, ça risque d'être plus loin que ça, car on va être plus serré au début, ça c'est sur, mais c'est un coup à donner et le plus tôt sera le mieux...

Coup dur pour les FARC

2008-03-01T13:28:00.000-05:00

Même au pays, ça fait les manchettes ! Un de moins. J'aime bien cette stratégie de tenter de s'attaquer aux têtes dirigeantes. C'est la meilleur manière d'affaiblir l'ennemi. Le problème, c'est que je crois qu'il en reste tout plein encore. Mais bon, la stratégie ici, c'est d'affaiblir l'ennemi, Je crois qu'Uribe le sais bien. Il dit à qui veut l'entendre que jamais il ne négocierait avec les FARCs, mais je crois bien que ça fait partie de son jeu et qu'il s'assiéra quand le moment sera venu. Aux cartes, il ne faut quand même pas crier tout haut que l'on a la main pleine.

Si cette stratégie se poursuit avec succès, je crois sincèrement que les FARCs finiront par venir s'assoir à la table de négociation, de leur propre chef. Leur guérilla dans la jungle n'est que très peu productive.

Mais d'un autre côté, il y a danger. L'énergie du désespoir peut parfois s'avérer très efficace. Même si leur nombre a beaucoup diminuer depuis quelques années, il n'est pas nécessaire d'être nombreux pour faire beaucoup de dommages. La grande crainte serait de revoir apparaître des attentats terroristes dans les grandes villes. La sécurité est bonne, mais il y a toujours moyen de passer dans les filets. Surtout lorsque l'on a beaucoup de ressources, financières principalement. Il ne faut pas oublier que l'argent de la drogue leur permet de faire bien des choses, comme s'acheter des armes, ou éventuellement corrompre également, ça semble un sport national ici...

Mais bon, il faut garder espoir, les choses s'améliorent ici. Lorsque ce pays sera débarrasser des guérillas, il pourra s'attaquer à d'autres défis beaucoup plus importants. J'ai hâte d'entendre les politiciens parlé d'éducation de santé, de transport, finalement, des missions que l'état devrait avoir dans une démocratie, et non faire la guerre, car ce pays en a vraiment besoin !

Quatre de plus

2008-02-27T19:39:00.000-05:00

Il en manque combien maintenant... Je sais pas exactement, mais on pourrait dire beaucoup trop. Va-t-on devoir attendre que la santé de chacun se détériore afin de les libérer... Un peu d'humanité S.V.P.

Et je comprends pas pourquoi certains dirigeants disent que c'est pas des terroristes. Ça m'attriste de voir ça, mais malheureusement, tant qu'il y aura des humains, il y aura de l'humainerie...

Je ne sais pas qui a inventé l'idéalisme , mais des fois je crois qu'il aurait du rester coucher cette journée là... Car derrière tout ça, c'est ce que l'on retrouve, dans le pays voisin comme dans chez ces chères guérilleros (Bon, il y a peut-être quelques intérêts cachés également, mais on en parlera pas).

Fierté et patriotisme Colombien

2008-02-26T20:13:00.002-05:00

Je crois pas en avoir parlé encore... Quelque chose qui marque lorsque l'on rencontre un ou une Colombienne à l'étranger, première, si c'est une femme sa beauté ! Mais également son patriotisme et sa fierté d'être Colombien (ou Colombienne). Ça m'avait vraiment marqué l'an dernier, lorsque j'ai rencontré ma copine en République Dominicaine. Elle m'a carrément vendu la Colombie ! Un beau pays, riche, ou les femmes sont belles, le climat riche, et les gens aimables. Et elle avait pas tort non plus.

Cependant, c'est fou comment le discours change lorsque l'on arrive ici. Ça râle contre le trafic, les mauvaises conditions dans les emplois, la désorganisation ambiante, la corruption, les guérillas, la bureaucratie, la pauvreté, l'insécurité (relative), et j'en passe. Ça me fait rire même.

Un de mes amis ici me l'a expliqué, et lui même ne comprend pas. Les Colombiens sont très fier de leur pays... une fois qu'ils en sont sortis, et dès le retour à la maison, ça ne semble plus pareil, et maintenant que je travaille, je fréquente d'autre monde un peu, extérieur au cercle de connaissances de mon épouse, et ça semble généralisé. Par contre, il y en a toujours qui sont des éternels positifs ! Au moins ça s'est bien. Car c'est un pays avec un potentiel énorme, manque un peu d'organisation seulement. D'ailleurs, si le reste de la Colombie se développe à l'image de Bogotá, ça pourrait devenir très beau (en espérant pas traîner le climat de Bogotá dans tout le pays).

Mais bon, ma femme m'a rassuré, elle m'a dit que dès qu'elle va sortir d'ici, elle va recommencé à être la meilleur vendeuse pour son pays !

Changement de plan

2008-02-22T12:52:00.004-05:00

Bon, le voyage à Bogota nous a amené de nouvelles informations, ainsi, on va rentrer beaucoup plus vite que prévu au pays.

Ma première idée était de rester ici pour un certain temps, le temps que ma copine complète ses études universitaires. Mais bon, disons que les études ici, avec le travail à temps plein, c'est pas mal difficile. Je m'en suis vite aperçu, lors des premiers mois, ma copine (à l'époque, ma femme maintenant) devait se taper son boulot ainsi que l'université. Ses journées commençait à 7 heures, et se terminaient vers 10 heures quand ça allait bien, et plus tard quand ça allait moins bien. Et je crois qu'elle n'a pas la santé pour en supporter autant, tout le stress du travail et de l'université, et aucun temps pour vivre, c'est pas une vie... Malheureusement, c'est la réalité pour bien du monde ici.

Ensuite je me dis, bon, et bien on va revenir plus vite. Ma première idée, c'était de la parrainer à partir d'ici, afin qu'elle ait sa permanence une fois que l'on déciderait de rentrer au pays. Encore une fois, ça aussi c'était compliqué. Finalement, c'est plus facile de parrainer pour moi si je suis au pays. De plus, sa famille va pouvoir demander les documents nécessaires en Colombie.

L'autre truc qui me faisait peur, c'était les cours de français. Mais elle va pouvoir commencer à son arrivé, puisque c'est possible de commencer la francisation des immigrants avant que ceux-ci n'ait obtenu leur permanence (du moins selon mes lectures)... Donc il y a plus vraiment d'intérêt à prolonger notre séjour ici.

On va alors demander un Visa de touriste, théoriquement valide pour six mois, mais puisque les démarches sont longues (On parle de 8 mois), on va demander une extension à notre arrivée au Canada, il semblerait que pour des cas clairs, comme le nôtre, ce ne soit pas si difficile. Je crois que le fait que l'on s'est marié ici, que je suis venu vivre ici avec elle va démontrer le sérieux de notre démarche. Ainsi, nous espérons être au Québec vers le début avril.

De plus, je crois pas que ça soit trop difficile pour moi de me trouver un emploi, il semble y avoir encore beaucoup d'emplois disponible à Québec (et à Montréal, je crois que notre choix sera Québec, côté qualité de vie, je trouve ça bien mieux) !

Si j'avais apprécié mon emploi ici, ça aurait peut-être été différent, mais bon, j'en ai parlé antérieurement... Alors je crois que ça sera plus profitable de rentrer.

Mais bon, c'est pas fait encore, je suis toujours au boulot, il faut que j'achève bientôt, car j'ai besoin de temps pour commencer à tout régler !

Notre voyage à Bogota....

2008-02-20T19:21:00.004-05:00

Terrible, terrible, terrible... On a manqué de chance un peu disons.

Tout a bien commencé, nous sommes parti à 8 heures du terminal d'autobus samedi matin. Le voyage c'est très bien déroulé, mais c'est très long. 8 heures d'autobus en ligne, ou presque. Nous avons donc traversé la Linea. Il s'agit d'un passage dans la montagne, on monte la montage et on redescend par la suite. Je comprends pas pourquoi on appelle ça la linea, car il y a rien de droit ! On tourne toujours, souvent à 90 degré, sans compter que l'on monte et descend. C'est très long à traversé, très impressionnant, jusqu'à temps que l'on soit dans les nuages, là, on ne voit plus rien. Au départ, je ne comprenais pas pourquoi c'était aussi long aller à Bogotá. Et maintenant, je comprends. On ne peut pas rouler vite sur cette route, sans compter le trafic. Il s'agit de la principale voie de sortie de Bogotá vers le Pacifique. Mais bon, ça, c'était pas si pire depuis Ibague. On frappe un bon bout planche, et par la suite, on monte et on monte et on monte, pendant presque deux heures de temps. C'est assez hallucinant, étant cycliste, j'y voit de grand défi !

Bon, ça c'est pour la route, par la suite, on a eu plein de problèmes...

Une fois arrivée à Bogotá, on a pris un taxi afin d'aller rejoindre notre hôtel, on s'est payé un forfait nuit de noce, car c'était un peu notre lune de miel. On a donc pris un taxi, on a trouvé ça cher et par la suite on a réalisé que l'on s'est fait crosser. Mais bon, c'est pas si grave.

On est arrivé à l'hôtel, vraiment bien ! On a bien apprécié, le repas était excellent, j'ai mangé de très bonnes pâtes, j'ai vraiment apprécié, ma copine également, on était très plein tout les deux.

Pour notre soirée de noce on avait réservé, mais pas pour les jours suivants (On voulait le faire la semaine dernière, mais finalement, on était vraiment claqué, déjà que l'on avait passé une soirée complète pour trouver l'hôtel pour la nuit de noce). C'est ce que l'on a essayé de faire, on voulait quelque chose de proche et pas chère, ce qui n'était pas compatible finalement. Mais on a trouvé quelque chose mais bon... (Voir la suite un peu plus bas)

Le lendemain matin, fallait aller pour mes papiers, On a été chanceux, tout a fonctionné du premier coup, il y avait du monde pour qui ça faisait plusieurs fois qu'ils y allaient. Il faut dire que les procédures sont très longues. Mais bon, j'ai quand même appris une mauvaise nouvelles. C'est pas suffisant pour travailler. Je peux maintenant aller chercher la "Cedula Extranjera", et pour travailler, ben je dois premièrement me trouver un emploi (ça, c'est fait), mais je dois aussi par la suite retourner à Bogotá pour faire changer mon statut ! Bon, j'y reviendrai demain, mais il y a de bonne chance que ça n'arrive pas...

Ensuite, on a dû trouver un lieu pour manger, une banque ou retirer de l'argent, et ça, ça a été long... Mais faut dire que l'on ne connaissait pas la ville. Ensuite à l'hôtel, pour terminer de régler le tout et Ô surprise, le repas de la veille était pas inclue finalement. Bon pas grave, c'est la lune de miel après tout !

Ensuite, on se dirige vers l'autre hôtel, c'est cher et nous plaît pas tant que ça, mais bon, on se dit "de la marde...", Alors on se dirige vers l'ambassade Canadienne afin de posé des questions. Puisque l'on était proche, on se dit que l'on va y aller à pied... Mauvaise idée, il y a eu un de ces orages, on était complètement trempé, et je sais pas si vous savez, mais à Bogotá, il fait pas chaud, on est quand même à 2700 m d'altitude.

On finit par arriver à l'ambassade, au moins, là on a eu des bonnes nouvelles, mais ça, j'y reviens demain.

Ensuite, à notre hôtel, pour réaliser qu'il y a une fenêtre qui ferme pas, et je vous jure il fait froid à Bogota, le bonhomme de l'hôtel peut rien faire, ça lui prend un certain temps avant de finir par nous offrir de nous rembourser. Alors à la course encore, on se cherche un autre hôtel.

On finit par en trouver un, mais disons que c'est pas le luxe, et de plus c'est quand même assez éloigné, mais juste le fait d'avoir une chambre, on est alors content, car on avait eu de la misère à trouver (il paraîtrait que c'était le Feria de Bogota, mais on a rien vu là dessus en ville).

Le lendemain, on va visité la ville, on va dans les vieux quartiers. Soit dit en passant, c'est très beau Bogota, très froid et pluvieux, mais très beau. Très bien organisé d'ailleurs. Pour habiter à Cali, je dois dire que ça ne se compare pas ! On a l'impression d'être dans une grande ville du monde, la ville est relativement propre, les avenues larges, il y a de la place pour les piétons, contrairement à Cali...

Dans l'après-midi, on retourne à l'ambassade, pour élucider certains derniers points. On prend alors le Transmileno (j'y reviendra dans un autre article). Cependant, le point où l'on débarque est éloigné de l'ambassade, mais pas tant que ça. Mais puisque ma copine avait pas des souliers pour marcher (ces derniers étant détrempés de la veille), elle a souffert un peu beaucoup. Mais bon, on va à l'ambassade, et ensuite lui acheter des souliers plus confortables.

J'avais donc besoin d'argent, je vais au guichet, je retire et... rien qui sort du guichet. En ce moment, j'ai un beau débit de 217 dollars dans mon compte, mais toujours pas les pesos qui leur sont associés... Alors là je sens que ça va être compliqué de retrouver ça, mais bon ce soir on est claqué, on va se battre demain.

La soir, on est allé prendre une bière au parc de la 93 (rue), très beau parc, avec plein de restaurant hors de prix, on s'est contenté d'un McDo. Mais c'était une première pour mon épouse, elle en a profité pour me raconter toutes l'histoire des McDos, ayant fait un travail pour l'école là dessus. On a par la suite pris une bière dans un petit pub sympathique tout près également, et par la suite dodo.

Le lendemain était le retour, chemin inverse, 8 heures d'autobus, toujours très long. l'arrêt pour manger était dégueulasse. Ma blonde n'a pas aimé la bouffe, et non plus les toilettes. Il y a plein de lieux pour arrêter manger, pourquoi le chauffeur a choisi celui-là, on cherche encore à comprendre...

Mais bon, on a manqué beaucoup de chance je crois, un peu d'organisation. Mais je veux quand même souligner que j'ai bien apprécié Bogota dans l'ensemble, mais j'avoue que je déteste son climat !

J'ai profité de ce petit voyage afin de prendre quelques photos, vous irez voir ça.

El festival de la desorganización

2008-02-16T14:49:00.000-05:00

Bon ça fait maintenant près de 4 mois que je suis en Colombie. Il y a beaucoup de chose que j'apprécie de l'esprit latin, l'aspect festif entre autre, la chaleur des gens, l'amabilité. Cependant, il y a d'autres aspects que j'aime moins...

Depuis plusieurs mois, je lis sur l'Amérique latine, et entre autre des nouvelles économiques, le point qui en ressort le plus souvent est le manque de productivité. Au départ, je me demandais bien pourquoi, et maintenant, je comprends...

Il y a un profond manque d'organisation par ici, que ce soit dans le public avec sa bureaucratie ou dans le privé, qui normalement est plus organisé (puisque les profits en dépendent). Et bien ici, tout me semble désorganisé. De l'entreprise de fourniture de service Internet et télévision, en passant par l'état et par les différentes entreprises privés. Bon il est vrai que je n'ai pas beaucoup d'exemple, j'ai mon entreprise de câble, Vision Satelite, qui a eu toute les misères du monde à m'offrir un service qui a du sens (et encore là, je peux pas dire que c'est très fort, mais maintenant au moins ça marche), l'entreprise où travaille ma copine, un concessionnaire Honda de moto que je ne nommerai pas, qui fait beaucoup de vente, mais qui arrive à peine à livrer. Et maintenant, l'entreprise pour laquelle je travaille (Il y a également d'autres exemples dans la vie quotidienne, mais je commencerai pas à tout énumérer).

En général en informatique, pour que les choses fonctionnent, on doit être très organisé. Ici, un peu moins je crois, et souvent, ça fonctionne moins aussi. Je travaille actuellement sur un projet et je suis vraiment pas sur que l'on va livrer. Mais il semble qu'il ne faut pas s'en faire. Un m'a expliqué la théorie du casse-tête. Lorsque l'on fait un casse tête, on ne sait pas au début où vont toutes les pièces, alors on assemble celle que l'on peut. à la fin, il est alors plus facile de placer les pièces manquantes ! Bon, je suis bien d'accord, mais je crois pas que ça s'applique à mon domaine.

Autant parfois lorsque je travaillais au Québec, je trouvais que tout était trop organisé (et donnait peu de résultat parfois), autant ici je suis dans l'autre extrême. D'ailleurs je n'aime pas les extrêmes, mais on dirait que j'y suis abonné.

Le pire, c'est que beaucoup de monde semble tanné de cette situation, mais personne peut rien y faire ou ne veut rien y faire...

Ici, je crois que c'est un peuple marchand, tout semble focusé là-dessus ! On doit vendre, vendre, vendre, mais il me semble que l'on parle pas beaucoup de service après vente, de satisfaction du client. D'ailleurs, à l'entreprise où je travaille on annonçait un séminaire cette semaine, "Comment reprendre un client perdu". Personnellement, je crois qu'il est bien moins coûteux de ne pas perdre un client que d'essayer de le reprendre... Je crois que les entreprises sauverait beaucoup d'argent et de temps avec un séminaire s'intitulant "Comment garder son client" ou encore "Comment s'arranger pour que ses clients deviennent sa meilleure publicité".

Mais bon, il y a de l'espoir, car beaucoup de monde que je rencontre semble conscient du problème, et si je me rappelle bien, la première étape afin de résoudre un problème, et de s'apercevoir qu'il y en a un...

En attendant, je continue à rire lorsque je vois mon gars du câble venir arranger le service en BMX...

Mon mariage, dernière partie

2008-02-16T13:23:00.003-05:00

Bon, j'avais bien l'intention d'en parler un peu plus tôt, mais disons que mon nouveau boulot est plutôt exigeant, puisque je dois me lever à 6 heures, et je suis de retour seulement vers 7 heures, 7h30, alors vous comprenez qu'à mon retour, j'embarque pas nécessairement sur mon ordinateur. Mais bon, j'y reviendrai.

Premièrement, les remerciements

Il y a maintenant une semaine, c'était notre mariage. Ce fut très agréable, une très belle petite cérémonie, bien belle pour quelque chose fait en l'espace de deux semaines seulement. J'ai vue que beaucoup de monde sont venus voir les photos, et tout le monde semble avoir trouvé ça bien beau, et ça l'était également. Mais c'est pas seulement grâce à nous deux...

Nous tenons à remercier la famille de ma copine, qui a été très active dans la préparation de la noce, la tante de ma copine nous a aidé énormément (gâteau, décoration, etc..) Nous tenons à la remercier particulièrement. (Je vais essayer d'écrire un peu en espagnol, mais il faut dire que j'ai encore beaucoup de chemin à faire...).

Queremos agradecer la tia de mi esposa, Ana Maria Perèz, por nos haber ayudado mucho durante todo el processo de preparaciòn del matrimonio, el pastel (tarta), la decoraciòn, etc. Muchas gracias todavía de nosotros parte.

Nous désirons aussi remercier tous ceux qui se sont déplacés afin de venir à notre noce, principalement la famille de Leidy, ses amis et compagnons de travail. Encore merci beaucoup.

Queremos tambíen agradecer todos aquellos que venieron al matrimonio, principalmente la familia de Leidy, sus amigos y amigas y todos sus compañeros del trabajo. Muchas gracia todavia.

J'ai également une pensée toute spéciale pour mes parents (mon père et sa blonde Lucie) qui ont tout essayé afin de venir à notre noce, et même s'il s'agissait d'une petite cérémonie. Malheureusement, ils n'ont pas pu, pas facile d'organiser un voyage en Colombie à la dernière minute, surtout lorsque l'on est pas vraiment dans la ville touristique par excellence et que l'on ne maîtrise pas la langue. Cependant, seulement pour l'intention, ça nous a touché beaucoup. Merci beaucoup d'avoir essayé, et qui sait dans quelques années on se reprendra peut-être avec un mariage au Québec, mais cette fois, on prendra plus le temps de tout bien organisé !

Nous tenons également à remercier tous mes amis, compagnons de travail et ma famille qui suit ce blog. Je sais que vous étiez avec nous de manière indirect. On a senti votre présence au cours de la soirée (surtout au début, car à la fin, on sentait plus grand chose, les noces sont plutôt bien arrosés ici !)

Sans oublier que nous remercions tous ceux qui nous ont offerts un cadeau de mariage, c'est très apprécié également, et j'ai une pensée toute spéciale également pour mes amis de travail au Ministère, ça m'a beaucoup flatté de voir que même si je suis loin maintenant, on pense encore à moi, et même à nous ! Merci beaucoup encore (J'ai bien hâte de voir la photo, avec un banc de neige S.V.P.).

No podemos olvidar tambíen toda la gente que no regalo por el matrimonio, muchas gracias de ayudarnos a salir en la vida. Igualmente por la gente que no estaba con nosotros, mis antiguos compañeros del trabajo al Ministerio del transporte.

Bon je crois ne pas oublier personne, du moins j'espère...

Deuxièmement, la cérémonie

Tout fut bien agréable, une très très belle cérémonie, vue le temps que nous avions pour nous préparer. Tout le monde semble bien avoir apprécié. La cérémonie a débuté vers 6 heures finalement, j'espère juste que j'ai bien compris toutes les paroles du notaire ! La mariée également était très jolie, cette semaine, nous avons reçu les photos officielle (car oui, on avait un photographe), elles sont toutes très belles. J'essaierai d'envoyé au pays l'album virtuel de la noce. Cependant, puisque le fichier est assez gros, et que j,ai une connexion plutôt lente et instable, je sais pas trop encore comment je vais faire. Ah oui, on pourrait me dire de faire ça au travail, mais ma connexion est meilleure à l'appartement... :(

Qu'importe, sous peu je scannerai les photos...

Alors poursuivons, ensuite il y a eu le repas, très bon d'ailleurs, si jamais il y en a qui voudrais organisé une petite noce ici, je le recommande ! C'était excellent.

Ensuite, et bien la danse, on a dansé toute la soirée, et il faut dire que dans ce domaine, ma copine était bien plus populaire que moi. Bon c'est vrai qu'elle danse beaucoup mieux que moi. Mais j'ai quand même fait des progrès depuis que je suis ici !

Ah oui, on a bu aussi, beaucoup... Moi j'ai pris de la bière, puisque je ne supporte pas le Whisky (c'était la boisson que l'on offrait aux invités, avec le champagne bien sûr). Mais on a quand même pas abusé, certains ci...

La noce s'est terminé vers 2 heures trente, 3 heures, et par la suite nous avons poursuivis ça à l'appartement (Il faut dire que l'on habite proche du lie de la noce) avec les amis les plus soûls. On était pas tant que ça, mais on a eu droit à un fait cocasse. Vers 5 heures du matin (moi et ma femme, on était déjà couché), le cousin de mon épouse et un ami ont décidé qu'ils avaient faim, alors ils sortent pour essayer de trouver quelque chose à manger. Malchance, ils sont tombés sur un voleur avec couteau qui leur a gentilment demandé tout leur argent, et la bouteille d'aguardiente qu'ils avaient avec eux. L'Amis en question a bien accepté, mais il a quand même demandé un dernier vert au voleur, et ce dernier lui a donné. C'est vraiment sympathique la Colombie !

Et maintenant Bogotá

Bon, demain on part pour quelques jours à Bogotá, j'ai bien hâte de voir cette vile, j'y suis passé cet été, mais seulement par l'aéroport, alors j'ai rien vu. Il paraît que c'est très beau, très gros et pas chaud (2700m d'altitude). J'ai bien hâte de voir si c'est vrai que la ville est bien organisé. Pour le moment, j'ai un seul exemple, et c'est Cali, et je dois dire que c'est très désorganisé.

Alors demain, levé à 6h30, on prend l'autobus à 7h30 et on devrait être à Bogotá vers les 5 heures (On parle de 8 à 10 heures d'autobus, pour un peu plus de 400km), nous en profiterons alors pour faire notre lune de miel. Alors la semaine prochaine j'aurai d'autres photos de la Colombie à montrer !

Et le travail

Et bien, ça me décourage un peu, je sais toujours pas où l'on s'en va avec ce projet... ça me stress un oeu, mais la désorganisation est semble-t-il culturel ici. Comme mon patron m'a expliqué cette semaine, lorsque l'on débute un casse tête, on ne sait pas toujours où vont toutes les pièces de ce dernier, alors on avance tranquillement, et la fin tout se rassemble... Bon, c'est une option qui fonctionne avec les casse-tête, mais je ne suis pas convaincu pour les projets en informatique !

Ah oui, cette semaine au travail, il y a un séminaire intéressant, comment faire pour reprendre un client perdu. J'en ai pas vu encore qui se nomme comment faire pour ne pas perdre un client... On est vraiment dans un autre monde !

Mon mariage

2008-02-11T08:01:00.000-05:00

C'était bien agréable, mais j'en écrirai plus ce soir... En attendant, vous pouvez aller voir les photos, ils ne sont pas toutes bonnes, mais bon, on a les services de professionnels, on va avoir de très beau souvenir cette semaine.

http://picasaweb.google.es/pouliotf/NotreMariageFVrier2008