LA VOZ GOLPEANDO EL INFINITO

Apostrophes

2008-06-08T01:03:00.001-05:00

Juan Gelman - lectura de poemas

2008-05-06T23:02:00.002-05:00

Gamoneda presenta libro Juan Gelman en Residencia Estudiantes

2008-05-06T22:43:00.002-05:00

Otra vez Cabrera Infante

2008-04-20T23:43:00.000-05:00

posted by No future

Entrevista a Saramago

2008-04-20T23:37:00.000-05:00

Encontré esta entrevista de Saramago hace un rato, es breve, pero es...

posted by No future

Houellebecq, el pensamiento

2008-04-20T23:34:00.000-05:00

El siempre polémico Michel Houllebecq, el escritor y filósofo frances que con mayor eficacia a explotado la curiosidad de esa nueva raza de lectores influida por lo mediático en mucha mayor medida que por el propio discurso narrativo, sin embargo, los excesos verbales de M.H., parecen justificarse con su explendidez como escritor, por lo provocador de sus ficciones, por el mundo que retrara sin mayores afeites, para quienes no lo conocían, o se lo imaginaban distinto....

houellebecq - 1

houellebecq - 2

houellebecq - 3

posted by No future

Cormac McCarthy entrevistado por Oprah

2008-03-28T18:07:00.000-05:00

Me habian contado que el video existìa, que no era una mera especulaciòn, que en realidad -nadie sabe las reales razones- Cormac McCarthy tan poco adicto a los medios accediò a aparecer en el show de Oprah, asì que me puse a buscarlos y halle fragmentos de esa entrevista...

Cormac McCarthy

Cormac McCarthy 2

Cormac McCarthy 4

Cormac McCarthy 5

Cormac McCarthy 6

Cormac McCarthy 7

LOOKING FOR CORMAC...

2008-03-28T18:04:00.000-05:00

La excusa es muy simple, los autores de este documental querían encontrar al siempre elusivo Cormac McCarthy, viajan desde New York hasta el paso, a buscar los escenarios, los sitios que inspiran la obra del autor, en el camino conversan con una serie de personajes en búsqueda del autor, una suerte de detectives salvajes despistados que buscan explicarse el universo literario de uno de los escritores más importantes de la actualidad....

Looking for Cormac Part I

Looking for Cormac Part II

Looking for Cormac Part III

Looking for Cormac Part IV

Cafe con libros: Borges el imprescindible

2008-01-26T14:54:00.000-05:00

Encontré una nueva ediciòn de este delicioso espacio cultural, en donde en pocos minutos se dan diversas miradas a la obra de escritores fundamentales, en este caso el espacio es dedicado a Borges

Cafe Con Libros: Malraux

2008-01-22T18:36:00.000-05:00

Uno de los escritores de una estirpe casi extinguida, el escritor que es parte de la historia, la historia que se convierte en Novela, el hombre público, el político, el esteta, Malraux y sus tantas facetas, en esta edición de café con libros, programa del que tanto disfruto

Himno de la victoria, leido por Juan Gelman

2008-01-17T01:27:00.000-05:00

El video toma imagenes de una presentación de Gelman que data del 95, su voz le da una especial cadencia a sus versos, es quizás el reflejo de como pensaba el poeta que debía sonar el poema cuando iba escribiéndolo, la sonoridad que justifica las palabras utilizadas, la historia que se esconde detrás...

Café Con libros: sobre Carver y sus poemas

2008-01-15T23:34:00.000-05:00

Este micro programa llamada Café con libros, dedica la edición a la edición de los poemas de Carver, a los problemas de su traducción y a la importancia de su poesía en su obra

Post Data:

Cómo el tema no se agota en la breve conversación del programa, aquí les dejo la versión traducida, y el original de un bello poema de Carver: Fear. El mismo nos permitirá apreciar la belleza de la poesía de Carver, en su simpleza aparente, en su economía expresiva, y en el universo que intenta capturar.

MIEDO

Miedo de ver una patrulla policial detenerse frente a la casa.
Miedo de quedarme dormido durante la noche.
Miedo de no poder dormir.
Miedo de que el pasado regrese.
Miedo de que el presente tome vuelo.
Miedo del teléfono que suena en el silencio de la noche muerta.
Miedo a las tormentas eléctricas.
Miedo de la mujer de servicio que tiene una cicatriz en la mejilla.
Miedo a los perros aunque me digan que no muerden.
¡Miedo a la ansiedad!
Miedo a tener que identificar el cuerpo de un amigo muerto.
Miedo de quedarme sin dinero.
Miedo de tener mucho, aunque sea difícil de creer.
Miedo a los perfiles psicológicos.
Miedo a llegar tarde y de llegar antes que cualquiera.
Miedo a ver la escritura de mis hijos en la cubierta de un sobre.
Miedo a verlos morir antes que yo, y me sienta culpable.
Miedo a tener que vivir con mi madre durante su vejez, y la mía.
Miedo a la confusión.
Miedo a que este día termine con una nota triste.
Miedo a despertarme y ver que te has ido.
Miedo a no amar y miedo a no amar demasiado.
Miedo a que lo que ame sea letal para aquellos que amo.
Miedo a la muerte.
Miedo a vivir demasiado tiempo.
Miedo a la muerte.
Ya dije eso.

Fear

Fear of seeing a police car pull into the drive.
Fear of falling asleep at night.
Fear of not falling asleep.
Fear of the past rising up.
Fear of the present taking flight.
Fear of the telephone that rings in the dead of night.
Fear of electrical storms.
Fear of the cleaning woman who has a spot on her cheek!
Fear of dogs I've been told won't bite.
Fear of anxiety!
Fear of having to identify the body of a dead friend.
Fear of running out of money.
Fear of having too much, though people will not believe this.
Fear of psychological profiles.
Fear of being late and fear of arriving before anyone else.
Fear of my children's handwriting on envelopes.
Fear they'll die before I do, and I'll feel guilty.
Fear of having to live with my mother in her old age, and mine.
Fear of confusion.
Fear this day will end on an unhappy note.
Fear of waking up to find you gone.
Fear of not loving and fear of not loving enough.
Fear that what I love will prove lethal to those I love.
Fear of death.
Fear of living too long.
Fear of death.
I've said that.

Café Con libros: Sobre Antonio Lobo Antunes

2008-01-13T14:13:00.001-05:00

Este micrcoprograma del que ya les mostrè algùn otro capìtulo, me sigue sorprendiendo, por el gusto con que esta hecho, y claro por la manera de abordar a los autores y sus obras desde distintas voces que van complemetàndose y regalàndonos màs de una mirada sobre el mismo texto, y que nos permite a los lectores interesados màs de un punto de acceso....

Café Con libros: Sobre Antonio Lobo Antunes

2008-01-13T14:13:00.000-05:00

Este micrcoprograma del que ya les mostrè algùn otro capìtulo, me sigue sorprendiendo, por el gusto con que esta hecho, y claro por la manera de abordar a los autores y sus obras desde distintas voces que van complemetàndose y regalàndonos màs de una mirada sobre el mismo texto, y que nos permite a los lectores interesados màs de un punto de acceso....

Me voy....

2007-06-21T00:03:00.000-05:00

bueno esto es solo el anuncio formal de lo que supongo ya han descubierto, las razones son tantas que nisiquiera las enumeraré, sólo me queda agredecer a los que me acompañaron en este viaje, dejaré el blog para los memoriosos que quieran volver a ver alguno de los videos, pero por lo demás me voy....

Harold Pinter charla con Charlie Rose

2007-05-06T22:44:00.000-05:00

Martin Amis entrevistado por Charlie Rose

2007-05-02T00:39:00.001-05:00

Homenaje a Rodolfo Walsh

2007-04-30T00:17:00.000-05:00

Kurt Vonnegut Talks With Charlie Rose

2007-04-29T22:40:00.001-05:00

Norman Mailer Talks With Charlie Rose

2007-04-29T22:36:00.000-05:00

Entrevista a Antonio Muñoz Molina

2007-04-20T00:41:00.000-05:00

Gabriel García Márquez (entrevista)

2007-04-20T00:28:00.000-05:00

Una rara toma de Mario Santiago con Pedro Damian en un bar

2007-04-19T01:04:00.000-05:00

Entrevista a Tom wolfe

2007-04-19T01:01:00.001-05:00

William S Burroughs on September Songs

2007-04-15T23:30:00.000-05:00