Kultur Leioa Liburutegia

Munduko paisaiak - Colombia (eta II)

2009-11-13T11:56:00.027Z

(Colombia I)

Fernando Vallejo:

La virgen de los Sicarios

Fernando, un intelectual, en sus cincuenta regresa a Medellín después de 30 años de ausencia. Hace amistad sentimental con un adolescente, Alexis y bien pronto descubre que su joven amante es un sicario de las comunas populares de Medellín.

Mi herman o el alcalde

Un pueblo perdido en las montañas de Colombia que lleva el nombre del río de Londres y donde, cosa curiosa, todos quieren ser felices a toda costa. Pero no lo logran.

Entre fanta smas

En este negocio el que no es poeta o novelista de tercera persona se quedó colgado del trapecio en el aire fuera del circo. ¡No sabe uno lo que está pensando uno mismo con esta turbulencia del cerebro va a saber lo que piensa el prójimo!¡Al diablo con la omnisciencia y la novela!

La puta d e Babilonia (ez fikzioa)

Esta obra da cuenta, en 317 páginas y sin división en capítulos, de los procedimientos de la Iglesia en el derramamiento de la sangre de humanos y en el atropello a los animales, cuya defensa es la única causa de Vallejo.

Sin tetas no hay paraíso / Gustavo Bolívar Moreno

Catalina es una niña de 13 años seducida por el dinero y los lujos que la prostitución y los mafiosos en Colombia, les proveen a las niñas bonitas quienes venden sus cuerpos a cambio de ropa, perfumes, y comodidades para ellas y sus familias

Álvaro Mutis:

Empresa s y tribulaciones de Maqroll el Gaviero

Reúne en dos volúmenes las siete novelas que componen el universo de Maqroll el Gaviero, el hombre que, instalado en lo alto de la gavia, o vela mayor, tiene posibilidad de ver más lejos que los demás.

La últim a escala del Tranp Streamer (Grabación sonora)

Un viejo y destartalado carguero viaja de puerto en puerto buscando carga ocasional para transportar a cualquier lugar.

Sobreviviendo en pareja / Nani (komikia)

Magola ha renunciado al feminismo radical para preocuparse por borrar de cualquier cerebro la diferencia entre mujeres y hombres. Magola y Nani han acabado pillándole el punto a la vida en pareja, pero saben que aún hay mucho machismo que corregir.

Rosario Tijeras / Jorge Franco Ramos

Como a Rosario le pegaron un tiro a quemarropa mientras le daban un beso, confundió el dolor del amor con el de la muerte. Su mismo nombre -simbólico y contradictorio a la vez- sugiere el conflicto que vive como mujer que se 'convierte' al sicariato para aislarse de la violencia aterradora de las calles.

Llegué de... Colombia: cuéntame mi historia / texto, Mónica Montoriol ; ilustraciones, Luci Gutiérrez (Haur eta Gazte)

Queríamos que nuestro hijo fuese de Colombia, un país de clima suave y gente amable. Por eso, Carlos, fuímos allí a buscarte.

Violencia política y modelos dinámicos : un estudio sobre el caso colombiano / Manuel E. Salamanca (ez fikzioa)

El principal objetivo de este trabajo plantea utilizar una metodología de análisis de conflictos centrada en dilucidar los procesos de tomas de decisiones por parte de actores armados enfrentados en una confrontacion violenta.

Kolonbia: "Rin rin renakuajoa" / Eguzkiñe Bidaurrazaga, Iban Gaztanbide (Haur eta gazte)

Bilduma honetan egileek herri-ipuin bat aurkezten digute kultura, leiendak, kondairak, herriko ospakizunak, ohiturak eta gastronomia lagunduta.
Gure artean kanpotik etorri eta gurekin bizi direnek beraien kultura hobeto ezagutzeko bide ematen digute.

Santiago Gamboa:

El cerco de Bogotá

Bogotá está sitiada desde hace meses. El gobierno ha huido a Cartagena y las fuerzas de la guerrilla, que ya controlan el sur de la ciudad, combaten contra el ejército y los paramilitares. Mientras llueven obuses dos corresponsales extranjeros investigan un oscuro episodio de tráfico de armas entre la guerrilla y el ejército nacional.

Galtzea metodo kontua da - Perder es cuestión de método

“Galdu egin nuen. Beti galdu izan dut. Ez nau larritzen, ez nau kezkatzen, galtzea metodo kontua da”. Noizbait Luis Sepulvedak idatzitako esaldiak betetzen du Silanparen apartamentuko bakardadea. Santiago Gamboaren eleberrian guztiak dira galtzaile.

Los impostores

Un periodista afincado en París que desde joven quiso escribir; un filólogo decidido a viajar en busca de experiencias siguiendo el rastro de un escritor que admira, y un profesor de literatura en Austin y escritor fracasado que sueña con ser autor del boom y está dispuesto a lo que sea con tal de ser famoso, se ven envueltos en una trama detectivesca en el corazón de la remota China.

Vida feliz de un joven llamado Esteban

El síndrome de Ulises

Un joven escritor que lava platos en las mazmorras de un restaurante oriental evoca las voces de sus amigos y de sus numerosas mujeres en un vertiginoso testimonio de lenguas y pieles africanas, orientales, latinas y también francesas.

Mario Mendoza:

El viaje del loco Tafur

Tafur reconstruye su vida desde la prisión para tratar de entender que le ha llevado hasta allí. Con una prosa que cautiva desde el comienzo, va describiendo un viaje que lo arrastrará desde su infancia, en el seno de una familia acomodada y estable, a las zonas más sórdidas de Bogotá, a Oriente Medio, o la escritura... a la búsqueda de la paz interior en un intento por librarse de su obsesiones.

Satanás

Una mujer hermosa e ingenua que roba con destreza a altos ejecutivos, un pintor habitado por fuerzas misteriosas, y un sacerdote que se enfrenta a un caso de posesión demoníaca en La Candelaria, el barrio colonial de Bogotá… historias que se tejen en torno a la de Campo Elías, héroe de la guerra de Vietnam, quien inicia su particular descenso a los infiernos obsesionado por la dualidad entre el bien y el mal, entre Jekyll y Hyde, y se convertirá en un ángel exterminador.

Los ho mbres invisibles

Un hombre joven,Gerardo,es abandonado por su esposa poco antes de perder a sus padres. Hundido, se propone comenzar de cero y devolver sentido a su vida buscando el rastro de una tribu misteriosa, «los hombres invisibles», los últimos indígenas de América que aún no han entrado en contacto con la civilización.

La crisis socio-política colombiana: un análisis no coyuntural de la coyuntura / Compiladora, Luz Gabriela Arango

Gran parte de los análisis de coyuntura que se realizan sobre la situación colombiana tienen la limitante de ser comentarios sobre uno u otro hecho destacado que sucedió en la última semana o, con suerte para el análisis, en el último mes. Éste no.

Infierno verde: siete años secuestrado por las FARC / Luis Eladio Pérez; con la colaboración de Darío Arizmendi

El testimonio de los años que Luis Eladio Pérez pasó encadenado, enfermo, hambriento, desalentado. Los momentos de crisis que lo llevaron incluso a desear su propia muerte.

Fernando Botero / Manuel López Blázquez

Colección de monografías que reúne los creadores plásticos más destacados de nuestro siglo. El texto, especialmente concebido a modo de síntesis, analiza tanto la vida de cada artista y su época, como las obras seleccionadas.

Munduko paisaiak - Paisajes del mundo

Munduko paisaiak - Colombia (I)

2009-11-12T18:21:00.033Z

Colombia, munduko kafe ekoizlerik nagusienetariko bat da eta orkidea du lore nazionaltzat. Lurralde aberatsa, kultura eta dialekto aniztuna. Biztanle gehienak mestizoak dira, azken mendeetan gertatu den arraza-gurutzaketa dela eta.
Kultura eta ohitura aniztasuna kolonbiar folklore aberatsean erakusten dira. Musika arloan ballonatoa eta kunbia, gastronomian sakontxoak eta ajiakoa. Arteari dagokionez, Fernando Botero margolari eta eskultorea, Gabriel García Márquez, Literaturako Nobel Saria, Alvaro Mutis idazlea, Margarita Galindo olerkaria eta Adriana Mosquera (Nani) karikaturagilea.
(Liburuxkatik hartua. Informazio gehiago Wikipedian)

Colombia es uno de los principales productores de café a nivel mundial. La orquídea es la flor nacional. Región próspera, de culturas y dialectos múltiples. La gran mayoría de la población es mestiza, como fruto de la mezcla de razas habida a lo largo de los últimos siglos. La variedad de culturas y costumbres se reflejan en el rico folclore colombiano, que tiene como exponentes al vallenato y la cumbia, a su exquisita gastronomía donde destacan los sancochos o el ajiaco. Entre sus referentes artísticos están el pintor y escultor Fernando Botero, el Premio Nobel de Literatura Gabriel García Márquez, el escritor Álvaro Mutis, la poeta Margarita Galindo y la caricaturista Adriana Mosquera (Nani). (tomado del folleto. Más información en la Wikipedia)

Liburutegian eskuragarri / Disponibles en la biblioteca:

Colombia y las FARC-EP : origen de la lucha guerrillera: testimonio de l comandante Jaime Guaraca / Luis Alberto Matta Aldana (ez fikzioa)

Esta es la historia acerca del origen de la lucha guerrillera en Colombia,explicada en el conjunto de las distintas guerrillas del país. Testimonio de quien fuera hasta el inicio de la década de los noventa, el segundo al mando en el secretariado de las FARC. Libro referencial para quienes se interesen por la historia política del presente siglo en Colombia.

Colom b ia: un pueblo sentenciado a muerte / compilador, Ion Arregi ; introducción y textos, Javier Giraldo

Colombia / Vicente González Sarasua (Bidai gida)

¿Colombia? Por supuesto que sí.
Con esta contundencia, Vicente González Sarasúa nos introduce en uno de los países más bellos que podamos visitar. Playas caribeñas y pacíficas, parques naturales, flora y su fauna irrepetibles, ciudades coloniales y su cultura indígena tan poco conocida.

Carlos / Ivar Da Coll (Haur Gazte)

Carlos tiente una familia perfecta y feliz. De pronto llega a su casa un invitado muy especial: un bebé. Al principio, todo parece ir bien, hasta que Carlos pregunta cuánto tiempo se quedará el pequeño y su papá responde: "¡Para siempre!"

Gabriel García Márquez:

Doce cue ntos peregrinos (kontakizun laburrak)

Una obra que tiene una larga historia. Está conformada por cinco hechos periodísticos, cinco guiones de cine, uno que fue una serial de televisión y otro cuento fue una entrevista que se le realizó cuando tenía quince años.

Naufrag o baten kontakizuna... - Relato de un náufrago que estuvo diez días...

Jenerala b ere laberintoan - El general en su laberinto

Nortasun handi eta kontraesan ugariko gizona izan zen Bolivar, Askatzailea: maitasun eta gorroto handienen helburu, aberastasun izugarrien jabe jaio eta ia ezer gabe bukatu zuen, hemeretzi urterekin alargun geratu eta geroztik mila emakumeren seduktore izan zen, Amerika Espainiar Inperioaren atzaparretatik askatu eta berak amestutako batasuna alferrigaltzen ikusi zuen...

Cien años de soledad

El amo r en los tiempos del cólera

Era inevitable: el olor de las almendras amargas le recordaba siempre el destino de los amores contrariados. El doctor Juvenal Urbino lo percibió desde que entró en la casa todavía en penumbras, adonde había acudido de urgencia a ocuparse de un caso que para él había dejado de ser urgente desde hacía muchos años.

El coronel no tiene quien le escriba - Koronelari ez dio inork idazten

Un viejo coronel retirado vive esperando el aviso de que le han concedido la pensión a la que tiene derecho por los servicios prestados a la patria. La espera dura ya quince años, y el coronel ha ido todos los viernes al puerto a esperar la llegada de la lancha que trae el correo, y siempre ha vuelto de vacío.

El otoño del patriarca

Gabriel García Márquez ha declarado una y otra vez que El otoño del patriarca es la novela en la que más trabajo y esfuerzo invirtió. En efecto, García Márquez ha construido una maquinaria narrativa perfecta que desgrana la agonía y muerte de un dictador, en forma cíclica, experimental y real al mismo tiempo.
Vivir para contarla

Crónica de una muerte anunciada

La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada: siete cue ntos

La hojar asca

La mala hora

Los funerales de la mamá grande

Noticia de un secuestro

Ojos de perro azul

Memor ia de mis putas tristes

Ambientada en la ciudad colombiana de Barranquilla durante los años 30, esta novela relata la relación de un anciano periodista y una jóven de 14 años a quién bautiza de cariño el nombre de Delgadina.

Del amor y otros demonios

Diatriba de a mor contra un hombre sentado (drama)

Los ejércitos / Evelio Rosero

Las desapariciones de algunos familiares extienden el miedo entre los habitantes de San José y parecen preludiar sucesos aún más graves. Una mañana, tras volver de un paseo, Ismael se entera de que unos soldados de no sabe qué ejército se han llevado a sus vecinos. Le cuentan también que su mujer lo ha estado buscando e intenta dar con ella en vano...

La ruta de la coca: un viaje por Colombia y por el submundo del tráfico de cocaina / Charles Nicholl

Un relato de viajes que a ratos evoca el encanto de las tierra exóticas y a ratos se convierte en una novela de acción digna del mejor Chandler

Laura Restrepo:

Delirio

Un hombre regresa a casa después de un corto viaje de negocios y encuentra que su esposa ha enloquecido completamente. No tiene idea de qué le pudo haber ocurrido durante los tres días de su ausencia, y con el fin de ayudarla a salir de la crisis empieza a investigar, sólo para descubrir lo poco que sabe sobre las profundas perturbaciones escondidas en el pasado de la mujer que ama.

La novi a oscura

Sayonara, una niña oscura y hambrienta, es una bellísima prostituta de Tora, en la selva colombiana, el pérdido paraíso de los obreros de la Tropical Oil Company, que una vez al mes bajan a la ciudad de las putas. Todos los hombres que bajan a Tora se enamoran de Sayonara, que se convierte en una leyenda de la zona petrolera.

La multitud errante

Un país que echa a andar por los caminos, y un albergue para refugiados de la violencia, son los escenarios de un intenso triángulo de amores contenidos, cuyos protagonistas, nítidamente individualizados en un relato magistral, llevan al lector a vivir el drama colectivo del desplazamiento forzado.

Olor a rosas invisibles

Luicé reinicia, antes de iniciar su vejez, una relación con un amor de juventud, Eloísa. Primero mediante cartas, después por llamadas telefónicas y más tarde en citas en ciudades extranjeras, el amor de este par de viejos rezuma en la novela un olor a rosas invisibles: acaso el aroma de la nostalgia, acaso el miedo ante la vejez.

La isla de la pasión

El tragicómico Ramón Arnaud, joven oficial del Ejército mexicano, acepta una misión en una isla desierta, no por casualidad llamada de la Pasión, y parte hacia allá con Alicia, su esposa adolescente, y once soldados con sus familias. Entre tanto, su país entra en el vértigo de una guerra civil, cae el gobierno que los ha enviado y nadie vuelve a acordarse de ellos ni de la isla, donde quedan librados a su muerte.

Demasiados héroes

Lorenza y Mateo llegan a Buenos Aires en busca de Ramón, el antiguo amante de Lorenza y padre de Mateo, de quien ella se enamoró durante la «guerra sucia» argentina, cuando los dos eran apasionados militantes que se oponían a la dictadura de Videla. Y ahora madre e hijo, aunque se encuentran atrapados en la misma habitación de hotel, están muy distantes en cuanto a la forma exacta de hallar al padre. Y ahora madre e hijo, aunque se encuentran atrapados en la misma habitación de hotel, están muy distantes en cuanto a la forma exacta de hallar al padre.

Leopardo al sol

Leopardo al sol es una ficción basada en una terrible saga de la vida real, en la que dos familias rivales del desierto de La Guajira, al norte de Colombia, se condenan mutuamente a una incontenible cadena de sangre. Aunque emparentadas entre sí y provenientes de una cultura común, cada una de ellas encuentra una manera diversa de evolucionar...

William Ospina:

Ursúa

Con solo quince años de edad, Ursúa se embarca hacia América en busca de fortuna y de gloria. Llega primero a Perú donde la insurrección de Pizarro, la confusión general y un tesoro que ya se encuentra en manos de otros españoles, le hacen dudar de continuar en esas tierras. Sin embargo, recibe una carta de su tío, Miguel Díaz de Armendáriz, invitándole a que vaya a Cartagena, que le devolverá la esperanza.

El país de la canela

El narrador es un español que cuenta cuando decidió ir a Perú a reclamar una herencia que había sido usurpada a su padre por los Pizarro. En Perú se encuentra con Gonzalo Pizarro, que le promete pagar la deuda si lo acompaña a una expedición que intenta llegar a un supuesto país rico en árboles de canela, lo que los convertirá en hombres infinitamente ricos.

(Colombia II)

Munduko paisaiak - Paisajes del mundo

Gestionar las ONG

2009-11-07T17:51:00.008Z

Nuestro vecino Borja Vivanco acaba de publicar un libro que es la actualización y desarrollo de su tesis doctoral sobre las ONGDs y que puede ser de utilidad para las ONGs y otras organizaciones de voluntariado de Leioa.

Cultura y técnicas de gestión en las ONG, de Borja Vivanco.

La cultura y los espacios de gestión de las Organizaciones No Gubernamentales (ONG) y del resto del Sector No Lucrativo, se localizan entre la cultura burocrática que distingue a la Administración Pública, por un lado, y el management que guía a las empresas a la consecución de sus objetivos lucrativos, por otro.

En este contexto, el desafío de las ONG estriba en descubrir sinergias de ambos sistemas de gestión, para edificar el suyo propio, con la meta de obtener los mejores resultados económicos y sociales.

Este libro va destinado a todos aquellos que deseen introducirse, busquen reflexionar o vean la necesidad de reciclarse en el terreno de la gestión de las ONG.

En suma, el trabajo contiene un repaso histórico y aporta una visión novedosa y necesaria de las ONG pero, lo que es más importante, ofrece pistas para adecuar la heterogénea realidad estas organizaciones, respetando su idiosincrasia y su cultura, a un patrón de gestión calidad propio del siglo XXI. Por ello, se antoja de lectura obligada para las personas responsables del sector.
Santiago Pisonero (Consultor de CIDEC)

Munduko paisaiak - Bolivia

2009-11-04T09:47:00.017Z

Bolivia Hego Amerika erdialdeko estatu itsasgabea da, mugakide Brasilekin ipar eta ekialdean, Paraguai eta Argentinarekin hegoaldean, eta Peru eta Txilerekin mendebaldean. Izena Simon Bolibar Ameriketako askatzailearen omenez eman zioten.

Hiriburu konstituzionala Sucre da, nahiz eta hiririk garrantzitsuena eta gobernuaren egoitza La Paz izan, eta hiri handiena eta ekonomia indartsuena duena Santa Cruz izan (eskualde independentziazale baten hiriburua).

(Wikipedia. Gehiago jakiteko: http://eu.wikipedia.org/wiki/Bolivia)

Bolivia (Quechua: Bulibya; Aymara: Wuliwya; Guaraní: Volívia), oficialmente Estado Plurinacional de Bolivia, es un país situado en el centro-oeste de América del Sur. Limita al norte y al este con Brasil, al sur con Paraguay y Argentina, y al oeste con Chile y Perú. Debe su nombre al militar y político venezolano Simón Bolívar.

La capital oficial y sede de su órgano judicial es Sucre y la sede del gobierno (órganos ejecutivo y legislativo) reside en La Paz. Hasta el 18 de marzo de 2009, fue denominada República de Bolivia. Es, junto con Paraguay, uno de los dos países de Sudamérica sin litoral marítimo.

(Wikipedia. Más información: http://es.wikipedia.org/wiki/Bolivia )

Liburutegian eskuragarri / Disponibles en la biblioteca:

Bolivia / Pilar Ortega (bidai gida)

"El carácter y las costumbres de los bolivianos varía considerablemente en el altiplano y en la región amazónica. El habitante de la tierras calientes suele ser abierto, conversador, despabilado y juerguista, mientras que el altiplano da hombres y mujeres más introvertidos y reservados, si bien mantienen su amabilidad y hospitalidad a toda prueba."

Diario de Bolivia / Che Guevara

Gracias al hábito del Che de ir anotando los principales hechos de cada día, disponemos hoy de una información pormenorizada, rigurosamente exacta e inapreciable de aquellos heroicos meses finales de su vida en Bolivia.

El otro techo del mundo / Fernanda Krahn Uribe (Haur Gazte)

A través de las cartas que Martín escribe paso a paso todos los detalles de su extraordinario viaje a Bolivia. Aunque su objetivo en un principio es simplemente pasar una temporada con su padre y reencontrarse con él tras el distanciamiento que provocó la muerte de su madre, el joven pronto se sentirá atraído por el misterio y la magia del país, pero también descubrirá su cara más peligrosa: sin saberlo, se verá involucrado en una turbia operación de tráfico de cocaína.

Potosí / fotografías de Daniel Gluckmann

"Lo que más vale, vale un Potosí" Potosí es un ciudad de montañas, se hizo velozmente, en los afanes de explotar la riqueza argentífera de un cerro solitario que sobresale soberbio en la cadena montañosa del ramo central de la Cordillera de los Andes. Su figura dio lugar a que se le llamara sumac orco, o sea "Hermoso cerro"

Bolivia : "Ñucu zizarea" / Eguzkiñe Bidaurrazaga, Iban Gaztanbide

Liburu honetan egileek Boliviako herri-ipuin bat aurkezten digute kultura, leiendak, kondairak, herriko ospakizunak, ohiturak eta gastronomia lagunduta. Gure artean kanpotik etorri eta gurekin bizi direnek beraien kultura hobeto ezagutzeko bideematen digute.

Amores imperfectos /Edmundo Paz Soldán

El amor, aquí, es una obsesión constante, un ideal escurridizo que, una vez poseído, se resquebraja gracias a nuestras «debilidades y olvidos y traiciones».

Sueños digitales / Edmundo Paz Soldán

Sebastián es un experto en tratamiento digital de imágenes que trabaja en un periódico de Río Fugitivo. Cuando inventa los Seres Digitales, figuras en las que combina fotografías de gente famosa, se vuelve muy popular y cree que sus sueños pueden hacerse realidad.

Palacio quemado / Edmundo Paz Soldán

Oscar, un historiador cuya única ideología es la falta de convicciones, entra a trabajar al Palacio Quemado, convertido en escritor de discursos del presidente. En un período de convulsión social, su misión es encontrar las palabras con las que apaciguar los ánimos exaltados del pueblo.

Los vivos y los muertos /Edmundo Paz Soldán

En una pequeña población norteamericana del estado de Nueva York, sus jóvenes habitantes van construyendo un mundo de aspiraciones truncadas, secretos inconfesables y pasiones desatadas.

Munduko paisaiak - Paisajes del mundo

2009ko urriko liburu berriak -- Novedades de octubre 2009

2009-10-31T15:52:00.006Z

Urriko liburu berrien boletina kontsultatu nahi baduzu, klikatu hemen (pdf artxiboa, 704 KB)

Zure korreora hilabetero hel dadin nahi izanez gero, jar zaitez gurekin kontaktuan harpidetza eskatuz:

Si quieres consultar el boletín de novedades de octubre, pincha aquí (archivo pdf, 704 KB)

Para recibirlo todos los meses en tu correo electrónico, ponte en contacto con nosotros e indícanoslo:

2009ko Urria - Octubre 2009

Munduko paisaiak - Angola

2009-10-28T09:48:00.013Z

"Nazio askapenerako gudan hasten den literatura-produkzio premiazko eta militanteak, Angolaren independentzia (1975) dela medio, metropoliaren diskurtso propio eta autonomoa ahalbidetzen du. Idazle ezagunen artean Pepetela, José Eduardo Agualusa edota Luandino Vieira aipa daitezke. Azken honek, Camoes saria Jaso zuen 2006an, eta arrazoi pertsonalengatik uko egin zion."
(Liburuxkatik hartua)

"Una producción literaria de urgencia y militante que se inicia en plena guerra de la liberación nacional, da paso a partir de la independencia de Angola (1975) a un discurso literario propio y autónomo de la metrópoli. Entre los escritores más conococidos podríamos citar a Pepetela, José Eduardo Agualusa o Luandino Vieira que en el 2006 recibió el Premio Camoes, que rechazó por motivos personales."
(extraído del folleto)

Informazio gehiago (gazteleraz) / Más información: Escritores de Angola

Liburutegian eskuragarri / Disponibles en la biblioteca:

Angolako ipuinak / Pascoal Pedro Adào Neto; moldatzailea, M. José Rivas ; marrazkiak, José Tellaetxe (Haur Gazte)

Pascoal idazle gaztea Angolan jaio zen eta egun batean guregana etortzea erabaki zuen. Eta gure artean zegoela, ideia zoragarria bururatu zitzaion: bere haurtzaroko oroitzapenetatik Angolako jende nagusiei entzundako ipuinak atera eta liburu eder honetan euskaldun guztioi eskaintzea.

Shanba: Angolako ipuinak / Pedro Neto; Antton Olanoren itzulpena; Julián eta Jose A. Tellaetxeren marrazkiak (Haur Gazte)

Aurreko liburuaren argitalpen eguneratua.

Ngungaren abenturak / Artur Pestana "Pepetela"; itzultzailea, Bego Montorio (Haur Gazte)

Ondo ezagutzen duzu aldamenean duzun burrukalari gaztea? Ez da Ngunga izango Caripande edo Ninda edo Cunjamban edo Lumejen edo Mutumboren erasoan agertuttako adoreagatik nabarmendu zen gerrilaria? Ez da izango injustizia guztiekin, datozen tokitik datozela, bukatu nahi duen eta mundua aldatu nahi duen gerrilaria? Ez zara, bada, zeu izango?

Senegal "Hienen ipuinak" / Eguzkiñe Bidaurrazaga, Iban Gaztanbide (Haur Gazte)

Bilduma honetan egileek herri-ipuin bat aurkezten digute kultura, leiendak, kondairak, herriko ospakizunak, ohiturak eta gastronomia lagunduta. Ale honekin Senegaleko zapore eta ohiturak ezagutzeko ezinbesteko aukera aurkituko dugu eta hango ipuin ezagun bat irakurriko dugu.

El deseo de Kianda / Pepetela; versión española de Eduardo Naval

Los edificios de Luanda, capital de Angola, empiezan a caerse súbitamente. Nadie sabe lo que está ocurriendo. Una novela ácida, irónica e ingeniosa en la que el autor aprovecha un hecho extraordinario, el desmoronamiento de los edificios de Luanda, para retratar la descomposición social que vive el mundo africano actual.

La gen eración de la utopía / Artur Pestana "Pepetela"; traducción de Milene Illas Castañedo

Pepetela rescata de su memoria las mil caras de la lucha por la independencia de Angola valiéndose del desarrollo personal y de las experiencias vitales de un grupo de compañeros, miembros de una misma generación, que ven cómo el camino hacia la liberación de su pueblo condicionará irremediablemente sus relaciones, amores y decisiones.

El vendedor de pasados / José Eduardo Agualusa; traducción de Rosa Martínez Alfaro

Felix Ventura es un personaje peculiar. Además de ser albino, ha escogido un extraño oficio: vendedor de pasados falsos. Después de años de guerra, sus clientes -prósperos empresarios, políticos, generales y la emergente burguesía angoleña- tienen un futuro prometedor. Así que sólo les falta un pasado presentable.

Munduko paisaiak - Paisajes del mundo

Munduko paisaiak -- Paisajes del mundo

2009-10-27T11:03:00.004Z

Liburutegiak Topaleku kanpainaren barruan, Munduko paisaiak programa zabaldu da.

Hainbat lurralde (Bolivia, Kolonbia, Angola, Nikaragua, Nigeria, Ekuador, Senegal, Errumania, Txina, Maroko eta Errusia) eta bakoitzeko liburuxka bat lurralde horri buruz edo bertoko idazleren batek sortutako dokumentuak erakutsiz. Erakusmahai nagusian aurkituko dituzue.

Agian ezezagun egiten zaizkigun autore eta lekuei begirada zuzentzeko aitzakia ederra. Ekimen honekin bat eginez, liburuxka horietan agertu eta liburutegian eskuragarri dagozkeen liburuen zerrenda aurkeztuko dizuegu astero (alfabetoak agintzen duen ordenan)

Kanpainak bere bloga ere badu: Liburutegiak topaleku

Dentro de la campaña Las bibliotecas punto de encuentro, se ha puesto en marcha el programa Paisajes del mundo.

Se trata de una serie de folletos que contienen un listado de libros escritos por autores de cada país (Bolivia, Colombia, Angola, Nicaragua, Nigeria, Ecuador, Senegal, Rumanía, China, Marruecos y Rusia) Los encontraréis en el mostrador principal.

Como se trata de una buena oportunidad para conocer lugares y autores que nos podrían resultar desconocidos, desde la biblioteca nos sumamos a esta iniciativa y os iremos ofreciendo cada semana el listado de libros que tengamos sobre/de el país que corresponda (los mostraremos por orden alfabético)

La iniciativa posee su propio blog: Liburutegiak topaleku

V Juego de lectura Tragalibros

2009-10-19T15:02:00.009Z

Por quinto año se ha puesto en marcha el juego de lectura Tragalibros.

Como en los años anteriores, se trata de leer los cinco libros propuestos y responder correctamente a las seis preguntas que se harán sobre cada uno.

Los libros de este año:

La perra de Alejandría / Pilar Pedraza

La protagonista ubicua de esta novela es la ciudad de Alejandría, la más inquieta y cosmopolita del orbe mediterráneo a comienzos de la era cristiana, donde Pilar Pedraza escenifica magistralmente un tiempo convulso, inicio de la decadencia de la gran metrópoli, rubicón del auge del cristianismo que habría de acabar con siglos de tolerancia y eclecticismo cultural.

Huye rápido, vete lejos / Fred Vargas

Alguien ha pintado un cuatro negro, invertido, con la base ancha, sobre cada una de las trece puertas de un edificio del distrito 18 de París. Debajo aparecen tres letras: CLT. El comisario Adamsberg las fotografía y titubea: ¿es una simple pintada o una amenaza? En el otro extremo de la ciudad, Joss, el viejo marino bretón que se ha convertido en pregonero de noticias, está perplejo. Desde hace tres semanas, en cuanto cae la noche, una mano desliza incomprensibles misivas en su buzón.

Cometas en el cielo / Khaled Hosseini

Sobre el telón de fondo de un Afganistán respetuoso de sus ricas tradiciones ancestrales, la vida en Kabul durante el invierno de 1975 se desarrolla con toda la intensidad, la pujanza y el colorido de una ciudad confiada en su futuro e ignorante de que se avecina uno de los periodos más cruentos y tenebrosos que han padecido los milenarios pueblos que la habitan.

El juego de Ender / Orson Scott Card

La tierra se ve amenazada por una raza extraterrestre que se comunica telepáticamente y considera no tener nada en común con los humanos a los que quiere destruir. Para vencerlos es necesario un genio militar y por ello se ha permitido el nacimiento de Ender.

La doble vida de Martin Harris / Didier van Cauwelaert

Cuando Martin Harris regresa a casa después de tres días de ausencia su mujer no le reconoce y un hombre que afirma llamarse como él ha usurpado su identidad, su hogar, su puesto de trabajo y algo que resulta aún más inquietante: sus recuerdos. ¿Se trata de una broma? ¿Una pesadilla? ¿Una venganza? ¿Un caso médico? ¿Una conspiración?

Las preguntas

Serán seis por cada libro y se publicarán el 1 de febrero. Podréis recogerlas en la misma biblioteca o acceder a ellas a través de nuestra web.

Las respuestas podeis entregarlas en el mostrador principal de la biblioteca o mandarlas por email (en este caso, por favor esperad a recibir el correo de respuesta confirmando la recepción de las mismas) (contacto)

Si por lo menos la mitad de las respuestas de cada libro son correctas, entrareis en el sorteo de premios que se celebrará el 23 de abril (habrá lunch)

Los premios

Cena para dos personas en el Hotel Artaza

Seis bonos individuales de 50 € para gastar en las librerías de Elkar Megadendak

Además, si también participas en la categoría de euskera (y superas el criterio mencionado antes) recibes automáticamente el Premio Especial al Lector Bilingüe, que consiste en la entrega del Carnet amig@ de Kultur Leioa para el 2010, con lo que ello supone en descuentos y ventajas.

V Liburujatun irakurketa jokoa

2009-10-15T15:04:00.011Z

Martxan da aurtengo Liburujatun Irakurketa Jokoa. Bostgarren urtea jada!

Bertan parte-hartu nahi baduzu, aurkezten dizkizugun bost liburu hauei buruzko galderen erantzunak aurkeztu beharko dituzu liburutegian.

Aurtengo liburuak honako hauek dituzu:

Aulki jokoa / Uxue Alberdi

"Inork ez luke galtzetan pixa eginda hil nahi. Biluzik hiltzea baino okerragoa da hori, duintasun izpirik gabe. Nik, nola hil nahi dudan galdetzen didatenean, lore moreak dituen soinekoa jantzita erantzuten dut. Daukadan politena da".Umeen jolasa ez ezik, bizitzaren metafora da aulki-jokoa: aldiro gutako bat geldituko da lekurik gabe, eta utzi egin beharko du joko-zelaia.

Kometa ehiztaria / Khaled Hosseini

Historio honek Kabulen kokatzen gaitu, Hassan eta Amirren arteko tirabirak kontatzen dizkigun bitartean. Gazte biak betidanik izan dira lagunak, etxe berean bizi dira Hassan Amirren zerbitzaria izanik. Egun batean Amirrek kometa txapelketan izena emango du, geroztik gauzak ez dira berdinak izango. Bere koldarkeriak eragindako Hassanenganako laguntza eza betirako izango du buruan. (Anetxu.mundua.com)

Eztia eta ozpina / Patxi Zubizarreta

Selim gazte marokiar bat da. Eta bere adin moduko gazte marokiar askorentzat bezala, Parisera joatea da bere ametsa. Han dauka bere Meka. Bidaia horretan eztia eta ozpina ezagutzen ditu. Eztia, Esther izeneko neska gasteiztar batez maiteminduta. Ozpina, marokiarrentzat, hain zuzen ere, ez delako larrosa-bide bat Afrikatik Europara datorren bidea.

Berandu da gelditzeko / Unai Iturriaga

Mikel izeneko gazte bat da protagonista eta istorioaren muina Bilbon kokatuta egon arren, Euskal Herria osoan zehar mugitzen da, azkenik Parisean amaitu arte. 2000. urtean, Mikel Zuri-Beltz izeneko musika taldearen partaide da eta Dionisos izeneko gizon xelebre baten pisuan bizi da musu-truk. Bilboko festa batzuetan, bere taldekide Aneren lehengusu bat ezagutzen du, gerora izugarrizko arazo eta buruhauste ekarriko dizkionak: Aneren lehengusu hura ETAko kidea da eta poliziatik ihesian dabil. (Euskaljakintza.com)

Nora ez dakizun hori / Irati Jimenez

Batetik Martin dugu, urtetan munduan barrena ibili ondoren Bilbora itzuli dena, argazki-erakusketa bat egiteko asmoz, eta hor non ikusten duen, hainbat hiritan egindako erretratuetan, emakume bera agertzen dela beti, erdi ostenduta. Bestetik Nora, irratian gaua bere ahots eztiaz janzten duena, baina hainbat sekretu gordetzen dira haren etxean, gaziak eta gozoak.

Itaunak

Sei izango dira liburu bakoitzeko eta otsailaren 1ean argitaratuko dira. Eskuragarri izango dituzu liburutegian bertan zein webgunean .

Erantzunak erakusmahaian entregatu edo epostaz (azken aukera hau erabiliz bidali ezkero, itxaroizu mesedez erantzunak heldu direla baieztatuko dizun mezua)

Itaunetatik gutxienez erdia zuzen erantzunda baldin badago, Apirilaren 23an ospatuko den lunch-an eta sari zozketan egoteko aukera izango duzu.

Sariak

Bi pertsonentzako afaria Hotel Artazan

Elkar Megadendetan erabiltzeko 50€ko sei txartel indibidualak

Gainera, gaztelerazko kategorian ere parte hartzen baldin baduzu (beti eta liburu bakoitzeko gitxienezko puntuazio erdia gaindituz) Irakurle Elebidun Sari Berezia lor zenezake zuzenean. Hau da, 2010 urte osoan Kultur Leioako Lagun Txartela izateak dakartzan abantaila eta deskontuekaz gozatzeko aukera izango duzula.

Ipuin kontalari saioa -- Sesion de cuentacuentos

2009-10-15T14:08:00.004Z

Urriak 29an izango den ipuin kontalari saiorako erreserba epea zabaldu da. Emanaldia Maite Frankoren eskutik izango da Haur-Gazte liburutegian arratsaldeko seiretan (18:00) eta 5-11 urte arteko umetxoentzat zuzenduta dago.

Saioa hasi baino hamar minutu lehenago liburutegiko atal hau itxi egingo da.

Se ha abierto el plazo para reservar sitio para la sesión de cuentacuentos del 29 de octubre. La actuación correrá a cargo de Maite Franko y está dirigida a niñ@s de 5 a 11 años. Será en euskera y tendrá lugar en la biblioteca Infantil-juvenil a las seis de la tarde (18:00)

Esta sección de la biblioteca se cerrará diez minutos antes de la actuación.

Literaturaren bideak etorkizunean

2009-10-09T04:44:00.008Z

Ezkerretik eskumara: Goizalde Landabaso, Gotzon Barandiaran, Patxi Gaztelumendi eta Irati Jimenez

111 Akademiak eta Elkar aretoek Literaturaren bideak etorkizunean lemapean antolatutako hitzaldi sailan, atzo (urriak 9) Bilbori tokatu zitzaion. Goizalde Landabaso, Gotzon Barandiaran eta Irati Jimenez idazleak egon ziren hizlari Patxi Gaztelumendiren gidaritzapean.

Aurreko hitzaldian liburuen euskarriei buruz mintzatu bazen ere, atzokoa idazle (sortzaile) eta irakurlearen (jasotzaile) artean gertatzen diren harremanetan oinarritu zen batez ere.

Honen inguruan hainbat galdera bota ziran: Zergatik idazten da? Zer argitaratzen da? Gustokoa al dugu orain argitaratzen dena? Zer egin da orain arte irakurlea zaintzearren? Zer egin liteke literaturaren geroa bermatzeko?

Orri zuria aurrean dela abiatuta, argi geratu zan idaztea ekimen intimoa dela. Gauekotasun zantzua duela (Goizaldek eta Iratik gauez idazten dutela azaldu zuten) eta norberantzako egiten dela norberaren pertsonalidadearen lekukotasunen bat izatearren edo ipuinak kontatzeko behar sakon batek bultzatuta (literatur sariek eman lezaketen balizko bultzadaz aritzerakoan Iratik "Enrique Iglesias-en sindromea" argitu zigun. Hau da, idazleak bere buruari "Ondo idazten dut? Neuk idatzitakoak kalidaderik ba al dauka?" itauntzen omen dio etengabe eta literatur lehiaketek galdera haue modu anonimo batean erantzutera lagunduko leukie. Lana gutunazal batean sartu, adierazitako helbidera bidali eta idazlea berriro bere oskolan sartzeko aukera izango luke, testua ona den hala ez epaitzea ezezagunen eskuetan utzirik) Idazleak bere kristalezko bihotza jartzen du bere obran eta nahiko egoera minberan geratzen da berau plazaratzerakoan.

Gotzonek (Patxik editore lanetan jarrita) idaztea eta argitaratzearen arteko ezberdintasuna argi gera zedila eskatu zigun. Batetik oso barnetikoa den egitea daukagu eta bestetik bere erantzunkizuna duen ekintza sozial-ekonomikoa. Ondo dago norberan barruko zer guztiak ateratzea baina argitaratze orduan kontutan hartu behar da prestatutakoa interesgarria ote den, ez bait dago zereginik bestela. Euskal literatura, zentzu ekonomiko batean defizitarioa ei da, argitaratzen den %90ak diru laguntzak behar ditu.

Behin obra idatzita, irakurlearengana heltzea mugarri. Goizaldek zioenez, idazleak bere obra aurkeztu eta zabaltzeko ahalegina (marketina) egin beharko du irakurlearen interesa piztu nahi baldin badu. Patxik krisiari egotzi zion irakurleari orain ematen ari zaion atentzio hori, fidelizazio nahi hori. Baina ez zekusan argi zer den azken finean bilatzen dena, irakurlea hala eroslea? Egun argitaratzen dena gustatzen al zaio irakurleari? Euskalduna hain esparru estua izanik, idazleen arteko konpententzia izugarria omen, baina konpetentzia horrek kalitatearen bermea al dakar? Bestalde, ziurta liteke liburu erosia liburu irakurria izatea? Durangoko Azokak suposatzen duen tiroia aprobetxatzen jakin izan da?.
Jexux, hainbat galdera.

Eta azkenean zer ondorio? Ba berton bildutakoen aburuz, literaturan ez dagoela momentuz krisirik sormenaren partetik (Gotzonek gatazkek literatura elikatzen dutela eta herri gatazkatsua izanik materiala egon badagoela zioen) baina agian bai legokela literatura industria den aldetik, batez ere euskarri berriek ekarriko duten uholdea ikusirik. Geroa bermatzeko, beharrezkoa dala sormena, baina baita harrera eta arreta emango dion jasotzaile kopuru mardul eta ongi zaindutakoa. Zaintze hori irakurlegoa liluratuz erakarri daitekela (liluraturea?) baina baita euskal kulturan eragile izan litezken guztien harremanak finkatuz.

Bukatzeko, Patxik hitzaldi honi izenburua jartzeko eskatu zien solaskideei. Iratik "Nora ez dakin hori" proposatu zuen (bere azken liburua gogoraraziz) Gotzonek, aldiz, "Berandu baino lehen heldu eskutik" (Kirmen Uriberen liburuari keinuka) eta Goizaldek "Heldu sokara" (azokara? azkenaldian gor xamar gabiltza, barka diezaigula) Guk, musika aldera jotzen dugu eta "Igo nazazu nire tsunamira" proposatuko geunke.

Hurrengo solasaldia Gasteizen

Dekorazioari buruzko erakusketa -- Exposicion sobre decoracion

2009-10-08T10:07:00.005Z

Urriaren 30erarte ikusgai duzue liburutegiko bigarren solairuan (Helduen atalean) etxeko dekorazioari buruzko erakusketa bibliografikoa.

Erakusketako gida (pdf, 414KB)

Irudia: Shine a light

Exposición bibliográfica en la segunda planta de la biblioteca (la sección de adultos) sobre decoración. Hasta el 30 de noviembre

Guía de la exposición (pdf, 414 KB)

2009ko iraileko liburu berriak -- Novedades de septiembre 2009

2009-09-29T17:24:00.002Z

Iraileko liburu berrien boletina kontsultatu nahi baduzu, klikatu hemen (pdf artxiboa, 1,3 MB)

Zure korreora hilabetero hel dadin nahi izanez gero, jar zaitez gurekin kontaktuan harpidetza eskatuz:

Si quieres consultar el boletín de novedades de septiembre, pincha aquí (archivo pdf, 1,3 MB)

Para recibirlo todos los meses en tu correo electrónico, ponte en contacto con nosotros e indícanoslo:

2009ko Iraila - Septiembre 2009

Tertulias literarias 2009

2009-09-24T10:36:00.001Z

Retomamos las tertulias literarias conducidas por Isa Castillo. Tendrán lugar los primeros martes de cada mes, en la sala de conferencias de la 4ª planta, a las 17:15 (cinco y cuarto) y 19:15 (siete y cuarto)

El libro elegido para la próxima reunión es Hierba mora de Teresa Moure.

Hierba mora es el nombre de una planta, una mala hierba común que comparte con la literatura el poder de mitigar el dolor y con las mujeres la mala fama, ya que de una y de otras se ha ido diciendo a lo largo de los siglos que son tóxicas y de mala ralea, muy inclinadas a las malas pasiones.

Hierba mora es también el título de esta novela, que intenta devolver a la vida privada el protagonismo que le corresponde. Tomando como pretexto la figura de Descartes, tres mujeres bien distintas son testigo de las andanzas del gran filósofo. La reina Cristina de Suecia que lo hospedó en su castillo pocos meses antes de su muerte, su amante holandesa Hélèn Jans e Inés Andrade, una estudiante de hoy empeñada en mostrar el perfil más íntimo de Descartes, un hombre que no supo amar y vivió en ese hueco triste que deja la pasión mal cuidada.

Os esperamos el día 6 de octubre para comentar esta obra y las impresiones que os haya producido.

Ipuin kontalarien festa Etxalarren

2009-09-23T12:06:00.003Z

Maite Franko ipuin kontalariak abisatu digunez, igande honetan (irailak 27) Etxalarren Ipuin Kontalarien IV Topaketa ospatuko da.

Urtero herri eta herrialde desberdin bat aukeratzen dugu festa hau antolatzeko, aurrekoak Getxon, Aramaion eta Donibane Pasaian izan zirelarik. Festaren helburu nagusia kontalaritza kalera atera eta gure lanbidea eta lana ezagutzera ematea da.

Dirudienez, ekitaldiak goiz-eguerdi partean izango dira (12:00etatik 14.00etara) herriko hainbat tokitan. Denentzako ipuinak egongo dira, haur zein heldu, euskeraz zein gazteleraz.

Igandea ipuinak entzun eta bizitzen igaro nahi izanez gero badakizue, beraz, nora jo. Gonbitea zabalik dago.

Vigilantes urbanos

2009-09-23T08:23:00.004Z

Desde el 2002, Behargintza Leioa y Servicios Sociales promueven programas de vigilantes urbanos destinados a personas en riesgo o situación de exclusión social. Se trata de grupos de personas que actúan como apoyo de la policía local en la gestión del tráfico y como mediación entre l@s vecin@s de Leioa y el Consistorio.

Ricardo Egiguren Mendieta se ha basado en las ordenanzas municipales, en ciertas partes del Código de Circulación y en la experiencia recogida durante estos años, para crear un documento de trabajo con el que se pretende guiar la teoría y la práctica de la vigilancia urbana.

Una guía eminentemente práctica que ofrece una visión de cómo ha ido evolucionando este servicio a lo largo de sus distintas promociones y que pretende dar a conocer a los alcaldes y jefaturas de policía las labores que se llevan a cabo desde la vigilancia urbana.

Vigilantes urbanos: guía práctica de recursos, de Ricardo Egiguren Mendieta

Javier de Isusi nos dedica un ejemplar

2009-09-18T16:38:00.005Z

Javier de Isusik, La isla de Nunca Jamás (Los viajes de Juan Sin Tierra seriearen bigarren alea) eskaini digu liburutegiko irakurleoi. Komiki serie hau gozatzeko aitzaki paregabea, beraz.

Eskerrik asko, Javier!

Nuestro vecino Javier de Isusi, autor de la serie Los viajes de Juan Sin Tierra, nos ha dedicado su libro La isla de Nunca Jamás. Se puede decir que l@s lector@s de Leioa disfrutamos ahora de un ejemplar único, la excusa perfecta para adentrarse en la serie.

¡Muchas gracias, Javier!

Abuztuko hilabeteko liburua: Los hermosos años del castigo, Fleur Jaeggy

2009-09-11T10:36:00.006Z

Hilabete honetan irakurleok proposatu dituzuen liburuen artean, honako hau izan da aukeratua:

Entre los libros que habeis propuesto este mes, el elegido ha sido:

Los hermosos años del castigo, Fleur Jaeggy

Estamos en un internado femenino en el cantón más retrógrado de Suiza, el Appenzell, en los lugares por los que paseaba el escritor suicida Robert Walser. En él respiramos una densa atmósfera de cautiverio, sensualidad inconfesada, demencia. Llega una «nueva»: es hermosa, severa, perfecta, parece haberlo vivido todo. La protagonista —otra alumna del colegio— se siente irremediablemente atraída por esa figura enigmática, que le deja entrever algo a la vez sereno y terrible.

Fleur Jaeggy (Zurich, 1940), autora de reconocido prestigio y traducida a diversas lenguas. Vivió en Roma donde conoció a Ingebor Bachmnn y Thomas Bernhard. En la actualidad reside en Milán.

Otras obras suyas que puedes encontrar en las bibliotecas: El temor del cielo, Proleterka, El ángel de la guarda.

Gomendatutako beste liburu batzuk / Otras obras recomendadas

Mañana no será lo que Dios quiera / Luis García Montero

Pizcas de paraíso / F. Scott y Zelda Fitzgerald

La isla / Giani Stuparich

El rojo / Bernhard Kegel

La mano de Fátima / Ildefonso Falcones

Antzinako Erroma eta Grezia -- Antiguas Roma y Grecia

2009-09-08T06:56:00.003Z

Liburutegiko bigarren solairuan (Helduen saila) ikusgai duzue Antzinako Erroma eta Greziari buruzko erakuskea bibliografikoa irailaren hogeitabosterarte (25).

Erakusketaren gida ikusteko klikatu hemen (pdf, 899 KB)

Exposición bibliográfica sobre la antigua Roma y Grecia en la segunda planta de la biblioteca. Hasta el veinticinco (25) de septiembre.

Si quieres consultar la guía de la exposición clicka aquí. (pdf, 899 KB)

2009ko abuztuko liburu berriak -- Novedades de agosto 2009

2009-09-01T12:05:00.002Z

Abuztuko liburu berrien boletina kontsultatu nahi baduzu, klikatu hemen (pdf artxiboa, 485 KB)

Zure korreora hilabetero hel dadin nahi izanez gero, jar zaitez gurekin kontaktuan harpidetza eskatuz:

Si quieres consultar el boletín de novedades de agosto, pincha aquí (archivo pdf, 485 Kb)

Para recibirlo todos los meses en tu correo electrónico, ponte en contacto con nosotros e indícanoslo:

2009ko Abuztua - Agosto 2009

2009ko uztaileko liburu berriak -- Novedades de julio 2009

2009-07-31T08:58:00.003Z

Zerbitzarian arazoak direla eta, ezin izan dugu uztaileko liburu berrien dokumentua igon liburutegiko webgunera.

Zeintzuk diren jakin nahi baduzu, behekaldean erakusten den dokumentu erantsian ikus zenitzake (nahi izanez gero, "More" erlantzan klikatuz "Print" (inprimatu) aukera agertuko zaizu).

Liburutegian bertan era inprimatutako bertsioa ere eskuragarri duzu, noski.

Ondo pasa uda!

++++++++++++

Por problemas con el servidor, no hemos podido subir el documento con las novedades del mes a la página web de la biblioteca.

Pero puedes consultarlas en el documento incrustado aquí abajo (clicando en la opción "More" se ofrece incluso la posibilidad de imprimirlo "Print").

En la biblioteca encontrarás, como todos los meses, la versión impresa de las novedades.

¡Que paseis un buen verano!

2009ko uztaila - Julio 2009

Amerikar Gerra Zibilari buruzko obrak

2009-07-24T11:16:00.008Z

Irudia: Battle of Chickamauga

Orain dela gutxi heldun zitzaigun informazio eskaera bati erantzunez, Amerikar Gerra Zibilari buruzko liburuen aukeraketa bat sortu genuen. Agian interesgarria gertatu litzaizuekelakoan hona hemen gomendioen zerrenda:

Shaara, Michael: Ángeles asesinos. Pulitzer saria, Gettysburgeko batailaren deskribapena askorentzako gerra-libururik onenetarikoan. Bertotik Gettysburg filma ere atera zen.

Shaara, Jeff: Dioses y generales. Bere aitaren obra luzatzea eskatu zioten autore honi eta kritika txundituta utzi zuen trilogia honekin (beste aleak The last full measure eta Gone for soldiers, oraindik ez dira gaztelerara itzuli) Honek be izen bereko pelikula deko (Gods and generals).

Doctorow, E. L.: La gran marcha. Penn/Faulkner eta Ciudad de Zaragoza sariak. Guda kontuetatik aparte, Doctorowek nahiago izan du begirada gerrak pertsonengan izan zuen kaltean paratzea. Hau ere oso gomendagarria

Frazier, Charles: Monte Frío. Gerra Zibila amaitu osteko amodiozko historia. Izen bereko filma ere badago: Cold Mountain.

Gurganus, Allan: La última viuda de la Confederación lo cuenta todo. Gerra ez da amaitu Konfederazioko azken soldadua hil arte, edo hori dio behintzat bakar-hizketa honen ekoizle den alargunak.

Jakes, John: Norte y Sur. Klasiko bat. Telesail bat ere egin zen obra mardul (ale bi) honetatik abiatuta.

Crane, Stephen: El rojo emblema del valor. Gazte literaturan kokatua, pertsonaiaren bilakaera aurkezten digu.

Yerby, Frank: El capitán rebelde. Liburu honetan, gerraren gaia ere apur bat soslaitua geratzen da, baina nahiko gomendagarria da.

Mitchell, Margaret: Lo que el viento se llevó. Plaza & Janés. Pulitzer saria. Aski ospetsua baita izen bereko pelikula (Gone with the wind). Jarraipenek Scarlett (Alexandra Ripleyk idatzia) eta Rhet Butler (Donald McCaigen eskutik) ez omen dute eleberriaren maila lortzen.

Willis, Connie: Los sueños de Lincoln. John W. Cambell Memorial saria. Liburu honetan autoreari hainbeste gustatzen zaizkion denbora bidaiak agertzen zaizkigu gerran parte hartu zuten pertsonia esanguratsuenak aurkezteko.

Ekaineko hilabeteko liburua: Las cosas que no nos dijimos, Mark Levy

2009-07-17T11:57:00.000Z

Hilabete honetan irakurleok proposatu dituzen liburuen artean, honako hau aukeratu dugu

Entre los libros propuestos este mes, ha sido elegido:

Las cosas que no nos dijimos, de Marck Levy

Cuatro días antes de su boda, Julia recibe una llamada del secretario personal de Anthony Walsh, su padre. Walsh es un brillante hombre de negocios, pero siempre ha sido para Julia un padre ausente, y ahora llevan más de un año sin verse. Como Julia imaginaba, su padre no podrá asistir a la boda. Pero esta vez tiene una excusa incontestable: su padre ha muerto.

Al día siguiente del entierro, Julia recibe un extraño paquete y descubre que su padre le ha reservado una última sorpresa, la más extraña y rocambolesca que se pueda imaginar. Gracias a ella, Julia se embarcará en el viaje más extraordinario de su vida. Un viaje que la llevará a descubrir un pasado inesperado y le permitirá conocer a ese hombre que fue su padre, con quien le quedaron tantas cosas por decirse.

Marc Levy (Boulogne-Billancourt, 1961- ) Es el autor más leído en Francia. A los dieciocho años ingresa en la Cruz Roja como socorrista, donde trabaja durante ocho años. En 1984 se traslada a Estados Unidos y funda una empresa especializada en imagen digital. Nueve años más tarde, vuelve a París para fundar un despacho de arquitectura. Su vida cambia cuando, a los treinta y nueve años, escribe un libro para su hijo.

Con más de 15 millones de ejemplares vendidos y traducido a 41 idiomas, Marc Levy es un referente indiscutible de la Literatura contemporánea.

Otras de sus obras que puedes encontrar en la biblioteca: Ojalá fuera cierto, Siete días para una eternidad, La próxima vez, Mis amigos, mis amores, Los hijos de la libertad.

Irakurleek gomendaturiko beste liburu batzuk /Otros libros recomendados este mes:

El nombre del viento: crónica del asesino de reyes. Primer día / Patrick Rothfuss

El beso de la sirena negra / Jesús Ferrero

Abril / Carlos Eugenio López

El protocolo Sigma / Robert Ludlum

La tregua / Mario Benedetti

Biografiei buruzko erakusketa -- Exposición sobre biografías

2009-07-09T09:03:00.005Z

Liburutegiko bigarren solairuan (Helduen saila) ikusgai duzue denetariko biografiei (politika, kultura, kirolak...) buruzko erakusketa bibliografikoa abuztuaren seirarte.

Erakusketaren gida ikusteko klikatu hemen (pdf, 555 KB)

Exposición bibliográfica sobre biografías de todo tipo (política, cultura, deportes...) en la segunda planta de la biblioteca. Hasta el seis de agosto.

Si quieres consultar la guía de la exposición pincha aquí. (pdf, 555 KB)

Maiatzeko hilabeteko liburua: Corazón de napalm, Clara Usón

2009-07-07T11:21:00.005Z

Hilabete honetan irakurleok proposatu dituzuen liburuen artean, honako hau izan da aukeratua:

Entre los libros que habeis propuesto este mes, el elegido ha sido:

Corazón de napalm, Clara Usón

En 1984 Fede acaba de cumplir trece años: ya no es un niño, aún no es adulto, sólo es un problema. Se ha escapado de la casa de su padre y su madrastra, dispuesto a vivir intensamente emulando a su héroe Sid Vicious. Pronto entiende que su lugar está junto a su madre, de la que nada sabe desde hace un año. Su aventura transcurre en paralelo con la de Marta, una pintora alocada de hoy, que ve con ironía y escepticismo la trastienda del mundo del arte y la posibilidad de ser feliz.

Clara Usón (Barcelona, 1961) es Licenciada en Derecho. Ganó el Premio de Novela Femenino Lumen en 1998 con su novela Noches de San Juan, obra ambientada en la ciudad menorquina de Ciudadela durante una noche de fiesta y desenfreno de gran arraigo en gran parte del Mediterráneo. En 2009 ganó, con esta obra, el Premio Biblioteca Breve de la editorial Seix Barral, una visión contemporánea del complejo de Edipo protagonizada por un niño y su madre en dos historias paralelas que acaban confluyendo. También puedes encontrar su obra Perseguidoras.

Gomendatutako beste liburu batzuk / Otras obras recomendadas

Hacia el amanecer / Michael Greenberg

Mil soles espléndidos / Khaled Hosseini

Eztia eta ozpina / Patxi Zubizarreta