<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><entry xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss'><id>tag:blogger.com,1999:blog-2104088645740362.post-1832976509806891862</id><published>2009-05-20T07:09:00.000-07:00</published><updated>2009-05-20T07:59:51.434-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='summer reading'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Spanish'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='dogs'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='languages'/><title type='text'>Spanish Summer Language Fun</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.cynthiareeg.com/blog/uploaded_images/Cinco-de-Mayo-Holly-788507.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 246px;" src="http://www.cynthiareeg.com/blog/uploaded_images/Cinco-de-Mayo-Holly-788435.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;May is speeding by. Soon summer will be here and school vacation. &lt;div&gt;What a perfect time to relax in the shade and read some new stories.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Or try a new language.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Look at the photo of Holly my dog enjoying Cinco de Mayo earlier this month.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;What fun it would be to write a story about Holly dancing the day away! You could include some Spanish words into your story.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Do you know the Spanish word for dog?&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;perro&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;day=&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;dia&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;danced=&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;baila&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;The dog danced the day away = &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Baila el perro el dia fuera.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;The sentence is arranged a little differently in Spanish with "danced" (&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;baila&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;) coming in front of "the dog" (&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;el perro&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;).&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Can you find the words for "the day"?&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Right! &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;el dia&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;And that means &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;fuera&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; is the word for "away."&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Try this free online &lt;a href="http://www.spanishdict.com/translation"&gt;English to Spanish translation sit&lt;/a&gt;e.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Type in a word or a sentence. The translator will transform your sentence for you.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Can you translate this sentence yourself?&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;El perro es blanc&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;o&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;You already know what&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;el perro&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;means from above.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Change the "e" to an "i" in &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;es&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; and you'll have the translation for this word.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;And your final clue: &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;blanco&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;is the Spanish word for the color of Holly's fur.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Hasta la vista!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2104088645740362-1832976509806891862?l=www.cynthiareeg.com%2Fblog'/&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2104088645740362/1832976509806891862/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='https://www.blogger.com/comment.g?blogID=2104088645740362&amp;postID=1832976509806891862&amp;isPopup=true' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2104088645740362/posts/default/1832976509806891862'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2104088645740362/posts/default/1832976509806891862'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://www.cynthiareeg.com/blog/2009/05/spanish-summer-language-fun.html' title='Spanish Summer Language Fun'/><author><name>Cynthia Reeg</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10968107498852525269</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='05183478633996543691'/></author><thr:total xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'>1</thr:total></entry>