tag:blogger.com,1999:blog-20097718.post-70527796818518888142007-11-23T14:10:00.000-05:002007-11-23T14:10:00.000-05:00Es cierto... Es cierto...<BR/>Acabo de buscar en el <A HREF="http://www.rae.es/" REL="nofollow">Diccionario de la RAE</A> y tampoco existe Usabilidad. Menos mal que si existe Accesiblidad.<BR/><BR/>Tenés toda la razón en decir que hay muchos anglicismos y neologismos, pero tampoco podemos dejar que estos sean simplemente malas traducciones. Eso es lo que queremos hacer caer en cuenta Sergio y yo. <BR/><BR/>Por ejemplo, ¿por qué decimos "resetear" (en Colombia es una palabra muy común) si en español tenemos la palabra reiniciar? ¿no?<BR/><BR/>Pero bueno... También toda la razón en decir que nuestra lengua está muy atrasada en todos esos términos que salen en inglés y nos toca utilizarlos.<BR/><BR/>Noo soy experto en español ni mucho menos. Este post fue en un sentido muy jocoso.. jejeje...Gabriel Porrashttp://www.blogger.com/profile/05785117325233891116noreply@blogger.com