tag:blogger.com,1999:blog-18373305.post5518112213000702683..comments2007-10-25T07:53:55.742+01:00Comments on ENGLISH DREAMING, ENGLISH RAIN: Secrets & Lies Korean Stylemary annhttp://www.blogger.com/profile/12059182914563988589noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-18373305.post-30336830884700377392007-10-25T00:03:00.000+01:002007-10-25T00:03:00.000+01:00Babelfish is great for that. Type in your url, it ...Babelfish is great for that. Type in your url, it translates your whole blog. Weird.Chandirahttp://www.blogger.com/profile/11629463765622067086noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-18373305.post-60622919341612930022007-10-19T01:46:00.000+01:002007-10-19T01:46:00.000+01:00Kudos to you, David. Let me ask you something. Whe...Kudos to you, David. Let me ask you something. When you see your words come back to you in strange tongues destined for faraway lands, does it feel a bit head-swimmingly otherworldly? I only ask because I had this experience once long ago, and it got me wondering how wordsmiths think about this phenomenon.<BR/><BR/>I had given a (really terrible) interview to a magazine many years ago - my own 3 Crazylegshttp://www.blogger.com/profile/14467360884649854810noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-18373305.post-10004814214814517632007-10-18T00:31:00.000+01:002007-10-18T00:31:00.000+01:00Fantastic, congratulations! Nice that it turned o...Fantastic, congratulations! Nice that it turned out so well, and you are so pleased. Can you take a photo and give us a peek? Or refer us to the Korean amazon site? ;)Ninahttp://www.blogger.com/profile/03345110886898577933noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-18373305.post-8147547256944791642007-10-16T19:01:00.000+01:002007-10-16T19:01:00.000+01:00That's awesome!! And I think you can be forgiven ...That's awesome!! And I think you can be forgiven for not speaking fluent Korean! It's a beautiful language to look at though, isn't it? We have lots of Koreans in Seattle, so you see it about the place, usually on strip-mall churches.Chandirahttp://www.blogger.com/profile/11629463765622067086noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-18373305.post-77652763867466760522007-10-15T15:57:00.000+01:002007-10-15T15:57:00.000+01:00Congratulations! How absolutely wonderful to see y...Congratulations! How absolutely wonderful to see your book in print in another language. Even if you don't have any fluency. :)zireldahttp://www.blogger.com/profile/14792721036817871681noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-18373305.post-92232932339414819852007-10-15T14:24:00.000+01:002007-10-15T14:24:00.000+01:00Wow that is so cool. Are they going to sell it in ...Wow that is so cool. Are they going to sell it in North Korea too?Région Frontièrehttp://www.blogger.com/profile/06103494592585413218noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-18373305.post-67278133004616370042007-10-14T22:54:00.000+01:002007-10-14T22:54:00.000+01:00I'm afraid the picture conjured up in my mind of y...I'm afraid the picture conjured up in my mind of you dancing in boxer shorts stopped me mid sentence and I could go no further, even at a langorous pace... only kidding! (not about the shorts) <BR/><BR/>Well done did the English version have 456 pages?calhttp://www.blogger.com/profile/13417060045824367410noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-18373305.post-55853205091390781302007-10-14T19:44:00.000+01:002007-10-14T19:44:00.000+01:00You sound like the proud father and rightly so.:-)...You sound like the proud father and rightly so.:-)<BR/>Congratulations.<BR/>I've been reading Secrets and Lies this week for the first time. While I am no expert on anything, I was deeply impressed with it. Respect.33_hertzhttp://www.blogger.com/profile/12668631190842375681noreply@blogger.com