Acróbata del Camino

CALEIDOSCOPIO DE UN CAMINANTE - Proyección fotográfica en Mar del Plata y Bahía Blanca

2009-06-30T17:33:00.000-07:00

Hola a todos!

En las fechas que siguen inauguraré la proyección fotogáfica itinerante "CALEIDOSCOPIO DE UN CAMINANTE" sobre mi vuelta al mundo a dedo.

Bahía Blanca: JUE 9/7 a las 19 HS en el Rotary Club. Gral.Roca 542.

Mar del Plata: SAB 18/7 a las 19 HS en el Centro Cultural América Libre. 20 de Septiembre y San Martín.
Laprida: dirección a confirmar.

.
El viaje: Ya muchos conocen la historia. El 1 de mayo de 2005 abordé un velero en Belfast, Irlanda del Norte, y durante 27 meses recorrí, exclusivamente a dedo y con una mochila a mis espaldas, Europa, Medio Oriente y Asia. El objetivo era desmantelar los estereotipos mediáticos y cruzar Irak, Irán y Afganistán a dedo, así como otros 44 países…para retratar en crónicas literarias y fotografías la cotidianidad y hospitalidad las culturas visitadas. El objetivo de esta muestra es brindar evidencias de que la amistad entre extraños prevalece en nuestro mundo, a pesar del miedo generado por las generalizaciones televisivas....

En las fechas ya citadas compartiré con la gente de Mar del Plata, Bahía Blanca y Laprida las mejores fotografías del viaje, proyectadas y comentadas, y mi reciente libro “Vagabundeando en el Eje del Mal – Redescubriendo Irak, Irán y Afganistán a dedo”, libro más vendido en la última Feria del Libro de Mar del Plata. Entrada Libre y Gratuita.

El evento es gratuito. Quienes lo deseen podrán adquirir reproducciones de las fotografías, o ejemplares del libro para colaborar con la nueva etapa de la vuelta al mundo.

Notas particulares del evento de Mar del Plata.

El evento de Mar del Plata, además, tendrá dos notas adiccionales. Una es la viajera invitada, Rocío Recchi, ex-integrante argentina de los Cyclown Circus, quien viajó 8 años por el mundo haciendo clown y circo como parte de una caravana de bicicletas altas. El encuentro con Rocío, en Turquía, en 2005, me motivó a construir el Americiclo con que continuaré viajando. Rocío presentará fotografías, y por supuesto su equipaje circense, además de indumentaria típica de países tan distantes como Mongolia o China.

Además, presentaré en sociedad el Americiclo, una bicicleta de dos pisos de altura, actualmente en construcción (ver más abajo en este blog) con la que continuaré la etapa americana de mi viaje, entre Argentina y Alaska.

Notas particulares del evento de Bahía Blanca.

Gentilmente invitado por el Rotary Club (gracias!) me apersonaré en esta ciudad que nunca pisé antes. A Bahía Blanca me une la amistad de lectores mi blog a quienes nunca vi en persona y la camaradería por viejos compañeros de ruta que volveré a encontrar después de muchos años.

Sobre el evento en Laprida. Invitado por un pequeño grupo de lectores, el evento tendrá lugar en una Biblioteca Popular. Detalles a confirmar.

Buenos Caminos para todos!

Juan Villarino

La muestra de fotos en el Centro Cultural Universitario de Tandil (13/6/09)

2009-06-15T19:57:00.000-07:00

Así se veía el Salón de los Espejos del Centro Cultural Universitario de Tandil, Argentina, durante la muestra fotográfica "Imágenes de una vuelta al mundo a dedo". A pesar de la poca anticipación con que pude hacer circular la gacetilla, había allí unas cincuenta personas. Cuando uno se vuelve un nómada escurridizo conectado con los lectores a través de un blog, conocer al otro detrás de la pantalla se vuelve para mí un mandato casi moral, además de un placer.

Después de presentarme a mí mismo y a La Maga, mi mochila, procedimos con la proyección de unas 400 fotografías.... Pensé que serían muchas, pero la gente mantuvo la atención y la curiosidad. Después, muchos se acercaron a comprar mi libro, "Vagabundeando en el Eje del Mal" o algunas de las obras fotográficas. Una novedad que estrené en Tandil son las bautizadas "Postales Artesanales". Permiten que cualquier persona se lleve a su casa un poquito del mundo que caminé, y en formato más económico que las 20x30.

¿Qué hay detrás de vender una fotografía? No se trata, claro, está de tan sólo una transacción comercial. Primero, y a diferencia del libro, la persona tiene la oportunidad de elegir una fotografía entre las 100 que ofrezco. La motivación persona de una persona para elegir una fotografía y no otra, me dan una pauta de sus gustos, intereses culturales y criterios estéticos, creándose así comunicación adicional. Por otro lado, para mí, en ese segundo, vuelve a circular la energia del episodio que retrata la fotografía: los niños vuelven a sonreír, los desiertos imprimen su austeridad en mi pupila una vez más. El eterno retorno de Nietzche, quizás. Una evocación mágica, esto de reclamarle al tiempo lo ya vivido y volver a la linealidad de esta vida reversible.

Como dije antes, hay algo fundamental detrás de un simple evento. Siendo nómada desde hace 4 años, mi libreta de contactos comprende unas 1400 direcciones, además de los 650 amigos en Facebook (donde me encuentran bajo el nombre de Juan Pablo Villarino y próximamente también en un perfil público titulado Acrobat of the Road). Esto me obliga a tener cierta disciplina internética.... Cuando viajo, envío correos generales una vez al mes contando dónde me encuentro y enviando un link a las últimas historias del blog. Cuando organizo una muestra de fotos, por ejemplo, esto me permite avisar a todo el mundo del evento. Así se produce la deseada alquimia, y la fría internet permite un encuentro real. Quienes me conocen de cerca no dejan de remarcar lo estructurado y meticuloso que soy a veces para copiar el mail de cada persona con la que charlo en una libretita. Pero bueno, este es el fin, que cuando haya una oportunidad, los kilobytes sean cómplices de los encuentros reales de pupilas. En la foto, por ejemplo, estoy con Teresa, una lectora de Tandil que me sigue desde hace años, y cuyos comentarios en este blog me hicieron sentir acompañado en los momentos más difíciles.

Con Claudia Barrientos, otra lectora tandilense y colega fotógrafa, a quien le debo la posibilidad de haber organizado semejante evento en apenas 6 días.... Ella consiguió el salón y me ayudó con la difusión. Además, logró que Alfajores Payés auspiciaran el evento, con lo que todos comimos alfajores por los dos días siguientes.....!! ¡Gracias Alfajores Payés! ¡Y gracias Claudia!

En esta foto, Paula y Rocío. Paula me ayudó con infinidad de cosas para esta muestra. Buscó direcciones de los medios para enviar gacetillas, me ayudó a enmarcar las fotografías, y luego con la venta de los libros.... Si no fuera mi novia, querría contratarla como secretaria....!! Y analizo la posibilidad de empequeñecerla para llevármela en una cajita musical...

Rocío fue una sorpresa inesperada. Acaba de regresar tras 8 años de viaje ininterrumpidos. Nos habíamos visto por última vez en Bangkok, Tailandia, hace exactamente dos años, y jamás hubiera anticipado que nos íbamos a volver a encontrar en Tandil. Con Rocío hemos tejido una azarosa serie de encuentros y desencuentros. Nos conocimos allá por el 2005 en Capadocia, Turquía, cuando ella viajaba con los Cyclown Circus, y nos volvimos a encontrar con ella y su grupo de artistas viajeros en una fiesta en China....! a finales de 2006. Luego yo me adherí por unos meses al circo que ella integraba, y compartimos algo de ruta en Laos y Tailandia. Rocío será invitada de honor y expositora en la próxima muestra fotográfica que realizaremos en Mar del Plata.

Reunidos con amigos tandilenses, entre ellos (aunque no salió en la foto) Santiago Nogués y Juan Cruz alias Impeesa. Con ambos nos conocemos desde hace años, de los encuentros de mochileros de Autostop Argentina. Con Juan Cruz hicimos un viaje -o peregrinaje- a Laguna Brava, en la cordillera riojana, a más de 4300 m. Ahora lo encuentro en pareja y con una preciosa hija llamada Milagros. Santiago fue uno de los que me animó a hacer la muestra en Tandil, y quien durante tres días cuidó de nosotros en cada detalle, ya que nos quedamos en su casa. Los amigos de Santiago, Diego, Carolina, el chato, chuky, etc también nos agasajaron con unos exquisitos tacos con salsa....

Caminando por las calles de Tandil nos encontramos a este inusual niño. Cuando nos acercamos descubrimos que vendía bicicletas hechas de alambre. Justo veníamos hablando con Rocí sobre adaptaciones para mi Americiclo... con lo que el evento fue todo una señal...

El niño y su ingenio de alambre...

MUESTRA FOTOGRÁFICA EN TANDIL

2009-06-10T21:10:00.000-07:00

Hola a todos!

El próximo sábado 13 de junio a las 18.30 hs inauguraré la muestra fotogáfica "IMÁGENES DE UNA VUELTA AL MUNDO A DEDO" en la ciudad de Tandil.

La misión: El 1 de mayo de 2005 abordé un velero en Belfast, Irlanda del Norte, y durante 27 meses recorrí Europa, Medio Oriente y Asia. El objetivo era desmantelar los estereotipos mediáticos y cruzar Irak, Irán y Afganistán a dedo, así como otros 44 países…para retratar en crónicas literarias y fotografías la cotidianidad y hospitalidad las culturas visitadas. Próximamente el viaje sigue desde Argentina con destino a Alaska en el Americiclo, una bicicleta de dos pisos de altura, actualmente en construcción (ver más abajo en este blog)

El próximo sábado compartiré con la gente de Tandil lasmejores fotografías del viaje y mi reciente libro “Vagabundeando en el Eje del Mal – Redescubriendo Irak, Irán y Afganistán a dedo”, libro más vendido en la última Feria del Libro de Mar del Plata.

Entrada Libre y Gratuita. El evento es sin fines de lucro. Quienes lo deseen podrán adquirir reproducciones de las fotografías, o ejemplares del libro para colaborar con la nueva etapa de la vuelta al mundo.

A ORILLAS DEL RIO URUGUAY EN ENTRE RÍOS

2009-06-02T19:01:00.000-07:00

Un fin de semana amparó una escapada con Paula a las ciudades entrerrianas de Concepción del Uruguay y Colón. Arriba, una casona histórica a orillas del río Uruguay. Nótese el puesto de choripán con sombrilla, cuya parrilla va gradualmente carbonizando las maderas de la “casa histórica”.

Barco herrumbrado a orillas del río.

Casonas pintadas en tonos “fashion” acercan Colón a San Telmo….

Zárate – Brazo Largo, inevitable puerta a la Mesopotamia para quien viaja desde Buenos Aires.

EL CULTO DE SAN LA MUERTE Y LAS RUTAS ARGENTINAS

2009-06-02T18:08:00.000-07:00

Nuestro camionero, Javier, se detuvo en el cruce de Gualeguay para llevarnos hasta Zárate. Sobre el tablero su Mercedes 1620 lleva toda una iconografía. Además de la ya clásica estampa del Gauchito Gil y de la Difunta Correa, aparece la imagen de un encapuchado con hoz y martillo. “¡Es San La Muerte!” – afirma nuestro chofer, y procede a contarme la historia de cómo llego a hacerse devoto, que equivale a la historia de su vida. Llevaba años en una empresa de transporte cuyos patrones confiaban en él a ciegas porque siempre llegaba primero a cargar y descargar. Si llegaba y había una cla de cien camiones para cargar, a él lo dejaban pasar primero. “Entonces comenzaron a enviarme a Misiones” – cuenta. Una noche venía bajando una loma a más de 100 km/h, y llegando a una curva, salió del medio del monte un camioncito sin luces, de esos que desmontan ilegalmente. No tuvo obviamente tiempo de frenar. Casi no sobrevive. Cuando finalmente se repuso, la empresa no le renovó el contrato. Estaba sin trabajo, hasta que un hombre se acercó y le dejó una estampa de San La Muerte. A partir de ese momento, todo en su vida empezó a cambiar, recuperó su trabajo y se reconcilió con su mujer.

Investigando un poco, encontré que el culto se originó en Paraguay, como una especie de sincretismo que parte de la tradición guaranítica de honrar los huesos de los antepasados, pidiendo a cambio protección contra los daños físicos y catástrofes. Parece que fue en la época de las Misiones Jesuíticas cuando se produjo el sincretismo. Las migraciones internas propagaron la creencia a Chaco, Formosa, Corrientes y sur de Brasil. Circulan estatuillas entre los devotos, que son de madera tallada con una hoz añadida. Y existe incluso un gran santuario en la RN 12 Km. 983 en Corrientes. El culto no ha sido jamás reconocido por la Iglesia Católica.

Lo cierto es que San La Muerte no pudo evitar que al llegar a Zárate efectivos de Gendarmería Nacional detuvieran el camión y le ordenaran estacionarse en la próxima estación de servicio hasta el día siguiente. Por el fin de semana largo, los camiones tenían prohibido circular después de las dos de la tarde….

GASTRONOMÍA E INMIGRACIÓN (¡Salam Aleikum mis gurices!)

2009-06-02T17:16:00.000-07:00

Qué sorpresita me llevé cuando caminando por la feria que se había formado a orillas del río Uruguay en Colón, Entre Ríos me encuentro estos dos tipos con la camiseta iraquí vendiendo shawarma. Me acerqué un poco incrédulo, pero al saludarles con un Salam Aleikum ellos respondieron en árabe. Habían inmigrado de Irak en 2002 y se ganaban la vida con su puesto portátil de shawarma de feria en feria…

Como para seducir al bolsillo del patriota, el tipo que estaba enfrente aclaraba que su stand vendía “Pata de ternera – Carne Argentina”

Nosotros, sin problemas de pasaporte a la hora de digerir, comimos este dorado al horno de barro condimentado con morrones, limón y hierbas (de toda clase)...

…acompañado con panes caseros con queso y longaniza que amasamos con Paula en casa de nuestros anfitriones Miguel y Paula.

Miguel y su mujer Paula, amiga de la infancia de mi chica Paula.

INCAUTA FLOR

2009-06-02T16:50:00.000-07:00

AMOR ES LA INCAUTA FLOR DE NUESTRAS NOCHES,
DE LOS BESOS ESPUMANTES EN LOS OSCUROS BARES
QUE NUESTRO LARGO ANDAR CONVIDA.
UNA PIRUETA EXTRAVAGANTE ARREBATADA A LA NADA.
IMPROBABLE ENCUENTRO DE DOS UNICORNIOS
SOBRE LA AGUJA DE UN RELOJ,
CON CARTAS SOÑADORAS EN UNA PARTIDA ARREGLADA.
DOS ACRÓBATAS SE GUIÑAN A ESPALDAS DEL TIEMPO MAFIA.

LA SUERTE, EN EL FONDO DE UNA COPA DE CHAMPAGNE,
DICEN QUE ESTÁ ECHADA.
EN UN PETALO, LA FORMULA DEL UNIVERSO
FUE ESCRITA PARA CIERTOS OJOS,
PÉTALO QUE DERROCHO SOBRE TU ESPALDA OLIVARADA
CON EL GUANTE IRREVERENTE DE LAS SOMBRAS.

EMBRIAGADO, QUIZÁS POR ESA BOTELLA ESFERVESCENTE,
QUIZÁS POR EL SÓLIDO ENGARCE DE MIRADAS QUE NOS EMBURBUJA A PRUEBA DE OLVIDO,
SOSTENGO ESTA FLOR EXTREMA EN EL AIRE TORMENTOSO
SI UN DIA AL FINAL DEL VIENTO ME ENFRENTO A TU ESTOICO RECUERDO
MONTARÉ A CONTRAMANO LOS LATIDOS
DEL UNICO PUENTE QUE DOMA LA DISTANCIA.

DEDICADA A PAULA VASQUEZ.

CACERÍAS CONCÉNTRICAS

2009-06-02T14:04:00.000-07:00

LA CAPRICHOSA VANGUARDIA DE LA ESPECIE
CENTRÓ EN TUS PIERNAS SU ESPERANZA,
DESPOJÁNDOTE DEL TALLE Y DEL VERBO.
UNA FIEL ESGRIMA DE INSOLENCIAS
SOMETIÓ TU ALMA A VIBRATO Y FUGA.
ABRIÓ TODAS LAS PUERTAS E INVOCÓ TORMENTAS EN TU SEDA.
(LO QUE TE REDUJO A ESA POSE DEBIÓ HABER SIDO UN ANGEL…)

ENTRE TU SUSPIRO Y MIS VENAS
LATE UN DOMINIO SILENCIOSO.
MIENTRAS, EL COSMOS PERPETÚA SU REPERTORIO,
TIENDE HILOS INVISIBLES DESDE EL BIG BANG
HASTA LA POSTURA DE TU ESTAMPA
HASTA ESTE SEGUNDO
EN EL QUE ME ATRINCHERO.

¡QUÉ EXTRAVAGANTE SERÁ TU TEJIDO!
QUE EL DIFUSO MANDATO DE LA VIDA
Y LA PRECISA INTENSIÓN DE MI PULSO
DESPLIEGAN ALLÍ SUS CONCÉNTRICAS CACERÍAS.
SE PONEN DE ACUERDO,Y TE DESVELAN.

¿Feliz día del trabajo?

2009-05-01T13:30:00.000-07:00

Comparto con Uds. este video creado por la gente de Abgefahren, el club de autostopistas alemanes....

Revista Gezenti (Ankara - Turquía - Abril 2009)

2009-04-26T16:03:00.000-07:00

Tapa de la novísima revista Gezenti (Turquía) en la que acaba de salir un reportaje, titulado, en turco: "Yolun Akrobati", que aparentemente significa Acróbata del Camino. En unos días subiré imágenes de la nota... Turquía es uno de mis países favoritos, así que es un honor que mis andanzas transformadas en papel caminen en mano de lectores anónimos sobre esas calles que alguna vez alojaron mis pasos.

Nota en la Revista MU

2009-04-26T15:41:00.000-07:00

Hola! Amigos lectores y colegas viajeros. La larga entrevista mantenida con Romina D'Alfonso, de la Revista MU (Centro Culural La Vaca) dio sus frutos en forma de la nota que acaba de salir en el número 23 de la revista, de abril 2009.

La página de la Revista advierte:

Mu 23 ya está en la calle. Diego Capusotto, Mike Amigorena y Juan Palomino pegan el grito de moda en Brukman, y se prueban los trajes de la fábrica recuperada. Juan Villarino se propuso dar la vuelta al mundo a dedo, pero a lugares fuera de los tours típicos, viaja a lugares como Irak, Irán y Afganistán, convertidos infiernos mediáticos, pero que él ilumina con detalles de la vida cotidiana y con una mirada micropolítica.

La revista se consigue en kioskos de Capital Federal, y en MU.Punto de Encuentro, (Hipólito Yrigoyen 1440. Buenos Aires) un hermoso centro cultural, promulgador de una pertinente cultura contestataria.

El americiclo y el oniriciclo recorrerán América.

2009-04-08T12:05:00.000-07:00

Los curiosos hierros doblados que se ven en la fotografía de arriba pertenecen al esqueleto del americiclo, (en construcción) el vehículo a pedal con el que confío completar el próximo tramo de mi vuelta al mundo, partiendo de Mar del Plata, en Argentina, y llegando a Alaska algún día dentro de un año y medio aproximadamente.

Esta vuelta al mundo se inició el 1 de mayo de 2005 en Belfast, Irlanda del Norte, cuando abordé el velero Big Wamp, que me llevó a Escocia. Desde allí viajé haciendo autostop durante 27 meses, recorriendo 37 países a lo largo de 70.000 Km. hasta Bangkok, en Tailandia. En esa oportunidad el objetivo principal era recorrer minuciosamente los países musulmanes, entre ellos Siria, Irak, Irán, Afganistán y Pakistán. Las anécdotas del viaje en autostop en esos países fueron compiladas en mi libro, “Vagabundeando en el Eje del Mal – Redescubriendo Irak, Irán y Afganistán a dedo” que actualmente ofrezco desde mi tienda virtual en http://www.acrobatadelcamino.com/, y que desde Noviembre de 2009 será editado y distribuido por Editorial del Nuevo Extremo en toda la Argentina y en las principales librerías de América Latina.

Regresé de aquel viaje el 20 de julio de 2007, y hoy, casi dos años después, tras haber invertido este tiempo en editar profesionalmente mi primer libro, hecho algunos viajes en Argentina y Sudamérica, y tras haber aprendido muchas cosas, de mí mismo, de lo que espero de la vida, del amor y de los viajes, estoy listo para partir.

La idea es recorrer el continente americano de sur a norte, partiendo de Mar del Plata, mi ciudad en la Costa Atlántica argentina, y remontando las costas de Uruguay y Brasil. Sólo aproximadamente puedo hoy saber la ruta que seguiré. Vislumbro una incursión en el Amazonas antes de buscar la manera de entrar en Guyana, Surinam y Guyana Francesa, acaso los territorios más heterogéneos de Sudamérica. Desde allí siguen Venezuela, y Colombia, tras lo cual el paso más lógico sería poner rumbo norte hacia Centroamérica. Sin embargo, Ecuador nos llamará desde el sur. Ecuador es hoy para mí lo que Siria es en Medio Oriente, un pueblo con el que he sentido una fraternidad intuitiva y al que hoy me unen varios proyectos. Luego sí vendrá Centroamérica, México y, si obtengo los visados en la frontera, Estados Unidos y Canadá. El fin, como siempre, es retratar la hospitalidad de las personas conocidas a lo largo del camino, a través de la literatura y la fotografía.

En este viaje, me acompaña Juan Manuel, colega viajero, entusiasta de los viajes a dedo, de la bicicleta y de la poesía. La palabra “acompaña”, pensándolo bien, no es correcta. Juan Manuel y yo hemos venimos complotando juntos esta expedición desde hace casi un año. Quiero explayarme más sobre la génesis de este proyecto, con Juan Manuel, en otro artículo. Por ahora sólo les anticipo que Juan Manuel subirá sus crónicas e impresiones a http://www.oniriciclos.blogspot.com/ Oniriciclo es el nombre la bicicleta alta que tripulará Juan Manuel.

Esta vez no viajaré a dedo solamente. El que emprendo es un viaje híbrido. Aunque no abandonaré el autostop, que es mi medio de desplazamiento favorito, gran parte del viaje lo haré en el americiclo. Definido a las apuradas, el americiclo es una bicicleta que tiene el doble de altura de una bicicleta normal. La gente nos pregunta por qué nuestra bicicleta es tan alta. Esperan encontrar en ella una funcionalidad práctica, pero la realidad es que el americiclo está más cerca de ser un poema que un medio de transporte. La premisa básica es: si un simple cambio morfológico en un objeto tan familiar como una bicicleta produce tal asombro, ¿qué esperar de las alternativas a las formas de una sociedad? Resumiendo, si esto es una bicicleta, imagínense otras evoluciones. La variación en la forma busca explotar el potencial revolucionario de lo absurdo y lo lúdico al burlar y sorprender a las pupilas que se exponen a nuestras bicicletas mutantes. Así, el americiclo es, además de un medio de transporte, una metáfora sobre ruedas, un objeto a reacción poética. Hay una razón adicional para el impar diseño: hace sonreír a la gente, que tiende siempre a acercarse, y así podemos hacer amigos fácilmente con sólo poner pie –o rueda- en el lugar.

Hay que decir que aunque el americiclo tiene un diseño exclusivo, la idea de las bicicletas altas tiene acaso ya un siglo de historia. Algunos incluso dicen que los ingleses las inventaron para entrenar a sus jinetes en carreras de camello. Personalmente, tropecé con este diseño en Capadocia, Turquía, donde conocí a los Cyclown Circus, (foto de arriba) una tribu de nueve músicos y artistas de circo de todo el mundo que viajaban en sus bicicletas altas, o tall bikes, como se les llama en inglés. El circo viajaba alrededor del mundo ejecutando sus shows en plazas, bares y calles, y vendiendo sus CDs para financiarse. Los volví a encontrar en Kunming, China, y viajé siguiendo su ruta través de Laos y Tailandia, colaborando a veces con algo de poesía en sus números pero más que nada compartiendo el día a día. De regreso en Argentina, decidí que sería un buen vehículo para mi etapa americana. Cuando Juan Manuel acordó viajar conmigo, y probó el primer prototipo, se volvió un firme defensor de esta locura con esa fidelidad que manifiestan las viejecillas por los santos de sus estampas. Vale decir, respondió de la única manera en que hubiera sido aceptable para sumarse a esta clase de viajes.

Este viaje tiene muchas dimensiones. Además del hecho objetivo de viajar y desplazarse, y del placer que ello produce, siempre procuro elaborar productos culturales a partir de lo viajado. Este mismo blog, los libros, las fotos. En este caso la idea es llevar de pueblo en pueblo, por todo el continente, una muestra fotográfica itinerante. Me opongo al centralismo en materia de divulgación cultural. En Latinoamérica, las bocas de expendio de cultura siempre han sido las grandes ciudades. Por eso la idea es hacer las muestras en pueblo, aldeas, barrios, ciudad, orfanatos. Divulgar la cotidianidad del mundo en formato fotográfico, en sitios periféricos a los que la cultura en general no llega. Esta es una moneda de dos caras. Nosotros no nos consideramos heraldos de la cultura en benéfica procesión en territorio de los desposeídos. Es un intercambio. Al hacer una muestra fotográfica sobre Medio Oriente en un aldea del Amazonas o en un barrio de Caracas, yo me vuelvo un canal, un puente, entre ambos pueblos. Para que el círculo se cierre, debo documentar cómo es la vida en esa aldea o en ese barrio. Allí reside el intercambio. En el futuro, acaso mostraré fotos de Sudamérica en Medio Oriente.

En este emprendimiento, contamos con el apoyo del Movimiento Mundial por la Salud de los Pueblos, una ONG con sede en más de 90 países, que vela por la vigencia de la salud en un sentido amplio. Coincidimos en que el acceso a la vivencia de lo estético es fundamental para la formación integral de los pueblos. A partir de esta coincidencia, el MSP y nosotros nos hemos vuelto cómplices. Nosotros ponemos el cuerpo y las bicis, ellos nos dan un apoyo logístico fundamental en ciudades clave, y más fundamentalmente, nos ha donado un proyector portátil para depender menos de la infraestructura local.

El americiclo y el oniriciclo tienen otras dos propiedades. ¡Ambos llevan disparadores de poesías! ¿Qué es eso? Bueno, aunque las bicicletas en sí son intervenciones urbanas, queremos regar el continente de poesías, nuestras y de otros. Por eso estamos diseñando algún dispositivo que pueda arrojar un poema enrollado a varios metros de distancia. Buscamos consejos por Internet, pero sólo encontramos dispositivos que pueden arrojar proyectiles y balas: aún no se ha inventado nada para arrojar poesías, y nos parece una pena. Imagínense cuando las naciones comiencen a colmar sus arsenales de poemas. Claro, no es negocio.

El otro secreto del americiclo y del oniriciclo, es que ambos son vehículos postales. Proponemos un servicio de correo interamericano gratuito para quienes quieran enviar correspondencia a cualquier punto que esté en nuestra ruta. Falta aún diseñar nuestras propias estampillas.

¿Cómo haremos para ganarnos el pan de cada día? Como siempre seguiré vendiendo mis libros de relatos de viaje, y también postales artesanales y fotografías 20x30. Juan Manuel tiene pensado reeditar sus clásicos “bombones argentinos”, con los que ya ha recorrido buena parte de Latinoamérica, y no descarta cobrar a aquellos que quieran darse el gusto y dar una vuelta en su oniriciclo. En este sentido, con su llamativa estética, las bicis son una buena plataforma de venta, y confiamos en ello para llegar a Alaska sin que se nos caiga el cinturón.

¿Por qué dije que este va a ser un viaje híbrido? Porque la idea es intercalar tramos en autostop y tramos en americiclo. Cada tanto dejaré la bicicleta para abordar alguna región a dedo, rápidamente, volviendo a un itinerario troncal. Básicamente, los movimientos sur-norte serán en americiclo, y en cada gran ciudad dejaré la bici para hacer recorridas laterales a dedo. Aquí en el blog, como siempre, subiré semana a semana las crónicas de cada etapa. Como siempre, la presencia de ustedes del otro lado, sus mensajes y comentarios, son lo que le otorga veracidad a todo esto que estoy viviendo, ustedes son la prueba de que yo no estoy soñando. ¡Buenos Caminos!

¡El libro más vendido en la Feria del Libro de Mar del Plata!

2009-03-13T11:39:00.000-07:00

El 14 de diciembre pasado finalizó la 4ta Feria del Libro de Mar del Plata, que tuvo lugar en el Hotel Provincial. Allí estuve presentando mi primer libro impreso en llegar a librerías, Vagabundeando en el Eje del Mal. Acompañado de su aparatoso creador, el pequeño no quiso pasar inadvertido y se convirtió en el más vendido de la Feria, con 245 copias vendidas en dos semanas. ¡La mitad de la edición! La lista de librerías que lo distribuyen se puede leer en http://www.acrobatadelcamino.com/vagabundeando.html

Mientras promocionaba el libro me encontré con infinidad de gente, entre ellos, vaya sorpresa, sin aviso previo, con César Barba, el editor de ECOS, una línea de guías de viaje para quien escrribí el título "Irlanda: la Isla Esmeralda" y que se conseguirá en las Librerías Altair de España.

Mucha gente se acercaba a saludar, porque seguían mis columnas semanales en el diario La Capital de Mar del Plata, o las historias en este blog. Otros, que no sabían nada de mis viajes, se enteraron de mis locuras a través de las repetidas entrevistas que la TV y radio locales me hicieron mientras duró el evento. Yo sabía que mientras viajaba mis historias tenían repercusión local, pero no me imaginaba cuánto. Una señora de unos 70 años se acercó y, antes de presentarse, me dijo: "Nene, me hiciste parar el corazón cuando dejaste de escribir en el diario... No sabés lo que sufrí...! Pensaba que te había pasado algo, que no tenías dinero para volver" Un hombre, Oscar creo que se llamaba, confesó que leía en voz alta las crónicas cada domingo para que oyeran sus compañeros de trabajo en la usina del puerto. Así fui yo recuperando la mitad de una historia que también es mi historia. Ahora yo escucho los reltaos de mis lectores, su vivencia de mi vivencia.

Claro, siendo meno solemnes, debo admitir que los dos o tres días que promocioné mis libros vestido con las garabías que me prestó Piero, el dueño de Alejandría Libros, alguna gente creyó que estaba vestido de Marco Polo. Una mujer que paseaba con su hijita le dijo a esta: "Mirá, ahí está Colón"...

La presentación oficial estuvo a cargo del periodista, escritor, y ex-editor mío en La Capital, Fernando del Rio, autor de un reciente éxito editorial "HB - La Cola del Lagarto". El evento fue en la Bodega del Teatro Auditorium, y La Maga estuvo, como no podía ser de otra manera, sentada a mi lado.

El pasado 16 de diciembre presenté en Buenos Aires la muestra fotográfica "Imágenes de una vuelta al mundo a dedo", en el Centro Cultural MU. Fueron cerca de 100 personas, y también presenté el libro, e incluso llevé las fotos y postales artesanales para su oferta. En Buenos Aires, el libro estará en librerías (lista en http://www.acrobatadelcamino.com/ ) desde enero.

A la gente parece no haberle costado mantener la atención ante las casi 600 fotos que el cañón proyectó sobre la pantalla. Las fotos cubrieron todo el viaje de 27 meses haciendo dedo desde Irlanda hasta Tailandia via Medio Oriente y Afganistán.

El Rotary Club de Mar del Plata, sede Puerto, por último, me invitó a ser su orador en una de sus reuniones semanales. Presenté una selección similar de fotos. En la foto, firmando copias del libro que los socios compraron.

La Bandera de la Paz de Hospitality Club cuenta sus secretos...

2009-02-15T11:28:00.000-08:00

Cuando inicié mi viaje en 2005 recibí de manos de Werner Kraft, viajero alemán residente en Londres, una bandera de la paz de Hospitality Club (HC), el sistema de alojamiento gratuito que utilizo en mis viajes. En algún momento, cuenta la leyenda, se hicieron cinco banderas, (ésta tenía la inscripción “Hospitality Club Flag Number 3”)

Y se las entregaron a cinco miembros al azar para que estos las fueran pasando a otros miembros del club que conocieran en sus viajes y donde todos fueran dejando sus mensajes de paz.

Esta bandera se la había dado Veit Khuene, fundador del HC, en ocasión de un encuentro de HC en Alemania, y tenía, cuando la recibí, solamente un mensaje de Veit agradeciendo a Werner por haber asistido al encuentro.

Tomé la posta y llevé la bandera durante 27 meses en mi viaje por Europa y Asia, y al finalizar descubrí que había 30 mensajes en 16 idiomas distintos. Aquí abajo está la lista.

Life is a journey...enjoy it!
Kinga and Chopin (viajeros polacos, miembros HC Gdansk, Polonia) Idioma: inglés

A toi… A vous… A nous… Por essayer de mieux comprendre ce monde…searching always…for ever… Life… for limited period only
Aknes (compañera de viaje francesa, en Bangkok, Tailandia) Idiomas: francés e inglés

“Fiecare varsta este ireversibila. Cu cat descoperi mai repede acest adevar, cu atat vei trai mai fericit” O.Paler. Take care Juanito and hope to c u again!
Petre Kis (miembro HC Bucarest, Rumania) Idiomas: rumano e inglés.

Kati (y dibujo de un camello). Bangkok – New York – etc
Kati O´Sullivan (compañera de viaje norteamericana, en Bangkok, Tailandia)

Every travel journey is an invitation to dance with a godess!
Raul (miembro HC Cluj Napoca, Rumania) Idiomas: inglés

Enjoy traveling and carpe diem
Antoine (miembro HC francés en Munich, Alemania) Idiomas: inglés y latín

I hope the world to be as hospitable as Iran
Steven Weijs (compañero de viaje holandés en Irán)

Benim igin guzel bir surriz oldu. Bir gun biryoler de tekra gurusmak uzcre.
Nice to meet you Juan! I hope we wil see each other somewhere, in Turkey or Argentina.
Turkan (miembro HC Ankara, Turquía) Idiomas: turco e inglés

Siandre a tavo gyvenimas potovo nojomis, rytoj jis bikstik prisimirizaoose…
PRT Chaghcharan
Aleksas Grizevskis
Afghanistanas – Lietuva
Aleksas (Representante del gobierno lituano en la base de la OTAN en Chaghcharan, Afganistán) Idioma: lituano

Good luck on your trip Juan! Take care of the flag.
Sanna (miembro HC sueca en Dusseldorf, Alemania) Idioma: inglés

Lackabo irosumo do ukraina
Vitaly (miembro HC en Vinnitza, Ucrania) Idioma: ucraniano

Peace everywhere for all human everytime
Mohammed. 28 Farrardia 1385
Mohammed (miembro HC Mashhad, Irán) Idioma: inglés

“The world is like a book. The ones who do not travel read only one page of it”
It seems like you will read it all J
Maybe see u in Katmandu.
Selcen (miembro HC en Estambul, Turquía) Idioma: inglés

I wish you luck Juan
Rezk (miembro HC en Alejandría, Egipto) Idioma: inglés

Jo de gran vull ser com tu!
Ahora disfruta de Argentina durante un tiempo
Paula (miembro HC en Gerona, España) Idioma: catalán y español

Gotita a gotita se lleno el estanque.
Que las mareas de la hospitalidad inunden el mundo.
Por el amor y la amistad
Alba (compañera de viaje catalana en Teherán, Irán) Idioma: español

Inscripción indescifrable en árabe.
Ezzat (miembro HC en Damasco, Siria) Idioma: árabe

Mickey de Gdansk J
Mickey (miembro HC en Gdansk, Polonia) Idioma: español

Inscripción bilingüe en árabe y hebreo.
Alaa (miembro HC en Amman, Jordania) Idiomas: árabe y hebreo

Aanstop rooies, Die pod is lank
Maar nie te swaar! Lekker, lekker.
Corver (compañero de viaje sudafricano en India) Idioma: afrikaans

Love all but trust few. I think it will be useful in your long trip
Bera kefata je hamnar be bas amintie le hindikan
Maher (miembro de una familia kurda que me alojó en Hassakeh, Siria) Idiomas: inglés y kurdo.

Un tie, kas revareja dzirdet muziku, danzjia, ka tie, kas deja, ir jukuzi. Un veikshi!
Liga (miembro HC letona en Oslo, Noruega) Idioma: letón

Cowboy and Gaucho travel to Kabul
Justin (compañero de viaje norteamericano en Afganistán) Idioma: inglés

However vast the darkness is, we mustprovide our own light”
Edward (miembro HC en Sinaia, Rumania)

Ukacaka, Deeoo!!
Be your own guide Juan, and best wishes for your trip from Ankara
Guzden y Ant (miembros HC en Ankara, Turquía) Idioma: inglés

Follow your inside light (e inscripción en persa indescifrable)
Saleh (anfitrión en Karaj, Irán) Idioma: inglés y persa

La paz se logra de adentro hacia fuera. El viaje comienza con uno mismo, el mundo acompaña.
Cecilia Hauff (miembro HC en Resistencia, Argentina)

Inscripción en chino indescifrable
Bo Feng (miembro HC en Kunming, China)

Peace for the world. Life is a journey, journey is a way of life!
Von voieg Juan (y símbolo del OM)
Susumoy Sinha (miembro HC en Nueva Delhi, India)

Have a great “Ymparille Maailma” trip.
It was nice to be your host
Alina (miembro HC en Helsinki, Finlandia)

Encuentro con Richard Hardwood durante la Feria del Libro

2008-12-24T09:14:00.000-08:00

¿Cómo iba a saber, en septiembre de 2006, cuando conocí a Richard Harwood allá en las montañas Karakorum en Pakistán, que él iba a estar presente en la presentación de mi libro en Mar del Plata dos años después? La cuestión es que eso fue lo que sucedió. En su viaje alrededor del mundo en una motocicleta BMW R-100, Riachard pasó por Mar del Plata a saludar. Cuando Piero, mi librero amigo, el jefe de prensa de la Feria del Libro, y los canales de TV, en ese orden, se enteraron de su llegada, se montó un operativo mediático que terminó con el pobre Richard siendo acosado por las cámaras antes de poder bajarse de su motocicleta, y su encuentro y abrazazo conmigo siendo transmitido en directo por TV. Conocí a Richard en el palacio del príncipe de Chitral, en el norte de Pakistán. Entonces su motocicleta estaba rota y los mecánicos de Chitral, un pueblo de 2000 habitantes perdido en los Himalayas, no sabían qué hacer con el encendido electrónico de la motocicleta, y desarmaban cada pieza con más fe en el Sagrado Corán que en el manual de usuario de la BMW... En la foto, tomando una cerveza en el Bar Hipólito.

Proyección fotográfica en Buenos Aires el 16 de diciembre.

2008-12-12T07:41:00.001-08:00

¡Hola amigos, lectores, colegas viajeros!

Antes de seguir mí vuelta al mundo por territorio americano voy a saldar una gran deuda: hacer una muestra de fotos de todo lo viajado en 2005-7, desde Irlanda hasta Tailandia vía Medio Oriente haciendo autostop. Los que hayan leído el libro podrán ver en todo color y calidad todas las fotos de Irak, Irán Afganistán, Siria, Egipto…..pero también las del resto del viaje: Europa, China, Tíbet, Laos…

Donde: Centro Cultural MU. Hipólito Yrigoyen 1440. Capital Federal.
Cuándo: Martes 16 de diciembre a las 21 hs

Serán fotos proyectadas en pantalla grande, de todo el viaje. 34 países, 70.000 km, 920 vehículos, 3 pares de botas....que intentaré resumir en un par de cientos de fotos...

Como saben, fue un viaje que cambió mi vida y en que terminé de encontrar mi identidad de nómada.

También comentaré brevemente sobre la nueva versión de mi libro "Vagabundeando en el Eje del Mal - redescubriendo Irak, Irán y Afganistán a dedo", que ahora tiene 176 pág., 104 fotos y un mapa desplegable. El libro estará a la venta en $25.

Además, presentaremos el Oniriciclo, el insólito vehículo en que intentaré unir Mar del Plata con Alaska desde Feb 09.

El evento es de entrada libre y gratuita.

En el local se venderá cerveza, empanadas, etc. para los glotones...

Me gustaría verlos allí, ya que no sé cuando volveré a Argentina.

Buenos Caminos!
Juan Villarino
http://www.acrobatadelcamino.blogspot.com/

PD: se agradece difusión por medio de gacetilla a radios barriales, re envío de mensajes por mail, Facebook, etcétera.

Vagabundeando en el Eje del Mal - Versión definitiva del viaje a dedo en Irak, Irán, Afganistán, Siria y Turquía.

2008-12-09T10:35:00.000-08:00

Así se ve el libro que acabo de publicar, en el que relato el viaje a dedo en Irak, Irán, Afganistán, Siria y Turquía... Tras vender durante 8 años libros artesanales, este es mi primer libro impreso y encuadernado.

Tiene 176 pág., 104 fotos y un mapa desplegable... ¡Estoy como nene con juguete nuevo!

A la versión anterior he agregado las crónicas de Turquía y Siria.

En Mar del Plata se consigue en Alejandría Libros, Fray Mocho y El Atril.

En Buenos Aires, dirigirse a Prometeo Libros, a la vuelta de la Plaza Serrano, por calle Honduras, en Palermo. En Rosario, Puerto Libros es el distribuidor.

Para pedirlo por correo, entrá a la tienda virtual: http://www.acrobatadelcamino.com/vagabundeando.html

La lista completa de librerías que distribuyen el libro serán pronto publicadas en esta página.

Por lo pronto, los que estén en Buenos Aires podrán conseguir el libro en la muestra fotográfica que tendrá lugar en el Centro Cultural MU, Irigoyen 1440. Capital Federal el 16 de dicieembre a las 21 hs. Cae un martes, así que no hay excusas!!

Muy buenos caminos!

Acróbata

Entevista en FM Brisas de Mar del Plata.

2008-12-09T08:00:00.000-08:00

Hola, el pasado domingo 7 de diciembre de 2008 mantuve una entrevista con Florencia Cordero de la FM Brisas de Mar del Plata. La entrevista completa se enuentra en la página de la radio.

Para descargar y escuchar la primera parte, hacer clic aquí.

Para escuchar la segunda, aquí.

En la Feria del Libro de Mar del Plata.

2008-11-30T06:17:00.001-08:00

Hola a todos! El próximo Jueves 4 de diciembre de 20:30 a 21:30 presentaré mi libro "Vagabundeando en el Eje del Mal - Redescubriendo Irak, Irán y Afganistán a dedo" en la 4º Feria del Libro de la ciudad de Mar del Plata, Argentina.

Se trata de una nueva edición, impresa, con mapa desplegable, 176 págnas, y más de 70 fotografías.... Al libro anterior he sumado historias inéditas de Turquía y Siria, que eran una gran asignatura pendiente, como la pernoctada en un campamento beduino, las persecusiones de la policía política siria, o los niños de esa escuela de un pueblito llamado Ebla que al verme con una mochila pensaron que era un paracaidista...

Un nuevo capítulo completo sobre Irán narra un alocado viaje por este hospitalario país, durmiendo en centrales eléctricas, sobreviviendo a un terremoto o realizando el primer transplante de rastas en la historia iraní....

Siguen allí las crónicas del cruce de Afganstán, el té en el campo minado, el viaje en la Ruta Central, y la llegada a Irak, de noche, como un vagabundo y sin mapas....

Mientras tanto, los que quieran pasar a saludar ya pueden verme en el stand de Alejandría Libros, donde también podrán conocer a La Maga, la mochila con la que viajo, y que está ahora exhibida junto a un inmenso planisferio en el que he marcado los 70.000 km recorridos hasta el momento... ¡La Maga estará encantada de conocerlos!

Colegas viajeros, lectores amigos o desconocidos... ¡Buenos Caminos! Y nos vemos en la feria del Libro. Están invitados. Podrán aparcar sus camellos en la bella Rambla de Mar del Plata, luego protestaremos entre todos ante la dirección de tránsito cuando nuestros nobles camélidos sean secuestrados...

Orbitas superpuestas de viajeros escritores en Buenos Aires

2008-11-14T11:04:00.000-08:00

Estoy pasando unos meses en Buenos Aires, dedicándome a vender mis libros, mientras a su vez intento hacer por primera vez en mi vida una edición en imprenta... Esto me está costando mucho trabajo y literalmente tengo los ojos rojos de tanto mirar la pantalla. Por otro lado, la vida en la gran ciudad tiene ventajas. He conocido en las últimas semanas a viajeros que antes sólo conocía por Internet, a quienes el azar o las burocracias también arrimaron a Buenos Aires por unos días. En la foto, con Herman, Cande y Pampa Zapp, probando el oniriciclo en la oportunidad en que nos encontramos en la gran ciudad. Después de haber viajado en continentes disitnos, ellos en América, y yo en Eurasia, por años, lasorbitas se tenían que cruzar en algún punto, y lo hicieron. Somos muy pocos los que viajamos y escribimos libros (y vivimos de ello), por lo que fue un encuentro MUY interesante para quien escribe. Los Zapp son un ejemplo de familia viajera, y la primera carta que pongo sobre la mesa cuando alguien me dice: "Claro, vos podés vivir así porque no tenés hijos"...

Con la familia de Herman y Cande en Buenos Aires en casa de Graciela...

En la foto, con Ezequiel, de "Viaje en Renoleta". quien hace poco regresó de un viaje de 13 meses de Argentina hasta México en su Renault 6, o "la nave" como él la llama... En estos días me quedo en su casa. Charlamos sobre distintos aspectos de la vida nómada, y sobre libros. Ezequiel anda con ganas de hacer un libro. Es más, se rumorea que ya está escrito... habrá que insistirle para que lo comparta con el resto de los mortales...

Plaza Francia se volvió hace dos fines de semana un punto de encuentro con Katja y Augustas. El lituano, ella alemana, recorren el continente americano haciendo autostop desde hace dos años, siguiendo la fórmula de siete meses de viaje- cinco de trabajo. Katjia tiene un libro de 500 páginas ya escrito sobre su viaje en Latinoamérica, pero aún está buscando la manera más apropiada de llevarlo a imprenta... Su página: www.followtheroad.com

En la charla de Pablo y Ana, los chicos de 4x4x4....en viaje por el mundo desde hace 8 años con una van Mitsubishi. Para saber más de su viaje visitá su sitio web

Cuando la ruta penetra la piel...

2008-11-12T12:43:00.001-08:00

Cuando la ruta penetra tu piel, el alma ya no te pertenece....
Modelo: Nicolás, de Buenos Aires. Cinco años viajando por Sudamérica.

Caminiaga: Chicos, si les gusta… ¡cómprense una parcela!

2008-11-04T21:22:00.000-08:00

La verdad, pensábamos llegar a Cerro Colorado en el día, porque no estábamos a más de 100 km, pero el viaje tenia otros planes más interesantes. Desarmamos nuestra carpa en Cruz del Eje y caminamos unos dos kilómetros por una circunvalación vapuleada a través de un paisaje rural deprimente de tierras áridas parasitadas por algarrobos, tunas y chañares. Aquí y allá hay chozas precarias y hornos de ladrillo y mucha gente yendo y viniendo en carretas con ruedas de madera. Los arbustos espinosos que abundan parecen competir por atrapar el mayor número posible de bolsas de nylon, las que el viento arrastra desde la vecina ciudad.

Al final llegamos a la ruta que va a Dean Funes, pero justo después llegan un policía y una maestra y se ponen a hacer dedo. A la maestra se la llevan enseguida pero después tenemos que esperar como cuarenta minutos hasta que un camión de YPF se lleva al rati que ni siquiera saluda al pasar.

Nos saca un Mercedes 1620 tras dos horas de espera. El camionero anda para atrás con su padre, quien se lo quiere llevar a trabajara un campo en San Luís, donde él predice que moriría de angustia. En el cruce de Dean Funes, donde nos deja, vemos algunas siluetas haciendo dedo sobre la ruta que va a San José de la Dormida, un atajo para llegar a la Ruta 9 sin pasar por Córdoba Capital. Son Guada y su novio, mochileros marplatenses que también van para el Encuentro de Mochileros. ¡Qué lindo que es encontrarse en la ruta? Charlamos un rato y con Steven decidimos caminar un kilómetro para no estar los cuatro juntos haciendo dedo.

Después de una hora, una Peugeot Boxer nos ofrece un tramo bastante raro. Es un hombre que con sus dos hijos van a una quinta en San Pedro Norte, un pueblito enredado en caminos de ripio a unos 50 km de allí. Desde San pedro Norte tendríamos unos 25 km hasta Cerro Colorado, que seguramente tendremos que caminar en parte. No necesito mirarlo a Steven por más de un segundo para saber que le encanta la idea. Nos acomodamos atrás y media hora más tarde estamos en San Pedro Norte. Tenemos 9 km por delante hasta Caminiaga, el próximo pueblo. La ruta es de tierra, y el horizonte está lleno de palmeras. Steven activa su GPS para ir consultando la distancia caminada. Un cartel avisa que se trata del “Camino Real”. El Conductor de la Boxer nos había explicado que éste era el antiguo camino al Alto Perú, la vía troncal del virreinato, predecesora olvidada de la Ruta 9.

Los 9 km pasan volando, entre montes de palmeras que van quedando en la oscuridad a medida que el sol se pone, con vacas pastando o bebiendo agua en los ocasionales esteros. Todo el paisaje tiene algo de irreal, quizás hayan sido las palmeras, que al menos yo ni sospechaba que crecían en el norte de Córdoba.

Al llegar a Caminiaga nos dirigimos sin dudarlo al almacén. En los pueblos, a la hora de la cena, los almacenes son buenos lugares donde hacer contactos. En este almacén coexisten monturas de caballo con tarjetas de Movistar. En una mesa hay algunos locales tomando una cerveza pañuelo al cuello. Son gauchos modernos, no relegaron el caballo, pero del cinto se prende el estuche del celular en vez del facón. Preguntamos dónde podemos acampar, y aunque el dueño del almacén dice que podemos hacerlo junto al río, una mujer entrada en años nos invita a acampar en el parque de su casa. “En el río se van a morir de frío” y, como queriendo explicar su conducta al resto de los parroquianos que están un poco sorprendidos por la espontaneidad de la invitación, agrega: “Para eso somos humanos. A Jesús no lo alojaba nadie”.

La señora que se llama Stella. Ella y su hermana nos acompañan por las calles sin iluminar hasta su casa. En el camino nos comenta: “Llevás una vida humilde, no querés cosas materiales, tenés una vida muy en el camino de Jesús”. Yo no soy cristiano, pero no es el momento para esa discusión. Stella tiene un hijo de 18 años que está postrado en una cama, y nos cuenta que para ella esa es una prueba del Dios.

Nos recomiendan cenar en lo de García, que es un comedor con seis o siete mesas redondas grandes llenas de locales jugando al truco y un pool. La presencia de Steven despierta curiosidad. Cuando cuenta que es holandés sucede algo inesperado. Uno de los locales que está jugando se levanta y se acerca. Tiene ojos celestes y aspecto gringo. Cuando empieza a hablar las cejas de Steven se arquean hacia arriba. ¡El hombre habla en holandés! Nos cuenta que su abuelo era holandés y que se estableció en el pueblo hace décadas, y por eso hoy hay dos o tres familias que descienden de esos pioneros de mediados del siglo pasado. El hombre incluso había vivido y trabajado en Holanda durante algunos años. Es lindo escuchar hablar holandés, que es como el alemán pero hablado por un gangoso… con sonidos como la jota donde uno menos los espera.

Pensamos que eso es todo por hoy, pero la verdadera sorpresa nos espera al salir del comedor de García. En la esquina de la plaza sentimos que un grupo de hombres nos chiflan. Avanzamos hacia las siluetas sentadas en la penumbra, sólo al acortarse la distancia vemos que se trata de un grupo de hombres que toman cerveza junto a un “kiosko bar”. ¿De dónde son? – nos pregunta un hombre de ancho sombrero que se identifica como “El chaqueño”. Pero antes que podamos responder ya llega un ¡Siéntense!… Junto al chaqueño hay dos hombres un poco menos borrachos que el chaqueño, y que por consiguiente hablan menos, pero no dejan de sonreír a todos y a todo. El Chaqueño suelta un discurso que me sorprende, porque a pesar de estar borracho va hilando con la gramática que el alcohol le permite ideas de inesperada (in)coherencia.

Nos pregunta a qué nos dedicamos, y explicamos que Steven es ingeniero y viaja en su tiempo libre mientras que yo soy viajero de tiempo completo. El Chaqueño, como si le estuviera explicando nuestra respuesta a un panel de invitados, empieza: “Claro, por supuesto, que viajando a pie se conforman historias más reales y más completas…” Luego se autointerrumpe y dice: “Acá tendría que haber más de nosotros para aprender de su experiencia” A lo que el otro gaucho no dejaba de asentir con la cabeza y acotar un ¡Qué hermoso! A nosotros nos sorprende la valoración de nuestro estilo de vida que hace el chaqueño, y creo que pasamos todo el tiempo intentado elucidar qué tanto influía la borrachera en sus palabras.

Pero el Chaqueño no se detiene. “Tendría que haber más mochileros” E incluso inventa un verbo. “Por eso, mochiliemos, salgamos…” Luego parece recapitular nuestra respuesta y se da cuenta que Steven es ingeniero y es holandés, y va al tema:

“Acá cuando llegó el gringo Wilt, el holandés, estábamos bien. El gringo murió cuando se le dio vuelta el tractor y la palanca de cambios le pasó de lado a lado, pero ese gringo sabía hacer de todo. El hizo la plaza. Si no se hubiera muerto este pueblo estaría parado…Ese gringo era fuerte y hacía flexiones con otra persona…”

Después aparece un grupo de adolescentes, entre ellos, de casualidad, dos de las nietas del gringo Wilt, dos rubiecitas que si llamarían la atención en la ciudad más lo hacen en un pueblo como Caminiaga. El Chaqueño, Quilmes en mano, no tiene mejor idea que convocarlas a la reunión, y nos dice:

“Chicos, hagan contacto entre ustedes, y nos señala a todos, intercambien teléfonos, dirección de internet… Chicas, copien los datos…puede ser útil un ingeniero. Al gallego hay que saberlo llevar, y al gringo hay que darle de trabajar, hay mucho por hacer. A mi criterio estas cosas hay que aprovecharlas, lo digo yo, criollo, inclusive…”

Las chicas se ríen pero no huyen, parece que ya saben qué esperar de El Chaqueño. Steven habla en español con las chicas y en un momento les pregnta su apellido. “Van der Laan” – responden. Steven, quizás alardeando que él es holandés Made in Holland tiene la mala idea de traducir su significado.

- ¿Sabés lo que significa?
- No, ni idea –responden las chicas
- De la calle.

Lo miro a Steven, quien automáticamente se da cuenta del error e intenta desembarrarla. “Pero no de cualquier calle, laan significa una calle grande, iluminada….” Demasiado tarde. Al menos todo daba lo mismo para el gaucho de pocas palabras sentado junto a su botella de ginebra al lado del Chaqueño, y quien no dudo en exclamar, como lo había hecho durante toda la noche: “¡Qué hermoso!”.

El Chaqueño seguía sacando sus propias conclusiones de nuestro periplo, y como dando una cátedra, y apenas conquistando el equilibrio en medio a la ronda, exigía:

“Lo social es lo social, y lo caminado es lo caminado. Ojalá las chicas Van der Laan les den bola, la comunicación es útil, más cuando es experimental, a mí me parece. Chicos, si les gusta, radíquense acá, compren una parcela”

Nosotros que sólo aspirábamos encontrar alguien que nos aloje, ahora nos invitan a radicarnos. Terminamos dando vueltas a la plaza en el caballo del Chaqueño. Cuando Steven cabalgaba, el Chaqueño lo seguía al costado, asustado, suspirando: “Que no se me caiga el ingeniero…” A mí en cambio me alentaba desde la silla mientras hundía su nariz en el vaso de cerveza…

Y nos fuimos a dormir...

Cómo conquistar chicas leyéndoles las etiquetas de los vinos. (Por el Ing. Steven Weijs)

2008-11-02T14:54:00.000-08:00

Después de visitar a Pedro en Jáchal nuestro rumbo sigue hacia el Encuentro de Mochileros de Cerro Colorado en el norte de Córdoba, sin tener otras paradas programadas, dormiremos donde toque.

Pedro nos lleva a la ruta, y esperamos frente a una despensa cuya dueña, una mujer que habla sin alejar demasiado el cigarrillo de su boca, nos explica que los lingotes de las minas se los llevan en helicóptero. Cada vez escuchamos versiones ligeramente distintas, y es en a manera de transportar el oro donde la gente aplica más su creatividad. Cuando una de las tantas camionetas doble cabina que van hacia la cercana mina de Hualcamayo pasa sin llevarnos dice “¡hijos de puta! Le agradecemos a la mujer su solidaridad e intentamos concentrarnos en hacer dedo. Tardamos mas de hora y media en subirnos a un autobús escolar cuyo conductor, al escuchar que Steven es holandés, exclama: “Asterdam (sin m)…¡zona roja!”

Finalmente una de las camionetas de la mina nos levanta, dice que frenó porque vio nuestro cartel amarillo, lo que nos por unos segundos nos hace sentir astutos mochileros. El conductor trabaja en la minera como chofer, y está a favor de la mina porque “¿dónde van a trabajar las 950 familias que dependen de la minera si la cierran?”. No opinamos.

A Steven, aunque es su tercera visita a la Argentina, no deja de sorprenderle lo vasto y vacío del paisaje. Holanda es setenta veces más pequeño, pero tiene la mitad de la población que tiene Argentina.

El chofer responde: “¿Viste? Yo le daría todo esto a los japoneses y americanos a cambio de que ellos traigan televisores y lavarropas”. Entonces no me sorprende que esté contento con una minera que contamine el agua, se lleve el oro, y deje 1000 pesos por familia… Por otro lado, nos cuenta que todo el polvillo que flota en el ambiente proviene de la gradual demolición del cerro del que se extrae el oro. A la distancia nos lo muestra, parece una pirámide truncada. Nos deja donde un camino de ripio se pierde en la cordillera hacia la boca de mina.

Es otra camioneta minera la que nos saca de allí rumbo a Guandacol, Provincia de La Rioja. Ángel, nuestro héroe, es perforista, y nos cuenta que cuando trabajaba en la mina La Alumbrera, en Catamarca, el Licenciado en Seguridad detectaba constantemente contaminación en los diques de cola, adonde va a parar todo el material a ser filtrado con cianuro, y también en los centralizadores. Fue el quien les dijo a los obreros que le exigieran a sus jefes que les entreguen máscaras de carbón activo, y no los simples barbijos que les estaban dando…

En dos horas pasaron sólo seis autos en la ruta que de Guandacol a Villa Unión, localidad que visité en Enero de 2005 camino a Laguna Brava con Juan Cruz, un colega de Autostop Argentina. Tomamos una Quilmes, y cómo se ve en la foto, tuvimos toda la ruta para nosotros y probamos hipotéticas publicidades de Quilmes dedicadas a los mochileros.

El noveno auto que pasó era una pareja con una beba que nos llevaron a Villa Unión en su VW Gol. Al llegar a Villa Unión fuimos corriendo a comer unos sándwiches de lomito a un bolichón en el que también había un pool. No había ningún lugar que prometiera algo de diversión, por lo que entramos a tomar otra cerveza a un restaurante que se promocionaba con el lema “Chivito Libre”, y del que me puse a imaginar posible acepciones políticas (liberen a Chivito).

Sobre la mesa había individuales de papel que explicaban los distintos vinos varietales de la Bodega Famatina. La elusiva verborrea de las descripciones me hizo decirle a Steven que acaso terminaría como escritor de etiquetas de vinos, para no mencionar la posibilidad de escribir esos versos patéticos que alguna gente paga por mandar por SMS. Steven sugirió que las mismas frases que usan para describir al cabernet sauvignon o al malbec se pueden usar con las chicas, y prosiguió con su distintivo acento, cambiando los pronombres:

“Tu aroma me recuerda a ciruelas y fresas sobre un fondo de frutas secas y especias….” Leyó hasta allí y reprimiendo una carcajada leyó lo que seguía: “… ¡Eres ideal para acompañar con carnes rojas o aves de caza!”

Acampamos debajo de un puente, sobre el lecho seco de un río.

La Maga y Maguita secándose al sol…

2008-11-02T14:44:00.000-08:00

…después de un lavado obligado.

Mogna, estoica y aislada

2008-11-02T13:57:00.000-08:00

Las pueblos de San Juan desearían ser principados, eso me quedó claro. Cada cual está orgulloso de su estirpe, y sin creerse superior a nadie preferiría que tampoco lo agrupen bajo confusas etiquetas provinciales. Yo la verdad que no tengo en claro en qué se diferencia un jachallero de alguien de San Juan capital. Supongo que en lo mismo que se diferencia cualquier persona de una ciudad pequeña de su vecino de la gran ciudad más cercana. Una sola persona me supo explicar que mientras que San Juan capital era zona de influencia huarpe, Jáchal pertenecía a las tierras de los diaguitas. ¿Los obligaría eso a sentirse más emparentados con los catamarqueños, por ejemplo?

Si esta situación es confusa, 60 km desierto adentro se yergue estoica y abandonada la población de Mogna, 300 habitantes. En el camino de ida a Jáchal habíamos quedado perplejos al encontrarnos con el cartel que apuntaba hacia el más inhóspito desierto y anunciaba “Mogna: 60 km”. Nos habíamos quedado soñando con visitar ese aislado paraje, y ahora nos enterábamos, gracias a Pedro, como siempre, que esa localidad festejaba su 255 aniversario y que varios móviles de la Municipalidad de Jáchal salían para allá. Propuse llevar una muestra de fotografías de Medio Oriente como aporte para el evento, y conseguimos nuestro lugar en una doble cabina junto a otros maestros y talleristas.

Mogna, para retomar el tema de las autonomías, es también el nombre de los indios que poblaban estas pampas. Al parecer se consideraban a su vez algo totalmente distinto a los de Jáchal, pero en algún punto el cacique de Mogna cedió su territorio a la Intendencia de Jáchal. La entrada a Jáchal fue por una quebrada color miel que obligaba a la carretera de tierra a describir un trazado sinuoso entre sus muros. Al llegar, tuve la impresión de que lo más edificado de Mogna era su plaza central, que a pesar de ser un cuadrilítero de árboles y palmeras evidenciaban mayor intervención humana que el núcleo urbano. Este último, al ser difuso y de viviendas bajas y aisladas se confunde con el esporádico tejido de montes de algarrobo que lo circunda.

Ni que decir que el pueblo estaba revolucionado, no tanto por los autobuses cargados de ex residentes y autoridades municipales de los pueblos vecinos, sino por el helicóptero del gobernador, quien había llegado para volver a prometer, por décima vez, según me contaron, la construcción de un camino consolidado.

Yo armé la muestra de fotos en la esuela del pueblo, con la ayuda de Steven mientras las visitas oficiales asistían a misa. Al terminar corrimos a tinglado bajo el cual tuvo lugar un almuerzo con cabrito, la especialidad local, y en el que algunos políticos declamaron hasta poemas. Algunas de sus exclamaciones patrioteras me dieron sencillamente risa: “El hispano y el indígena en la empresa se acompañan” (deplorable y falso).”Sigamos trabajando por la perpetuidad de nuestra raza” (Sin palabras. ¿Ud se llama Adolfo Hitler?)

Mientras los políticos declamaban poesía salimos con Steven a caminar. Steven siempre quiere caminar, cuanto más lejos mejor. Lo acompañé hasta donde un algarrobo me tentó, y me tiré una merecida siesta (nos habíamos levantado a las seis para el viaje) ante la mirada de unos cabritos.

A la vuelta nos sentamos a tomar mate con Doña Raquel Carrizo, quien no le tiene nada de miedo a la cámara, me consta. Le pedí permiso para sacarle una foto y nos invitó a matear con ella. Cubre su cabello plateado con un pañuelo. Prepara unos mates riquísimos con ajenjo, sus manos surcadas y seguras lo hacen ya automáticamente. Dice tener unos 70 años. Desde que enviudó, hace diez años, todas las tardes toma mate bajo un algarrobo que tendrá un siglo. “Cuando yo llegué hace 50 años ya era un árbol viejo” –cuenta.

Su nuera explica que el pueblo vive de la venta de cabras, y que una vez al año se hace una gran fiesta a la que llegan más de diez mil personas. Raquel sigue practicando su pausada alquimia, a su lado tiene una mesita matera que tiene hasta un brasero. Vuelca un poco de yerba, agrega “burro” y vuelve a inclinar la pava. Dice que cebar mate es “su oficio”, y cuando nos vamos parece algo triste, pero nos acabamos de dar cuenta que ya anunciaron mi muestra de fotos hace rato, sin que yo estuviera allí para explicar algo a la gente.

Pasamos por la escuela, donde algunas personas me andaban buscando para hacerme algunas preguntas. Lo mejor, sin embargo, era que encontraban muchísimos elementos familiares en las fotos de Afganistán. Desde rostros hasta paisajes. El padre de Pedro, por ejemplo, al ver la foto de un tanque ruso abandonado cerca de Herat dijo “¡Qué bueno para vender como chatarra en la chacarita!” Algunas personas compraron mi libro. De regreso al tinglado los gauchos locales se habían puesto a bailar cumbia, y nosotros compramos una cerveza porque Steven afirmó que “No es posible esta música y no estar borracho”.

Regresamos en la Trafic de un hombre asombroso, que lleva veinte años pidiéndole al gobierno que construya un camino. El mismo tomó medidas y propuso trazados posibles, estudiando antes el curso de los arroyos. Como si fuera poco, de su bolsillo construyó carteles señalizadores y hasta un refugio en el desvío de la Ruta 40.