Mad in Osaka

2006-07-04T23:11:00.000+09:00

Un long mois d'absence. Un demenagement a Tokyo. Un nouveau blog en cooperation avec mon pote Vincent qui habite a Paris et qui est actuellement avec moi a Tokyo. Blog Shunjiku- Champs Elysees

2006-05-13T18:03:00.000+09:00

Aujourd'hui encore il pleut. Cela ne risque pas de s'arrete. Malgre les deux semaines de repit que l'on a eu, de bouche de japonais, cette annee le temps est particulierement mauvaise. Romain est venu en fevrier, a chante des chants nissartes sous la douche pendant un mois, les sequelles se font encore sentir. Merci Romain. Demain c'est la fete des meres au Japon. Pour cette occasion, Yuki et Yoko, mes etudiants du dimanche, ont prefere deplacer le cours a aujourd'hui. Pour me remercier de leur avoir ecrit une lettre a chacun pour leur demande de visa, ils ont voulu me remercier en m'invitant dans un restaurant francais ou Yuki avait deja travaille (Yuki est un prenom de garcon. Ca veut dire "courage"). Comme c'est courant au Japon, le restaurant se trouve dans un immeuble, au deuxieme etage (premier etage pour nous, au Japon le rez-de-chaussee est considere comme le premier etage). Le clos de marriage (Clos dans le sens de propriete viticole) etait le nom du restaurant. Le cadre etait assez chic, et pour rappeler qu'on est au Japon, on pouvait manger sur une table ou un contoir, et voir ainsi la cuisine. Accueil chaleureux, forcement. Nous avons droit au defile du staff du restaurant : le patron, le chef, le garcon d'accueil (je crois qu'il servait a rien d'autre), le cuisto, bon collegue de Yuki qui est meme venu a Nice, la patissiere, la nouvelle serveuse.... Apres avoir commande un pastis (ils avaient du pastis!!!!), je commence a regarder la carte : menus de midi a 100, 1500 et 2000yen. Il y avait le choix. Le chef arrive et nous enleve la carte. Il nous demande la permission de se charger du choix du menu, et propose de nous faire quelque chose de sa composition. J'allais pas le contrarier, et j'ai ete agreablement surpris. Au menu : - Pate de foie avec sa salade accompagnee de canard rotie a l'orange - Veloute royal sur lit de langoustine - Fruits de mer avec une sauce dont je n'ai pas pu deceler la composition - Teriyaki sur pancake aux raisins sec accompagne d'une sauce sucree (plat japonais francise) - Assortiment de patisserie : creme brulee, gateau au yahourt avec un coulis de fraise, cheese cake, gateau au maccha (the vert japonais), et sorbet abricot. - Cafe Excellent repas. Un peu plus ambiance et menu arrange a la japonaise que dans le premier restaurant francais (ou le chef etait francais) ou je suis alle, mais je pense que j'y retournerai.

2006-05-10T14:57:00.000+09:00

Insolite : - Gare JR Shin-Osaka, lundi, en allant a mon cours de Japonais. Je croise deux grands gars entourant un troisieme, plus petit, un peu crade, avec une longue barbe, et tous les trois marchant au meme rythme. Ils me passent devant. Je remarque que l'un des deux grands, avec un badge de la gare, tient derriere son dos une corde, qui va vers le t-shirt de celui du milieu. Ce dernier avait les mains ligotees et cachees sous son t-shirt pour plus de "discretion" certainement. - Sur le chemin que j'emprunte en velo de chez moi vers Umeda, j'avais remarque deja des detritus qui s'etaient amoncelles petit a petit. En passant hier, je remarque un clochard, assis pres des detritus, faisant chauffer sa soupe sur un feu de camp .... en pleine rue. Dur reveil : - Depuis quelques jours, il m'etait impossible de me lever tot. Tant bien que mal ce matin, je me reveil a neuf heures. Juste avant de partir, Kumi, une de mes collocatrices me voit en train de couper des photos d'identites avec les ciseaux de la cuisine. "Tu devrais pas couper ca avec les ciseaux de la cuisine", me dit-elle, "on les utilise pour couper de la nourriture ....". J'ai rien repondu sur le coup, presse et pas reveille. - Meme route que je fais tout les matins. J'allais traverser a un passage pieton, mais je laisse passer une moto qui tournait. Manque de chance pour lui, le conducteur ne regardait pas devant lui et est rentre dans l'arriere d'un taxi. Il a du bien se faire mal en retombant, tout le poid de la moto sur sa jambe gauche. - Arrivee devant le centre commercial Hep 5, j'attend Fabien. Comme son train avait explose, il est arrive en retard. Je m'assoie sur une des rembardes devant le batiment en attendant, et je vois que la fille a ma gauche me fixe. Je la fixe a mon tour, essayant de la trouver mignonne, mais je tourne la tete, peine perdue. Arrive une fille qu'elle attendait. Elle s'arrete a deux metres de sa copine, lui fait un geste de la main. Je leve alors la tete, et je vois qu'elle me fixait. Surpris de la grosseur de cette fille, etriquee dans son costume d'Office Lady, je n'ai pas pu reprimer une expression de surprise, et mes yeux devaient etre bien grand ecarquilles. Je rebaisse la tete, et je distingue ce cette derniere balei... euh, personne parle dans ma direction. J'ai juste le temps de baisser le son de ma musique pour percevoir le mot "yaro", ce qui signifie que ce qui avait precede dans sa phrase etait une insulte. J'ai mieux fais de rien repliquer, meme si elle serait restee bouche bee du fait que je parle Japonais, elle etait aussi grande que moi et deux fois plus large, j'aurai eu aucune chance de m'en sortir. Arrive une troisieme de leur copine. Toute aussi belle. Et ce trio de beautes s'en est alle. Journee de pluie, chaleur estivale, karahage (poulet pane) de midi pas bon, il pleut, je suis en velo et j'ai pas de parapluie .... J'aurai mieux fait de rester dans mon futon.

2006-05-09T18:12:00.001+09:00

Youpi, je viens de realiser que j'avais depasser les 50 billets sur ce blog. Ca fait 55 avec celui que j'ai en preparation. Une cinquantaine de billets en un peu plus de six moi. Meme si la frequence de publication est des moins reguliere, ca fait regulier sur le long terme. Arriverai-je a 100 avant mon retour en France? Merci en tout cas a ceux qui le suivent, et ceux qui postent regulierement des messages, je me sens moi seul a l'autre bout du monde ....

Nuits Japonaises

2006-05-02T19:47:00.000+09:00

Quelques petites semaines d'absence de mon blog. Vous vous demandez si je suis mort, ou si gt trop oqp parce que trop plein de trucs magnifiques me sont arrives comme avoir une nouvelle copine, gagne au pachinco (ca c pas terrible par contre) Non. Arretez les hallucinations, rien de tout ca ne m'est arrive. Ma vie au Japon a pour ainsi dire pris un rythme de croisiere que j'aimerais bien briser, mais que je ne peux malheureusement pas pour l'instant. C'est sur, on fait pas toujours ce qu'on veut dans la vie (j'en vois certain qui diront "mais de quoi il parle, il fait ce qu'il veut, il est au Japon" C'est pas faux dans un sens. Et pourtant....). Mes souhaits seraient :

Trouver plus de cours de Francais
Aller voir mes potes a Tokyo (avec Sonia qui arrive a la fin du mois, j'aurai pas d'excuses pour ne pas y aller en Juin)
Ne pas avoir ce memoire a faire pour postuler a un Master 2. Voila le sujet en plus "Anticipation(s) et Strategie(s)". (Quelqu'un dans l'assistance aurait-il une corde .... il y a un anneau dans lequel je pourrais la glisser au plafond). Merci Fabien pour me bien vouloir me laisser utiliser ton mac pour essayer de faire ce memoire.
Trouver un VIE/VIA au Japon. (ok, la j'arrete les reves)

Mes semaines se suivent et se ressemblent. Cours de Japonais, boulot au studio, cours de francais, Fabien, et depuis peut, je revois des potes ou copines Japonais(es). Oui, de simples copines, me demandez meme pas. Aux rayon des nouvelles, pour ceux qui debarqueraient, c'est bel et bien fini avec Sayaka. Je dis bel et bien, parce que ca fait trois semaines que je lui ai pas parle. Avant c'etait je t'aime moi non plus et on se disait que c'etait fini mais bon .... Un constat est tout de meme difficile a admettre. En six mois de Japon. Je n'etais pas alle une seule fois en boite. Bars, oui, mais boite, non. Le malheurs est repare. Cela dit, j'avais eu de tels echos des boites de nuit Japonaises, notament les plus connues sur Osaka genre Sam&Dave, Sazae et autre, pour ceux qui connaissent, ne donnaient pas envie d'y mettre les pieds. Les potes americains qui m'en avaient depeint une atmosphere chargee de gaijins (etrangers) de base, et de Japonaises la pour se trouver de la shiro niku (viande blanche), pour la nuit. Certains diront que je suis bete de pas y etre alle avant, mais non, pas de regret.

Vendredi d'il y a deux semaines, je croise par hasard Don (oui, le mec s'appelle Don), un americain que j'avais pas revu depuis 4 mois, c'est a dire peu de temps avant que je ressorte avec Sayaka. Il ne m'avait pas reconnu avec mes lunettes et mes cheveux plus longs. Apres deux minutes a discuter de nos vie, il me dit qu'il bosse avec un DJ sur Osaka, qu'il voudrait lui aussi bosser comme DJ, et que justement le soir meme il bossait dans une boite, le club Under-lounge a Amemura, et que si je voulais venir, il me mettait sur la guest liste a l'entree et je pouvais entrer moitie prix. Ni une ni deux, j'envoi un mail a Gerd, le gars du studio, avec qui je devais alle boire un verre, et vers 23h30 on se retrouve devant le Under-lounge. Amemura etait particulierement anime ce soir la. Un car de mecs et de filles sur bronzes, tous blonds, avec des cheveux rappelant une criniere de lion semblaient avoir debarque. Buvant, criant, chahutant sur le Triangle Park, la seule place a Amemura, on se serai cru dans la cour d'un cirque.

La boite etait tres sympa. Les deux DJs de la soiree semblaient connus par l'assistance constituee, une fois n'est pas coutume, de Japonais. Cette remarque peut paraitre bizarre, mais il y a toujours bon nombre de gaijins dans les soirees, et ce soir la, j'ai du en croiser 4, pas plus. La musique etait de la techo/trance tout le long, et pour moi, une soiree en boite sans RnB tenait plus de l'utopie qu'autre chose, mais o bonheur, c'etait le cas ce soir la!! Globalement tout le monde dansait, sur la piste de dance devant le DJ, soit autour des tables. Il n'y avait pas le genre fauteur de trouble de base, racolleur ("ouesh, ma'mzelle, tu sais que t charmante ce soir dans le noir" pour pas les nommer) que l'on peut trouver dans les memes endroits en France. Ca tenait plus de la prestation musicale que de la simple boite de nuit, puisque les DJ avaient un public acquis. Constat une nouvelle fois observe, les Japonais sont bourres apres un verre de cocktail.

Autre soir, autre endroit, l'essai d'un bar anglais, le pig and whistle, mais rien a dire d'interessant dessus. Le cadre etait sympa, mais il n'y avait pas vraiment d'ambiance. Et des Japonais(es) qui se veulent internationaux du fait de leurs deux mois de cours d'anglais chez Nova ou de leur semaine passee a Sydney, c'est pas ce que je recherche particulierement. En revanche, le passage dans un bar appele Salon de Caligula m'a beaucoup plus marque. C'est style, certe, mais le seat charge (droit d'entree) est de 3000yens! On y ete juste alle parce qu'un des modeles de Gerd a pour travail d'y aller, et d'y passer la soiree, afin d'apporter une image "internationale" a l'endroit. C'est grand, style, puant de fric, et le soir en question c'etait soiree "folle". Il y avait quelque chose comme une dizaine de danseurs travestits. Tous Japonais, sur-muscles, et parfois faisant une tete et demi de plus que moi avec leurs talons de 20cm. Bref, horrible. La musique suivait. Et a par quelques temeraires, la piste de danse n'etait occupee que pas ces "danseurs". Du fait que Gerd vienne juste voir ses modeles, on a pas paye les 3000 yens et aurait pu prendre un verre, mais on est vite sortis.

Dimanche dernier, Amemura etait relativement peu anime. On tente une boite ou j'etais alle une fois pas loin de la Shinsaibashi Suji. Les rues etroites ou une seule voiture peut passer etaient quant a elles grouillantes d'agitation. Il etait environ minuit. La boite en question avait change de nom et d'enseigne. Arrive au bas des escaliers qui amenent a l'etablissement en sous-sol, surprise : Personne! Une boite de nuit, a minuit, vide. Seules deux filles, asiatiques, mais pas Japonaises etaient dans l'entree. Certainement impressionnees par le metre 90 de Gerd elles essayaient de se cacher .... Il y avait de quoi a se demander ou on etait tombe. On leur demande comment ca se fait qu'il n'y ait personne a cette heure-ci, la plus courageuse des deux ose nous mentir que tout le monde etait deja partis. Sans rien ajouter, on jette un dernier coup d'oeil a la piste de danse deserte et on remonte sur la rue. Dans le but de trouver un autre bar ou club nous faisons le tour de deux blocs d'immeubles : du fait de l'heure tardive nombre de salary men sortaient des clubs a hotesses (ces endroit ou des filles dites belles vous divertissent en reagissant comme si vous etiez l'etre le plus cool de la terre, et en vous poussant la boisson. Ces filles touchant des commissions sur chaque bouteille d'alcool achetee pendant la soiree, les plus cher vallant le montant de plusieurs mois de salaire d'un Japonais moyen). Tous ces hommes en costumes cravates etaient raccompagnes pas une ou plusieurs hotesses, voire par les gerants, pour les plus gros clients. On pouvait les voir, repartir en taxi, le sourir aux levres, satisfait de la somme qu'ils avaient depenses et confirmes dans leur ego.

Nous reprenons nos velo et direction Amemura. Nous decidons de jouer la securite, et finissons au Barabushka, un gaijin bar. Au moins il y aurait du monde et on etait sur de jouer au billard. Le reste de la soiree etait sympa et sans surprise. Le groupe de Japonais a la table a cote de la notre devait en etre a leur seconde biere pour etre aussi defait. Notament un qui s'est effondre sur le sol du bar. Ses potes l'ont difficilement releve avant qu'il se repende sur lui le contenu de son diner.

Autre soiree, autre quartier. Pas plus tard qu'hier soir. Avec Fabien on decide de sortir en bar a Umeda. On se retrouve au Blarney's Stone, dans un des nombreux shoutengai (rue commercante couverte) a l'est d'Umeda. C'est un bar irlandais assez sympa ou j'etais alle deux fois. L'ambiance est certe sympa, et un groupe joue tous les vendredis, mais je suis pas fan des bars a etrangers. Fabien qui trouve l'ambiance sympa et qui n'etais pas rentre dans ce genre de bar depuis son arrive au Japon propose qu'on reste ici toute la soiree au lieu de bouger dans un autre bar comme prevu initialement. Le groupe se met lentement en place vers 10h a la fin du K-1 retransmis en live depuis le Osaka Dome. Je revois des tetes d'habitues, a qui j'ai aucune envie de parler, a l'instar de cette Japonaises devant avoir entre 45 et 50 ans, parlant deux mots d'anglais, et qui m'avait dit, au bout de minutes de conversation banale "je veux etre ton amie" la derniere fois que j'etais venu dans ce bar. Je peux pas discuter avec des gens comme ca qui ont rien a dire et qui viennent la pour "choper" de l'etranger, et qui plus est qui ont l'age de mes parents. Assis au bar, on etait entoure de deux espagnols a gauche et d'un irlandais qui parlait avec une copine a lui a droite. Entrent deux ojiisan Japonais, la cinquantaine, en costume, accompagnes de deux Japonaises, la vingtaine. Les deux Japonaises etait mignonnes mais faisaient vraiment jeunes. A se demander si elles avaient l'age d'etre la. C'etait apparement leur premier bar a etranger vu les tetes qu'elles faisaient, comme si elles avaient decouvert la salle du tresor apres tant de recherche. Elles avaient jamais vu autant d'etrangers dans un meme endroit. Elles avaient l'air d'etre pas beaucoup sorties de chez elles alors, parce qu'on peut en croiser tous les jours a Osaka. Du fait de voir deux ados avec deux vieux, on a vraiment commence a se faire des films avec Fabien. Est-ce qu'elles "travaillaient"? C'est pas un secret, les Japonais aiment les jeunes filles. Mais la !!!! Leur entree n'etait pas passee inapercue. Tous le monde les avaient remarque dans le bar et s'amusait de voir ces deux fillettes ebahis d'etre dans cet endroits. Les ojiisan etaient en train de les rassurer et de les briffer sur cet endroit. Elles payent leurs consommation, alors qu'on s'attendaient a ce qu'elle leur soit offerte. Un des ojiisan parlait bien anglais et incite les filles a parler un peu avec les deux espagnols a ma gauche. Elles y vont tout en jetant des coups d'oeil a Fabien et a moi, parlent en Japonais et boivent avec eux. On etaient vraiment mort de rire de les voir. Mais elles etaient naives, et c'etait vraiment pas un endroit pour elle. Nos craintes se confirment quand arrive un gars, grand, plus costaux que nous, et qui commence a leur parler, a les chatouiller et a leur faire toucher son bras muscle. Le genre de mec que je trouve degoutant. il aurait pu etre leur pere. Une des deux se detache un peu de se gars et se rapproche de Fabien et moi. On se met a discuter. Elle s'extasie devant le fait qu'on soit Francais, et tire sa copine pour quelle vienne. J'ai appris par la suite que pendant cette intervalle, le gars lui avait deja touche la poitrine. On reste un bon moment a discuter, elles etaient vraiment cool, mais naives. Et c'est justement dans ce genre d'endroit ou elles peuvent facilement se faire avoir par des mecs. Un peu tard, je m'appercois que la fille a droite de Fabien etait couche sur le comptoir, sa pint de Guiness a trois quart videe, et une pint pleine a cote. Son pote irlandais s'est resigner a boire tout seul. Je me penche vers lui et lui demande ce qu'il lui a fait boire pour qu'elle finisse dans cet etat. Il me montre du doigt la pint de Guiness. On entame la converstation. Il est irlandais, rugbyman (d'ou son t-shirt raye, et la repulsion qu'a eprouve Fabien en le voyant), et DETESTE les anglais (oui, a ce point la). En dehors de ca c'etait un brave gars qui vivait entre deux epoques. Le present, et un passe utopique ou l'Irlande etait libre de toute domination Anglaise. Il nous dit que sa langue est plus proche du Gallois que de l'Anglais, mais qu'il est oblige de le parler. Que tout le malheur de son pays vient de Jean Calvin et du roi Anglais Henri je sais pas combien qui, pour epouser d'autres femmes s'etait convertit au protestantisme, d'ou la persecution des Catholiques. Il fini par dire en Francais qu'il etait alle en France, et qu'il adore la France. Que l'hymne de son pays est la Marseillaise, et il appelle Fabien "Mon frere" quand celui-ci lui dit qu'il est ne en Bretagne, sans ajouter qu'il se sent pas du tout breton (cherchez le rapport).

Entre temps les deux Japonaises etait restees pas loin de nous. Soudain Fabien qui reconnait une chanson de Blur se jette sur la piste de danse en me faisant signe de le suivre. Je prend les deux Japonaises par la main et je les entraine malgre elles sur la piste. Elles etaient super genees et sont finalement reparties s'assoir .... Apres deux chansons on se dirige vers la table de billard et on entame une partie, en essayant de faire jouer les deux petites qui n'avaient jamais touche une queue .... de billard avant. Forcement elles galerent, mais c'etait sympa. Le tout sous les yeux de trois Japonaises sirotant leurs bieres toutes seules, et parlant a personne. Finalement on dit rapidement au revoir aux deux Japonaises. Si on etait sorties avec elles, tout le monde se serait fait des idees comme quoi on aurait fini a l'hotel ou des betises du genre. C'etait pas notre intention, et encore moins de passer pour des pedophiles. On marche deux minutes et on se dit que pour le coup on pouvait faire nuit blanche. On decide d'aller dans un cafe ouvert 24h/24, et nous rebroussons donc chemin. Arrive a la hauteur du bar on croise le barman en panique qui nous dit que les deux filles etaient sorties pour nous courir apres, et nous indique la direction par laquelle elles etaient parties. Elles avaient deja du se faire encore accoster par des vieux degoutant dans l'intervalle. On les rejoint finalement. On se resigne a echanger nos numeros en echange de leur promesse de rentrer chez elles de suite. Elles nous remercie de les avoir aider. Et on se quitte comme ca. Soucis .....

On fini donc la nuit dans un cafe, entoure de gens en costume cravate qui ne semblaient pas vouloir ou pouvoir rentrer chez eux et passaient la nuit la, a dormir la tete sur une table. Vers six heures on se resigne a aller prendre un petit dejeuner .... chez Matsuya. Au menu : Bibindon (riz, oeuf, chou, viande, le tout dans une sauce piquante. C'est un mix entre un plat classic de riz Japonais, et un Bibimba, un plat coreen).

Voila pour un descriptif de mes recentes soirees. Vous l'aurait compris, les bars a forte concentration de gaijin sont peut-etre sympa pour l'ambiance, mais aussi bien cote etranger que Japonais, on rencontre des oiseaux bizarres. Mais de quoi je me plaint, ca m'a permis en parler largement.

Je suis a la bourre, un cours de francais m'attend. J'attends vos reactions ;)

Namba Parks

2006-04-16T16:35:00.000+09:00

Comme son nom ne l'indique pas, Namba Parks, ouvert en 2003, est un complexe commercial donnant de l'exterieur un semblant d'aspect de collines verdoyantes en plein chaos urbain. Le principal but d'un des responsable du projet etant de "reduire la demarcation la nature et l'environnement urbain". Le complexe s'etant neanmoins au pied d'une tour....

.... donnant sur un canyon, par lequel l'acces aux differents etages est possible par un ascenseur exterieur imitant une cascade, avec son etendue d'eau (qui ne doit somme toute pas faire plus de 30 centimetres de profondeur). Mais il y a de l'idee.

La premiere fois que je suis alle a Namba Parks, j'ai tout de meme ete surpris sur la presence de la nature, et depuis les plateformes superieures, on a presque la sensation de ce trouver dans un parc. En plus d'une nature vivante, l'endroit accueil dans ce modeste amphitheatre des groupes de musique locaux. N'etant pas tres attire par ces espaces de consommation, la variete des boutiques et restaurants presents rehaussent l'interet de Namba Parks par rapport a tout autre centre commercial Lambda comme il n'y en a que trop au Japon. On me reprochera de m'arreter a peu de choses, mais une des choses que j'ai trouve le plus amusant est cette pauvre grenouille a l'entree d'un restaurant Vietnamien....

Sakura

2006-04-12T16:38:00.000+09:00

Samedi, comme il etait recommande par les medias, s'imposait une sceance de Hanami, ou contemplation des sakuras, les fameux cerisiers blancs japonais. Il avait plus toute la semaine derniere, et dimanche semblait le seul jour d'eclaircies, avant un retour de la pluie lundi. Cette journee s'annoncant bondee de monde, j'ai donc decide de partir tot le matin. Il n'etait pas encore neuf heures que l'herbe du parc du chateau d'Osaka etait deja envaillie de ces horribles baches blueues ou avaient deja pris place des familles ou des groupes d'amis, pour ne plus en bouger jusqu'au soir. Une de ces baches m'a particulierement interloquee, ca bloquee en ses quatres quoi par .... quatre gros packs de bieres. La couleur etait anoncee. A cette heure du matin, le soleil n'etait pas encore au rendez-vous et s'est fait timide toute la journee. La luminosite des photos n'est donc pas terrible. J'ai apporte quelques changement au moment de la prise de vue, ce qui redonne un peu d'eclat a ces chers sakuras. Pour avoir vu le parc du chateau d'Osaka en ete et en hiver, le voir sous cette couleur si chere aux Japonais est du plus bel effet. C'est comme si la nature s'etait reveillee. Les bords des douves entourant le parc s'etaient pares d'un manteau rose se reflettant dans l'eau opaque.

Jusqu'a la fin du mois d'avril se trouve aussi dans le parc du chateau une exposition florale avec diverses compositions. J'avoue ne m'y etre pas attarde, meme si les haies multicolores sur mon chemin pouvait valoir la peine qu'on s'y attarde. Mais cela tenait trop du film de Walt Disney dans le caractere multicolore des compositions, assez inattendu dans un lieu aussi "sobre", en terme de couleurs, que le parc du chateau. Je me suis donc concentre sur l'objet de ma venue si matinale....

L'apres midi, je me suis dirige avec Sayaka vers Tenmabashi, et les berges de la Ogawa. Le long des berges s'etant un grand parc. J'y etait venu deux semaines plus tot et le parc m'avais deja impressionne, je vous laisse imaginer l'effet en voyant tous les sakuras en fleur.

no comment ....

Des bateaux allaient et venaient. L'un avec des chanteurs, encore un autre avec un spectacle de marionnettes (bunraku)

Pour finir nous avons fini sous les sakuras, comme la tradition le veux.

Le Hanami est donc quelque chose que personne ne manque. En famille, entre amis, ou avec ses collegues de bureau. Le probleme est qu'en general ces moments sont bien arroses, et pour preuve en est que les trois quarts des gens que j'ai croise dans la soiree ne tenaient pas debout. Alors moment de detente privilegie ou moment privilegie pour boire? Les Japonais repondront certainement "les deux".

2006-03-29T12:06:00.000+09:00

Enfin! J'ai finalement demenage. J'ai quitté mon appartement provisoire samedi. Fabien a bien voulu m'héberger en attendant que la fille dont j'ai pris la chambre s'en aille. Elle est partie lundi dans la matinee, j'ai donc pris possession des lieux dans la soiree. Je n'ai passe que deux jours chez Fabien, mais je dois dire un mot sur l'endroit ou il habite. Il habite a Juso, un quartier au nord d'Osaka, au dela de la riviere Yodogawa. J'avais habite pas loin quand j'etais arrive a Osaka. Le quartier de Juso n'est pas grand, mais connu de tous. Il tient malgre lui cette reputation des nombreux clubs de "massage" que l'on peut trouver le long de ses rues commercantes. En dehors de ces rues, ou se cottoient les restaurants, karaokes, bars a hotesses et eventuellement un pauvre combini, le reste du quartier est fait de petites rues en dehors du temps. On y croisent en effet quasiment que des personnes agees qui vous regardent avec de grands yeux. Les seuls magasins vendent des futons, du vieil electromenage ou tout un tas de choses indefinissables. Le tout sur une musique japonaise qui tient plus a un hymne de propagande qu'a de la musique que l'on peut entendre dans les rues ou les centres commerciaux. En bref, ce n'est pas le Japon. Si ca l'est, c'est un Japon decale, en dehors du temps et des bonnes moeurs. Mais pour l'oeil d'un etranger de passage, c'est quelque chose de totalement athypique, une curiosite dans ce pays qui ne cessera jamais de surprendre. Mon nouveau quartier n'a rien a voir avec Juso. J'habite a Awasa. Je suis a a peu pres egale distance entre le centre ville du nord d'Osaka, Umeda, et celui du sud, Namba. En velo cela prend environ une vingtaine de minutes pour aller a l'un ou l'autre des centres villes. En parlant de velo, on m'avait vole celui que Sayaka m'avait offert, mais Gerd, l'allemand dans le studio duquel je travaillais m'en a donne un qu'il n'utilisait plus. Comme je l'avais dis dans un poste precedent j'habite a present avec deux japonaises, Kaori et Kumi, respectivement 25 et 26 ans. Avant de continuer je repond de suite a la question qui brulera les levres de ceux qui liront ces lignes : non ce ne seront pas des (petites) copines potentielles. Cela dit, elles sont super sympas. Ma chambre et de style "wafu", c'est a dire avec tatami. Je dors evidement sur un futon. En revanche leurs chambres sont de style occidentale avec des lits. C'est moi, "etranger", qui dors dans une chambre de style japonais. Cherchez l'erreur. Elles bossent toutes les deux toute la journee. Je les vois que le soir. On mange ensemble, on discute et elles se mettent sur leur pc. Cela ne fait que deux jours que je vis ici, je ne peux donc pas en parler plus pour l'instant. To be continued ....

2006-03-23T19:20:00.000+09:00

Mardi dernier je devais rejoindre une copine dans un cafe a Umeda. Le chemin jusqu'au cafe me faisait par un grand pont qui enjambe la gare routiere d'Umeda a proximite de la gare JR Osaka. Comme la journee etait au beau temps, chose rare ces temps-ci, je m'etais decider a prendre mon appareil photo avec moi. Maintes fois empruntes, le passage pieton entre la gare JR Osaka et le Hankyu Department Store. Un exemple de ce peut etre le centre d'une grande ville japonaise. Juste apres avoir pris la photo precedente, je tourne la tete et vois de loin une fille en train elle aussi de regarder les gens qui passent en bas. J'ai juste eu le temps de prendre une photo d'elle avant qu'elle ne s'eloigne. En continuant mon chemin, j'apercois le meme diseur de bonne-aventure, toujours fidele au poste j'ai envie de dire, avec sa tete de sage chinois. Apres avoir enjambe la gare routiere, j'ai continue sur la rue qui longe la gare JR Osaka.... .... pour arriver a la DT Tower, ou je donne mes cours de francais et ou je devais rencontrer ma copine. Ne revez pas, je reste toujours au cafe du premier etage.

studio

2006-03-17T17:26:00.000+09:00

J'avais parle de mon boulot au studio. Voici les photos du-dit studio. C'est pas visible mais il y a en plus un front. Vous remarquerez le materiel photograpique (trepieds, lampes et la grosse masse noire a droite, qui est un flash)

Le bureau de Gerd.... l'ecran est un 23 pouces format cinema. Il bosse sur un G5. Il a en plus un portable d'appoint.

L'ordinateur sur lequel je travail, un G4, avec encore un ecran cathodique.

nocturne

2006-03-15T15:48:00.000+09:00

vue depuis la fenetre de mon appartement

pour toi, public.

2006-03-15T13:47:00.000+09:00

Pour toi public, assoiffe de connaissances, de savoir et de decouvertes sur ce magnifique pays dont j'apprend la langue, la culture et la vie, voici ce que je n'aurai pu te faire decouvrir sans le concours d'une tiers personne. Je l'ai deja nomme, et pour son plus grand plaisir, je le renomme : Fabien. Treve de stupidites. Je met le lien du blog de Fabien dont j'ai deja parle recemment. Loin de lui l'idee de mettre des superbes photos de temples, de parler des fleurs de cerisier que l'on pourra admirer. Il fait sa vision, et ses galeres au Japon. Je vous conseille tout particulierement ses trois derniers articles intitules "Jerome". Je n'ai rencontrer ce Jerome qu'une seule fois, au tournage du film fin 2005, et je ne lui avait pas parle. Quand j'etais rentre en France et que je disais que c'etait incroyable le nombre de personnes avec tant d'histoires differentes que l'on trouve au Japon, on m'avait regarde avec un air de dire "et alors?". Bon, et bien Jerome en est un exemple, et est l'exemple de quelqu'un dont je n'aurai jamais entendu parle en France comme le dis si bien Fabien. - Blog de Fabien - Prochaine mise à jour : demain (photos inside)

2006-03-15T12:51:00.000+09:00

Rien a voir avec le Japon, mais on m'a passe cette image que je trouve excellente. Ca me fait penser a notre prof de compta en deuxieme annee d'IUT dont on disait que s'il tombait sur le dos, il pourrait jamais se retourner par lui meme. J'ai oublie son nom d'ailleur....

reflections

2006-03-12T21:53:00.000+09:00

Voila six mois que je vis au Japon, mais je dois dire que c'est un pays qui ne finira jamais de m'etonner. Certain diront que c'est pour ca qu'on l'aime. Dans un sens, c'est pas faux (c'est aime que tu comprends pas ? blague Kaamelott). Tout particulierement ces derniers temps, en discutant avec des japonais ou avec des etrangers de leurs experiences au pays du soleil levant. L'image que renvoit le Japon est double. Il y a d'un cote l'image d'une culture partagee entre modernite et tradition, de temples loges entre des gratte-ciels, ou comme j'ai croise en venant dans ce cyber cafe, d'un homme en costume cravate marchant avec une femme habillee dans un magnifique kimono. C'est une image interessante et rassurante d'un Japon qui va de l'avant sans pour autant en oublier ses traditions. (comme c'est trop beau ce que je dis) L'autre image est celle d'un pays decale, qui se tue au travail, aux jeux, et qui vie dans des extremes impensables en Europe. Un de ces extremes est l'opinion qu'on les japonais sur toute chose. Il transparait quand on parle avec des japonais, et j'en ai eu l'exemple recemment, qu'ils ne pensent pas a remettre en cause ce qui est en place. Tout est fait d'une certaine maniere, orchestre dans un certain ordre, jusqu'a leur maniere de penser, et tout cela tourne a peu pret rond, de sorte qu'il n'y a pas de raison de remettre en cause ce qui est en place. Pas parce qu'un individu n'a pas les moyens de changer quoique se soit, mais parce qu'il n'y pense meme pas. Attention, je fais la une generalite qu'il faut prendre avec des pincettes. Je dis pas que les japonais sont un peuple de mouton, juste que parfois on a du mal a se detacher de cette image negative. Un exemple concret m'en est donne quasiment a chacun de mes cours. Je dois etre super casse-couilles avec mes questions a deux balles sur les kanjis, sur la maniere dont ils se sont gourres quand ils ont fait le bouquin de cours et encore bien d'autre sujets. Bref, mes sensei (professeur en japonais) sont bien komaru (ennuyes), avec mes questions. Comme pourquoi ils nous font ecrire 10 fois un kanji avant de l'etudier avec toutes ses signification, et surtout la maniere de l'ecrire. Quand je demande pourquoi, mes profs me disent me disent que c'est en effet etrange. Et basta. Autre exemple. Celui d'un graphiste qui etait venu au studio vendredi (Warren qu'il s'appellait je crois). Ce gars devait faire l'affiche d'un evenement pour le compte d'une entreprise. Cette affiche comportait des inscriptions en japonais. Rien d'extraordinaire, on est au Japon. Ce qui est plus extraordinaire, c'est que le Shacho (le directeur), avait dans la tete qu'un etranger etait incapable d'ecrire en Japonais. Partis de ce prejuge, et apres en avoir fait part a tout le monde, il a demande au superieur de Warren d'ecrire a sa place sur l'affiche en question. Il etait impossible a Warren de parler directement au Shacho. Au Japon cela est mal percu et il synonyme de refus ou de rejet systematique, pour non respect de la hierarchie. Warren demande donc a son responsable de parler au Shacho et de lui dire qu'il pouvait ecrire en japonais, et qu'il allait le faire etant donne que ca faisait partie de son travail. Le-dit responsable dit que si le Shacho pense ainsi, meme si il a tort, il ne peut pas le contredire, c'est le Shacho. Arrive la reunion. L'affiche est terminee. Warren l'a ecrite en japonais lui meme et la presente au Shacho, en presence de son responsable. Le Shacho, sur de lui, s'exlame qu'il etait sur qu'un etranger ne pouvait ecrire en japonais. Warren se tourne et fixe son responsable, l'insitant du regard a admettre qu'un etranger en etait tout a fait capable! Silence du responsable qui fixait le sol. Resultat, le Shacho en question pense toujours qu'un etranger ne peut pas ecrire en japonais, et c'est pas au sein de son entreprise que lui sera prouve le contraire. Je donne un dernier exemple illustrant que les idees recues ont encore de bon jours devant elles, et qu'en devenant Sacho, on devient Dieu le Pere. Je ne continue pas dans le pur et simple but d'enfoncer les directeurs japonais ou de critiquer l'organisation des entreprises japonaises, je n'ai pas assez d'experience dans ce domaine, j'expose juste des exemples qui m'ont ete donnes d'observer et qui confirme ce qui n'est pas un secret de Polichinelle. Un amis japonais qui habite sur Kobe et qui tient un salon de coiffure m'appelle un jour en me disant que le directeur du groupe auquel appartient le salon souhaite veux prendre des cours d'anglais, et me demande si j'en serais capable. Je lui repond que oui. On se met d'accord sur un jour et une heure. Mon pote s'appelle Nobu. Il vient me chercher a la gare de Sannomiya, au nord de Kobe. Il me dit qu'on ira a son entreprise un peu plus tard. Il m'emmene donc chez lui pour me presenter a sa famille. Je l'avait connu il y a un an et demi a Nice et il m'avait deja parler de sortir sur Kobe et d'aller chez lui. C'est donc chose faite. Sur quoi, il m'avoue qu'en fait ce n'est pas pour donner un cours d'anglais qu'il ma demander de venir, mais pour servir de traducteur a un top model etranger qui allait venir se faire coiffer dans son salon. Il me dit que le fait de passer du temps avec moi fait partie de son travail de la journee. J'etais un peu surpris que son Sacho veuille prendre des cours anglais avec un francais, mais peu de choses m'etonnent vraiment en ce moment. Nobu s'excuse de pas m'avoir dit la verite tout de suite et me demande si j'accepte quand meme. J'etais venu jusqu'a Kobe, j'allais pas maintenant dire non, et c'etait un peu tard pour demander ca. Il m'emmene finalement au siege du groupe dans le centre de Kobe. Apres m'etre dechausse et avoir enfiler une paire de pantoufles, ce qui est d'usage dans toute entreprise japonaise, je suis presente aux personnes presentes dans la piece principale. Il faut savoir que les entreprises japonaises sont configurees a l'identique. Une tres grande piece, avec tous les bureaux cote a cote, sans cloison ni departage. Seuls se distinguent les superieurs hierarchiques par un bureau oriente differement en tete de colone ou dans un coin de la piece, de sorte que tous le monde soit a porte de regard. Seul le Sacho a son propre bureau. Dans l'entreprise de Nobu, il y a en plus une salle d'attente pour les visiteurs. On me fait attendre. Nobu me dit que le Sacho est en reunion et finalement il me dit qu'il est en plein travail. Au bout d'une demi heure, le-dit Shacho arrive. Grand, maigre, le visage marque par la cinquantaine, mais souriant et dynamique, non point en costume cravate, mais en jeans et chemise col ouvert. Il me donne une poignee de main ferme et sincere. S'assoie en face de moi et s'essaye a l'anglais. Me remercie d'etre la et s'excuse de m'avoir fait attendre. Il marque un temps d'arret et demande a Nobu de me dire qu'il est en plein travail. Je m'etais deja presente en japonais, mais apparement cela ne l'avait pas convaincu sur le fait que je puisse parler japonais. Sans laisser Nobu repondre je lui dis que je comprenais et que j'attendais. Il me regarde alors avec ces yeux qu'on les gobis sur les etalages des poissonniers du Cours Saleya : grands yeux ecarquilles, creuses dans une maigre orbite evocant une incomprehension ou un etonnement. Pour les gobi c'est qu'il sont morts, il faut pas chercher plus loin. Apres un total d'une heure d'attente, nous partons finalement de l'entreprise de Nobu en direction du salon. Je n'ai plus revus le Shacho, mais il me donne 5000 yens pour le deplacement (1000 yens allez-retour) et le travail de traducteur. J'arrive dans un salon de coiffure tres design. Un employe coiffe une cliente avec un sac Vuitton sur les genoux. Arrive enfin le mannequin etranger, accompagne d'une japonaise dont la carte de visite indique qu'elle est agent ou manager. Presentation en japonais avec l'agent et en anglais avec le mannequin qui parait gene. Elle etait vraiment belle. Grande, blonde, elancee, entre 17 et 20 ans. Nobu me dit d'attendre, et je retourne m'assoir. La il parle avec l'agent. Il s'averait en fait que la fille etait Russe, mais vivait au Japon depuis l'age de 4 ans et ne parlait pas un mot d'anglais. Ma presence etait des plus inutiles. Nobu m'avoue que c'est son Sacho qui lui avait demande de trouver qqun parlant anglais, sans en savoir plus sur l'identite du mannequin. Mais c'etait une etrangere, elle devait donc savoir parler anglais....

soiree irlandaise

2006-03-11T11:03:00.000+09:00

Alors, pour continuer mon post precedent. Mardi soir je suis donc alle a Nishinomiya-Kitaguchi (entre Osaka et Kobe), pour passer la soiree dans un pub irlandais avec Fabien, une copine a lui et des copines a elle. Arrive a la gare de Juso, Fabien saute dans le meme wagon que moi, et nous voila partis pour Nishinomiya (je dis ca comme si c'etait un periple trans-siberien, mais c'est juste a 20 minutes d'Osaka). Arrive sur place, il appelle sa copine, Kyoko, qui lui dit sortie "est". Aucune sortie Est en vue.... On sort par la sortie sud-est. Pas de Kyoko a l'horizon. Elle arrive finalement avec 10 minutes de retard (sisi, ca existe des japonais en retard). Je vous passe le quart-d'heure de peripeties pour trouver le pub. On y arrive finalement, et on se pose dans le coin restaurant de l'etablissement. C'etait bien un pub irlandais, avec une partie restaurant. Le tout reproduisait tres bien l'ambiance de pub, la crasse et le monde en moins (c'est assez mort le mardi soir). Avant d'arriver, on s'etait deja fait des films avec Fabien sur ses copines. Ils m'avait dit que Kyoko ne serait pas "de mon gout". Cela s'est avere vrai, et il en a ete de meme pour ses copines qui nous ont meme fait peur au debut. En dehors du fait qu'il y avait de la pizza et des saucisses au menu du pub, tout le reste s'est bien passe a bavarder en japonais et un peu anglais. Arrive au chapitre habituel de "quel age tu as", on me demande le mien. J'avoue mes 22 ans, et s'ensuit un concert d'exclamations et de "wakaaaaai"(jeune en japonais). En effet, elles avaient toutes plus de 30 ans, alors que leur petites tailles et leur visage jovial me faisait leur en donner 25-26 a tout casser (et j'en aurai mis ma main a couper). Non content de garder ma main, j'apprend avec non moins de surprise et de peur qu'une des trois est nee le meme jour que moi et qu'elle bosse a cote de chez moi.... gloup! Une autre est mere et en est a sa dixieme annee de droit.... On ne peut que faire silence et compatir, a defaut de saluer la performance. Malgre mes medisances, c'etait une bonne soiree, dans un endroit sympa. Seul Kyoko a demande mon numero et j'ai pas demande celui de ses copines.

nouvelles

2006-03-10T20:59:00.000+09:00

J'avais evoque mes recentes occupations dans mon precedent post. Je vais ici les developper un peu plus. Depuis que je suis rentre de France je donne des cours de Japonais aux trois memes etudiants. C'est pas le Perou, mais ca m'occupe 4 heures par semaine. Enfin, plus que deux un, de mes etudiants vient de partir deux semaines en vacances.... Bref, c'est pas la fete, et c'est galere de trouver des etudiants, et des ecoles qui ont besoin de professeurs. J'ai demande a une de mes profs de japonais dont le mari est prof de francais, et il a ete pendant longtemps dans la meme situation que moi. Mais on me dit de garder espoir, le printemps arrive, c'est la saison des recrutements (si vous voyez un lien entre le printemps et les recrutements mettaient un commentaire parce que j'ai pas trouve. A la rigueur qu'on me dise la rentree des classes, mais le printemps....) A part ca j'avais repondu a une annonce d'un studio de casting qui proposait un listing gratuit dans leur base de donnees pour des etrangers qui cherchaient a faire de la figuration ou qui avaient une chance comme top model. Pas que je reve d'etre top model, mais de la figuration me tentait bien. Je vais donc au studio, et je me retrouve face a un allemand d'une tete de plus que moi, qui me dit que si je signe avec lui je pourrai pas signer avec d'autres agences et qui me parle des jobs qu'il aurait a me proposer. Il me demande si j'ai deja fait des photos pour des magasines (j'avais envie de lui demander si j'en avais la tete), si je savais dancer comme les Blues Brothers, ou encore si je savais jongler (j'ai pas oser lui avouer que je savais faire sauter un balon sur mon nez et que je savais traverser un cerceau enflamme). Bref il etait pas tres amical et j'etais pas tente de signer. Enfin il me demande ce que je sais faire a part parler 4 langues. Je laisse echapper, sans vraiment y croire moi meme, que je sais faire des sites internet .... Et la, mon allemand change du tout au tout. Il devient sympa, et n'en fini plus de parler. Il me dit qu'il est en train de monter un projet de designers freelance pour le compte de clients japonais et qu'il a besoins de webdesigners, d'illustrateurs, de graphistes et autres. Je lui precise que les sites que j'ai fais sont tout en html et pas plus (a part quelques scripts pioches par ci par la). Cela le derange pas plus que ca. Je lui dis que je suis interesse mais que je n'ai pas de pc chez moi. Il me demande si je sais manier un Mac, je lui dis que ca doit pas etre bien difficile. Du coup voila deux semaines que je bosse sur le site de ce projet. L'allemand (Gerd, de son nom)qui faisait peur se revelle etre un ancien de la legion etrangere francaise (voila peut-etre ce qui lui donne ce cote effrayant), et etre super sympa. J'ai eu largement le temps de me faire la main sur Mac, et c'est vraiment la classe. En plus le studio en lui meme est bien style. Les gens hallucinent en entrant, et surtout ses clients japonais. Bref, il y a pire comme ambiance de travail. En plus de sa mignonne assistante japonaise il y a des mannequins etrangers qui defilent .... ^^ Je n'y bosse pas tous les jours, et le site sur lequel je bosse est un essai. Mardi est entree dans le studio une fille avec un masque sur le nez. Je croyais que c'etait une japonaise avec ce masque. Je lui parle en Japonais. Gerd se met a lui parler en anglais. Apparement ils se connaissaient bien. Je lui demande d'ou elle vient et combien de temps ca fait qu'elle est au Japon : Roumaine, depuis 6 ans au Japon.... J'ai deja entendu ca quelque part. Je lui demande a tout hasard si elle travaille pas chez Vodafone a Shinsaibashi. C'est le cas!! J'avais juste discute une fois avec elle quand j'etais alle acheter une carte memoire pour mon ancien portable! Bref elle etait juste la pour voir les photos d'un shooting qu'elle avait fait. A un moment on parle avec Gerd du Francais (il l'avait appris a l'ecole et en France dans la Legion), et la voila pas qu'elle se met a chanter Frere Jacques avec un accent roumain des plus sexy. Gerd lui emboite le pas. J'ai hallucine. Ils me disent que c'est un des premiers trucs qu'ils ont appris en apprenant le francais a l'ecole. Autre anecdote. Aujourd'hui sont venues deux japonaises (20 et 28 ans), justement pour voir les photos de la roumaine. Bla, bla, bla, presentation et hajimemashite. Elles offrent une boite de chocolat a Gerd pour son anniversaire. Il en mange un et me tend la boite en me disant "tiens regarde, c'est des chocolats francais". En effet c'etait bien ecrit en Francais, mais c'etait made in Tokyo. Je me met a lire la premiere phrase. Les deux japonaises poussent un cris en meme temps et l'une s'exclame "Mon dieu, c'est du Francais!". Je ris dans ma barbe et je lis la seconde ligne. Re cris. Et la, l'inscription de la boite de chocolat se termine.... La plus jeune continue a me fixer. Je la regarde et lui avoue qu'il y a des phrases francaises un peu partout, sur les enseignes de magasins, sur les boites de chocolat (en l'occurence).... mais que tout cela a tres rarement du sens. Elle acquiesce, ne pouvant me contredire. Avec mes cours de Japonais, voila donc ce qui occupe mes semaines. Je vais bientot devoir egalement demenager. Ayant demenage a la va-vite de chez Sayaka j'ai pris un appartement de mon ancien proprietaire disponible que jusqu'a fin mars. Sachant ca, je me suis laisse le temps de chercher un appartement "definitif". J'ai visiter une vingtaine d'appartment, dans differents coins d'Osaka. Il y en avait des tres bien, mais je devais payer deux fois et demi le loyer pour entrer dans l'appartement entre les frais d'agence, les commissions, la remise en etat de l'appartement, blablabla. J'en ai finalement trouve un, moins cher que ce que je paye actuellement, et a une station de metro de la ou je vis. Je recherchais pas particulierement une collocation, mais l'occasion s'est presente. De plus j'allais pas chipoter de vivre au Japon , en collocation avec .... deux Japonaises. Je vous en dirai plus le mois prochain quand j'aurai demenage. Sinon, depuis que Romain est parti je sors nettement moins. Mardi soir, j'ai recu un message de Fabien (un francais arrive au Japon a peu pret en meme temps que moi, et mon seul vrai pote sur Osaka) qui me proposait de passer une soiree avec une japonaise et deux de ses copines. Comme j'ai plus de temps la, je raconterai ca demain ^^ C'est l'heure pour moi de rentrer avant que je rate le dernier metro.

recits de voyage

2006-03-10T01:02:00.000+09:00

Voila une semaine et demi que Romain, Jenny et Aurelie sont partis. Semaine employee a bosser, chercher du boulot, chercher un appartement et revoir Sayaka et d'autres potes que j'avais delaisse ces derniers temps (je suis sur qu'ils s'en sont meme pas apercus). Mais autant commencer par le commencement : Le voyage de trois petits loups au Japon. Pendant un mois, Romain et Jenny ont donc choisit de rester sur Osaka. Il etait donc de mon devoir de leur faire decouvrir la ville et ses environs, et tant qu'a faire decouvrir des choses que je n'avais pas encore vu, n'ayant pas fait de tourisme plus que ca depuis que je suis arrive en septembre dernier. Le premier constat que je peux faire est que la vie dans une grande ville Japonaise est horriblement chere. C'est pas nouveau vous me direz, mais quand je suis arrive vers la mi-fevrier en ayant depense presque tout mon budget mensuel, et que le nerf de la guerre se faisait rare, un changement de strategie a donc ete necessaire. Dans les premiers temps de leur sejour, ce fut sorties tous les jours a Osaka, et restaurant tous les jours. Entre les "je veux vous montrer tel ou tel endroit" et les "il faut a tous prix que vous goutiez ca", je pense sans me vanter leur avoir donne une image de la vie d'Osaka qu'un simple touriste n'aurait eu. Heureusement, ils avaient prevu le coup, et les jours de "pantouflardise" ont ete agrementes de parties de GameCube. Durant les deux premieres semaines nous ne sommes quasiment pas sortis d'Osaka. Osaka n'est certe pas n'est pas la ville la plus culturel du Japon, (pour pas dire quasiment pas culturel), mais il y a matiere a faire, si tant est que le portefeuille suive. J'avais quelque peu parle de ces jours passes exclusivement a Osaka intra-muros (shinai, en Japonais) dans un autre post. Cela etant dit, il me reste a exposer les deux dernieres semaines, durant lesquelles Aurelie nous a rejoint. Dans une moindre mesure, mais une decouverte d'Osaka etait necessaire aussi a Aurelie qui decouvrait le Japon pour la premiere fois. Outre deux journees shopping, une journee badminton (oui, encore), une visite (sans moi) du musee d'histoire d'Osaka dont j'ai deja largement parle sur ce blog), nous sommes egalement alles a Himeji et Kyoto. Je ne m'attarderai pas sur Kyoto. Nous n'avons rien visite que je n'avais vu auparavant et dont je n'avais pas parle : - Kyoto, voyage 2004 - post du 18 fevrier - post du 10 janvier - post du 29 octobre Dans la serie des lieux que je n'avais pas encore visite il y a le chateau d'Osaka. Et oui, j'habite a Osaka depuis presque 6 mois maintenant et je n'etais pas alle visiter le chateau. Le chateau d'Osaka a ete construit en 1585 par Toyotomi Hideyoshi, qui en fit une place forte importante dans le but d'unifier le Japon. Il ne reste aujourd'hui qu'une reconstitution de l'ancien donjon, detruit par l'aviation americaine durant la seconde guerre. Photos du donjon (reconstruit en 1997) Nous avons eu la surprise de decouvrir que le parc du chateau etait encore habite .... On peut observer sur les toits differents Mon (symboles ou blasons d'un clan dans le Japon feodal) temoignant de travaux effectues par les differents residents du chateau.

Plus a l'ouest d'Osaka, au dela de Kobe, nous sommes alles visiter le chateau d'Himeji. Fonde en 1346 et ayant pris sa forme actuelle en 1609 il n'a pas, contrairement au chateau d'Osaka, souffert des bombardements americains durant la seconde guerre mondiale. Cela signifie que sont donjon ainsi que les autres batimens sont entierement en bois. Son surnom de Heron Blanc est du a l'enduit qui recouvre ses murs. Outre l'aspect esthetique, cet enduit donne au chateau une resistance au feu. Lors de notre passage a Himeji, le soleil n'etait pas au rendez-vous, c'est pourquoi les photos sont quelques peut sombres. Vous pouvez voir ici un panorama de la vue qu'offre le sommet du donjon.

Banalites ....

2006-02-23T22:08:00.000+09:00

Un jour de pluie comme tant d'autres en ce moment a Osaka. Pendant que Jenny et Aurelie (une autre copine de Romain.... coquinou va) faisaient du shopping a Hep5 nous faisions nous aussi notre petit tour d'Umeda avec Romain. Nous finimes par nous poser dans un cafe qui ressemblait fort a un Starbucks Cafe, mais qui portait le nom (attirant ?) d'Espresso Caffe (ecrit avec deux "ff" a l'italienne, mais avec tout de meme un accent grave, histoire de faire une faute, pour pas trop se la peter etranger). Bref, a la base on s'etait porte sur un Starbrucks, lieux saint si l'on veut voir "de la japonaise", mais c'etait sans compter que c'est plein tout le temps (de jeunes japonaises justement). Grosse deception en arrivant dans la salle de l'Espresso Caffe. Salary men et compagnie. Moyenne d'age : 45 ans. Un peu moins avec Romain et moi. Contre tout attente arrive un "objet" d'observation. Apres s'etre apercu que deux "gaijins" (etrangers) etaient la elle change de table pour se mettre a cote de la notre. Encore contre toute attente, elle sort un sac rempli de petites boites. "Elle va quand meme pas nous faire un collier de perles" observais-je. Ces petites boites etaient en fait pleines de.... paillettes. Les japonaises, en plus d'avoir des gouts prononces en matiere de luxe, poussent le chic jusqu'a des manucures surfaites.... en l'occurrence, de paillettes de couleurs. L'exemple nous en a ete donne par cette charmante jeune fille qui a passe environ deux heures, sous nos yeux, a se faire une croix sur l'annulaire de chaque main. Je profite alors d'une expedition de Romain aux toilettes pour lui faire part, en japonais, de mon "admiration" pour son travail minutieux.Cela tenait plus en realite de la compassion que d'une quelconque admiration. Elle me demande finalement (en anglais) si on est francais. Je lui reponds que oui, sur quoi elle me dit qu'elle a apprit le francais mais qu'elle a arrete parce que c'etait trop dur (encore une me dis-je). Les japonais raffolent des croix latines, en tant qu'objet de mode. Je demande toujours si la personne est chretienne, connaissant d'avance la reponse. Ayant egalement une croix autour du coup, mais pour la simple raison que je le suis met parfois la personne dans une sorte de gene. C'est un peu comme si je me baladais avec un bracelet bouddhiste autour du poignet. C'est sympa, certe, mais perso ca m'attire pas, etant donne que ca n'a pas de sens pour moi. J'exagere peut-etre un peu dans la mesure ou ces croix en vente partout ne sont pas benites. Quoi qu'il en soit, au moment ou elle replie bagages, je lui demande de prendre une photo du fruit de son minutieux labeur, comme curiosite culturelle, etant donne que les filles francaises ne poussent pas le vice de la manucure aussi loin. Elle fut surprise que je veuille prendre aussi son visage. Si vous arrivez a voir les ongles, tant mieux pour vous, mais je la trouvais avant tout mimi, et c'est la que residait le but de la manoeuvre. ^^

Outlet

2006-02-18T12:54:00.000+09:00

Decouverte la semaine derniere d'un centre commercial qu'avec des magasins .... d'usine. J'en suis pour ma part ressortis avec cette paire de Nike Zoom Air Vapor. Le nom est assez pompeux mais c'est le confort et le prix qui ont fait la difference (environ 50 euros)

Romain et Jenny non plus ne se sont pas prives. Pour qui serait sur Osaka, le centre commercial s'appel Blossom Outlet. Station Kadoma-Minami sur la ligne de metro Chuo (couleur vert foncee). 5 min a pied depuis la station. (320yens depuis Shinsaibashi)

Et on dit encore merci a Sayaka pour nous y avoir emmene!

Photos interdites ?

2006-02-18T12:13:00.000+09:00

Pour illustrer la journee passee a Kyoto le premier dimanche de fevrier, voici quelques photos des deux temples que nous avons visites : Toji (東寺） Ayant largement pris ce temple l'an passe, voici quelques photos que j'ai reussis a "voler". Ce sont les photos de statues reprensentant Bouddha. Ces statues sont toutes en bois couvert d'or. Les photos sont normalement interdites. J'ai limite cette interdiction a l'usage du flash et je me suis essayer a la prise de photos sans flash en interieur. Le resultat n'etait pas satisfaisant la derniere fois que j'y suis alle, cette fois .... je vous laisse voir ci-dessous.

Pour qui irait a Kyoto, un marche se tient derriere le temple les premiers dimanches de chaque mois. Higashi Honganji (東本願寺） Nous sommes malheureusement arrive a ce temple vers 16h30, l'heure de fermeture des temples en hiver.

- Detail du toit en restauration avec inscrit le nom du temple

- Romain devant une fontaine dont l'eau sort de la gueule d'un dragon

Il est prevu que nous retournions a Kyoto dans la semaine, ainsi qu'a Nara, ou je ne suis jamais alle. Ce sera l'occasion de poster de nouvelles photos ^^

Resolution non tenue ....

2006-02-17T00:30:00.000+09:00

Bon, sans commentaire. Les resolutions de mon dernier poste n'ont pas fait long feu. C'est bien pour ca qu'on en fait tous les ans, c'est dans l'espoir qu'il y ait une annee ou on les tienne. C'est pas demain la veille. Les news : 1. Romain est la 2. Je suis celibataire 3. Je taf a temps partiel 4. Je cherche un nouvel appart (enfin, je vais) 5. Il n'y a pas grand chose a visiter a Osaka. 1. Apres un retard d'un jour et un voyage allez retour pour moi jusqu'a l'aeroport pour rien, Romain a atterit a Osaka. Merci a toi Jim pour ton mail. C'est balo gt deja a l'aeroport. Pour sa premiere semaine j'ai fais soft, on est reste sur Osaka. D'ou le point numero cinq ci dessous. A part le Chateau d'Osaka, l'Aquarium, deux trois buildings et les quartiers qui se ressemblent (centres commerciaux, galeries marchandes, buildings, quartiers d'habitations, gares.) Osaka est pas ce que le Japon a de plus touristique. La decouverte de la vie nocturne de la ville viendra augmenter l'interet de cette ville pour le touriste itinerant qu'est Romain. 2. Rien a dire sur ce point. Tout est dans le titre. 3. J'ai assez rapidement trouve trois etudiants, a raison de deux heures chacun par semaine. C'est pas grand chose, mais ca mange pas de pain. Mes recherches se sont portees egalement sur la Chambre de Commerce et d'Industrie Francaise du Japon. Merci a Fabien pour tes tuyaux. Mais le gars au pole Emploi-Formation est conseiller comme moi je suis cultivateur. A part me dire que j'avais aucune chance de trouver un taf en RH au Japon (reserve "aux expatriers et aux vieux Japonais") mais que je pouvais toujours essayer il m'a pas servit a grand chose. Son discours etant totalement different de celui tenu par sa chef, n'y aurait-il pas soucis?!! Je me pencherais plus sur les entreprises francaises dans le Kansai une fois Romain et companie partis. 4. Tout est dans le titre. 5. cf 1. Le 29 janvier se tenait une reunion de cosplay dans une salle au sud d'Osaka. En voici une photo. Nous y etions bien sur, avec Romain et Jenny(la copine a Romain qui partage son periple nippon). C'etait organise par un pote japonais que j'avais rencontrer l'an dernier a Nice, Hide. - Costumes tires du manga Fullmetal Alchimist

Dimanche dernier nous sommes alles a Kyoto. Comme il etait prevu d'y retourner avec Aurelie, une autre copine francaise, fraichement arrivee hier, nos visites en ce froid dimanche de fevrier se sont portees sur deux temples : Le Toji (photos 2004) et le Higashi Honganji (ci dessous). Seul regret, il a pas assez neige. Les temples n'en auraient ete que plus beaux.

Lundi, grace a Sayaka, nous avons pu faire du Badminton dans un club. 500 yens l'apres-midi(environ 4 euros), pret de raquette compris. Les geremiades de Romain ont portees leur fruits et il a put se mesurer a des "professionnels" japonais (justes des gens qui savent jouer. Mais la terminologie japonaise c pas trop ca).

Voila pour ces quelques nouvelles en retard. Au programme de la semaine a venir : Himeji et son chateau, Kyoto (encore) et Nara. Peut etre aussi Kobe.

Retour vers .... bin non pas le futur ....

2006-01-17T15:19:00.000+09:00

Mardi 10 janvier 2006. Decolage du vol KLM au depart d'Amsterdam a destination d'Osaka(l'unique de la journee a cette destination). L'embarquement se fait rapidement, juste le temps d'un dernier coup de file chez moi. Ma place 27D n'indique rien de bon. En effet je suis assis dans la rangee gauche de l'avion, siege du milieu. J'avais a peine commencer a raler sur mon sort qu'une bonne surprise me fait oublie que j'allais rester douze heures assis entre deux gars (dont un qui debordait sur mon siege). Chaque siege etait en effet equipe d'un ecran individuel. O bonheur .... J'ai quand meme du attendre 30 minutes que l'ont ai decole et que le commandant et les hotesses ai fait leur speech trilingue habituel que plus personne n'ecoute d'ailleur. A y regarder de plus pret, il etait clair que l'avion etait recent. Je n'avais pas eu cette chance avec mes deux derniers vols sur Lufthansa et KLM. Je demandais donc si Japan Airlines etait la seul compagnie a offrir ce "luxe" a sa classe eco. Au programme du vol, un choix d'une quarantaine de films (si s!) plus ou moins recent. Trois films, deux repas, et quatre heures de sommeil plus tard, je suis presque surpris de m'apercevoir que le jolie "coucou" qui me bercait amorcait sa descent sur le Kansai International Airport (Kankou en Japonais et pour les intimes). La encore j'ai a peine eu le temps de me preparer psychologiquement a patienter une heure dans une file de gaijins, avant de pouvoir presenter mon passeport a l'habituel employe des douanes, que j'avais passe la douane. Pour finir, j'etais accueilli par ma copine en Kimono. Quand on s'y attend pas, ca fait de l'effet. Elle avait participe la veille ou l'avant veille au seijinshiki, une ceremonie ou tous les jeunes de 20 ans d'un meme quartier se retrouvent tout "endimanches" (le terme se prete pas ou Japon, mais c'est l'idee). Bon, a part ca le retour a ete chaud. Reprise des marques, du rythme de sommeil. J'ai pas fait grand chose depuis une semaine a part sortir et voir des potes, mais je me suis quand meme pris par la main pour aller en cours. La reprise fut dure, apres les trois semaines de "vacances" passees en France et les prises de tete avec la copine au Japon lol. Pour la suite, et bien, recherche de taf (pour de vrai cette fois ^^), Romain et sa copine qui viennent a la fin du mois et .... essayer de mettre un peu plus ce blog a jour (cela ne sonnerai-t-il pas comme des resolutions qui viendraient en retard). Je suis Ishokenmei

Retour à Osaka

2006-01-10T08:04:00.000+09:00

Voilà, ces trois semaines de retour aux sources se terminent. Je repars demain pour Osaka jusqu'à cet été dans un premier temps, et plus si affinité. En trois semaines j'ai eu le temps de faire pas mal de choses, d'écrire quelques posts et même d'attraper une angine :/ Il parait qu'il neige partout au Japon, et même à Osaka .... et dire que je me plaignais du froid de Nice.

Kyoto

2006-01-10T08:02:00.000+09:00

J'ignore si cela est coutume au Japon, j'en ai même de grands doutes, mais le proprietaire de mon appartement me propose souvent de sortir ou d'aller manger un morceau. Un jour il m'envoie un mail en me disant que le jour de la fete du travail (l'équivalent de notre premier mai, mais qui tombe un 23 novembre) il était libre et souhaitait me faire (re)visiter Kyoto, et me plus particulièrement les célèbres temples et parcs. Encore.... et oui, j'étais déjà allé a Kyoto plus d'une fois. Et surtout pour la visite des temples. Histoire de changé un peu, la raison de ma dernière visite était le Jidai Matsuri (festival des âges) Mais ce jour, et surtout cette saison se prêtaient totalement à ce genre d'excursion dans les temples et les rues intemporelles de l'ancienne capitale impériale. En effet, l'automne battait sont plein et comme vous le verrez plus bas, ce que l'on appele courrament "l'été indien" sur le vieux continent prend toutes ses lettres au Pays du Soleil Levant. Mais .... là-bas ça s'appele pas "été indien".... mais "Koyo" Bref, la chose fût donc planifiée ainsi. Toutefois, j'ignore pourquoi, mais j'ai eu parfois beaucoup de mal a me réveiller pendant ces trois premiers mois a Osaka. La preuve en est que ce jour là, c'est un mail qui m'a réveillé, et je suis arrivé a Kyoto une heure en retard. J'avais déjà été frappé l'an passé, lors de ma première visite a Kyoto, par l'architecture de la gare JR Kyoto Station. Soit la gare principale de Kyoto (pour faire simple). En dehors des forts courant d'air que cela procure en hiver (considération somme toute très terre à terre), la gare est un vaste édifice à découvert assez interessant. Outre les nombreux étages commerçants, elle dispose d'une plateforme à son plus haut niveau d'où l'on peut observer la ville de Kyoto. Le spectacle est assez atypique. En effet contrairement à d'autres villes, les immeubles ne doivent pas dépasser une certaine hauteur afin de conserver le caractère de la ville. Toutefois, se distinguent çà et là des batisses modernes à l'image de la Tour de Kyoto ou encore des monuments ambitieux tel les 57 mètres de la pagode du temple Toji. Pour bien m'impregner de la journée qui m'attendait, Masa (mon proprio) m'emmene dans un restaurant de ramen. Etant partis à la va-vite, je n'avais pas mangé, et le quart d'heure de marche DANS la gare pour aller jusqu'au restaurant m'ont donc encore plus ouvert l'appetit. Le programme de la journée était la visite des temples au pied des montagnes Est de Kyoto .... à pied! Mais avant de conter les heures de marche dans le vieux Kyoto, il faut savoir que le centre historique de la ville est un quadrillage parfait de rue. Etant parti de la JR Kyoto Station, la premiere rue que j'ai longée s'appelait la 東山七条鳥(Higashiyama Shichi-jo dori), soit la septième rue, coté montagnes de l'Est. Les rues sont ainsi appelées et les numéros décroissent à mesure que l'on s'approche du palais impérial de Kyoto. Pour que tout cela ai un peu de sens, voici une carte : ICI Mon itineraire a commencé au sud de la carte où un gros KYOTO en lettre capitales indique la gare JR. J'ai continuer vers l'Est jusqu'au temple Sanjusangendo avant de continuer vers le Nord. Le premier temple que j'ai visité porté l'emblême ou "Mon" de l'Empereur. La végétation du parc me donnais un avant goût de ce qui m'attendrais tout au long de cette journée. Non moins par faute de temps que pour entretenir le suspens, je poursuivrais dans un prochain post.