tag:blogger.com,1999:blog-1588562521706067057.post-29406587569310186722008-06-03T02:26:00.000-03:002008-06-03T02:27:15.075-03:00De: guifraga <br />Data: 3 de outubro de 2006 15h53min5s GMT-03:00<br />Para: Cristiana Guerra <br />Assunto: Re: Francisco significa...<br /><br />Ele é franco, amor.<br />eu tb amo ele dimaish...<br /><br />bjbjbjbjbj, amor<br /><br /><br />On 03/10/2006, at 15:48, Cristiana Guerra wrote:<br /><br />Qual a origem e significado do nome Francisco?<br /><br />Francisco Figueiredo<br />Luxemburgo<br /><br />Segundo o «Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa» de José Pedro Machado, Francisco é «adaptação port. do antr. it. Francesco. O nome difundiu-se por ser o de S. Francisco de Assis (…). Trata-se de 'Franciscus, latinização de Franco ou Franko, nome étnico, com o sufixo germânico -isk-, isto é, Fränkisch' (…). A origem está no lat. medieval Franciscus, der. étnico de Francus, 'franco' (…), depois, (…), confundiu-se com o adj. francisco, de França + -isco (…).»<br /><br />C.M.<br /><br /> <br /><br /><br /> Traduzindo, amor: Francisco não significa absolutamente nada.<br /> Mas mesmo assim eu amo ele.<br /><br /> Amorzinho.<br /><br />Cristiana Guerra <br />Diretora de CriaçãoPequenahttp://www.blogger.com/profile/13769701222199590270cristiwerneck@gmail.com