tag:blogger.com,1999:blog-12073584415571589482008-03-29T21:00:44.999+09:00BACKPACKING CON CATIUSCASla Nouvelle Ameliehttp://www.blogger.com/profile/02333052303635507140noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-1207358441557158948.post-58190701769164258962007-06-11T23:07:00.000+09:002007-06-11T23:49:30.542+09:00Equipaje: ¿mochilón o maletoncio?<embed src="http://www.youtube.com/v/mulqCfxr_1w" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="325" width="400"></embed><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(255, 102, 102);">Una de los dolores de cabeza peores que existen a la hora de viajar es: ¿mochilón o maletoncio? En el caso de la mayoría de españoles es "maletoncio", con un montón de "porsiacasos" que de nada van a servirnos en destino. No solo tendemos a elegir mal el equipaje, sinó que llevamos de más y mal. Al enfrentarse al maletoncio, la mayoría de los Españoles (entre los cuales me incluía, ya afortunadamente NO) adquirían grandes dolores de cabeza intentando adivinar qué iban a meter dentro del maletoncio (ante la duda, una de mis amigas que vino a visitarme, decidio vaciar el armario entero en su maleta... ejem)<br /></span></span></span><br /><span style="font-family:arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(255, 102, 102);">Lo mejor para viajar es:</span></span></span><br /><span style="font-family:arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(255, 102, 102);">1. Mochila de 50 litros o superior</span></span></span><br /><span style="font-family:arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(255, 102, 102);">2. Mudas las imprescidibles (normalmente la gente se va de viaje durante unas semanas, no durante años, así que no es necesario llevarse todo el armario)</span></span></span><br /><span style="font-family:arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(255, 102, 102);">3. Meter una bolsa de lona de más dentro de nuestra mochila (básicamente porque decimos que no vamos a comprar nunca nada, y al final acabamos comprando maletas extra para poder meter en ellas lo que compramos "tan bien de precio", bajo excusa "quien sabe cuándo volveremos")</span></span></span><br /><span style="font-family:arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(255, 102, 102);">4. Llevar la mochila medio vacía. Seguramente iremos comprando algo, pero antes de ir con ochenta mochilas, es preferible llevar una y manejable.<br /><br /><embed src="http://www.youtube.com/v/ySbwFcBCnBQ" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="400" height="325"></embed><br />No hace falta llevarse todo el armario, ni la depiladora, ni el secador, ni cuarenta bragas. Nada de eso... Ante la duda de si acabaremos durmiendo en una estación de tren, antes que llevarse un secador de pelo, es mejor llevarse un saco de dormir. Pensad en verde. ¿Realmente necesitas ropa para un regimiento? Y si al final de cuentas nos falta algo, siempre será un buen recuerdo el trapito que nos pillemos en la otra parte del mundo.<br /><br />Acordaros de llevar cosas importantes como (aunque parezca tonto):<br />1. Crema antimosquitos, repelente para bichos (sobretodo si vais por Asia u Oceania)<br />2. Tampax (en Filipinas NO hay .... o no encontramos; en Japón los tampax dan risa)<br />3. Compresas (si os dan manias los tampax, algunos países tienen modelos dodotis)<br />4. Medecinas (en Japón no me sirven.. son demasiado flojas...) Lo mejor es llevarse la receta médica para según qué medicamentos, o podéis tener problemas en aduanas<br />5. Desodorante (que hay sitios que eso no lo conocen)<br />6. Pinza para kitar pelillos (y os sobrará, nada de máquinas depiladoras que pesan kilos)<br />7. Un enchufe internacional de cambio de corrientes eléctricas<br />8. Un morro impresionante y toneladas de paciencia (en caso que os encontréis con algún problema en vuestro viaje).<br /><br />Lo dicho, la norma fundamental para viajar : poco equipage, lo más ligero posible, y lo más práctico posible.<br /></span></span></span></div>la Nouvelle Ameliehttp://www.blogger.com/profile/02333052303635507140noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1207358441557158948.post-48011641830952918462007-06-01T23:10:00.001+09:002007-06-02T00:30:52.143+09:00La vuelta al mundo, ¿hay que estar loco?<embed src="http://www.youtube.com/v/bNF_P281Uu4" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="400" height="325"></embed><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(255, 102, 102);">¿Habéis pensado alguna vez en hacer la vuelta al mundo? Seguro que se os ha pasado por la cabeza alguna vez eso de hacer la vuelta al mundo igual que Willy Fox. Es una tentación. Sin embargo mucha gente que lo piensa se hecha para atrás porque o bien piensan que es una gran locura, o bien piensan que realmente no está al alcance de sus bolsillos. Se puede viajar al rededor del mundo por un precio módico, y mucha valentía. :p<br /><br />¿Hay alguna razón para hacer una vuelta al mundo? Muchas veces me he encontrado viajeros solitarios, haciendo su vuelta al mundo por muchos de los Youth Hostels que he visitado. Los había para todos los gustos. Unos daban la vuelta al mundo para probar los diferentes tipos de cerveza, otros solo visitaban las costas a nivel mundial (pirados del surf), otros simplemente se les ocurrió que podían hacer la vuelta al mundo (el caso de un japonés que de un día para otro decidió dejar el trabajo y ponerse a viajar, simplemente porque sí), otros simplemente querían conocer nuevas culturas... ¿Razones para irse a hacer una vuelta al mundo? Las mil y una, y ninguna. Puedes hacerte la vuelta al mundo para probar diferentes azúcares, para comer pan al rededor del mundo, para fotografiar flores, para visitar las playas, para visitar edificios, para hacer hiking por diferentes montañas a nivel mundial... o simplemente porque sí.<br /><br />¿Ofrecen las compañías aéreas algún tipo de descuento para poder hacer un super viaje al rededor del mundo? ¿Nos saldrá por un ojo de la cara? ¿Venderemos un riñón en el mercado negro? Hay varias compañías con convenios entre ellas, que forman grupos multinacionales. Así que si viajas con alguna de ellas, ganas millas, y si las acumulas puedes hacerte un viaje gratis. Uno de esos grupos es el <a href="http://www.staralliance.com/">STAR ALLIANCE</a>, que ofrece tickets "round the world". Hay bastantes páginas con ejemplos de precios (no tan desorbitados, como <a href="http://www.rumbo.es/public/jsp/sb/rb00homvue.jsp">1999 euros</a> la vuelta al ruedo :p) Vamos a ver algunos ejemplos, ¿os parece? ¿Qué nos dan por...?<br />1. Por unos 2200 euros: Barcelona, El Cairo, Istambul, Londres, Bangkok, Hong Kong,<br /> Beijing, Tokyo, Sydney, Isla de Pascua, Santiago de Chile, Lima, Frankfurt, Barcelona<br />2. Por unos 2600 euros : Barcelona, Zurich, Tokyo, Cairns, Sydney, Santiago de Chile,<br /> Sao Paulo, Dallas, Buffalo, Chicago, Calgary, Londres, Barcelona<br />3. Por unos 2100 euros: Madrid, Bourdeux, Edinburgo, Moscú, Tokyo, Nueva Orleans,<br /> Charlotte, Washington DC, Frankfurt, Madrid<br />4. Por unos 2700 euros: Madrid, El Cairo, Londres, Delhi, Hong Kong, Tokyo, Cairns,<br /> Sydney, Las Vegas, Dallas, Lima, Frankfurt, Madrid<br />5. Por unos 2400 euros: Barcelona, Frankfurt, Singapur, Perth, Auckland, Christchurch,<br /> Tokyo, Honolulu, Vancouver, San Francisco, Mexico DC, Frankfurt, Barcelona<br />¿Y en cuántos días se puede hacer este amaratón? Pues desde 30 días hasta lo que nuestro bolsillo aguante. (Cuantos más dias... más caro el billete de avión... Pero como podéis comprobar, poder hacerse se puede!!!!)<br /><br />El pequeño detalle del equipaje. Yo personalmente soy mochilera y encuentro muy cómodo ir con mi mochila de aquí para allá. No se necesitan grandes cantidades de ropa para moverse. Una o dos piezas de cada tipo de ropa (calor-frio), y lo que se necesite se compra en el sitio donde estemos. Cargarse demasiado es un engorro. Entre pitos y flautas al final uno se lleva el maletoncio de las ruedecitas que luego es un engorro. Solución, pocas cosas, a lo pobre. Se laba en el Youth Hostel y a viajar.<br /><br />Cosas a tener en cuenta.<br />1. Tener en orden el pasaporte<br />2. Chequear que se tengan todas las visas<br />3. Chequear las culturas que vayamos a visitar (por ejemplo, si vamos a Arabia Saudí,<br /> tendremos que hacer uso de un pañuelo en nuestras cabezas si somos mujeres)<br />4. Hacerse un seguro de viaje<br />5. Hacerse un chequeo médico y ver que se tienen todas las vacunas<br />6. Si no tenemos tarjeta de crédito (que lo dudo), a pillarse una<br />7. Sacarse una tarjeta de dinero cash internacional (es como la cartilla del banco pero<br /> para sacar dinero directamente de nuestra cuenta)<br />8. Sacarse travel checks<br />9. Pillarse un carnet de conducir internacional<br />10. Sacarse la tarjeta de alberguista internacional (YOUTH HOSTEL ASSOCIATION, en el<br /> caso de España es el REAJ)<br />11. Si somos menores de 25 años también tenemos acceso al carnet joven internacional<br />12. Ir al dentista antes de salir de viaje y hacerse la revisión anual<br />13. Pedirle a alguien que nos cuide las plantas del piso, que nos revise el correo, etc. O<br /> sea, que no parezca que hemos abandonado el piso y que al volver de nuestra vuelta<br /> al mundo solo encontremos que un piso bacío.<br />14. Tener alguna idea de los países donde vamos (cultura, situación política, religión, si<br /> las aguas son potables o es mejor comprar agua embotellada, si la comida es<br /> comestible o es mejor solo comer en restaurantes de 4 tenedores para arriba, qué tipo<br /> de inodoros hay, etc.)<br /><br /><embed src="http://www.youtube.com/v/tT8jA_pps3o" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="400" height="325"></embed><br /><br />¿Cómo moverse? SI os fijáis en el sidebar de este blog, vais a encontrar varios links de interés (el EURAIL PASS, AMERI PASS, AUSSIE PASS, JR PASS, etc). Nos va a servir para ahorrarnos una super pasta en transportes. Para ahorrarnos una super pasta en camas donde roncar recomiendo sacarse el carnet de backpacker o alberguista internacional (YOUTH HOSTEL ASSOCIATION).<br /><br />¿Es peligroso dar una vuelta al mundo? Bueno, es peligroso estar en casa (igual tenemos un terremoto) o pasearse por la calle (igual se nos cae una maceta en la cabeza). Pues para qué negarlo, ¿no? En realidad peligro, peligro, lo hay siempre. Somos humanos y nos podemos hacer pupita. Cuando uno viaja pueden surgir accidentes de todo tipo (desde encontrarnos un caco con estilo caballeresco en la plaza del Louvre, a quedarnos atrapados en Wellington por la dichosa niebla y que nuestro vuelo no acabe de salir nunca, a que nos cacheen hasta debajo de las bragas en HongKong, etc, etc, etc) . Lo mejor es poner una sonrisa a estas situaciones. Pensad que cuando estéis de vuelta en casa lo explicaréis en plan anécdota y riéndoos a carcajada limpia. A todo esto todos vuestros amigos acabaran con la boca abierta de palmo y medio... ¡jajajaja! Una gozada. Además, habremos ganado en confianza e independencia. ¿Quién da más?<br /><br />¿Viajar solo o en compañía? Esa es la cuestión. O no. Depende. Si soys como yo que os da igual iros solas por ahí (con un par bien puestos y una sonrisa enorme), pues bien. Aunque hay que tener mucho cuidadito dependiendo de donde se va... CUIDADO CON LOS CACOS Y LOS HOMBRES (desconfío del genero masculino demasiado atento en lugares de turismo... hula hula) Si lo vuestro no es el solitario (ui que feo quedó eso) os buscáis a un loqueras como vosotros. Pensad que el viaje será diferente dependiendo si escogéis ir solos o acompañados. Me gusta viajar de las dos maneras. Aunque viajar sola es mucho más cómodo y aventurero (claaaro claaaaro, te tienes que sacar las castañas del fuego tu solita). Uno escoje según preferencias.<br /><br />Lo dicho, Que si queréis daros un voltio mundial....<br />Primero: no se necesita ninguna razón para hacer la vueltecita. Solo tener ganas de pillarse la mochilita y las catiuscas<br />Segundo: un año ahorrando y el siguiente viajando, es un dicho internacionalmente conocido. ¿O no lo sabías?<br />Tercero: precavidos al poder, máxima romana, conocer el terrero y cultura antes de que te coman las hormigas<br />Cuarto: con morro, paciencia y sonrisa profidén, se llega hasta la luna.<br />Quinto: el dentista es nuestro amigo. Si os tiene que visitar un dentista de Marruecos se os caerá el pelo al ver las tenazas que os tiene preparás para arrancaros el diente. (Que lo zepash)<br />Sexto: ¿A qué esperas para cogerte la mochila??? ¡¡¡Y no te dejes las catiuscas!!!<br /></span></span></span></div>la Nouvelle Ameliehttp://www.blogger.com/profile/02333052303635507140noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1207358441557158948.post-18605472622976522592007-05-18T22:20:00.000+09:002007-05-18T23:07:02.563+09:00Cervezas y Canguros :p<embed src="http://www.youtube.com/v/3yGJVnOwxz0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="325" width="400"></embed><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-family:arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(255, 102, 102);">Si penáis que los únicos cerveceros del mundo son los Ingleses, estáis muy equivocados. Si la idea que tenéis es que la mejor cerveza del mundo es la alemana, también. No solo son cervecerísimos en Japón, sino que en Australia hay un auténtico culto al oro burbujeante :p<br />LA CERVEZA ES CULTURA EN AUSTRALIA. Tal y como lo leéis. Para sobrevivir en un pub australiano hay que saber pedir la cerveza. Lo malo es que no en todos los estados australianos la cerveza nos la van a servir por igual.... (Son complicaos los condenaos si...) Por ejemplo,<br />En NEW SOUTH WALES si pides una<span style="font-style: italic;"> seven</span>, un <span style="font-style: italic;">glass </span>o una<span style="font-style: italic;"> beer </span>te van a traer 200ml de cerveza. Si pides una <span style="font-style: italic;">middy,</span> 285ml, si pides una <span style="font-style: italic;">schooner</span> lo k te traeran son 425ml de cerveza, una <span style="font-style: italic;">pint</span> 570ml y una<span style="font-style: italic;"> jug </span>1140ml. (Todos los que vayáis para Sydney, cuando os enfrenteis a la temida carta de bebidas... veréis que la cervecita se las trae XD)<br />En cambio, en QUEENSLAND, por una <span style="font-style: italic;">seven</span> o una <span style="font-style: italic;">seven Ounce</span>, nos daran 200ml, por una <span style="font-style: italic;">pot</span> nos traeran 285ml de cervecita, por una <span style="font-style: italic;">schooner</span> los 425ml, por la <span style="font-style: italic;">pint</span> 570ml y por la <span style="font-style: italic;">jug</span> 1140ml.<br />Si nos paseamos por Victoria, la cosa se convierte : <span style="font-style: italic;">beer</span> 200ml, <span style="font-style: italic;">pot </span>285ml, <span style="font-style: italic;">schooner</span> o <span style="font-style: italic;">megapot</span> 425ml, <span style="font-style: italic;">pint </span>570ml, <span style="font-style: italic;">jug</span> 1140ml de cerveza<br />Cagate pedrín, porque las diferencias siguen en el NORTHERN TERRITORY :<span style="font-style: italic;"> seven</span> o <span style="font-style: italic;">seven ounce</span> 200ml, <span style="font-style: italic;">pot, beer</span> o <span style="font-style: italic;">handle</span> 285ml, <span style="font-style: italic;">schooner</span> 425ml, <span style="font-style: italic;">pint</span>570ml, y <span style="font-style: italic;">jug </span><span>1140ml.<br />La cosa no acaba ahí, porque los vecinos del WESTERN AUSTRALIA entienden la cerveza en estos términos: <span style="font-style: italic;">glass</span> 200ml, <span style="font-style: italic;">middy</span> 285ml, <span style="font-style: italic;">schooner</span> 425ml, <span style="font-style: italic;">pint </span>570ml, <span style="font-style: italic;">jug</span> 1140ml.<br />Y los demonios de TASMANIA, van a su bola también: <span style="font-style: italic;">six</span>o <span style="font-style: italic;"><span style="font-style: italic;">o </span></span>six ounce 170ml, <span style="font-style: italic;">seven </span>o <span style="font-style: italic;">seven ounce</span> 200ml, <span style="font-style: italic;">eight </span>o <span style="font-style: italic;">eight ounce</span> 225ml, <span style="font-style: italic;">ten,</span> <span style="font-style: italic;">ten ounce</span> o <span style="font-style: italic;">half pint</span> 285ml, <span style="font-style: italic;">schooner, 3/4 pint</span> o<span style="font-style: italic;"> a 15 ounce</span> 425ml, <span style="font-style: italic;">pint</span> 570ml y <span style="font-style: italic;">jug</span> 1140ml...<br /><embed src="http://www.youtube.com/v/Ddn4fSw_bNg" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="325" width="400"></embed><br />Como podéis ver... no es tan fácil pedirse una birrita por territorio canguro. Si os fijáis hay algunas coincidencias. Ante la duda... lo mejor es pedirse la "JUG" de litro y pico, y compartir con los compis... Ahora bien... lo de compartir.... COMPARTIR puede ser también una odisea... a saber:<br />a. preparaos para "SHOUT". No es que os vayáis a poner a berrear en medio del pub, sino que significa que váis a invitar a la peña a una ronda. Se invita a tus "mates" (o sea a tus colegas) a una ronda de cerveza. Luego lo hara otro amigo tuyo, y así sucesivamente hasta que te vuelva a tocar. No seas tacaño, sino los canguros se enfadaran. A lo que nos lleva a que..<br />b. no seas un AGUAFIESTAS, o sea, no seas un "PIKER": dícese del aguafiestas que se marcha antes de que le toque un "shout" de cerveza, a menos que tengas una escusa como: mañana es el cumple de mi madre y viene a verme (cosa bastante improbable teniendo en cuenta que estas de mochilerismo por cangurolandia).<br /><embed src="http://www.youtube.com/v/lPvM_Rrab_I" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="325" width="400"></embed><br />No solo se invita a nuestros "mates" a cervecitas utilizando el método del "shouting" sino que también podemos utilizar la bendita cerveza como moneda de cambio. O sea, como dinero. Por ejemplo, un colega le dice a otro "eso te costara un paquete de doce", quiere decir, que chaval te va a costar doce birras XD<br /><embed src="http://www.youtube.com/v/esrNyIg_SMI" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="400" height="325"></embed><br />En resumidissimas cuentas. La cultura de la birrita cangura tiene que ver sobre todo con los "mates" (léase "maits"). O sea, el compañerismo canguro. Uno puede hacer los shoutings a sus mates, o a sus , maates, o a sus maaaaaaaaaates (dependiendo de las schooners que se haya metido en su cuerpo serrano).<br />Si vais por territorio canguro recordad lo que tenéis que hacer en los pubs:<br />1. SHOUT 4 a BEER (no chilles a la botella de cerveza, recuerda, es muy simple, significa invitar a tus colegas a una ronda)<br />2. Pedirse algo que sea común a todos los estados para no liarnos, por ejemplo una PINT o una JUG (total si al final nos vamos a pedir más de un baso de cerceza ¿o no? Pues se pide lo más grande y ya).<br />3. NO SER AGUAFIESTAS y comportarse com un buen MAAAAATE.</span></span></span></span></div>la Nouvelle Ameliehttp://www.blogger.com/profile/02333052303635507140noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1207358441557158948.post-62858893905328403952007-05-14T00:55:00.000+09:002007-05-14T01:03:29.006+09:00Para empezar.../ Just 2 begin...<embed src="http://www.youtube.com/v/1h9n7QmCiAk" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="325" width="400"></embed><br /><div style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(255, 102, 102);"><span style="font-family:arial;"><span style="font-weight: bold;">Viajar de forma responsable es algo básico. Antes de empezar a viajar, lo que nos tenemos que plantear es cómo vamos a viajar. Es decir: llegar a un sitio, mezclarnos con la cultura, y disfrutar de la naturaleza sin cargárnosla. Una de las formas más divertidas de viajar es hacerlo en bicicleta en el lugar de destino de nuestra elección. Hacer hikking, o un millón de otras posibilidades... pero siempre hay que respetar aquello nuevo donde nos encontramos. Si viajamos responsablemente, nos lo pasaremos mejor... (Consejo de viajera trotamundos y con catiuscas :p)<br />Se responsable<br />Se ecologico<br /></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(255, 102, 102);"><span style="font-family:arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(102, 102, 204);">Travel in a responsible way is sth really important. B4 starting our trip, what we gotta think is how we r gonna make this trip. Thats 2 go 2 a new place, enjoy the new culture, enjoy nature & make sure that we wont damage anything @ all. One of the funniest ways of travelling around our destination point is moving by bicicle. Or maybe 2 do some hikking, or a million of other possibilities... but always we gotta respect the new things that we find in our trip. If we travel responsible, well enjoy more... (This is an advice of a world-walker with sneakers :p )<br />Be responsible<br />Be green<br /></span></span></span></span></div>la Nouvelle Ameliehttp://www.blogger.com/profile/02333052303635507140noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1207358441557158948.post-69444576579791269022007-05-13T02:01:00.000+09:002007-05-13T02:29:40.593+09:00Razones para viajar?? :p // Reasons to travel?? :p<embed src="http://www.youtube.com/v/pS7oJNozQZM" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="400" height="325"></embed><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(255, 102, 102);">Una amiga me comentó una vez (refiriendose a mis estudios) lo lejos que había llegado. Y yo le contesté: "en kilómetros sí"<br /><embed src="http://www.youtube.com/v/8bYUj2oZEYI" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="400" height="325"></embed><br />Llevo unos tres añitos fuera de España (y todavia sigo dando la vara por el mundo) dando vueltecitas por el mundo. Para que os hagáis una idea os dejo con una listita en la que podéis chequear las cosas que lleváis en vuestra cuenta... si os falta alguna de ellas significa que tenéis que cogeros la mochila y las catiuscas y os tenéis que poner a viajar (!!!)<br /><embed src="http://www.youtube.com/v/4aLF3cTkZXw" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="400" height="325"></embed><br /><span style="color: rgb(102, 102, 204);">A friend told me once (in reference to my studies) how far I'd arrived. And I answered her:<br />"if it's kilometres, yeah"<br /><embed src="http://www.youtube.com/v/ulFaonzwQCg" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="400" height="325"></embed><br />I've been 3 years outside Spain (& I'm still out) going here and there into the world. So that u can have an slight idea, u have this list below. U gotta check which things u've done, and which ones not. If u find that u have'nt made one or two it means that u gotta take your sneakers, your backpack and travel around!!!!<br /><embed src="http://www.youtube.com/v/yXUwpvotZbw" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="400" height="325"></embed><br /><span style="color: rgb(255, 102, 102);">■ hacer de modelo fotográfica artística<br /></span></span></span></span></span><span style="font-family: arial; color: rgb(102, 102, 204);"><span style="font-weight: bold;">■ work as an artistic photografic model (modeling)</span></span><br /><span style="font-family: arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(255, 102, 102);"><span style="color: rgb(102, 102, 204);"><span style="color: rgb(255, 102, 102);">■ publicar un libro de poemas (en LULU)<br /></span></span></span></span></span><span style="font-family: arial; color: rgb(102, 102, 204);"><span style="font-weight: bold;">■ publish a book of poems (in LULU)</span></span><br /><span style="font-family: arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(255, 102, 102);"><span style="color: rgb(102, 102, 204);"><span style="color: rgb(255, 102, 102);">■ publicar un libro de català per a japonesos<br /></span></span></span></span></span><span style="font-family: arial; color: rgb(102, 102, 204);"><span style="font-weight: bold;">■ publish a book of catalan language for japanese students</span></span><br /><span style="font-family: arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(255, 102, 102);"><span style="color: rgb(102, 102, 204);"><span style="color: rgb(255, 102, 102);">■ hacer de traductora<br /></span></span></span></span></span><span style="font-family: arial; color: rgb(102, 102, 204);"><span style="font-weight: bold;">■ work as a translator</span></span><br /><span style="font-family: arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(255, 102, 102);"><span style="color: rgb(102, 102, 204);"><span style="color: rgb(255, 102, 102);">■ trabajar como periodista free-lance para una web de viajes<br /></span></span></span></span></span><span style="font-family: arial; color: rgb(102, 102, 204);"><span style="font-weight: bold;">■ work as a free-lance reporter for a web page of traveling</span></span><br /><span style="font-family: arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(255, 102, 102);"><span style="color: rgb(102, 102, 204);"><span style="color: rgb(255, 102, 102);">■ salir en un programa de la NHK (TV japonesa)<br /></span></span></span></span></span><span style="font-family: arial; color: rgb(102, 102, 204);"><span style="font-weight: bold;">■ being in a TV program of the NHK</span></span><br /><span style="font-family: arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(255, 102, 102);"><span style="color: rgb(102, 102, 204);"><span style="color: rgb(255, 102, 102);">■ hacer de guía turística (y no en mi país)<br /></span></span></span></span></span><span style="font-family: arial; color: rgb(102, 102, 204);"><span style="font-weight: bold;">■ work as a tourist guide (and not in my country)</span></span><br /><span style="font-family: arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(255, 102, 102);"><span style="color: rgb(102, 102, 204);"><span style="color: rgb(255, 102, 102);">■ salir en un diario nipón<br /></span></span></span></span></span><span style="font-family: arial; color: rgb(102, 102, 204);"><span style="font-weight: bold;">■ being in a japanese newspaper</span></span><br /><span style="font-family: arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(255, 102, 102);"><span style="color: rgb(102, 102, 204);"><span style="color: rgb(255, 102, 102);">■ salir en una revista nipona<br /></span></span></span></span></span><span style="font-family: arial; color: rgb(102, 102, 204);"><span style="font-weight: bold;">■ being in a japanese magazine</span></span><br /><span style="font-family: arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(255, 102, 102);"><span style="color: rgb(102, 102, 204);"><span style="color: rgb(255, 102, 102);">■ hacer de consejera psicológica (pobres de los que me preguntaron)<br /></span></span></span></span></span><span style="font-family: arial; color: rgb(102, 102, 204);"><span style="font-weight: bold;">■ being a psychological counselor (poor those who asked me)</span></span><br /><span style="font-family: arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(255, 102, 102);"><span style="color: rgb(102, 102, 204);"><span style="color: rgb(255, 102, 102);">■ salir en dos diarios catalanes<br /></span></span></span></span></span><span style="font-family: arial; color: rgb(102, 102, 204);"><span style="font-weight: bold;">■ being in some catalan newspapers</span></span><br /><span style="font-family: arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(255, 102, 102);"><span style="color: rgb(102, 102, 204);"><span style="color: rgb(255, 102, 102);">■ hacer boxing & kickboxing<br /></span></span></span></span></span><span style="font-family: arial; color: rgb(102, 102, 204);"><span style="font-weight: bold;">■ practicing boxing & kickboxing</span></span><br /><span style="font-family: arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(255, 102, 102);"><span style="color: rgb(102, 102, 204);"><span style="color: rgb(255, 102, 102);">■ y que me quiten lo bailao<br /></span></span></span></span></span><span style="font-family: arial; color: rgb(102, 102, 204);"><span style="font-weight: bold;">■ gosh.. how I translate this last thing? (Okay, let's explain this idiomatic expression a lil bit.. when u do a bunch of crazy things, that ppl think they r useless 4 normal life, but they d like 2 do them, u say this idiomatic expression :p Dunno if I explained myself ^^;)</span></span><br /></div><br /><embed src="http://www.youtube.com/v/NZ5KAsRBXcY" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="400" height="325"></embed>la Nouvelle Ameliehttp://www.blogger.com/profile/02333052303635507140noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1207358441557158948.post-85240027173398354472007-05-09T14:45:00.000+09:002007-05-13T02:48:44.315+09:00Con Catiuscas y a lo Loco.../ With sneakers & nuts :p<embed src="http://www.youtube.com/v/rn0lwGk4u9o" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="400" height="325"></embed><br /><span style="font-family:arial;"><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(255, 102, 102);">Bienvenidos a mi nuevo blog :p He decidido escribir a cerca de mis viajes. El blog estarà escrito en Español e Inglés. (Sigo con mi tónica de siempre de mezclar idiomas...) En todo caso espero que os sea de ayuda. Id mirando el sidebar porque ahí vais a encontrar links que os van a ayudar en vuestra búsqueda de lo más chick en el mundo del mochileo. A viajar!!!<br /><embed src="http://www.youtube.com/v/lTkXhmBfWaM" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="400" height="325"></embed><br /><span style="color: rgb(102, 102, 204);">Welcome to my new blog :p I've decided 2 write about my trips :p This blog is gonna b written both in Spanish and English (I follow with my mania of mixing languages...) Anyway, I hope that this blog will help u... Just check the sidebar coz there u'll find links which will help u guyz in your search of the best ever into the backpacking world. Just take your backpack and travel around!!!!</span><br /><embed src="http://www.youtube.com/v/DqeoNKmCzmM" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="400" height="325"></embed>la Nouvelle Ameliehttp://www.blogger.com/profile/02333052303635507140noreply@blogger.com