Grrringo - svensk i Connecticut

Seg dag

2010-01-01T20:36:00.002-05:00

När barnen somnar vid 2 och föräldrarna vid 3 blir reslutatet en ganska seg dag.

Bästa grannarna var här på brunch, de bjöd på Bloody Marys och Maken gjorde en utsökt pytt-i-panna.

Dottern hade en kompis här några timmar och Sonen åkte skridsko och lekte med en av sina vänner. Jag vek tre tvättmaskiner tvätt, det kändes minsann i nacken, som ändå är bättre idag.

Byggaren var faktiskt här och fixade lite, grundmålade bl a dörren till vinrummet. Som förresten håller en konstant temperatur på 10-11 grC.

Den här familjen ska somna tidigt ikväll.

Ingen bebis

2009-12-31T21:09:00.000-05:00

Fem rätter, egentligen sex, men ingen bebis. Desto trevligare
sällskap.

Baby McH blir en 2010-bebis!

Vi fortsätter festen tvärs över gatan, hos oss.

Menu nyår

2009-12-31T18:17:00.000-05:00

Vi har börjat middagen med ostron. Resten av menyn ser lovande ut,
också.

Och ja, ingen bebis ännu, så vi är åtta vuxna vid bordet.

Snö, nyår och aj aj aj!

2009-12-31T13:54:00.002-05:00

Maken och barnen åker skidor en halvdag i Mohawk. Det har snöat hela förmiddan. Och jag vaknade med nackont så in i bängen!

Just när jag tycker att nu känns det nog bättre, så gör jag nån rörelse och det känns som om nån kör in en kniv i nacken.

Attans. Alltså.

Men nyår är det och vi har med bästa grannarna planerat en femrätters middag. Mest spännande är om Herr och Fru McH kan komma ikväll, de ska ha barn nr två, och datum var satt för en vecka sen. Så antingen blir vi fyra vuxna på middagen, eller åtta (eftersom Herr McH har sina föräldrar på besök från Florida). Jag tror vi blir många, den där bebisen har nog bestämt sig för att bli 2010:a.

Snare ikväll har vi liten fest med vänner hemma hos oss. Champagne förstås.

Så vart det trådlöst igen

2009-12-30T18:30:00.002-05:00

Nu är ordningen återställd. Min MacBook surfar trådlöst igen.

För ungefär 1.5 månad sen slutade AirPort att fungera på datorn. Otroligt irriterande. Jag tänkte lämna in datorn för reparation, men det var så mycket som behövde fixas innan jul via datorn, så jag låt det vara tills efter nyår. Särskilt som min uppkoppling fungerade med sladd, på det gamla hederliga viset.

Igår kväll dök det upp en uppdatering från Apple för just AirPort. Bra, tänkte jag, man vet ju aldrig. Så den gjorde jag.

Och det var just den uppdatering som MacBooken behövde.

Nu är jag trådlös igen.

Jihoo. Typ.

Inga möbler

2009-12-29T19:18:00.000-05:00

... ännu inga möbler i lekrummet, men det hindrar inte kidsen från
att leka.

Wind advisory

2009-12-29T06:38:00.003-05:00

Omöjligt att sova. Det är värsta stormen, man ligger bara och lyssnar och oroas över fallande träd och kringflygande saker.

Nu ser jag på internet att det är en wind advisory utfärdad, vind på 25-35 mph och stormbyar på upp till 50 mph hela dagen. Enligt min omvandlare på datorn är 50 mph 22.3 m/s.

Storm gillar jag inte alls.

Maken passar på

2009-12-28T22:24:00.003-05:00

Igår försökte Maken laga sitt pass med klister. Det gick inte så bra. Och med ett halvtrasigt pass finns det risk att han blir stoppad i nån passkontroll och inte får resa.

Vilken tur att idag var sista dagen man kunde beställa nytt pass på svenska konsulatet i New York, det stänger om några dagar. Sedan måste man antingen resa till Washington DC eller fixa pass i Sverige.

Så Maken passade på. Får man väl säga.

Devils Den

2009-12-27T12:17:00.001-05:00

Snön har regnat bort, vi är ute och går i Devils Den. Vackert.

Alvin!

2009-12-26T20:25:00.002-05:00

Regn nästan hela dagen, från eftermiddan ösregn och nästan stormvindar. Både jag och Maken fick till varsitt träningspass, barnen har inte gjort många knop, mest hängt framför sin nya dator.

Jag och barnen var i alla fall på bio och såg Alvin and the Chipmunks, the Squeakquel. Underhållande.

Juldag

2009-12-25T16:18:00.001-05:00

Lite trist väder men skönt med en promenad.

Övriga familjen spelar "pond hockey", bra att passa på när vi råkar
ha is på dammen.

Julrapport

2009-12-24T19:17:00.002-05:00

Julklappsutdelningen är klar, disken diskad och barnen har lekt med sina klappar. Nu ska vi snart gå över till bästa grannarna och äta ostpaj, det blir säkert något extra fint vin till, om jag känner Maken och Grannen N rätt.

Överlyckliga kids här ikväll. De har fått mycket av det de önskade sig.

Och en dator de inte vågade önska sig. För det trodde de aldrig de skulle få. Men där var den i alla fall, en iMac (såklart köpte jag en Mac, har inte använt nåt annat sen 1990!).

Jul-hockey

2009-12-24T11:18:00.001-05:00

Dammen vid vårt hus är frusen, dags för säsongens första "pond
hockey". Bra start på julafton.

Gräddkola

2009-12-23T12:02:00.001-05:00

Gudomligt gott med hemgjord gräddkola. Bäst att slå in den direkt
annars äter jag och Maken upp den innan barnen kommer hem från skolan
om en timme.

Mammas goda bröd

2009-12-22T08:15:00.003-05:00

Barn upphör aldrig att förvåna.

Sonen har börjat äta kavring, det bröd jag alltid bakar till jul. Jag bakar det utan kryddor, så det är utan konstiga smaker. Men ändå!

Han äter två skivor kavring till frukost, "av mammas goda bröd, för att inte vara så hungrig i skolan".

Klokt.

Nån timme kälke

2009-12-21T16:47:00.000-05:00

En timme har vi varit här, i backen vid barnens skola. Jag fryser.
Kidsen har kul.

Barnen måste ju passa på att ha kul i snön när den kom så
lägligt. Och det är många här som verkar tänkt likadant.

Dagen efter snöstormen

2009-12-20T14:06:00.000-05:00

Nu tittar solen fram och Maken tog med barnen för att åka pulka.

Jag har bakat kavring och kokat fudge, den måste gömmas för att inte
bli uppäten innan julafton.

Ja se det snöar

2009-12-19T20:36:00.001-05:00

Nu snöar det ju faktiskt, rejält, precis som nyheterna varnat för i flera dagar.

Och blåser. Så ok, det får väl kallas snöstorm.

Min glögg

2009-12-19T16:55:00.000-05:00

Jag är stolt över min glögg, den jag gör av kryddor i vodka.

Särskilt god att avnjuta tillsammans med världens bästa grannar.

Winter storm warning

2009-12-18T21:18:00.002-05:00

Imorgon är det den här vinterns första Winter Storm Warning. Klockan 4 på em ska det börja snöa och det ska komma mellan 8 och 12 inches, upp till ungefär 30 cm alltså.

Vi får väl se hur det blir. Bäst att vara förberedd med mat hemma och ved till öppna spisarna.

Väderprognoserna här brukar vara mycket bra.

(jag brukar kolla weather.com och deras hour-by-hour)

Kallt ute och varmt inne

2009-12-18T14:49:00.003-05:00

Från igår kväll har vi värme i tillbyggnaden. Nya brännaren/pannan och vattenberedaren fungerar alltså, den ser otroligt komplicerad ut kan jag meddela.

Imorgon ska det nya systemet kopplas på resten av huset, då säger vi hejdå till gamla värmepannan som är jämngammal med huset, ungefär 40 år. Gammal.

Så var det hockey igen

2009-12-17T18:16:00.000-05:00

Stjärnklar kväll, perfekt för hockey utomhus. Dottern tycker det är
kul, kanske mest för att bästa kompisarna är med och spelar.

Slipspojke

2009-12-16T18:03:00.000-05:00

Ikväll är det konsert med 5th grade orchestra i barnens skola, Sonen
är med och spelar cello.

Vita skjorta och slips ska Sonen ha, och han ville absolut lära sig
knyta slipsen själv. Bra tycker jag, och snyggt blev det.

Stilig slipspojke.

På tv

2009-12-15T15:07:00.001-05:00

Den här veckan är Sonen nyhetsankare på skolan varje morgon. Enligt
Dottern var han mycket duktig i måndags och idag var jag på plats
för att titta.

Wow! Tänk att min blyge son är med u direktsändning, visserligen kan
bara ungefär 400 personer se den här intern-tv'n i skolan. Men
ändå. Han verkade hellugn.

Barnen har allt, verkligen

2009-12-14T20:34:00.002-05:00

Ganska otroligt: barnens önskelistor är i år i princip obefintliga. De har önskat sig typ två saker vardera.

Men jag vet att det är något de verkligen vill ha, som de inte tror de kommer få, och därför inte önskar sig.

Låt mig säga så här: De kommer bli mycket överraskade på julafton.

Jepp.